1977-07-03 — Page 16

真四第 張四第二日七十月五年巳丁歷夏

WAH KIU YAT PO

報日僑華

日期星

日三月七年七七九一曆公年六十六國民華中界世人工

工人世界

工業靑年赴日考察團昨已返港

團員接受記者訪問 暢談此行獲益長多

掌握工作原則應用於本港工業 日本勞資合作爭取共同利益值得效法 九天訪問吸收先進科技對前途有信心 香港工業肾年赴日本考察團,已於日前返港,黃大仙區工業沓年 康樂活勦計劃委員會主席吳岳 號,在結東九天的旅程後接受記者舫間時抠出:考行程相當成功 - 各阗貪除了时搬見聞外,並繼 握了部份先進科技的原理,而更爾要的乃在增强工業青年對前途的恆心。他說:當他們發覺彼邦 無可限量。

七葉人進變後,對於本港工駕的前難自性炮射對應點,而有朝一日先染一門先進的科技,則前希

吳氏又指出:值得本港工業工人學習的,其實不止如此,謡如日本工人的工作態度,股開樁神 及產貌 - 以至市民紙律等方面,都值得我們。

此外,爲供各工人明 工安率與生活程度的連鎖關係,據指出考察期中各團风是自行外出用 的,追接施的目的乃在於他們親自擔會彼邦生活消費的悯况,以搵止一面倒置管表系工資的心理

OBAGI TUCA

香港工業靑年赴日考察團團員與日本工業街 行小組會談

行程中一個遊覧節目:风參觀奈良公園

望希友工婚未

舍宿租廉設增

庭,每令其生活開支 獲芩術及安穩過活外, 其中由於缺乏單身青年 工友住屋問題之服 全額多青年工友生活上 受到妨碍及帶來多不 立青年工友陳强 出爲求工作上方便, 或因家居工作處相距

近有一幅地批租,如果 ·五年之後,我有一所

新界,茜成家中人口過, 愛之青年工人,彼等普

你有興趣,我可介紹你,位在市曦五百多尺的住|遍股切期待有關方面离。

獻識業主」。終於,在一所了

【無可奈何的情况之下,

「桂'}

我會見了業主。以及

助若干鋸體,使能增蝣 各類單身工人宿舍。 據指出有關

百元的代價,租用那

·般單身工人宿舍,據悉

副地方。:

本港若干黯利團體亦有

我自己在那幅土地,勞資關係

只可惜與可客的

之歡佐有限,臨多青年

,嚐過難以候獲四

他說:「就以午鱀儒夙,通常的費用約仲爲港幣十七元,由此般之,生活消費及工費率實有互 「粗抵澗的作用。」

示希望今後各有關方面,他說:「若不是他的 至於是次旅程唯一美中不足之處,乃儒安排參輥工傷之時間過於短促,尤其是當擺在眼前要學,繼續發展這類監繕工人支持,恐怕我没有機會 習的事物艾異常豐富。對於迫點,多位團員均有同感,而多位團員按受訪問時不約而同的反映出- 福利活砌的同時,更希到日本考察了。」(隨 日本工人之工作態度,良的公德心,以及勞資蟋方合作爭取共同利益的精神,均値得本港效法。

望能向其僱主表示

有幸有不幸

日本工資略高生活消費亦驚人

一對本港工業有很大的帮工友解决住屋問題

團員自行外出進膳

一頓午餐需十七元

有人因舊樓要拆遷

上,搭建了頗堅牢的木. 一用料悉取二手貨,全部 |千五百多元而已。地方 | 大,我租出一半給人居 |助。

住。從此而後,上班畢 遠一點,年中付出低廉

·舉例來說,日本工 場很注滾完製的管理,

的地及交通費,便可 例如工作椅桌之亂一化

身有地了。(其實租 ,物料的擺設及工作

金收入,已可相抵〕。 一年之後,我有點厭煩 大車標貼工作安全告示 「等方面之策劃,主要目 結果竟變成小業主 ,而我租出的房客,因 的乃方便及保障工人工

收入好了,我該地地方 你相信朕?工友老一,要挨比日出百饼 -有水爾使用搭 日工業機械化本港應急起直追作,生產率及戰成品之 「質素從而亦得到提高, 因舊樓拆遷而成爲業之六十的租金,實在吃 附近的心甘願付五千元 ,將該屋頂掉。 進大木廠管工張銘一亦給留下了燊刻的印象「彼認爲日本工人的工作,這方面之工作,相信乃主。以下是他自述成爲 不消。 舊日的同居,有人 我答了他,將所 澤表示:這次旅程,其 工作態度 憑其「雄定很值得本港工人蹲在本港大部份工業家朗,業主經過。 早年,我所住的潢|直近,代幾百元去買天 得的性,移爲供屋會的 本人一薛“他形容說:他們工|力寬面之內-因此只要 本人深受當地工業之機

值得習 親身 配置,很少在工作時,將這些呓則警加密用, 樓,因改建之故,我被 台木屋居住,有人租新 首期,那時的屋價約爲 張化所「感動」。此外 ,對於日本工人的質素,體驗及多方交談所得, 鈴交談,而且又能保持一則本港工業一定有所裨

- 付出之後 迫遷了。雖然,可以得屋。我則猶豫未决。恰三萬元一朕 高千多元的補償,如果一巧有一位來自新界某地 不久,便有地方居住, 【工為盡课,能够做到湛然。 各寓在一個製作過程介紹會上後。

鮨的工人實在不可多得 最後,關永昌在安 新摟住,一年便支光 的朋友他說:「附「從此而後,供樓作交租 而在發表其個人對

你想找尋

他強調謂:「從任何角 度去衡量,工業青年赴 【日海紊團乃值得繼續推 行。」

工作嗎

;另一方面,團員陳

|建國認爲整體而言,是

【大行程的收獲分人

*他表示眼見到日本工

「來之發展程度,間接使

人對本港工業未來之前 |途:甚至個人日後之成 一就佰心十足。

勞工處介紹職業

(請按址往勞工處登記) 勞工處本港就業輔導设,免費篇市民提供傑 業介紹服務—————現有下列空缺:一、 男性,月薪一千至一 麻秀穗務一名.

千二百元,供稱。中學 融洽相處 談及本 度,懂英語及嘜語,共有關工作經驗,如曾惨 港盤低|屋宅管理渦糙更佳,年齡在三十至四十歲,在黃 工業界所受之效用時,竹坑區工作,有車接緻,

勞方管方

|陳建國指出,於蹲墙 電子工程助理經理:一名

各方面之因,目前談

月薪一千五 【論科技上之改选是百元或以上。英中五程度,其五年以上有關經驗 過亭,但一點可以肯定,或理工學院電機工程畢業及一年以上有關經驗 的是,只要我們能學習。 ·年羗在j]]十歲左右,在中區工作, 日本工人之工作精神, 一勞方管方融洽相處,已 作是不枉此行了。

男性 I 月疣一千二 而所吸取到的技術,在一百元。小學程度,其多年有關工作經驗,熱

間內,帶同本人身份證,相片,李感證件及其它 有酾證件,到就近其住所之舘股然事處登記。此 外,希望該股協助聘請職員之掘主,亦歡迎與被 *任何一辦事處聯絡i其地址及電話如下:

香港金鐘道九十九號樂禮大溪地下,電話: A—POP大..九龍廣東道三九三號翼東 道政府合署五樓,電話—六九五五二五; 九龍深水埗元洲供郵政局大厦11樓,電話三——! 一八七五八三七;九龍同仁街螟塘政府分署三楼, 电话:三——為九大五三九;新界荃灣沙咀鎭查. 已打銀行大厦四楼,世話:一——四二六七二 3丸新蒲崗景衖宮戲院大耍地下,世括: ——二六五一一-新界大埔寶鄉街五十二战 地下-電話:一二——六六二11。

工廠商行招工人,

(請按址往工廠商行接洽) —茶灣工廠硓雙面 仔衖卅六號海林大臣于樓C洽。

針織工人 機熟手男工。練習工。到橫窩

道六七七號十一樓A洽。

——九龍工廠工及雜 工。到好街四十五號治, ———五金工楨廠各部 工,到黃竹坑道北五號治。 ——土瓜灣工廠助 、養成工、學師,到落山道一

嗪豬國是建築五金 塑膠廠五金部生產管理 員,在赴日之前他的

出口文员一名 女性,月薪一千元。 ......英中五或以上程度,英文 良好,性處理全盤出口文件,船務文件及出入口 計算等工作經叡,年齡在二十五歲左右,在柴灣. 工作。

機器工人

「撒廠工人

·望是學習並增加岛 •

工廠水電維修技工一名

房屋署職工會

| 可能範圍內案硅利用, '器,水喉及燃件等工作,年齡在三十歲左右.. 「不可能的就盼且保留, ・工唐區工作。

往烏溪沙露營

聞之,他的希望已

到了

香港房屋可警職工會在暑假期內,舉辦暑期工 「康樂活斯,增進會員家屬間之感情,鍛煉體 塊,於七月7日至三日,爭行烏溪沙斯督鍵簪,場 「參加者異常踴躍,人數百餘名。在鳥溪沙新邨食 宿一宵,并備有豐富節自助礎,倍添歡樂氣氛。 七月11日下午二時在會所集合,由李之,刘福 意 : 胡降開,雄魚,梁禋發、西等率館,分乘歡 輛豪華旅遊車出發,滅七月三日下午三時才奠死 返心該會。

永

一第全安

示:豪次

-耧雖然行

五金工人 傢俬工人 〇八號志昌工厦地下E治。 男性,月薪六置:‘電子工人 大厦增兩名 「元以上。初中溼度

梁大度八樓洽。 新馬帶一能操簡單英語,具有關工作經驗,如懂水试更佳 衣廠管理」,年號在五十歲左右,在觀塘區工作。

手袋工人

·冷氣工程設計繪園一名. - 月薪九 新品工人 百至一千元。工業專科冷氣工程畢業、懂英語:I 短促,但收」真一年以上有關工作經驗,年齡在二十至三十歲:隴成工業大厦六巢治。... 去壳工人

·在北角區工作。... 在仍非常

除上述空缺外,該股尚有其他空跌,有意申 請上述牠位及正在找諜戰衆之人士,黯於辦公時棋治。

-電子黻請收音機修理

。到英皇道六七七號榮華工

·都戲院大厦北座八字F室洽。

-手袋廠 車位。阿县

-紙品廠請各部技工。

-婊廠請大卑養成工 大角咀全街八十五號五

·富,曹如一

一些簡單的原則,將可能

唇齒相依 唇亡齒寒

不可不知

豪華

一

位,被謂;近年随

逍在豆,頗多地區,等

個百尺以下房間,月租

·數百元,且諸多限制, 無論金發或其他,均分 類步單牙工友藉以付

週三第 旺越映越

聲凱·約紐

九十五國12

一

big que, hatari saniting than "AIKPOST 1975

AIRPORT:77

天13第

【製最卡最公歐

作大士大司洲

告警後最

天气

接器:目前天卓制

近年|水期內,就儲水問題便 故此,頗多單身,月租數十元,俾

·微崴樓宇會令到一般單身工友感一年工友,希望各方面推底解决彼等多方面困難 價漲,及一到無限苦惱。

一動興辦是類照身工发宿」。(行). 鍋來之慈

武術指導 劉家榮

暑期第一炮

在住客身

當然係好片

4-

意不容栽

歐洲公司珍貴

本港

益智紀錄片

住屋問題

,除期

趣味

多工人家

究最製多數動友小適厚性趣然

。講作,量物。朋合,濃味冷

活生的物動觀參你帶

樂動R

數量

樂周

畢蘭李

三條大漢

闖進美國飛彈

基地

[上下震驚

聲勢浩大

光芒萬丈

雄視影壇玩

魄的空難

LAST GLEAMING

TWILIGHT'S

不兒性爆全萬二美勒質作總

傑家劉

片看友小列前况,放外,精鏡本 the

上之必朋篇,空盛映國在彩頭片

nation..

宜童,炸部!千金索,人統脅

宫 慶

獻五禮全

環連鱼

美廷宋

華華氣機 R

寶民國麗麗

石樂都華都破速

够够佈鬥鬥大

早請日假

懸氣局演功堆

雞氛妙技夫頭

堆頭

王羽·徐楓·張翼·胡錦武家麒客串,KW

立體恐怖

映場拜天

軀載處境

̇源地天心最祅影

學狂最 電影電費立佳表

行走

演淇牌邪家片製大

屍肉

華安||龐卡

·荷地 蒂路

̇作性新最聲創天繁 行黏密 人改手

燒造室 穩邃徠

的最的滑的最的最

場機際國

七七九一

片耳業災扱起行發司公爛藝新

城史占積

珍寶機

全機

占士搭客如 超何脫險

讚大評影 ®

英京

聲都樂星朗宮京聲月洲活率樂翠珠

元朗

福星

快樂

新都

樂聲 唐佳

亞荷娛翡明文

度再

塲夜午,

覃映再半點一十晩今

! 巴認爆再映再

定趁

超武敏身精演出儀羅

環功撲季露粜𪖈陞冬爾懸

華僑晚報 分類廣告

每天二元

劉陸華

陳思佳

姜大衛

客串主演

費廉效大

出場序:

陳萍

爾冬陞

樊梅生

余安安

出爆序

燕南希