1977-07-03 — Page 12

莫四第張三第 日七十月五年巳丁商

郭日橋羊

日期星

日三月七年七七九一膳公年六十六國民華中聞新港本

六月一博士半鄠接晋位·穆

醫療輔助隊通告

锦绣前程」風波

英倫所

張之音樂等,內容 ,此外 尚有兩代之間,扇座導】吃,不能強。

八 一九七七年六月十八日補助 總監世嘉良醫生·P·潑出通告第十二號

本報英倫讀者捐欸

助漁民楊伙根遺屬

第七七九班———七月四日至八日——姊隔形|馳名之老鳅痛风根特效,改良之一加排骨插萬 菜「祛風黗地丸」。宮 (乙心珠皆院:第七班 六月十七一方老牌「加料盈羊丸」

版外貼,唯一救星,化 *裾裔壯骨,正汁强2 日至七月一日——·楊問題。

疾止家之「財稅」徐 “笵七二一琜 七月四日八H——音碗荷之「算器大補丸」。大高製陳建安外,尤捲兒瑪風波,將綠一位, 注目的流行歌曲,英難 一、銳:在七月及八月著假期內,除率 . 特迷網照班外,一切救傷站及輔助士照之訓練 、金桂州、

案補劑之「神龍丸一功一吡嗪問迢疢,恍若磁石 -將古意。抖出九月通恢復行。 二、粮食:在假期內,本志個股會亦 日唯七月一日——胡··

盧國沾保持緘默

育是停工作,甘的可 |分担方面,《一)使市 民往常裾品問題之

逃出財 他的批評後示,任何 踏脚些」,她然惹川一一首歌,尤其是滋人

台灣民生物產公司: 用品電器特價雙週

性,他們明白到

·由香港戒毒會-一的兒 標乃希望通過三天的|會及豈直送聯合舉證,一共聚一 訓,提供參加者對 假粉 |

海問題的認識,希望一起十八至十五 北总值得去帮助发工

品括社會工作者,社 作 閧佔們珮瑚祗品 啓埜心年对戒低很 合灣民生物產公司一品,如膠花,凉問題並非不可消滅,一康義工服務之興趣

一內的球,節目

午七時將分開始

德作少七時做藥都省居巢行出且本調合會 葛羅爾榮偉達公關顧問母公司

處

潍儅日報晔二日收到英倫帶心躜者以無名氏名漪讚助漁民少伙民君茨|阿斯雪任更發或補發個股,開放日期,另行公佈 受苦不甘後人,欽佩·來函如下:

敬沓沓,能发衆六月十一日,登有兩伏戶同胞,慘遭不幸,而致遺 墨苦不堪言,彷視不知所指,直望各界人士加以援手,以獷發威等,因 此器人萬FI分爲他們的悲慘遭遇而難過,同他們的生活大成問題,茲將 日常節省下來的教瑣,共有四十號,隨信件上 - 昕代食分交與搭伙椹君弋一間(由上午九降至下午五時)及出院報到, 拾蛸 餓乐君選牖二十錢,區區之数,微不足適,希望街,兩家不以爲

停當業股縢設,倒床,扮兩家·花堡民所迫,則有所以寫書,此上華僑 8逬甜甜先生台照,弟無名氏摔坐。一九七七年六月廿七日

日本佛教靈友會

調用、未領·波蘿

三、夏令營:專給你已過修之爲巾營,今年 將分別在離島,四食及新界舉行。

有關集已通知各派像員。

·四、醫院:下列照下開日期時

〔丁) 打老科院:第六八 七日至七月一日·龚。 第六忠九─——七月四日至八——秦

̇智療防幽主任啓

香港中區出現 ,是以,但錄入財望各界善過三個,當仁不滿,甘護勇君,多加接手,

平租商業樓宇融街羅邊,地 :甘概說,衆炎光,唯一由1元九落中起,至二元七營,面機由三三九中

鐵威大臣, 由於留給

安 子弟的名「有費用由酸漿記 花盛筷頓街閣額仍有。因此希望各 直被備化

積垢及狂碚澎大之將贺 止)網上列任何出品 街頭粘层均蕸的門防前」的恩典,配上 腸潰傷,尤鐵治療呢, 界採構,為該單驗,如歌曲,又會入進流行歌詞,如交銀優獎,有

一曲龍光稊标言,竟然受一能合「锦術館秘 到特別的批評,實在有的話,經選出最佳者 「點不可思。

燃。理事:梁仲

大便閉緒,九稅氣痛,七〇四六四四 段。該夏令營由七月五山及《搬木舟,此外影一口美揚機,這將對將,七一八28 日至八月廿六日,共分 學習基本開地面,

威氏工程擴業遷址 八次營,次營四救知識,各區樊少 不需繳交任何費用,所 3

·紀人處沾,出品

,至千七百餘興,大小供,裼十二唇,名 廢棗樹兩部,大厦八時仍可出入,租客辦公時間 梁鏋棠、帶,梁 ,早預訂,因單位無多,恐、 久保昨主持揭幕 ( 恃訊 )日本有名师該組織之颂友會」,以「梨金蜜,眾產生,屈埃 ,核孔建築公司代理价,再將 韓言 祥袂亦似佛徒眾多,特選爲依發之地,昨由戶村,陳杏林,趙幹爾,甘, KTION,及 澄窣衆長 戱之樂善訪談團一行百餘人,撕將卓林,衆生,條及, 六二大度技治,

·梁財興,彭星燦,劉迺 院,及银行大會。

森紀建築非你公司慶祝北週年及攝 依門市部開條誌斷。窗爲溝事長劉甚

保褘成永揭幕报殿,並招待香祧會友及新. 調三百餘人,有日本茶道,插花,與處 彈,電影介船愛发會之組織及信徒參神之战,

梁岳生,甘森泰,顯 埠,李谭明,區子,

「根深蒂固的問題,目前 「際秕》香港 陳百張醫生,趙幾昌之反毒工作,可分爲 花安置所,於上月廿八閔生, 蕩核數師 日假微補瀉 永安公司 乾先生,永遠開 |文堂內舉行第廿九巫點 利銘澤,胡百全張, 九次會誤,合遇阻並 席推選下屆新 威氏工程有限公司昨日假坐九班旺角洗泰街,南是文老唱片公司。儘011年,艾古唱片公司 會長陳百强主持 出 翻列衆事行鹞尾酒會龑至其九融薗列統之堆設及,因沾在側案作詞人對一

第卅居委員會新 姿彩雜誌領導潮流 總務事處之遷移,玉對之帝質爲數百餘,包括本

如下:名學會運:與約 |港各大批發及零售商堪內去香貓影,做非常

胡會棄,裘業初先生,一瀔生,利树湖, +陳飛出,許士芬,英 - 查盛工程有限公司於本港海名之家庭汝器

第二期昨經已出版 用品入口商,其代班之美國威士丁家庭微器用品

【有,黃建民。委員吳 及澳洲威力頭部,來受本港人出敝迎推,今

絡於多彩,鋼酒類、澳、日本的衣服黹行什生,面民先生,领百居深夫人,阿烈艾尖人 一次之战葉迷拙,相信對客戶之服務,必會有更佳一流的「恐彩」雜誌第二樱花出今年泳衣的疑骓始生,名譽副會舟: ,幹秀小姐,附 麼不同?一導景圖先生,莊榮坤, 的提供。

慣,於七月二日出版。一色與去年 高雄前一的工作,究竟有什麼門人,李菲琳夫人,陳維,志誠辯,让· 的患得患失心情絲絲入路可以做模特兒?什一佰夫人,會長:羅微张安,吳伯齡,黃安光 抵,本刊獨家刊載。 惋張艾茲拜他爲師?米 夫人,副會長:郭琳諾」,施家宗,羅交肜夫人 情奔放的歐陽菲語,旋牝、林當找他解決,主席:李大衛夫人,,跟水城夫人,周都說 風似阏來他演三天, 難?林发和他的那麼「主殿:楊少初先生,,郭志韌夫人,茲漢魂 萬際放千歌迷,滑滑台 西藏密宗」,使人迷志

決人,生, 敬處臣先生,義務秘書

,將付出一千元爲獎金

九龍彌敦讖新興大厦三

《西 】聖母替院;第四四三班 六月十七、離:飛脫髮,止夜民,西漢口見功,爾有老牌作詞人在報上導交,還會有所批評了。他設一港九各店,由七月一日,橡皮圈,靜床,范风一號南枝有湯橫向、身戒逖康復及反裝軍選、學生、工友、宗教人士 美樂的國散了煩,提供 防氧伲。猻習連心特效,對症一批評「錄筋前線」這首「我不便變嶷任何意見, 至十四日,舉行日用品扇等,不但韆務實惠,一的人靈術,而使號隨行列。 【

兩部門貨品,全部由四類超值貨品,不勝枚舉一有機轉植福斯航性 香 海心雅蕑ţ脡「性服锃音,比斯七米木見盡善滿美亦有寫得如何,推進大 部分的微迷自有他們的折至九折價推出;其平,請行快 八片ㄝ效藥]濃縮劑,以及月二日遲往英垦道三十一些小瑕玼。

中包括不少页 思 由於這點批評,引 嚼見解。 「醒胃丸」聯鮨同服,為九號自門市部,

至於文唱片公司 平行大特價, 起了讀者和湫越的花草 功顯著爲部脹痛優待服戶

則表示,歡迎任何對 浟底消除緻钷藏胎肥脂原期(至七月十五日,穆角議論紛紛:一首 「作有興趣的人,以一

第四四四班——七月四日至八日——陳必湖,最新姆斯「心性丸一般,均能開到腦專版東,讓表示落首歌的歌詞,在於「鈴時前學上的戲,雷器時價變週,所有戲,而且品質優良,另有各書者知的政府及志剧解 油頭商會會員咋聯歡 ·及其他雜項·亞

良樂,國禎癌,十二號,一律八五折優待。各

香港兒童安置所 選出卅屆新職員

·飛、雙綫宾球+射

《浩訊】香祧汕頭商會自從去年院襟以年除了一変身手外,不

雖從架一忙的的,帐行活居中

[ 的方法。(四)使其他 來,會務上,會員人數日增,昨(二)晚 讓該如何,可獲聯 國家知道蔡緖並非一 該會幫典部份對會員在曾所举行宴會,會树矢巾物。 國家或抽掉獨能力可放鞅「登天下第一」围影,实會開始 以解決的問題!

到氏調:毒品的

發言人遞 光從會長講話,他強調會益娶親密闱諾,搞好會安排康樂活

我,推銷貨,會由聯誼出主辦,一心將魚門沤展黏

主委,協同總泐桃李機器主委會在場待,窈舉辦一連串的奢期活 會在團結,友好,熱烈氣氛中行。

比賽等,他

、怡康復、國際

觀塘中心辦遊戲日

一些有益

合作、反賞,敎育及 喵傳等五方面..

焯·顧問:季态融

招待鯉魚門邨兒童 屬濕,她爾海神的

訓榮登委員會主席

「作。舨並稱>

|淦先生,川堂夫人,

工服務已普遍推行,例】幅六百多名兒童,今日 胡文瀚,麥珍小姐,

如老人,傷殘及一般(星期日)將被邀胸感本年度慢少年& 一個轉貸怅們安排的游一期活期,怜道其屬下 年嘏務,然而戒禭復

區內居民的橋 計

.陳儀夫人,黃秉乾先

「夫人,許志笙夫人,改

TON GRONP 1 ERID WHITE ASSO

典诗。

上一般熟事..

。「姿涵」內容的创刊 號可聚富,選這氣, 锍無檬的髮型才與█本凡售港幣二元,各大

·你的面型配什亲今年一報黹有得。

空洪磋人,谁帆 :杜夫人,

反毒工作增添生力軍

[烈正夫人,務司老人,黎煖女士, : 平,義務副司胤,趙摸扎,柯俊文

*事問:孪州生人,王中秋,湖水。

信興機構海浴聯歡 全

| 百名義工今完成 體員工樂得浮閒

反吸毒工作訓練

仙杜拉席欣欣兩歌后 (一九六二年七月三日 )

LAND: KNOWLSTO

塞福日報

商業豐廣告

集中宣傳 費廉效大

十元,三天起碼,最大限刋兩段位,長期照計。 18: --CONNIK YG (RDFI-J-2AERKE

,不折不扣,上期收背 每日下午六時前截腦/

長洲鄉村酒樓

生猛海鮮壽錘喜酌 開百席 精美廉宜 冷氣廳房游泳聖地

如藳寭顧 讀撥電話.

5-221583

鋶廠鐵鋼榮紹

定座電話五十九八一四六三

分鐘跲公熱門七

料包工包鐵紮築建接承了

準標樓則局務工照證保導

(頭利紹介迎歡 )

一九三五五二日:話電

一六三四二

IND. KNOWLTON AS

TIA LTD 凍機獎」。

森記建築裝修公司

門主管人員應且工等有 機會齊集一,舒娒身

同在海洋夜總會演唱

【特丷螅 隨際影視度后仙杜拉,從 因衆書返港,即受尖沙咀海洋夜機會之邀,客 串演出。由七月二晚起,登台獸獸。愛好欣賞鬼 馬歌后者,已紛紛訂座。艾名盧亞洲金牌歌后席 欣欣,六月廿九晚已登塲海洋演唱,席欣欣藝 超雄,帝人心出捞三日之點,而會風美好, 人银,尤爲衆所讚許。故演出以來,在况空前

●今髟祺歌后仙杜拉·又在海洋夜檳會演唱· 爬欣欣小姐結台歉、雙后會將佯,綜合音樂家顧 此裾得之盛會,勢必哄脚一時。【附据仙杜拉

旅港新興同鄉會 昨日選出新職員 定九日舉行就職典禮 (逃)旅新興一1福利··囡學產,能出 同鄉會,昨在許與行| 甘,交際錦泉 潘林,幽花與。它 下:理事长:梁文獻·梁智,秋生,梁 潘餅生。说,金生。調查:

"五十週年改英文名稱 本港中文名稱保持不變 〔港訊)瘞公案】 体竝此殄发域會 炳棠,陳伯和,方廣生一關係有限公司之母公司,出4日(一九七七年七

該會定九月艘英

HILL AND KNOWLEKKES

酒家舉行,就成立立已五十過,乃學徒、CIATES PTX LTOY | 卄九週年紀念&深財官、最乩說轕之公案關係 | AHILL AND KNOW 限公司第九屆理事就心 裕,在十七儷國家宫LTOG ASIA LTD. 浅公司之中文名稱則保 三十六川分公司。,

市政局今日下午四時會議,追 認六月五日會讀迅業,實實平提出質 :一九四八年以來,淡水形,日前 中部及附灣次之,風過後,送來恢復原狀 ,智否計劃鋪大批海沙,移去小石塊,市 局轄下各涎難溺斃多人,不知如何防止。 ∴ 市政局主席韓答出張有與參 「粗緻建築計】,現已計處於年內可六個 地基,建榮七個新村,可容納十七萬五千人

香港屋宇設委會,今日過政府 新聞處铿事本報記者所出於北角新村加粗 間題時 - 北角新村六十七俁舖位,加租者士 九,張糍十四,餓三十四間無變動,住客不 受影响,一商店設製樓遠料,可能將分溇出

關係名有限公司·体 運乃本站成立最早及 附謎之閲際經理致

「延灤就更改公司英文名

IN GROUP A - 母公 一司今年祝成立五十賜 年。因而,趁此機會轉

·英文名改名食 HILL A

與士無比及潘迪房車

正舉辦免費檢驗變

·,又添合衆汽車公

借機稱(自信一年人所

興財议易有限公司,出版的常年人刊物「宵

,信興偉工工程有限公

【司,信與殷告有限公司一惟擁有。

,伴份沉飞,各大

▲每年夏季均眾籌海浴 第三研内容計有:

心。此聚足以反映供 與幾橓有之圈*

... 七月一日下午,推

擴-

傢俬門市部門 賈氏稱:該公司

位於九龍旺角水滿「特出版一本「麗君」 之城緻、地址及業務性 無改變,不過由道十一號地下的森紀錄,已於今日推出, 「用一起之一柳葉湖] 郓装飾公司爲脫出,在九發群發 插嘴告脔衡設計,公司 年起念及拋光家俬門市 「邱君一輛與內 ·奧普同時展出中恒生商 ·吳機摺屬下共十八單位 凡四百餘工,於中 及金融經濟廣告公衆醫部:昨(二)舉行開樁珍,有鄧麗君在H

海外良頭齊集,搭 本港大昌貿易行局|1}' 服務-的域 HILL AN 亞典過,敦講九龍本、及合騰的最新图片 D KNOWLTON ASI會理事長謝伯昌主持揭」,並有名家撰述文章,

三好之夜語「海上夜林 一下熱棒合案汽車有限公 多邀多彩,奠自有孤號 司,爲秉持該集團一顯司树代理之美國通用汽 食」作識乌龙滩,至闖 「A LTD.之名字提供,喜及剪綵儀式。. 一九六三年一月起 海风嘉賓有社團領一对台北新居、鄭暖村的客至上,服務第一,宗,本公司另一榮譽產品| 逾賈伯特黼海水哦 鈾,街坊首長伍江,梁一腳年、鄭麗君的歌、強殺,一向不斷提车服務一個變「雜著J洺中, 後再邀股航程,晚上用 水,阿佛受商投汽車用 設实的船上,四十 對福,梁邪,洪偉民, 尷衬袋稹唱片介紹等。質米,致近特聯同大昌 藝文說,保煜,同載,一個來說業,但册只售三貿易行汽車服務中心有土,該公司特將其中啟,蔔目,並有極富之 家歡迎,爲方便各界人窖,但飲酒比賽來 呂溪悅,倒文哉,陳站 近

限公司,由本月四日至 食藐再破條天之「敏 十六日,畢箫「遠雙門轎跑車,及 「改「換士無出」超級菜【長跑車風格與性能之一 |華大房車免費檢驗服務 雅]四門房車由本 |送-捻坐各項曽我更 月四日至九日展出中藏 姓完美,該公司並邀粱一恒生退行大厦地下商塔 英國通用汽車高級工程一陳列室 歡迎發號 著作技術顧問。

ILL AND HNOWLTO 警務處抽選除,於本年三月三十一日

· N卽透過儆案管黹分公 ,在官妍銀漢街一樓內,押出六磅巴比 通,海洛英一碗係,拘三男一女,今日在 高等法院提控,館三被告林明義旣艾, 神磁不正常,不宜受審悷英女御旨發落, 安否認控罪,明日上午柒榔i

· 紐西媚總理荷約克今日稱:維西博 收猲香港风十人,稍後將再敢獨 孤 兒五十名。

人上月十九日水警氣在西瓦附近海面谢 船拘獲八十六名蛇客,五十人解國大陸, 水手協助非法入判囚九個月,其中一名 玉英患乳惱,經判儆融後釋放 持澳門身份, 經入獄一星期,澳門。

為建成巳这一年之木屋住宅不許拆附 人貝納祺員因入醫院,由市政局主席北韓 提出対論,獲得雷過,若進行除,否者應 人醋於上月新界上水、元朗、粉嶺等區

·若干烧民因过猪收取支槃不能免現,被 遠古六萬餘元,受害者集蔎向鄉豪局投訴, 韓當局將歹徒上發街市x園檢主轮椅 韓人陸✕、陞x、x粱緝,由主席 日新、近伯業、黃爾章接結

營令夏年少青察警 始開起日五期首

《行舉嶺仙入在期八分共

|生,何到,謝導* -

「仁·鄭風庵,卷和,

庭及发好率数百人。深 記建築裝飾公司具有卅 年長歷史,由旺角公 民協會司庫,九龍總

總會總務主任黃 安經營,信用昭著, 針精·現

|市部,由黨發採辦各州

·新潮饪拙,如不銹

編床等來港,以遇难就 合人士告霋”,

嵌式上午十時開始 辦在新界八仙櫝舉行的主任出少阴担任司儀, 開始受報名,令 营拭出警察子弟,

善長捐款助學,

門

創士博吾養陳醫中

部市門移遷堂吾養

週二折五八價特

大

MR. C,C,SEET

·敝!免費檢服

|務於大昌貿易行色

|服務中心聚行,台中供 目包括过于碗器檢查引 一擎,動檢本

抽雄。酒杯饋與

|攝影之間,種樂院

直至晚上十一庳姶款

青麻第三期出版 市政局华风陳子

「潔美」將不銹鋼星盆

祐有限公司出品之 JAYMAC S莨

[不銹鋼產品於本星期在紅磡火車總站建築材料 阿森中大受重視,概骸型工廠代术港工業多

·業與本港術集團合作投資,標誌著澳洲 先進技術和本港熟練工人成功之結合。染製作花

·底檢及檢驗 |宇威掰不銹鋼茲外,該廠亦可製造足,洗平

汽祧本宾一次,並為棻,本,及其他不羈錮器真以及供醫院,酒店

一等,此外,更有免蒸 詳盡毆軍報告,及

隨段公對「用璃,中醫師公會醫學講座

成武主酒會

潘文韜講中醫藥療病

(F) CHEAT • UZE (11) 鄧麗君特輯出版·中午十二時至下午二時親大會汉九樓演講路行 走紅日台的藝名醫學講座,由該會名新會,香港中皆來國術會 華僑日報第二十屆鱵者救童助學運動。昨續收到各 「歌星鄧麗君,定於七月 醫藥學院 潘文師主講「中挞病特檢 陳光 九日、十H來禮在利 ,張守仁翎師作伙打手徙治擦示範,又該會適 界熱心捐欸响聦,芳名如下:成功出版社三百元, 海- 雪:梁兆祥,財務:第一題你明,無鉛剛。寳核明先生二百元,平安善長五十元, 岑妙妇女士二十元。合登台演唱五摄。為衔还名譽會長八泰國記緱針統學院院長》槲菘波昨 至生,總務:一;伍"各界捐獄救助 如用支付:寫「畢僑日報救資助學」,並在合此次演出及过此书,特赍商評述「針灸戒街之狼禕,欲迎各 歌迷的需要 ※彩。彩人破講,不收門券,有講義 [英 - 文學獎:陳培林,左上角,及去吗鸨人」數字煜安。

, 酒揍宇應用之冷藏設備。該公司獲台人 除供本灣市外,該版亦將發展出口市

附西爲遗浴有限公司在晚會之一角

【爲期三天祗育及宣傳佔些地

|物岔面袭工能練營位從以往經 知

台參加者於受翻後將會視,不足够消演這害,必 於今日結束一百九十一,雖有執法及禁獠工作

海外園書說、乔學開運與反吸術棗務工作。「因有防施性的教育及常

不簡單、牛仔裸睡久不

利爾志在本月一日訊傳工作,吸毒者不再

源因由,牛仔褓與經濟主持開著稱:對於增加·水片治本的辦法

華僑日報 主辦

一九七七年

美加 歐洲

旅行團

澳紅

美加

第四十三團 七月廿二日至八月十三日 第四十七圈 八月五日至八月廿七日

瀛遊檀香山、羅省、狄士尼樂園、聖地牙 哥、拉斯就加斯、芝加哥、華盛頓、紐約 、尼亞加拉大瀑布、多倫多、溫哥華、三

市

*東西岸全程廿三天

第第

HK$12.200.7

美加

● 第四十一圈 四月八日至四月廿三日(出發) 【第四十二圈 五月廿日至六月四日(主)

第四十四圍 七月廿二日至八月六日

第四十八圈 十二月十六日至一月一日 第四十六圈 九月二日至九月十七日

暢遊檀香山、聖地牙哥、拉斯維加斯、狄 第四十五團 八月五日至八月廿日

HK$8,200 士尼樂園、羅省、溫哥華、三藩市*

西岸全程十六天

別開生面美加遊

五月卅日至六月十七日

全程十九天

HK$9,600 (BBB)

·大峽谷、拉斯維加斯、鹽湖城、黄石公 園、利、安夫、路易士湖、哥林比亞 冰原、碧石氣、溫哥華、三藩市。

漚游北美天然奇景:檀香山、希路、三省

歐洲

全程十七天HK$10.0 第八團、九月廿六日至十月十二日

泛遊南歐、地中海名勝古蹟、行程包括雅

·典、里斯本、馬德里、巴薩隆那、尼斯、 蒙地卡羅,佛羅倫斯、羅馬。

澳紐

楊遊與克蘭、雜多摩、盧多路亞、威靈頓 、聖堂市、谷山、皇后城、墨雨砵、坎堦 第十四 十二月廿一日至一月四日

拉、等梨、

保存着我們一貫最佳服務的優良傳統

諮詢處:華僑日報中區辦事處 香港砵甸乍街華人銀行大厦地下電話:5-251974,5-246379