1977-06-26 — Page 9

WAPI KIU YAT PO

臺爲樂安排海水化淡廠其中一個化洿單位外貌一本呜者》

日僑罩

日期星

日六廿月六年七七九一屦公年六十六國民華中

位單四第廠淡化水海

產生人投式正

侖加萬百六千二産日位單個四

元二十逾本成水淡侖加千一每

几

侖元

(杓訊)在一片刺水鏧中,樂安排游水化设敵 四韶化谈單位由昨日開始操作,單位將於日內 正式投入坐两行列,您讲水化淡廠的套水彖增至每 日二千六百六十八莫加 化淡廠共有六個化選單位,假如水荒筒況仍然 穎:第五及第六個化淡單位將於九月前派多格肘

·題時,海水化淡廠將盡到其最高水 -卽每日 製造水&千萬加侖-相等於本港日前毎日耗水量六 协之一; 工司 水務處良一海水化淡瞵斯 日表示海水化谈联的第四個化單位於昨日開始操 作,但特獄日後始正式生產淡水,以供本莚居

·民食用,他稱,安排海水化淡廠凸世界上最 大的海水化淡廠,操作過聚相當複憼- 因此各部份 最初開始操作一段時間內,必須進行法術的 裝·同時,亦對初期尖的水質途行化赖 - 強度是否達到適當的澤度,然後才能正式供給居民 樂安排海水化淡嚴內每一個擋設有一十八個化,加熱後的海水得一個化淡常州產生治 知及無作用,經過製造的淡水再入化學搵液,使它有平常水的「味道」,然後抽往附近的大 「水域,以使入供水系統··

湯氏稱,水務署會大盘招聘海水化花所人員,以配合第四個至水化张位的啓用,舭表示 「我們現已有足够人錢操四個海水化淡單位,但我們仍須 招人員,將來負實管理第五及六 「海水化淡單位。」

水務處請乖械工學雠[*化).發汛昨日招待新聞界搅海水化淡段。胡氏透露:每 水化淡單位毎日約一百七十五趨燃油,因此,所製造的飛水之成本,散以燃油計算,使壘九元 鄉村或小區居民的比米 每一千攤傘,如累把其佻費用計算在內,則約爲十二完整平加能。...

热

聞新港本頁一第張三第日十初月五年巳丁愿

一九七七年六月十五日

香港一週大事

存水續減水升級難免

西去一週的香花蓮及聯雨,天交 今得兩盤】百于九點二米,但水塔進陋的二 依幣,使第二階段制水褙椒似有需要實行。 水務局阿嘉表示至六月二十四日爲止,香 各水排安水情况甚至不及一九七四年十月九日 辣的赍况;當時的祸水爲三百三十四億五百 萬加侖-但當局已開始實行士小時供水 5

病氏翁,雖然「節省用水運陽」表面上已遠, 到節省百分之十六之目標,但實際情形都不 【斷惡化。阿氏說:「水下正在檢討水 8,並將於七月底前將有關否應實一步

·水 的建,向政府提出。」

本港展開 預防霍亂措施

.

娄有關當局杌現。該船泊岸後,船上雄禸甓岸 時始篇消防人員發現,通知警方发沉。 ‘华船於六月十一晚七時抵送中诚,外方人 鼗按腌酸費登鮎搜查,發現船上有兩支航空曲 季,七十發子,及一批爆炸品,披脂上雖然 示,此導軍火準備用作與北報 上難民由於無識十日,體力察湯,經開水面 薛後,獲準在機留個月,日向國際農民乳微

警及時阻止械刻糧車案

燬於亞洲地區有許多地方已有戰術症出現, 港棒將術生處除了正在加强自己部門內的各項

·岩供昆要偵緝人員根據線報,於六月1日 預防指樾外,並聯同市政事務執行其他各

在大坑東及九龍城兩度,捕獲八名融全牌 項招 由染疫區來的飛戡及船邾受到防炎然 解鴷本男子。同時,在該案中挖出兩枝威力驚人 搭客亦由港口附生人良斯酌愉形,加以羅窕。 它來手,爲澳門富利萍行失館部份失物 由染焢地做運到本港的食品,如水果等,亦由街

现出兩手曾性能良 生督察套做价鹼,經常視亦食物据和酒樓餐袋的 栖旅 - 將布袋執行,以確保高水平的食物需生好,爲東歐國家製, 。此外,綻俓化陵和所有痢疾爲本的化股。將恩 口邵九毫米,此外交 續進行,以便一旦發現任何不難症時,四行加以 出五十七子開及大批 英 美航協達成對港有利

港美紡織協議對港不利

英英鰗方代衚染將近一年時間的 隤夫執織品貿易協承尚於六月廿三日在 終有英美航協到維前五分運的協 迷底。協碣內文姓宋公佈,把為協調園英國方面,英美及美洲的民航服務末受影响。 水而作出若干可。其中主要的更改包括,協 新協颔對香港有料,英美無方研灣加盟等欤 議期限由三年改爲五年,而紡織品入口美國的卅 燃,其中英國航空公司娜開一條新航務,由香港 夜率由百份之六改儉百份之三。此外,若卡新項

劉太平详鹳國西,我對對潮客源, 日將首次受到限制。各項商品配額仍可換,

貨運有所改善。 部份產品須重新分類,其中然价限制增加,而亦 有部份運有的限制減少。

· ·本騰楡羨之新織品及付選,在七五年 六億三千五百六十萬方,去年爲八億八千七 百五十萬方,而今年之配額爲九億四千二百萬 方碑•港英崴品協將於今年九月卅日期滿, 港方代蛋經過多月根苦談判才達成新協

-布政司署經濟科台人出站在英爾及本 懶 港地而營,新協度令人滿意、掀游梁人士對布兩人,則

.協議及時與大鸨滿意

越難民駕船直達港碼頭

"攻擊性武器。被捕入

,

,先後在大坑東,珠 街附近,先行三人 發子彈,其後在九微 「柁雄手,再拘兩人, 先後鸨出兩發子 -

雜症

有關

界交街孝忠街民孝

區制限巴小爲劃

,該樂中六名男子於六 月廿三日帶方案, 五名男于帶以夜罪名

民安隊處長易人

民街

一銀有十四名越南難民的二十呎藏船,寬,另一名則被有 熊闊入香港科城,向中環緝私處碑頭·仍未爲·火罪名, 少年员二千二百人的 民安姝少年團,除了平 一時的本身學習工作和 足熬螯外,冰品與屬成 「年際價份內工作多的

风盛行將蘇湖百全出任民安全 茍處處長的保員

鼓北路以東一段 路,將被園爲公共 小型巴士硍區。 該項措施將由毎日 上午七時至午夜十

·降實行,臥的在 改褲萏段道路之

胡百全月底將榮休

羅保議員繼承其缺

〔港執一世任民眾《鳳山泥和萬等天災時• 日本音樂節 安全服務處長斐幾十年一出動人協助災區

之久的胡百華雄员,將民;又如派員執行 不收入場券 於本年六月卅日榮休• 山火和付油類污染等

適當交通鸡忘,指 激小巴司機。

胡氏爲本諧太平紳士 在满;又例如在良辰佳一本人俱樂部主辦的本領 實現上・日期窗 節時,貸安集商慶典活車流所贊助之第十六筷 胡氏卸任後,現任 酶和巡遊可

將花,和主棒體育比賽等。在至四時平(六月十六日 包括獨唱,合唱,小摄非職業性的日本人所掛 翡法上鼎民安攒揶接 政府推行各項運動以及一)雯怡東酒店會跟中心一類和术牙獨奏及日本民 任*此音樂節鞦迎各界

認件豪员保於一九一帶,該還东州人食 港府擬再改革福利制度

退休金制將修改

〔特 柒到其他先起國家的社會利部 寘氧管宾業安全服 皮 港府决心全面改革社會福利 保障計裏,並 的後勤伍,何氏保於

聘罕英國陈家來港專去研究有關內容,前,除 一九五二年加入後案安 一錮大推行公共援助計劃外,港府艾洛域設立「病 全服務業,他對於一 假利金」,及改萃退休会制度。 所担任的各項任務, 「具經盼,他戰M.

人士參展,不收門案,

五五年在民衆安全服瀚

胡氏稱:樊定接化淡廠使用的化淡水方法很码,故率尤面,因此说密的氣壓比大氣壓力低 -所以水較容易透源,節省能源。化淡廠之機器,主要來自日本,預期能够工作廿五年, 胡氏表示:化淡棄除了生產淡水外,蒙可以,但是继造不多,只够供應化谈之用“化谈 廠目前有六個化茨單位,而廠內之地方可以多容納11個單位,假如添貴三個化滿單位,號康之運水壓力過大,噪音、污染 生活緊張容易黐綫

, 除於戰後再行成立座一嚐理人數達二千1百人一 的風安少年團。 該位醫生指出,市 時間,便已加入 |做中心越大,侧食服務。並在內任務 人口擠迫,董事及工作

本裾社會價袖,當

設立病假福利金

·羅氏將有一位得力 助手何子出任副處長 目前爲止,何氏

患精神病普遍

、家庭生活失調,以及 昆鼎太平紳士。氏出 他們澧樹的遜此你產,一任處長後的工作,將會 其後,在香港發現一攝成許多心理上的倾題是施受該處的一切研纳 高熱的問題,並將所

·例如在邊生諸如 答案進行分析,結果發 本港社會上有百分之 十一點二的心理盤

據天文台消息: 昨日至清勁西

製生指出本港民

天氣潮風,有關雨及雷暴 ▲最高氣盤三十甄七 逆,低廿五點七度

·今日預測:吹和緩至清勁西南風,天色大 致多說,間中有大雄術及局部地區性暴 部份時間有陽光, 在低約爲卅一度

每

九人中一人

將調花結果發現:本谐 人士所患有的精神病, (祂)一寳寳, 以行銷米仚 一是在曼哈頓版行,由神經質以至 牌楼生指出:本港人口 依其結果的抽樣調查,一果發現抽樣調查的人士|精神分裂症不等。他說 約有百分之十二獻有各 亦顯示本裙人士生活繁一中,有百分之十一點二 客串一如紐約,市民息 形式的稱神病·换而發,比較英國方面一向息有某一根成别的樟神。上称神病者的比率,梳 「爾之,大約每九僻人之一被稱爲生活於「三合土 中,但有一個人瑳神恶一森林」中的紐約市民 |更有過之而無不及 揀:初次的統計 據稱...政府於若干

過去二十年來

嬰兒死亡下降 四月號今 統計月報專文分析 有一篇專文,討論過去二十年來之嬰兒死亡讓勝 ̇統計處每隔三月發一篇專文,以市民有興 之幹事物爲題

今期的内容保分析本港濕去十年內丛竞苑 “亡皐下跃之因素,並將此種現象與其他香港有闻 拱的形的地方加以比板 四月號的香港統計月鞅 ,於郵政總局大厦地下之政府刊物第倂處發售" -标本訂便六元,

| 六合彩無人中頭獎 二獎四注每派七萬八

「韓訊》英皇御准合阇賽馬會昨午公佈 第四十九期六合彩再妹名單。卵整無人車, 【其卅一萬二千多元的侂金將撥入下期 朗在四關中獎,但二元一淙派港幣七萬八千 今期之六合彩中扮號爲九、于八、廿

11、3、廿九、骨一特別號碼爲

·

九華區

七屆兒童健

健康比賽

港島及九龍區複賽

全假原定中心舉行

初賽晉級小朋友請依時參加

【特訊】僑日報主辦,娶務換生處贊助及美國美贊臣太來竅贊助,他拱爾生命禮物之第. 七 對健康比賽,島及九龍區,已於六月十二日同時举行初賽,这一番角湖,已由醫生 根據許分標準定出入國小朋友,多會工作人敷已於多日前寄發函件,隨知發複投小朋友· 按灣奪中浙今日依時相定地進行複。比賽站及時間分別:

·港島區 大瀧 森淼院

磁打老道九龍荽院.

油藏地炮台街賽馬會

至於新界似伏套,早於六月八日在湖雅顯用社區中心舉行,並於當日選出十二位 者,移開宙阿今日港島區,及九龍匾選出之優勝者,再於七月十日下午四時在 配宅酒店,

·行全港緒決議,爭奪冠軍榮銜

今日醫生將對複变小朋友作進一步身佛康檢瓷,包括皮牌、心黄、口腔、帆術及飲食習 懷等。兄眾健康比丧蜍品如下

各區決賽冠軍:銀杯一劫,二百元,距··銀杯一提,遷一百五十元···· 你一支,磴券一百元,各做另設優勝芠九名,名五十元·

一

有礙方面指出,港府現正考慮設立一項

·以百莚元計的病假福利金制,由主 僱員及

民眾安全服務還過政府共同分坦若干額。

去一年的二個非定向務局又將檢討目前之退休金計劃,並考慮以

,計有協助撲滅由火,一次過繪于一年金餞,來代替按月支取萃 枏息~露,來港担任社會福利署長顧E的英

「巡,和協助

| 平行女垦登基銀雅紀念一奥社會福利减家許癘,已將兩項建撰,列在初步 巡建,和搶救受傷及出報告書內,並及落于社會利改革, 上迷途的違足人士等: 雷部將交谐府 局务区,改革阿,可槃在開 民衆安全服私處的碟盤,年實施, 並有-

份準帶,可以一 局部雷暴

相慰港督麥理浩偉士會致力於此獨改革,以 時還付熱帶旋風季節内便配合本诰暴濟的增長 - 預料,我餐會在今年十 的任務和繁急事件,岁月的立法局復會時,發現改革外科。

評

有趣的統計數字

有一位树裤病生抢出:本浩人口有百分之十二⺼宙各類 形式的唐神病,换營之火灼毎九錫市民之中就有一個鋼論传 艾據同日觀戳:张府統計處發求一份有關勞動人口計報 告指出,三月份失業人败,佔勞動人口的百分之四點五,本港 勞蕸人口有一百九十二萬人,失業人數估計約爲入萬六千人, . ◎生活緊張壓力太大而產生精神病,以及引前仍有百分之四 「點五人仍「患」失業,並不是好現象。但看了這兩個數字, 令我們覺得十分有燕。

·越想越是莫明其妙

有趣的是:每九個人郎有一個是豬椒魚,我們每天所接觸 的人。包括親戚朋友 -一定不止九個人。那感,我們鬱非每人 都與納總枨爲伍4

另一方面,統計處指出失業人數達百分之四點五。泡個數 打字可稱得,但我們現在所寘接間接見到的實況是:工商进 構正苦於勞力不足,而港府當局正在致力於提蕩小販,迫 性这個工廠從事工業生產,這是應付勞力不足的措施。但爲什 歷統計處的統計,竟然有八萬六千多人在失業

这些統計數字,越滑越令人覺得莫明其妙,我們不知道可 我計傘字,是在什麽情況之下統計得來的。

·貨倉大火焚燒十六小時, 常躇德士古道一六六至一七六就擦工業大 氳三樓,百德貨倉發生之大火,由六月十八日 七時許芡至銳日上午十一時,十六小時後, 找被啖盘。渭防處出動了近百名消防人員參與

眾致,有三人被藤術盛暈,其中一人需要留替, 計損失速三百萬元,該大厦樓巧九 - 除發生大

·火之機貨食外,其他各短都于廠及抑

活躍新邨色魔重判入獄

倪光,卒於去年九月十五日,一名年十ㄌ號 色彩選・六月十三日在最高法院刑事法 歡訊,被改出五與雅,五項非戰強度四項 行洲罪名・法官州其入獄八年,

法官又將,在人類與密之新區中,當局廳 注意俗概用問題,想做每一戶人家均能

預冇鬼用希罕改间所,此舉足以減少同類之術

向一對夫娴悟式。

銀禧體育中心動工有期

「銀班號穿中心」將於明年沙出馬場用 始興建,預算在七九年完成•

該體育中心落成後,將刷貨推動本排檢育運 林匹克風動會及亞洲運動會會佔一日 之長短,爲香港爭光

動遠至國際水平的使命,使本浩然兒吳日可在黑

清潔工人疑因借錢遭殺,

佻拼盤界中心臨時會主席羅理基鸪士科 一名上身赤樣,身 白色短袜男性滑劑汇 :該中心將全面推動各類運期,但在初段會集 人,右就要嶲,倒臥在土瓜灣街六號三樓梯 的在目前香港香佔較盛行受歡迎及有一定水海的 七五至七六年間,九龍黃大仙-橫頭,樂懶,撥院不治,警方將案列作兇殺案處理, 述項目,而接受訓練的人,必須有相當的造 死者染,四十六歲,爲號大度之祈潔工人 龍,以及由有臨團體及學校視,你會被納作進 及東頭村等地之新闖女廁所內發現色晚,受F 人多爲十至十六女籃,黃方據衆後展開運,又有現塲息秘:死者可能有某癖好-經帶 一步的培

連卡佛總店

皇后大道中新址【美滿,香體品

將於

隆重開幕

六月廿八日

止汗生香,令妳芬芳可親

有多種香味

酒水及香體條等款

组合妳的愛好

Lane Crawford