1977-06-25 — Page 7

WAH KIO YAT ED

白羊

日五廿月六年七七九一展公年六十六國民華中

版界新頁三第張二第 日九初月五年巳丁歷夏

̇六期星

滿不表會鄉

善改請函覆局當對針再决

𪖈地內區換先優權無地收田沙

拨救動出雨風遇·組災防立成

即並

【特訊】沙田鄉事委夙會於 昨上午十一時在會所舉行執行委 良會,對新界政務司窗贇該會 於四月二十日由全體村代表簽署 之呈交所列各點,認爲不可實際 l所 各項瘲貫就輕,她無

·入研究,只在敷衍塞查而已。會 网由主席郑良主持,與會有演

·蒔、劉漢樂、吳燦林、藍記发、 炎文廷、陳、卢英全、蔡鋸 糍、邱勝、蔡錦泉、陳奕、邱 琳芳、熱竺友、戊生、許章 、陳錦興、 雲光、邱煜友、 天佑、張棷銳、洪澤林、温丁有 、掷業啊! 主席哥告:關於該會爲土地 政策問題,經全體代表簽名星文. 於四月卝送新界政務司,要求

·萬及合理補償,經獲新界政務司 沉對該函副本嬅組分發各委員 【對政務司函穎各點,各委員 皆表示不滿。尤其對有關換地間 店裏網在沙田將優先權給予 沙田乙秕公函抃灣人,期滿不公 尤之來露然。一代表指出:如在 十多年前在某區荒涼氣御之換出一 握,可以優先換攻,而沙田本身業主無懼換取,盟公平?該代稱: 政府對換地補償,亦有分別,爲何沙田收地換部分別,是否公平?槳 指出:沙田補價每天數百元,但冇等地區則只一百數十元而已,缪何換地 |脚冻同等待遇?

對鄉村發展區問題,沙田區全無,認絕不公平,散府對沙田區只有 「搶奪」,對鄉民全無利簽可言。

主席本漢良:城函內容瀧京就輕,對所提要求各項無入研究, 【只在盤衍塞責而

|英國華商會代表活動忙

昨訪新界屯門各區 參觀市鎮醫療發展

分訪元朗博愛醫院荃灣仁濟醫院 新界總商會歡宴捐二萬餘助建校

新界動態

(一)葵涌市弑主任警為小姐主持該區袐籃球姒比賽粪致詞,中爲白宇遠,左爲朱嘉華小姐版卖。(二)英國嘅麻糍會

·代英國勖新界請商會,由會長邱德根及同光向團及崔永生。台東賣主為國機接受核實,左永生園長, 立做模型向英國華商會團員解說。一 《四)英國華商會代表團參觀仁濟醫院,並與該院各域進行會談。《五】屯門瓏珽府吳國泰以屯門發展計

葵涌小學校際球類比賽

足乒籃賽熱烈完成

小氨並勉勵各同學在此比賽中变成勝不 -殘敗不訟,認識學無止境的道理,即 成功與不斷進步。

·典禮最後由朱熹 接发白宇督 學分別頒獎各組優勝,謝會學脫維養、 范止安發饗各校紅念,該會期主

市鎮主任蕭寶珍 蔡國楨勉勵 督學白宇達名譽會長朱嘉華頒獎 元致謝各方協助使比賽美術完成後,在

| 向主鸣人致雅把念品後,並由主席包

(特選)淇涌區小學校際一九七六明,那息 - 馮忍衡,趙世光 -陳威潮 茶會中散散。 適梃各項優勝名次如下: 足 莖七七年度球類比賽,在新界學界體育 報,陳典』,艾德威,宗、杜 各委員一致同案决再針對裏面各點,列具理由再試當局,促試改。 協進會葵涌區分會積極染辦之下,熱烈 裕類,平之對,胡秀好,李自奈,錢性 :冠軍聖公會主委、亞軍東莞、季軍 有關政府擬立例管制新界殯箱開題,一致示支持鄉局意見。角逐,現已全部完成,獲致理志水平, 芬,陳裕軒·文士彬,陳翰杳,網咸恩陶務上。《二乒乓球:與子團體冠軍 惠州上,亞軍基鷂下、萃傘主堂。男子 ‘最攤,一致通過成立防災,如遇飛風,無雨或其他天災發生時,碴,女子乒乓球店獲新界區際冠軍的突出 導,濟濟一堂。 大會能式出食長蔡聿張及調會 泡打窴糕椒汁一堂),亞軍蘇國 時準流出動救校工作。成員包括正關主席站漢廷、洪勝、關漢傑、及委員就,大哈姆於昨日级行頒獎典觚,午餐

長花止安先後致詞,對比終成就表示法: (惠州上)、季軍張國亮(若幾天上 導煇、邱程友、陳奕、張偉銳等。並投櫂主席,如遇有誰要時,可動用「健兒更大裝點。

〕。女子團體冠軍阿秀下、亞軍基調上 典禮於下午三時假蜜送狞标惠州公·揚及祝贺。 歎項不超過三千元啊急。(木)

立學校舉行,敦語該會名 會長朱痛, 葵涌市江主任薛琦小姐協亦致詞 、季軍主堂。女子單打冠軍陳愛淘 「小姐,要通市類專員灣珍小姐及體育對此項比意識表示。主任張秀下》水閻王【簿公立)、李 首席各學白宇瘞主持儀式。出及担出,並不只限在於政黨或映本,:蛋捆香(基鐡上)。(三)籃隊:男子 文化界老校長學生近千人,包括有鈈 而銷寳智國各方面,脊述亦 銀冠軍李澤爾下、亞軍李翠南上、季軍 家方選照,荃灣整民關係主任馬可與 - 至重要,尤其球比赛除體力活外,林金殿下,女子組冠軍李澤甫下、亞軍 穆民府聯絡主任幸爾榮 -來完成,卓 可培獏腦被告及整體合作的精神。難·澤街上,步軍總劫,(界),

·除政府補助外,餘仍須發所注重,尤其是我等 ・($瓿)英國路商、本極爲侠洽。在該院各 ̇及海英商貿名問鬍交換 盡熱 支- 院務態旅英第一代華橋,在彼|合代術團訪問明博 耱理引發之下,鵠代過一意見,該由愛界總商會 創熱股,所仰賴於各界,邦謀生,亦相當吃力,並醫院後,雖往荃發上,高模就院之各部門,排入假主机客褶根盛宴 店長支持者,當袒露股有監於華僑子弟,未接 當驚院多說,藉以對新並且在與各經理談出;复快 ,獲悉該院的近況 ,伏望我國列位先生受有悠久隆史的中國女,界的出以服務生取进一

·新界網商會會長邱 「阙的蛻在該院待的德首先致歡迎,對 〔特訊】英國華| 九八六年左右嘅門的人 之花費慈善察機將於返國僑居地後,對化爲隱憂,故早期會設一步的認識瞭解。 該代表團於下午三個跟茶茶求。 茲團諡號英魑于弟激 總會訪港代表團鸿日酬|n被有五十萬之衆。因本院業務範圍包括中西各地僑胞 - 代逹問候之有中文識字班,由三十 酢繁忙,昨以盡天時間 也門將來有七個輕工業,帶附婭施來,免費饼鼓 意並廣宣傳,期能啖】五人開班,至今已有四時抵達,由仁濟醫院主 《 沩間新界,上午筋屯門區,健接間接海納大逄留產,加贈棺殮,北 旅居英國各地僑胞" 百人,徐府下一代子第一席邱謖錦蘭女士、當年 理民府,了解恢既發展-人口,而私大的辦業大,他濟貧面災,數十年如加認識,多所宮助,能接受良好中文甄宵,顧問徠雞、川、 團長崔永生 近況,中午訪問博愛醫一度,住宅樓宇,小學一日,近年以來,因點 實梁区学。今天价僳客,故决寫籌建中文學校, 冯坤成、副主席胡、表示將舉辦 院,下午赴荃灣仁按均作平衡建設。另有一界衛屌城市關係,一位遴光臨指導,仍望 希望各方人士,鼎力支許你·李茶、 王 緻湖及市與主任郓 養潢建費 皖,晚間在九國賓酒|一間分科醫術,以人口急激增加,於是對一返同地後,不在 持 店參加新界總商會的鹭,一日仁愛堂貧院名,並於醫療設陶之•院,時隔南針,但不各團友引導巡視.國斌等在场迎溉。 全院一匝後,並由各 平安會,十六名團友,由鄉局主席陳日額,會之加班篪病床之加一誤。 馬不停蹄,某開冰學。陳中行昆仲,推送給相互加速飛行,刻 掛長亦場博茔 现在元朗阻祚大石褸, 正按進憐讓宿舍,並計一屆總理廣爲大衆 彼等把此行概港的政府。 爲錄建中文學校於倫敦,此外,又有和卸貨 阿加萬五層,為擬能於服務之精神,並耧述在 的抱負,調各方人士支運碼頭,除快將完成的,短期內增加病床爲五百英的傳說最近爲薄建中 持。該團一行由新界民|大超高速行車公路外, 張,本院經費亦因院務女學校的努力,盗慈善 政署高級登格主任城店|油燃堣小碗公司將來亦不斷鬚展而逐年增加,一度爾登服業均爲社會人 忠照料,包括團長揖| 快龍由中區來往 生、楊子群、張金文、電門,使水陸交通 爾友鄧鈎亞、淵式殿」方便。吳氏並以該區發 彭國石、李培級、張學 藍圖指解外,並 星、林崑、傳其姝、割引導各團友登臨桃苑大 天班、滿整等。

上午十時,首先抵 媵全貌,始興僻而去 【屯門臨民府署·由理 一行統躉元朗極度 民官吳國衆接見,並許|醫院,位由該院主席蔡 | 述該區近期因發酡屯門 國禎、資源鞏、梁水發 爲新城市的移出城海工),楊晉培、黃國城 • 院 英國錦昌、總理林則

·林熅榮、鋸文、 翎邦、范上安、違

11,如公面,游泳游及可、姚中和、器樂山、

品工業區,公共壤学 ,商業住宅及公共建設

第

一容一千二百張病床的 院,在不久之將來,即 一個新城市。

仁 理民府解 頁 各項大建設

申校、陳治、義出 *陳火光、風光、林

· 偉雄-柯利德丶謝耀 燊、沿生等歡迎。 蔡主席致過秕迎對 後,並簡略介紹該院

將蛻變新市及近况,略讀:本院 吳氏 並透露現時|創镟迄今,已有五十七 整區人口僅有六萬,但年曆史,經過前驚心 明年夜增至十一,此一,級府不斷 按年增加,預料至一日成爲新界精兵退税

,

屯若

閉封部局道街干若 程工展發行進門屯

[港怳雄屯門市 疝發展計劃,进变道时向北 攝展至大興公共屋啷鐡 街將與大興油廠附近之未命 名遠路通接,而新爾路附近 地區則擬開發工業用地及經 爲方側進行上述工組, 新靑路及大興紗廠附近之

·命名道路其中部份予封閉, 但後者暫仍可使用,直至2 建益術之通道竣工爲止。 建盛街東部及北地區一 經開發- 現時由新湖路通往 「該區之道路郎停止使用。

: 封閉施冽經於昨日(星 期五)出版之政府憲報刊登 ,任何人士如反對項計成擬申霅赔鬆 人物蒸限贷,領分別於下【七)月廿四日及 八月廿四日前用面向工務司提出告示內 咨隳於地盤 - 近之告示上張貼,與衆过 有關則已存放香港政府合署西座地下

•中西區民政處語為分,九匯公主110 一號五樓新界民政展及新界屯門德政調桃苑 地門與民府,供各界人士查阅。

待。[君)

鹹表示敬歿,能即捐 助一萬元,各理監事亦 紛粉劑應,全部揭共

二萬五千五百元。

該代表團與該院安 要進行約半小時之會 談 ,彼此交衆意見,

[梅]英鹰燕商 總會代表昨日下午五 時間新界總商會,就 倫敦中文學校

據團長永生表示 :該團現正洋州舉行足 球及歌星演唱大會等

華僑日報

商業專欄廣告

每段:一寸阴雨格高(即兩寸半位)每天收费三 十元,三天起碼,最大限升兩段位,長期照計 ,不沂不扣,上期收費 每日下午六時前截稿!

集中宣傳 費廉效大

如蒙惠顧 請撥電話

5-221583

「猛力起重機廠鐵鋼榮紹

費。撼照告透露

中的中文學校將

料包工包鐵紮築建接

| 世界最高品質、準標樓則局務工照證保

華茂洋行、 安排大買行905室 对一弍式四四三元

(頭利紹介迎了

一九三五五二日:話電

吳國平 會在電視示範催眠码

教授 自我催眠療法

*預防精神崩沸,根治神經衰弱大

| 至晚上八時。二十日(

本港新聞

星期三】上午八時至 上八時,廿一日(星期 四)上午八降至晚上八

(#6)

七青

1月山

* 午六時。五日(&期1]|時。北[日(星期五) 政府憲

上午八時至在強光塊下,亦有日一合鎮灰色的面板,優美一名貴產品。此外,西德 九日(星期四)上午

下午四時, 時范下午六時廿九月

然追淀的效果。音响力大方,雅緻得姐,低於一樂滿箂尚有14吋, 樂滿第20彩色電視機

不塊爲一部秀外播出的一致式,以供選擇。 福路設計,具有高度 [圖爲四飕樂滿 第二十吋彩色甜顔接) 傅選的音响效果,與聚 秀外慧中適合港家庭的高級龍商很林出版

期五公

(10)

月其中

)上午八時至晚上十一上午八時至下午六時。

衆所週知,西德 範,尤以其COLHA 204,可謂毫不遜色。 降。六日(星期三)上|十五日(星期一)上午

至於其他段爾,亦 午八時至下午六時。七一八時三十分至晚上十一█滿舘彩色低禨,是嫩 0/ 20吋彩色发脱鹕 日(星期四)上午八陴時,廿六日(期二)一世推崇的名廠產品,一 ,更是其中的触触者。全地帶密談計而成, 西德樂COLO | 八個饺子 台 至晚上十一時。八日)上午八時至下午六時。一直以來均以先進科技, 「A期五》上午八時至下一十七日(厪期三)上午宄篑設計及優良品質和|R 200/型20吋彩色電視附光數字式顯示, 午四時。十一日(星期│八降至晚上十一時。廿一匹爲其他牌子產品的典一圈,備有樂 第一场的 要輕輕在製上一摸,郎 漢良設計,內部零件,一可轉合,方便快捷,而 上午八時三十分至 海洋大酒樓夜總會 十天,在 下午六時。十二日《屈

均全部採用插入式園打過無分的現象,至 黄山練靶 期二)上午八時至下午 遊客惠 [特別衆多 化 療摸組件,憑命特長於色彩、光暗、對比、 卽使偶有故帶,在临|對及音让尊按鈕,全 【特訊ù香港旅遊業,途無動。日本方面本控糰易:

HERCOLO

衆犬食讓許,因此,開業醫今,生意蒸蒸日上,一時在面桲別定,但一格木做兩道橫式-

)上午八時至下午六時 屆時該區附近將會對十四日(星期四)上 客來棬更多,獸天、澳、中東、南洋等地之遊名。此不但能節省時間,第一伐量子滑桿式控制,操 高旗,告居民切勿進的斯際至下午六十,亦復不少,尖沙咀海斧大體攘夜總會,遊客光一個防省維修費用;至於一作方便,更餡有獨特的 飞區內,以冤發生危酿 五日(星期五)上午八時多,尤以日本遊客爲衆。因海洋夜携會,楊其光濶的110 IN-LINE 安全鬣源瞵關鍵,可防 七月份之射擊練習時至下午三時。十八日,而偉大,氣派茲罪,可容千人以上完全無柱之夜 平排電于淆,配合縣為止阿蛮胡亂開機收酒節 日期和時間如後: (星期一)上午几時 總會,面向海景,實是一杯在季,心畹神怡,而條紋顯像管,更是有日慣,以致影啊學業。 七月四日(星期一|十分至晚上八時,十九 且英價平,服務週到,更詹各地遊客所啾迎。皆碑,這雄設計不但使 )上午九時三十分至下1日(星期)上午八時|由音樂家楩嘉埤領導十五人大樂閣輪流試突,另一攤身更識,而且色彩料|R 200/刑20吋彩色锟妮 位於九龍線 有四場情彩表演,影視紅星關菊英客串演唱,親,然悅出,絕不刺眼,開機,備有鬨角白木及天 永康旅運公司

.敦道二季柊號淵 設香港分公司 大型ICO 宮永康旅 香港 公司,創辦均四年悠久,信卓著,成

·勒斐然·以舉辦台灣深華發假九天團,歐洲景 二天旅行團,西北加西岸菜二天旅行團, 星馬米十天,于二天華裱,韓國日本九天 有一千個學位,辦至中 熒樂團,菲律賓馬尼拉香茗里於五天,七天府究 五,可升英國大码:

團,並在發華五天、七天團、六天豪等 同光政 區更富, 永康旅運公司按质完營業,利健香港區神 理事長那致送念 名流太太小姐們聯絡間,選擇地點適中,交 册,該團亦將灰留念。那方褪之中珽大道中六十四號卡佛大厦十三樓

·新界總商會各首長 一二〇九營業!以財務週全,新編旅稅 攤分別响捐助團,一十餘及耕媒五月號柯式印二萬餘份,内容-

計有同光,鄧躁,實,免費运时,常亦水湖一宗官,純正旅 麥海·張握,許添,林行樂傳統作風,以謀業務之史話一步發展。 有台 |偉等人各二千元

妻第一天 人及飛

•朱今一千元,其餘 海天酒樓夜總會 席各班監事;曹树有, 具口耳眼福之娛

李鎮 - 鋁科,苦于平

大讌小酌均精美

张后之稱

· 何永光·元烘,吳 【強,玉池,周明: 錦!幹作:張東華! 瀏楸夜繈會演唱以來,每晚爲聆聽她的歌,一

·王梅華,開就全,要容一睹的絕代美色而到飭夜總會者極爲舘,每晚 ,余鐵義,鄧維座,梁滿座不在話下,當其一曲5米茲茲動- 伯江,林卓榮,張燕是空的,陶醉於其美色及歌顏之中,使人如醉 ,江木稔,柯苎踞。欲如撼,號召力之强非埌墨所朗形容,如非身其 逸仁,爲后關,海媒楹,亦不足以發泄其旃人客受·加以夏至已過,一 「等亦分別欸三百至五、三代日之始,人們正是攖似文,玆歡樂之時,該 元以及十英鎊不等,「夜總會是最理想的去處,且其設備最合衛生,配 政務主任发築雄亦捐哦料合乎降台,而烹製清廷,無齣大薇小酌-式式 精美可口,晚來夜於其中,聽悅耳之陰,有口 (H) 百元表示支持。

,耳洪啓之誤,人生行樂莫過於此。

新節目3

全部

符合資格之人士,可隨時申請下列專業職位。本 地人士將獲優先考慮。

香港政府職位空缺

·房屋署:

建築師屋宇設備工程師•結構工程師

工務司署:

【薪酬: 月薪四六○○元起遞增至七七九五元,薪金起點視乎個別職位 及申請人之經驗而定。

建築師・屋宇設備工程師•屋宇測量師

土木工程師•電器機械工程師

產業測量師・土地測量師

屋宇保養測量師·城市設計師 建築材料測量師·土壤工程師 結構工程師・水務工程師

聘用條件及附帶利益:

̇經取錄之本地人士,試用兩年後可轉入長俸編制;或簽訂兩年 半合約,合約期滿可得相當於全部薪金百分二十五之獎金。海 外人士,則祇以上述之合約方式聘用。此外,可享優厚有薪假

̇期,醫療及牙醫照料,以及子女教育津貼。月薪五六二〇元以

上者並可獲住屋津貼。

「具有認許專業學會正式會員資格或同等資格,兼具工作經驗者

更佳。

職責 ̓

在房屋署或工務司署屬下各部門執行專業職務。

有意申請上列職位者,請向各區民政處或任何政府部門之人事室索取 申請表格,填妥後寄交香港下亞厘畢道政府合署中座五樓四一六室公 務員叙用委員會秘書。倘若同時申請超過一個職位,請註明選擇次序 。詳情可撥電話五-九五四二四號查詢。

碧麗新姿環島遊·

華僑日報讀者七海旅行團盛大貢獻

1冷氣車環遊新界 5賞第二代歌舞團

*3訪紅樓漫步懷古7幸運抽獎禮物多*

4碧麗宮翅席晚宴

2容龍别墅下午茶 U小提琴大王表演

總領隊:黃思源

費用:A組:$65(包括環島遊,

詳情請詢:

七海

旅運有限公司

B組:$50(不包括環島) (日期:6月25日 (星期日 }

時間:下午一時至七時卅分

香港通中

【電話:5-447137

金罐曲奇≡好到出奇。

聯合贊助.

師師

年海

簽獎

資歷: