1977-06-28 — Page 27

化交僑藏真三張七第 日二十月五年巳丁歷惠

WAH KIU YAT PO

報日僑華

商業電台及駱駝冰阻 香壊聯合特約

盖哈林(神奇)藍球隊

HARLEM CLOIDOS Basketbală Trar ⠀

Dower Racket Tour

九龍麥花臣球場

日期:6月30日至7月2日 香港灣仔修頓球場 日期:7月3日至7月5日

理念;候晚7:30登场

票價:一棟$15.00

售票處

九回回花眼球收

香熞馨皇銀行有聽公開

130號

WIM : #ST166M

任满;到代更街46號 抽麗座:张铁道37號 BB: KÄRBE 154 ME

BOOKINGS LIMITED PROMOTION.

官勿用無便可在

以上都直熿行及萬昌行

折扣之運轉:

$13.50

駱駝濾咀~

最有性格

TH

:「山水」吳石俪作

二期星

日八廿月六年七七九一曆公年六十六國民華中

·良藥莊約:

華僑文化

图䲁曲之「娛樂者」(ENTERTAINER),法項音樂會免費入塲, 七 梁姆斯(巴號》合演出對管樂小組合及。此掛礙畫數年,其中數位

· 出。當日項特,包括jII首十六世紀攝曲、世奇之第七號藝書曲及由法關規 {坐古近代占製品

·良,爲港光年管絃樂團團員。六月廿九日之小報合浓,將由鄭機組領導演 嘅原(小喇賅)、金噏(號角)、李寶(號角)、陳奕法(長樂訊及 約翰大教堂舉行午惝音樂會。由運樾讯(小明)、馮啓文〔小)、 香祧藝術中心,明(北九日、博]三)下午一時十萬分,假花隣道聖

在花園道聖約翰教堂免費入場

明合辦午間音樂會

港藝術中心與聖堂

(院學樓一十澳大際國出現) ̇敏俊淑澤「离雙瑰」

朱夢慶「花鳥」

[谢腾出博雅雅)

「虎」張善孖作

【巢古燇里辦近代書異破展品

昨立

蕭立聲書畫展

立麻、潘友泉、邵逸夫 、葉志段、白碧林、王

昨晚圓滿閉幕

筆記念

- 之玺畫造 - 炎相沢譽。人物畫作品氣派與穆

一瞵源氏簽名作爲紀念者亦多。文藝岩宿,對氏 影各界,逾二萬人,連日觀衆擁擠。購買雖集, 會參觀中外人士、文藝、教育、音、音樂、

·蕭立委書畫欣賞會,昨晚七時園滿閉幕,是

宿儒楊葆如

宿鑿楊稅如,近年

吟草近完成

·方逸華、唐基明等

、黄梦花夫婦、李翰祥

。愛好中國藝術者成得益不少、大飽眼福云

,別出心裁山水畫之紙墨韻米,亦爲者谢賞隱居大,暇時吟詩浒

「直升機的搜索」文珮珊作

(心,聖保羅女小學

(让祖庚兒童美術院作品,前展出大盦

興,其詩集「大埔吟草

觀者

觀者芳名如一中、劉乃海、周懿忠 是日》:、張瑪莉、周世凄、易

·多爲與友好唔研之

小、李貴余灠

李瑛、鄭捷順、林瑞

余少裏、潘家望、梁伯 伍有狗、陳本、彭灣 臺偉、楊善深、李克强 潮、胡雙修、梁仲體、 、文桑山、李大任、黎 、范然焉、陳爾、勞允 子、蕭君亮、鄧麗 小盤、周白面、古希運 惟、安宰予、狩野干 凌亂、可馬長圓、料 、何家驊、割姘宇、張 礬、杨勵賢、任國榮、 昌、翊天和、王文卓、 漪、儒巧女、唐君毅、孫立坤、彭澤明、陳秉

·江文、李巽仿、藍戒三、閻、 .張黹友、任伯江、侯碧 耕選、周一村、馬强、 余何璧、高曹煜、李了子、原子、梁子江 淑、李伯糖、岷江、朋凤、按世銘、山本書 、李蘭、周文、張嘉 三、趙、趙、費 永狀、對妙蘭、岑門、黎閣雄、薊瑜笙、梁 、胡栻鼯、谰院善、鈕、振原、阿敬酒、李昆举付梓云。 崩山、卓鴻、謝!

超名 下:极拜然 、蕭麗芳,史正中、呂作,已接近完成,行將

收勝緣云。

一。秕迎參聽,共 般若波羅巒多心經- 葉文意居士續譯「

.時,假座大會堂高 日下午五時半至七

世佛、佛學班開學 ・三輪、法、

明續講經

葉文意居士.

百威 德輔道中有餘大厦防室 5-433774

菲律賓韓日

5-433778

七天超級 九天

超值

菲律賓

豪華團 芭提雅豪華遴 「資實際 超級遊 10天$5490 古城六天

$1390 ( $3150 出發日期: $1590

(十二天$2390

五天 $1150

七天$1290810/8

[出發日期:

归:

雙

品练日期:

學·登裴斯疾速

美加澳洲

KAMS 1590

五天朝日 $1790

武藏 加僅收 $1280)

捜島西岸

【非者出生者國

̇探瓶

ALAAM51750

七天星馬$2620

$3990

港五年隔化入

『西可偡英國護

IKAMS 1490

七天日本$ 2600

照本公司正確: 手指谋全部手饋:

我期特價酬賓 台証連機票3660.

215-243131-Z-3-856330

NTT

廣聞

旅運貿易

日韓七天快樂遊$2,500 「回程經台北可自由活動

參加廣

廣

見

聞

菲律㵑豪華團天$1,190

•台灣暑假團九天$1.400.

聞

明富旅遊企業有限公司

·九龍星光行926號電話:U-668272-3

6. 9天 $1.850 2317 30/7

台灣澎湖聯遊 菲律賓團

笑 § 1,650 1218 2018

$ 1,190 15/7 28/7 $ 1.290 478 22/8

$3,250.30/7

星馬泰團‡ 12/8 19/8

8.3.250 曼谷芭堤雅五天 $ 1,680 5/8 26/8.

29/7

$ 1,790 2917

韓國漢城五天團 5/8 12/8 19/8 2018 日本六天豪華遊 618 1318 2018

$2,250 30/7

聯邦旅行社主辦

暑期酬賓團台灣九天 $1290 專人領隊·定期出發

菲律賓豪華團七天 $1290 出發日期:七月 258,1020/ 曼谷芭提雅五天 $1490 逢星期六出發 報名電話:3969527

3-963855

七寸位(限排兩格高

旅遊介紹 每天收費卅六元

專欄廣告

不折不扣上期收費

每日下午五時截福

方便讀者 選擇旅遊

,星晨

9703 12015

台證收費$140 泰證 $220 ★代售各大航空公司機票等

就辦出國散客最多類

英美加澳洲

旅游探親快置 各大航空公司案價機制

旅游探親 特快簽證

,星晨

5-249622

5-256973

康泰

K 676111 K 676503 尖沙咀微軟道23號瑞興大厦1103室

5-249622

台證

台灣 大出段~七天$1480

絲 九天環島阿里山 $1680

六天1190七天1290

5-256973 香港中環都参利術B-10號興發行505-7

巴堤雅古城六天超级围 逢星期日依時出發$1550 福岡板門店華克山莊五天團

7A2.7,8,9,14,15,16,20,21,22,23,26,29.

碧瑤夏蓮娜六天團菲航1390

81.4,5,6,11,12,13,14.18. 19, 20, 22, 25, 28 曼谷芭堤雅六天$1550 逢週六日出發

日本富士山六天$2250逢週六出發,

台灣

阿里山芝麻城九天超級團

韓國華克山莊五天$.1790 逐週五六出發 美加

24小時可辦安 静印者赴美加澳洲合安菲印尼,印尼簽證雞均可

特快入合證$130·莲客者赴合最快

̇經驗代推居港或延期飛英 中華民國躞照180条印均可 通代辦台灣居民旅港手锁 快示器250,法國優100,非得機證200 基用歐洲快證

英國護照

旅游部香港中璜萬宜大三2: 201318220162032861086266107.

中帶爲主住宿馬尼拉花园大酒店、

菲律賓 $1190 碧瑤夏蓮娜七天觀光團 遊馬尼拉名勝,文位邨,碧瑤、夏連鄉海灘 百勝灘,飛機銎瑤·三晚夜總會,住皇家大 酒店、藿連鄉酒店及馬尼拉花園大酒店·

日期:2月-26 3月:4,10,16.22,28

483, 9, 15, 27, 27 5A 3.9,15,218

28:12.26 38 5,12,19,26 地址:香港中環都葦利街8-10號興發行5057

菲律賓飛機碧瑤·一流食宿 日韓 星期五依時出發$1790

辦美农出雞$1750

超級超值豪華團。

8月6,20日 2.27

10 $5490 14 $.6590

旅5~237184 -6

代售航空 遊

公司機憋

【 美和⁑ 耀 曼谷 星馬泰先施旅遊公司310

143 $6590

星中環德輔道中267-275號料範大厦1002室電梯荫按10字 七天$2390

法國100比利時300泰重250 尼特快證350 旅迦探親 簽廳進24

星島日報覲助r

怡安旅運貿易有限公司

·菲律賓豪造七天 $1390

·五晚夜機會。除原有之湖藍節目外,更加掷成本 *是貴之百島及桃源谷保證大崩眼界!另特價七天$1190 只辦兩團,額滿即止:7月23•8月10日

台灣豪華酬賓

七天$1450·九天$1650,住團出及希爾頓·烏來 ·麼機

中華民國護照200綠印均可領取光山、8顆中影片爆7月16日-7月23日。8月6日-8月10

菲律賓7天碧瑶豪華貴賓團$1E90 香港:大道中36號興瑋大厦1001室

快意旅遊‧享受一流

贊助

3717

·快意旅遊公司主辦

·梵爾賽貿易行。大通公司。

*萬邦廣告公司聯合:

·泰姆美容中心*愛倫公司

·菲律賓豪華七天遊$1290 台灣阿里山芝麻城環島遊九天.2/1.26/7 七月十六日假美輪酒店餐廳抽廷: 獎品包括:水晶一度花瓣家望行贴

4.二元禮券一张(交价公司离)

C.始開四海彩扎小年(天叔)(花新戾古公司进出】 報名處:九龍彌敦道570號利商業大廈1501 -3-301277-3-301278

七海旅行團 華僑日報讀者 廉價機票服務

每週出發

4天台北$ 999 8天台灣$1690

羅

專用電話

5-447130 敦$1790 省$1570

溫彩筆 $1700 三藩市$1550

9天台灣 $1750 倫 5天泰 $1490 7天星馬$ 2620 6天菲島 $ 1280 4 天韓國 $ 175 C天日本 $ 2250

詳情請

七海旅運公司 口際大厦1702歲

盧英國護照

韓

超

AX $2.150

·北天$3050 7月16日-7月23日 8月6日。8月27日

業

平 三價機票

X LIPO MEZA7F 美加合特快簽証

行外 東構

經

機票

旅遊探親代辦簽證。中頭蓏宜大厦機211室 224182 市 5220181

266108

往

台

灣

可帶免繳稅合機百貨用品,讓質简便,而遇退貨十足還款

成功

德輔道中管理银行大厦506

RL 850-1450-1593 1795

週遊全美國

由三藩市或羅省起程 可停任何七大城市

澳

洲

免費代辦各國

包四 1. 只需HK$1580(US$340)

機油

電話查詢:5-451094 香港中環國際大廈2204室

簽證

然機電話$246196-7

台灣

孫季阿里山9天$1630

何謂

四季国旅行社

澳利旅運

▶住宿山、希爾頓、日月潭、華王 TRADEWINDS TRAVEL 國際大廈2204室電話5-457181

阿里山芝蔴城九天遊

住芝蔴大酒店 $1450 過遊日月深梨山天孵花邂澄清湖 專辦特快台證售特燾機票 安邦旅遊 (965488

乘搭 包四 機油

請小日

K951635

九大

台北600 澳洲2190-吉味坡1531美國1550

886 488 1934 193 機票600 快屉$120 理想旅行團4天$790 7天 $1190 9天$1200

公司5-440550 448271 東京1090巴黎1850南美路3150紐西蘭2995 得其利旅行社旺角彌敦道6073與大厦1817室電梯按18字K,851245

各地簽證

•特快台證$120

台灣九天津豪團 $1590 代言世界各地平價機票 ★歡迎查說 K76135 九龍城區村猫 13 下

在尙|

旺角彌敦道胡世生行18-1804A

惠刊本報分類廣告

請撥電話

香港皇后大道中卅五號商業大厦906室 0-239147 5-2542725-254276

遊韓國四天 $1690 五天 $1750 英國1250 加拿大 1150 美國1150 台灣團 950 曼谷廳 1490 編加坡800 海洋1400欧洲1450 菲島團 990 美加 4990| 邵氏大厦 開數84 假日活辦公 8月5,6,12,13,20,22,25,27,28,31 台北880日本 450 350 馬 2090 欧洲團 6625

K 946441 特快台證 廉價機票百貨配售 代辦英加入潮手積 馬尼拉350起 【約1850 耶加線 1150

K 942 8 2 1

25,26,28,29 7 2,9,14,16,22,23,29,30

九龍彌敦道607 .機票

加

日本九洲七天$2860 台北五末 $1050 九天$1790

合誠旅運公司 菲律賓 七天$1390 韓日五天 $1790

★★代售各國平價機票及代辦各國簽證、台文軒尼詩道107 號協生大厦六楼 外 歡迎來電詢聞·索取章程:3857908 3- 855500

5-274370276753 **

遊| 香港旅運DAI-ICHI AIRPORT HOTEL (L.A) 四球 河 羅省 兩日渡假遊 HK$ 600.00

買三日波进 HK$

40000」洛杉磯1560 台北 605 溫哥華1680,曼谷1000 第

六日賭城遊 HK$1,750 00 倫敦:1490·東京1320 ★代辦各國簽證及廉價機票,安排各地旅行團及預訂各國酒店★

歡 迎各界人士垂詢接洽,或電5-261257--0中運舉打街量打行104室

英美加機票

5-221583特

東南亞

各地觀光團 各國種簽證 安全旅運社

平

「H222822__H222851

H222300

海外旅游平機票 ⁂ 世界各國簽證

香港皇后大道中35號商業大廈1樓102室9246196/7 233847澳門87268 美國 1000 日本 430 加拿大 1100 專辦澳洲美加歐洲特快簽 飲洲 1400 曼谷300 英國 1240 台灣話 $130 法國證 $100 澳洲 1440 台北 420 耶加達 1100 泰國燈 $ 80 星馬證 $ 50 紐約 1840 星馬 800 馬尼拉: 300 菲律案 $150 日本雞 $200

台灣$1330 杂$1460平特平機票 菲律賓七天 $1290 ·英英加包機·泰證特快 $108

镇

(真人代辦美國、澳洲簽證 ) 台灣豪蘿渡個團 $1450,

白波特 百貨 特快台證 顺價機票 百貨配售 假日常隊 智 $14900 每星期六上午出發) 海港旅遊公司幣

康樂旅遊公司64430560441631

▶彌敦道655號胡社生行1504学

(3)-969747 0-968188

中先施公司對面

美加 百貨

$600

台灣急證120號

機票 600 韓 日台

1650

K0495-2

$1700

哀! 1100 曼谷

$970

簽

四季平機票 證

:

金門 菲律賓 七天 $1190 五天 $1050

旅 台灣 五天 $1180 四天$1090

急證 120 機票1350百貨带工 世界各地機票簽證·泰證 250 四海旅遊質易公司 彌敦道525號音寧大區A座20字近涨打老道口 ★假網常大

K-308817. K----306710 K-300613

九天 $1460 七天 $1330

610室

747S 往美加

沿途不停東京或夏威夷 經台北到舊金山或羅省只需12小時

3: 5-451094 香港中環國際大厦2204室

KONG TOURIST SERVICE

新興旅遊公司

新興大廈312B