1977-07-03 — Page 59

華僑日報 All

+

星期掌篇

【貌地說:「大姊吃

一起時,一個以爲他們是

年問客

王冲拿着一束鮮花,進門時很有禮

「還沒

【來吃飯吧、

牁一起 上先生來

己是劉家的一個成員。 吃飯時談起,上冲今晚在夜總會請 客。翩翩說她與姊姊去做女賓好了。她 問客人年紀多大?王冲說那位日本客人 年約五十左右。

天你不得

房中的社

要到

機場接一

況。「接到

「王冲說

「謝謝你,

「接

綠惠接過說,她將花瓶將大佛

來,換了玫瑰進去。

翩翩笑說:「行啦!我與大姊一起 」王冲說:「大姊去嗎?」李綺惠 「你們要我去,我便去。」翩翩說姊 的交際舞跳得很好,而且在年輕時得 跳舞冠軍。」王冲說:「那要請大姊 我了。」

「王冲,在客人跟前別大姊,大姊 將阿惠叫得人也老了。」翩翩說。」 為我叫什麼?」王冲說。「叫她的名字阿 好了。」翩翩說:「我也叫她惠姊的

胡姬

歡喜他的過份老成。李綺惠說他是個三 十歲的人了,照理人品不錯。

多年 李綺惠啐了她一口,劉翩翩說只

「所以,我說你嫁他才適合。」翩

要她歡喜王冲,她有辦法叫他跟她結婚

「如果,你眞的不願嫁他,他又肯 要我,我願意!」李綺惠說。「那我有 辦法!」翩翩高興地說。

這對「姊妹」在夜總會上,簡直是 兩朶鮮花,她們引致全場矚目。

翩翩只跟王冲跳過兩三隻舞,她陪 那位日本客人比陪王冲的時候多。

王冲只好跟李綺惠共舞。綺惠的舞 步很好,雖然她說多年沒有跳舞,但跳 起來仍然是那麼輕盈漂亮。

還有另一點,那是做妹妹的不及姊 姊的。姊姊很成熟,造形也特別能叫他 覺到那是一種享受。

「 你丈夫去世後,我相信一定有許 多人追求你。」王冲說。

「是的!」綺惠說:「不過,我那 時不想嫁!」

: 「不是最美的,我怎會買來送給 翩?」王冲說。

李綺惠瞑她一眼笑說:「翩翩就像 是要找我作她妹妹似的。」

「聽見了嗎?」李綠惠笑向正從房 中出來的妹妹說。翩翩向玫瑰瞟了一眼 說:「大姊,這也是送給你的!」,

李綺惠有點尷尬,說:「那怎會!」, 感多了。 「其實你是跟我一樣的漂亮。」翩, 翩說。「王冲,我說大姊比我還漂亮, 「是嗎?」王冲心中雖有分別,但也點頭 說:「是的,大姊看來才二十多歲左右。」 李綺惠笑答:「我歡喜啦,茶不請 你喝了,王先生在我家吃中飯吧!」 「我是懶猾,你早一點來,我尚未 起床。」期用說。

「所以,我送花來,只要你尚未起 床,我便不會吵醒你。」王冲說。「王 先生眞好,對你體貼極了。」綺惠說。 「叫我阿冲好了。」王冲說。「是 ,叫他阿冲便行!」翩翩說。

碗筷擺開了,王冲也脫下外衣,入 廚房幫手搬菜到廳上。他極力要使得自

這天晚上,李綺惠刻意打扮了一下 眞的是跟翩翩差不多。

她穿了一襲低胸晚裝,面龐的輪廓 頔美,肌膚膩白,反而比年輕的翩翩性

「如果那日本人喜歡你,你就嫁了 「他吧!」翩翩說。

「我什麼人也可以嫁,但決不嫁日 本人,你知道嗎?你外祖父活生生的給 日本人殺死,那種情景我永不遺忘。」 李綺惠說。

「那年你多大了?」翩翩問。

「才十歲。」李綺惠說

「如果王冲歡喜你呢?」翩翩說。 「那怎會,他是真心一意追求你的

。」李綺惠說:「而且,讓他知道了我 們的關係也不好。」

「那有什麼問題,老實說我並不喜 歡他。」翩翩說。

「爲什麼?」李綺惠說。剛剛說不

「那麼,現在呢?」王冲說。綺惠 淡淡一笑說:「也不想,但我妹妹要求 我,如果有人合意的,她想有個照顧我 的人。」

「對!」王冲說:「你其實仍年輕 -綺惠,我們來個君子協定如何?」 「怎麼樣的協定?」綺惠說。「我 歡喜你的妹妹,你幫我一把,我給你介 紹一個富有而且英俊的男人。」王冲說 。綺惠心中好笑,却說:「男人你不必 替我介紹,我也怕找着個不是眞心愛我 的人,那時反爲不美,所以你的舞也跳 得不錯,你常常陪我跳跳舞便行。」

「跳舞當然可以。」「冲野 等到兩個男人一起到了洗手間,綺 惠將王冲的話告訴翩翩。她說:「你放 心,我有辦法的。看那日本客人,眞叫 人怕—他簡直把我摟得喘不過氣來。」 「我不要跟他跳。」綺惠說。

第二天,王冲約翩翩,翩翩告訴他 有事要離開這裏一個月,她請王冲多 點來照料她的姊姊。

王冲恻然應允了。

果然是在送了翩翩上飛機後開始, 綺惠每天接到王冲的電話。王冲在下班 後便來陪她,與她一起吃飯,陪她上夜 總會,當然,也送她回家。但有一晚, 王冲送綺惠回家時,突然熱情如火。

他摟著她親吻,綺惠說:「王冲, 你不愛我妹妹嗎?」王冲氣呼呼說:「 我愛你們兩人,你與翩翩都嫁了我吧!]

綺惠說:「她嫁不嫁你,我作不了 主。不過,你跟我有了關係,你便要娶 我,因爲我只要一次便有孩子的了。」 王冲什麼也不管了,一切都答應了。 綺惠便讓他佔有她的肉體。事後, 王冲責怪自己怎麼會這樣衝動?他不大 明白,并且接着下去,他也這樣,所以 ,這一個月後,綺惠告訴他,她已有了 他的孩子。..

米已成炊,王冲沒有辦法,只寄望 翩翩回來,他能一矢雙鳥。

但是綺惠告訴他,翩翩不會回來了 -她已在美國結了婚。王冲十分失望。 綺惠的孩子快要出世了,玉冲趕緊

與她在早三個月前結了婚。

綺惠婚後,翩翩寄給她一封賀咭,

上面寫着:「媽咪,恭喜你新婚快樂。

」署名是女兒翩翩。

.王冲看到這封賀咭,起先不明白

淡一妻到

,想了想便問妻子說:「翩翩跟你實際是 什麼關係?」:

綺惠淡淡一笑說:「到這時候我也 不瞞你了,翩翩是我的女兒。」

王冲沉着面說:「你們是誘我掉進 陷阱裏!」綺惠說:「不,我女兒根本 不愛你!我們實在也沒有多大不同,我 女兒也結過婚的。」

王冲心想:綺惠對我也算不錯。也 就說:「待翩翩回來,我要以爸爸的身 份教訓她!」

綺惠笑說:「那是你的事,我不管 。不過,我認爲你應該謝謝她才是。」 王冲問爲什麼?綺惠說:「你總不致一 無所獲,憑這一點,你便應謝她她了。」

36

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.