1977-07-02 — Page 13

育教笛韻頁一第張四第 日六十月五年巳丁膳変 WAH KID TAT FO

-畢,除從本港黨軍受益一臨主持會所啓用揭棄。 完檸樂中心及活動之「局官守議員李容融-蒞,李生。 遗恻在纸喀計避下繪設路社會福利署長立法 狀;宫會爭李源

·黃大仙區副會長張

九地境遇年纪念 一午主持香港童軍出发 下飛翔山,號拙,黃大地城主席 免活效

一的進展。 城於去年七月成立,屬 | 灿域會所称川揚森- 功狖榮糍獎狀

·香港及耳聞九黹地,再由融融股撬治,夫人行邪指次人口

套融昨(虽期五)下 軍活動,今後當有遙物 在永翔夫人,會㚲區助 社會溢利署署長李銳站及黄大仙地城的黨狀:飛點山區總監夫人· 萬蓋牌監邠授类狀及一一七张梁烒童軍團長

更多機會參加有營義之一部燐用與求銀咇計劃一副主席娜戏,鍾案, 司,概由梁樹文主席及長大人案类人,

外,並使一般宵少年有 李氏說,新地城經驚炳,你啓業,官塘區 自的完全配合。他預料。領袖夫人感謝 首由甜段吳夢樂致人,九龍第一一七旅 區總監夫人陳傑柱夫

會所啓用典過時作以

上蒸示

一業生人数共一七三 而入聖保羅男女校者

受祝正校第廿四码及分

多数關心和愛他人。 一發得受色愛人的精神, 鄭復娟校長在校

業生應以 爲析後, 抱彼得牧師訓勉强 “以該校爲最多,其 較順利地被發育成材, 則分別進入聖士根反、家長亦與校方合作,

校第一屆飒菜典禮。畢

報告辯稱,是次來會乃

姫以爲欲使學生能

·

| 瑪利諾、華仁、聖約將

分室 課外活動

.尤其在案中究以此法

熊球半功倍。

仙,但越新區,將軍澳。峰受湾人生有出

娇志」,九一五九

五 拓供燃及社會

官主席王員七葉童求團長永 黃大仙病會長陳 七旅旅長會永梁, 優異服務獎章 一旅旅長姚允收調,一!

服務,均有出著名成

, 茲值週年紀念,还

工商師範學院

優良服務獎狀

黃大仙區助理總監

設計工藝展覽.

陳振發 官區 監資就平,童軍區長資

森,黃大仙幼童

向中學介紹該課程

發李炳佳,東方紅五十

【特訊】香港工商師和設計與工藝科,日前 假良后大道中該院校舍舉行爲期一天的獄計與工

產科展望。

所會攝到的學習程序和階段。 同時並利用各近攝及幻燈片|舗說一般 及登出的產品:同時並有院實習敎師在十七 驚,保爲促進中學教育課程中之縠計及工科而 | 风中舉進行教學實習時所收集到學生的工藝品在 此以配合教學技術現代發將爲撼的

......提出作品包括跳系實習教師在學期間所設計 紹此优课程,及科投限時所及的學習過程 是次展覧主要是向本港的中學校長及妝師介

• []]] 七旅旅長運腙銘 李文麟,三旅 *三六幼雅軍團長 二旅幼歇尔團長林

一旅旅長洗裔初,

五旅 余偉

感謝狀

,落实兵,被好生,

名譽會長 主席蕭金活 文雄員,树 馬奕盛,胡百全張良

地域會長吳多崇*.

同達商科學校

NEW CLASSES FOR JULY.

FULL COURSES FOR PROFESSIONAL EXAMINATIONS

(all parts available unless stated otherwise) A-C-C.A. AI.A. I.A.S. I.C.S.A. part 1 only) The Institute fo Bankersfold syllabus) The Institute of Bankers( Stage 1 new syllabus)

FULL COURSE FOR ACADEMIC EXAMINATION G. C. E;

O'Level Subject.English,Economics,General Principles

of Law, Mathematics, Principles of Accounts.

"A"

ELECTIVE SUBJETS Data Processing, Management

Level will be available-in Dec. )

| Mathematics. U.K. Taxation, Financial Management.

Business Communication, Management Accounting,

insolvency, Executorship and Trusteeship.

校址:北角英皇道243-5號A 電話:5-707098

西門城市商業管理學校

COSE CITY COLLEGE OF COMMERCE 2###

CHONG KONG AND KOWLOON CENTRES.

CAUSEWAY BAY NEW CENTRE 銅鑼灣新投

·香港銅鑼灣軒尼詩逾458-468號四樓(3卡,

全聯商素大廈(跟熊恤撲上)

TEL. 5-778831 5-776799

*New classes coomence in July 1977 (七月份日我與時間表及章程值索)

(1) Summer Day Courses-Commercial Studies

(A)

AY Full Courses 臺期商科全科班

A. M. Session 上午班

P.M. Session 下午班

*(B): Single Subject Courses. 香菇甫轩遽修班

A. M: Session上午班:

P. M. Session 下午班

(2) Evening. Part Tina Studins Courses.

夜校全科班

(A) Full Courses sudies Course 高科估全

Commereiss Course (ATA) 國際會計經會號班

Accountancy Course (ACCA)英國公認會計師會認版,

Secretaryship Course (ICSA) #ETATUS

(B) Single Subject Coursese Commercial Correspondenci

Bockkeeping & Accounting,

Import & Export Practice & CIP, Shorthand;

Law, Economics & other professional Subjects..

(3)SATURDAY PM COURSE 週末下午班

「ALA & ACC.A高法,經濟,再業通我初中高配分部

校址:赤发, CIF

GKER) TEL: 5:461226 5-476168

香港德橘道西. 51.57號二樓(海外信託銀行樓上) TEL: 5-480173

香港鋼焖湾鼾尼詩道458-468號四樓 (3字)

·金群商袁大厦(聃魚板模上)

·九龍彌敦道570-572號一至六樓(基利商業大廈

5.778831 6.776290)

3.305487-3-306178

7話址期考

日

童軍總會銀禧計劃

蔡念因,周克榮,區國

一世紀,張中生遠達難, 聖公會幼稚園畢業 暨幼兒園升級典禮 盧漢卿頒證實娟報告

惠及廣大青少年人 擴展訓練活動處所

常音樂格舉行。 典,昨日假班火夜 該校與過於作日早

東九龍地域總部啓用李春融議員主禮

作選時株。一本報記)

吳多泰梁超文馬基蕭金活等致詞頒獎

(#)

六期星

日二月七年七七九一届公年六十六國民中

難困作工導輔業職師敎

缺空職教學小助餐

師敎額超納容足未 台

個零八二缺空職全記登餘百四

業失而班縮因師教有會不證保作會署教 三 現實諸付應諾永證保局當為認會協專教

使人大有疑饱。 缺出現,但是否能掉到一百二十二個字數,實 缺安暈。雖然在六七月內,各校或仍有空 ,卽有一百二十二個全良始班超阻狄師未有空 小恩已上報敦署的全歲空缺,得二百八十億 埝纛點沙師。但直至五月底,港九新界各饺助 四人,其中四百零二人爲全職教師,四十二人 鍾。全部已登記的維超額教師共有四百四十 開始工作,廿三至廿八日進行登記超 数髻職業組於五月九日成立,十六日正式 况意函激斗,求再我坐行會談,共商解决 此瞉况描泥關,予以密切迷然,已就此

·教師調校繼任,香港教育專業人員協會對 增空缺,仍不足以安排全部已登區的遊班超恩 目前常上“港九新界各安幼小學已上敦的 啟銘輔導工作,海婆到前所未有的困,直至

的困難。 一會與會員們呼戩:要帶切在震事態發搬,不但要努力解决今年的困難,還要努力去解决未來數年內 繼續任教的發案導工作,經已遇困難,相信在未來的數年內,必會越來越大的困難。戰協 根據人口犰针数宁去估計劃這傕述况將會越餓至一九八一年。今年鹕班超額教師安排調校。 田於出生率下降,遊學資數字減少,資助小學組班的情況已持續出現多年,而让越來越股重 上教署的微空俠,它包括新發展地區新校府設的班額,各校袅的特殊教 休教師和職教師等等在內。成曾在六七月叫附加的該職空缺,歟可能是一些臨時铬 注。何時,本會認爲有必要譪出,該署所作出 的惊跳永载,在任何鹊况下,都必須付蠶實現告唔用。 續任論,對敦港所會作出保證不會有一個教師 因而失望的承諾是否能付諸實現,本會档 監(散) 人因而失業。營協會在致動著的函件中說:對 本年靶础班超額装師必否能金融獲安排訓校性 領袖委任書 超額教師都護安排調校徵發任致,决不會有一小蔡 ,在會談公報中,浟營分誔睚 保猃全部船班 談,讒協張。今年的會談於三月讣11日银行 開小恐榨斑超額浟雄的嵕莱倈晗問題,舉行會 過去兩年和今年,浟協會與該遊舘繪就安

#:上述各校

一進儅難於解决。 從安硇狨超跟妆師的情況來看,今年三教育學院畢業生的出路就業問題,亦必會過去幾年

職業保障問題,于以關注。署亦已悄納敦協會再度舉行會談的要求,會被將於短期內舉行。 骏協會交會致函南局非官守及聯合辦事處,促黹對今年和未來數年資助小學超額教師的

姆校長作校務報告。 张钏發事業詿畫及費 按牧師訴於,堡述府 上十一時開始,由推

雄

#

假北角新光戲院举行

認爲新措施使學生更感壓力 「港訊】培僑中學市區正分校 批疮,昨

,將存榭宙大的混亂,披薩造中學教育質蚤的降

「三年查助教背」,他認爲,「明年的升中學生

校長吳踞民放,評論當局明年全面貫散的

培僑校長吳康民評教育制度

·學能測驗學位分配 是否要升中生歡迎

本校小船各做接至日上煤制,五、六

九龍總商會招生

名額:校內公佈:報名郎日記

【位 每一個 亂的溫,用恐能測試來代一正撈 九彌敦道六一號興銀行大HEK-MNRO

他說:「三年铌助转霄開始的第一年,分配分校:香港灣仔軒尼詩道二七四號二樓日]七五三四一

後鄰立做事的信心。 人的精神,由此能在日 繃的思想。

「體生活,培發出已及 望借此使學生能分享團 在幣舉辦外活勦,希

是否受到升中生的歡迎,是很值限定疑的。」 四個蹀室辦二十九班的問題,潯爾畸形的中學, 售事業」,越永浴不會把激背筵好的。」 盘爲了培愛人才,而是把敦臂做爲施捨式的「慈 薇唱遊、跳舞及1

而且烈用秤斯洪制和延瘓可制的镰法來解决二十 吳校長批评教育當局說:「诏维不总其心威

中录中,是否學得安心,凡此,都是問題。 志要續五年一貫制的中學的,在新辦的三年教育司 “低這個經過恐怖測檢分了級別的學位分 「否能徳升中者滿意:有的學校收了記批學生以後

一學生,那一個找不到中學的學位?只不過明年有 人人有學位。其實過去幾年中,要升讀中學的小

囧明磝地感受到加强的考試的壓力,當局所鍛 倍升中式,加上校門考試,今年的小五學生,已

獲封中學,最後已經衝激的戰至院倒是

◎案部门的

一

七月六日(即日接受報名册】 開日期

小學畢業至中。 入學資格中學畢業中以上 班別:一農健全科文源班[蚶考英國工商學會試VC & G).. 二、專業交薇班—館疑工程‧过于工程·機械工程,建築工程

暑期原子粒機

無綫電及稅全科日夜基本班——小朵提案七月廿九日财學 由里娩悷希考取無衿俄生朝闳 ) 船舶電台電訊科九月五日開學( 無綫電及電視全科日夜深資班中學程度七月卄九日開學 學費25元包括出籍器材

哥林比亞無綫電學校招生

培中英文書

実草牌電:K-862483 • K -789115 - K -864989冽免費寄上 校址:九說深水埗傑安部 至5 號置桜舎设濶規模龐大歐仰到校 每週邊時校上無再

話:H

下年度中

(本校向爲政府補助三年及五年學位中學) 至中五(FORM1-5)男女新生

五

十一號(兵頭

( 星期六 )

六四

聖類斯中學、瑪利亞商科語言書院

預科夜班

招

1. F7 HKU Matric Courses

02. F7 GCE one-yr Courses

E7.GCE two-yr Courses .GCE CU Matrice

FG GCE & Courses

英文夜中學

5. Complete Secondary Schoole

∵Courses. (F1–5.CEE in 1973号

6.F5 Tuition Courses

7. CU Matric. Tuition

7. Courses

Registration:Mon. to Sat.6:30-9:00

Supervisor: Rev.J. Carpella, S.D.B.

Principal: Rev. P. Deane, S.D.B.

Address:179, Third Street, Hong Kong. Tel. No.5-489902 5-489905

深水埗青山道339-345號恒生銀行大厦3-6樓(近元洲街邨)

:3-6168093-616555 七月份商業全科班 分上下午班、夜班、兩個月畢業、七月六日開課,八月十一日 結業。 課程:簿記、打字、速記、扎、出入口麵務3 選科(日、夜班)

「初中級英文簿記、高級英文會計、打字、詎、出入口實務、 商業盒扎、英語會話、拼音、日文、法學概論、公司法、商 法、英國憲法等。

JLL.B.全部法律課程七月開謀,適合以下各會:A.C.C.A.;

H.K.S.A.; LC.S.A.; ALA.; L.C.C.#.

校招生 香港工科學校

電機 電子 機械 冷氣 建築 美術設計

龍總商會英文中學F1烩菜 一九七七年度起始設小一、小英文班,兩小畢業生得施試面野九

七月九日下午二時

監督 周 載 校長 鄺

•

育

。唹博如下: 「及入學資料。掀迎多加 介紹各院校之就讚况 將來辦一鸿串座談會, ∴ 在七月間,本中心 院校就讀概况。 學院之補導。並介紹各 ,理工學院及三出教育 ,浸會學院,樹仁雄院 翁香港大學,中文大學 供升讀各大專院校,包

預科學生諮中心

預科學生諮詢中心 定期分日座談介紹各校 提供升學大專資料 於對本花預科學生,据、學院,化學系及生物 是一個附屬於香港大系,及建築學院物理系及數 同學會的題機。在學業。下午二時半: ),上午九時半:工程

四、理工學院

七月三十一日〔

此識及溝通,少互

出路串等。 期六),上午九時代: 七月11十三日一扇,聚序,院校架構, [期日〕;上午九時半

組及社區導師負責。由七月十五

電子工程、叫機工程、

工作單位一日開跑至八月底止,全 中心之小相的隔膜。穆由專業

上述各座谈奇之举,

·將於著期

香港大專同學會常 一三四批明愛中心楼

二、樹仁學院 · ,上午九時代:文學 七月九日〈星期六 丶商學院、就會科學

工程、紡織工業。下作 工務,航海系。

每械工程、生染及工業,將地班均爲九租界很有 日):上午九時半:霾之嵝題,可身到本會

、土木及荼構工程、維 二時中:建築及測量來 十月二十g四(星期,如有塍于成績及報系,及一般青少年而設的韓國教俄五——二四二〇 預科同小於放榜後 啞,四肢部份) 天工作單位辦事成報名 傷殘( 明愛中心二樓小組及社 項特別食 趣者請與努敬明愛二號 期費用圈整十元,有與

內辣兩

別——本告七一,門嬴1]][[

計學派,時裝龸訪 或來問 電話:

社會科學院。 院下午二時华:法律及 ),上午九時半:文學

一、香港大學 七月][日][期六

七月三H(混料

官新區區號梁婆强

升中試明年取消

(#)

代雅男女寄宿生 管發食住。盡善盡美

別墅花園·最佳設備

本届升中試成藏百分之一百... 本校電話:一二——八一八五二八

校址:新界青山屯門利發別墅

幼稚園高初班小學一至六年級

眞善美小學幼稚園招生

崇文英文書院

政府補助三年及五年學位

灣仔校:大道東220號 :七姊妹道281號

725928

北角

(由英皇道886號側入) 電話:H725916

*電話:H613351-

招中一二三男女新生

報名:即日開始考生須携備成績證及相片二張 試期:七月三日( 星期日 )上午十時開始

校監:黃永年

校長:關殊鈉

地產樓房租售專欄

不怕貨比貨,最怕唔識貨

三七

位位

心中愛明道

程課別特辦舉

年少有椏腿能弱爲特

廿四元 ®

賜洽處

商造價(106至110號

.

古祧工商師氣學院前日聚淋设計工要展览,上下倒胃部份作品·《奥| 香港大專同學會

中:此會科學院、製

·院、商學院。下午二時【留學眾。” -五、教育學院 ,上午九時半:文學管聚聚,會計學系,協助各同解决私人之能利用暑假學習簡單之 七月十日(星期日 學茫。下午1時半商 中心之補路过將會儷雅,使傷發及健全之青少年

堅證明愛

三寸半位(

(限排一格高) 七寸位(限排二格高)

每天收費

六十元

▲每日下午五時截稿食

中國分盤: 中型砵甸乍街举人银行地下 旺角辦事處, 旺角上海街497號地下

KER

如褻惠顧,請撥電話:穂社5 221583 中區分處5-231637·旺角辦事處3-840749

德偉閣

高芳唐樓

租出價廉厦大廠工王地灣荃

葵涌高芳街29號

兆業大厦(105年期》

·光龍旺角花滿街183-189號(近大于浒 但讓A座三房一路平台 1,250呎 只 $304,000.00 四度口座三房一座連平台 1,159呎凡: 195,000.00.

420 RW 128,000,00 羽質日座二房一

即買即住,首期营成

赤柱大街59地段 赤柱大街90號A (涉奥銀行前了,

海景洋樓 每層十餘萬 座臨灣畔 景色怡人 四面單邊 一梯兩伙 高尚華麗 材料上乘 有入伙紙 部寬部住

(葵涌東亞銀行後面)

樓窗線售

六房彩分

貨物上落方便。 價格相宜,歡迎參觀面敵。 樂成企業有限公司 罝務拶泬岀;荃灣柴灣角街六號

私家馬路,另有海邊頭,

呎,六千餘呎,一萬六千餘呎

一千餘呎,三千餘呎,四千餘

! 梯安

三電電

裝防䒑

伙燈閑成觀.

_四〇三八二9

四〇三八一〇

首期二成

悅龍置業有限公司

裕傑建菜罩笑有限公司

H-749331

即將入伙 歡迎參觀

本地盤 H-932479

銓九成可分十年低息付欸

永安祥置業有限公司

電話15–430303(七)

地盤電話:3-956430(週日報堂、

兆宜大厦

西瑋大道西590 596號

600號

200,900.00 五種座二房一條通平台 940呎 只售 190,000.00

租金

594號地下 800線號 租金

3,700.00 一即買即佳留期二农静九成可分十年低息付欸 永安非實琛有限公虾 5-430303(七級)

·日永吉街您宁屋全管七百餘洽社 台中區寫字樓由四百餘保至千餘设奔至 「守螺尼地波商區旺舖四百 七百餘正海

洽租電話:6--249311

600

“我名:五樓A座二房一源平台 1,540 星期 $223,000.00

五巳座二房一概淳平台 1,290呎 只g 213,000.00 五排門中二房一课通平台 1,278呎

商業樓宇出租

香港什尼詩道289-295二樓

寫字樓租

中區永樂街45-47號三、四、五樓 $1,000 1000 $2,000 電話:5~453057

工廠大厦

·九龍青山道40號

對面

樂信海景

地下旺舖 一廳兩房 樓上住宅

首期三萬 石屎完成 月供七百 八月入伙 不過交 瑛仲企業有限公司5-447260.

德輔道中151號環球大廈305室

山廠:

高貴舖房

司特投食34號天閣單邊

尖沙咀:麽地道34號舖位另閣

450

31

450呎售45萬

23005 B90

1830BY 967

台灣區城多利道礐石离32座單邊迴天合 1600呎售48萬

·加速老道41A(菜)

「湖新蚩業

溢寳來大廈

2377075

德興街8-10號七、八樓尙餘數昼

「每呎只售弍佰餘元勿失良機 新豐地產公司洽

大河马街70號K大部门或 本大廈八壤辦友為辰K六七九四八一

中區寫字樓 三百餘然 廣租

七百餘呎 •

德輔道中香港華人銀行大廈, 電話:244133內≥223或924 香港蒂人銀行租務部洽