1977-06-23 — Page 28

華僑日報 All

日僑

四期星 日三十月六年七七九一圈公年六十六國民華中 訊航徭牶

【微共十八名之先進人員,早已取得入台證,聽 待發,隨時準嗆赴台部一切,協助他类 客 我在東京及台北接個來往港美惻之旅客,一批「 下,將於楚成拹网,往來英旁黃金銃北大西芹——及蓝美抓民航交涵,得以繼續機•

·各方錢財,關係川大,談判歷時一淑的两天航空協定,變力代姿,碾舌協商力挽狂瀾教授努力 校粹時期,此脫汎須航空公司已作好一切匯港沿濾,苟英美航空談判一且破裂,該公司班機料

常服務。

一磷,原日兩國航空公司的各校董機,如常飛行。 已正式知酋桮約讥奂航公司,有關英誔民航談判,樾已溼成協約,雙方航空公司所有民航括斯·拊 此卌況美航空公司於昨(女式)日下午一時十五分,按紐約總公司通知,將美宮民航局案 (本報紙)越本港汎美航空公司消息:瀕臨决裂的英美民航談判,終於在最後一個四会取得協

「艱苦協商力挽狂瀾下

英美两國民航談判 最後終於達成協議

雙方航空公司之班機如常飛行 港美綫民航服務繼續保持不變

紐航駐日本營業經理

五禽,戴話:五——二八〇九一——八鬬接洽 段。有關詳情黹駕臨香港铬相逭中聯邦大夏七。 PAPA等地,現委夙泛粹航運有限公司货代 侠論」(CERÁM CAREER )定本月九日抵 裝卸貨物後,三十日的行礼航LAGOS A (E) PROMT SHIPPINGEN THR

[江東]快輪

,在最近訪問東京時將該枚徽章頒發給維航日本 下恻檫紐航註 飕的能洲诋東方撚理麥伊

一枚十年服務𨨏章給該公司日本辦事處一名 。 八本)紐西葉航空公司怙近首次頒發

廿九日抵港卅日開

獲首枚十年服務徽章

工航

會取

日航取消國內外多班機 工會罷工廿四小時抗議

一加至百分之四十, 一兩年由百分之二十五增『太來

二四七七

大神

甄查特別棺出若千山下新日本

,中和

十五王城內飛行,逍然公司的服務员及飛行員工會反對,並進行廿四小時 日本航空公司於日前取消了每日卄國際航機的其中工琤,艾停四 吸烟的檢肴。

四五

的推工。選爲前日(十一)日前設在東京國際裁者的戶服務站 | 輪船電話 鐵

的置形。入合衆國際社圈片,

公司名稱糍話

KEE 1100+

仁和香 通 洋气

11111

[太平務二二六一七四東四五七OK

日本航空

WAAR LINES

一項調查:世界各地症 【本報訊}埣民航】給不搭客,嚴厲對,百分之七十五的航空公 「抽烟與霑行翻 客。調查顯示:「禁止 司設有座位給不抽烟密

T 民航機嚴厲對付煙客

界消息;根據此班今日 材質乘客。

空公司正保留更多座位一組」報導,根據調查,而烟」機艙座位于過去

世界各地航空公司

增加禁止吸烟座位

(河您来)(日期)(公司)

日本

三犬

·馬尼拉 山药职

痰丸IZUMI MARU

拉不拉打丸UA PLATA MARU 第19系ISO MARU 19 南非威國際S.AVANDERSTEL 東京快輪TOKIO EXPRESS. 全麻

玻醅 甜辣 日本 南非:

廿三 詳 廿

頁四第張七第日七初月五年巳丁磨复

入口船期表。

電話0

(AG) (E· A)

中丸 TENKO MARU

F雞R PHIL.RIZAL 新開SUN HING: 藏越 ARYA KISH

400000000000

KIU YAT PO

§出口船期表

小性

(沿名》(西名)

廿三 大 廿三

美洲 雎GOLDEN BEAR 歐諾销統PRES.VANBUREN 讖維AFHIL.AIZAL 艾森茶耲PRES.EISENHOWER 安局土生ANDERS MAERSK..

(往何遇)(日期)(公司)

¿

川西北太平洋计送 敬 紐約

四大 紐約

廿三鲜锅

BN ALMOATEZ

#ITI WA JABULA

据 # NAGARIT

日本 印尼 日本

廿三蚵

戰 AEGIS WISDOM. ATHERSTRAAT FUTÄMI 糊 EVER SHINE

中尾明

紐約

三:蔬利來

+EX殛

海民HAI MING

UNION TOKYO 史嘉夫PSKOV 長

英偉雅士 DYNAMIC ACE

游 海盛

廿三炸

艾森豪騆PRES, EISENHOWER: 美國 $21力克KINRIRI MARU 21

G LINDO

# NEW OCEAN 和平签 HWAPYUNG PUSAN 海龜HAL HSIUNG.

基线 上海

廿三米糖 廿三

EUI 花迎

廿三米安 廿三 永裕

· 茗丸 HUDSON MARU 錢 與 KOTA BALI

FRE-IKÄLVA MAERSK 淨PAEGIS WISDOM

HSING HWA -

中國 榮耀

廿三太平 廿三 十

高雄:

廿三

廿四晚仁

EVER MASTER * SIENA ... 密教安MICHIGAN: 土打進高碗STRAAT ALGOA **

SL.MCLEAN 飛核雅士 CLIPPER ACE ̇出口践家:EXPORT BUYER

*

TARONGA 東方導師 ORT.EDUCATOR WS3 RUTH LYKES 威亞斯 VISHVA YASH 高壓回KOREA PHOENIX 維丸YOHKOH MARU 英國自由 AM.LIBERTY

附员

逛 廿豆麻滥 廿五松雞

六 加西北洋廿六 塾林

加州西北太平洋廿六百保科 植香江西雅圖廿六金一和

·南美’

廿四 聪

牛凊段排

廿六

英國西岸

紐約:

山下 眼

紐約美國東岸廿七 百保村

“加州約 甘理

西

廿七 怡和 如生西北大平洋廿八部 吳國西岸

美國西岸

金KING HWA

「無碼線LANK KALYAM

#OCEAN ENDURANCE SUR

DONG L

廿四

***PRES.TRUMAN

刚性鮮 廿九

加州西北太平洋三十楼統

·UBUDA MAYASAN MARU

未越都安 STRATHDOON

华村THANA VAREE

FERRULJE KWANGTUNG

谢谢SEA GUARDIAN

安達踯土荔ANDERS MAERSK

#SHINSHO MARU

山 日本 波斯費 波斯糖 雄 台灣 新加坡: 日本:

廿四宇

̇斯業保民ASVENDBORG MAERSK州药 三十 黑土造

來蛋琪 LLOYD BAKKE

温茶器

三十康,行

四大

四鐵行 照燒

歐洲 艾森豪性統PRES. EISENHOWER

HUDSON MARU

熱那亞馬賽 地中海

四康

廿四太古

哥迪政府

GRODEKOVO

四:林

東京快料

TOKIO EXPRESS

廿四 男子去 我益天

·在樂高治 力打

斯彌堡瑞士共SVENDBORG MAERSK美國 新迪夫 GRODEKOVO

N THRIVING COUNTRY合測:

#bd-it

NEDER RIJN" TOYAMA

·淡保膠特丹 廿四 成

CHARLOTTE KOGE 漢堡安特衛者六 任

卡薩布蘭卡里斯本廿七

甘味

̇娥

龙雞 KOWLOON BAY:

鹿特丹莊根堡廿七 双

·漢堡席特丹 三十太古

洲菜

安器ASIAN REWARD

李辦

POLO MARCO 燚LINDL:

廿三

廿三怡

我虽驰特絲 品藏

李榮治·CHARLOTTE KOEGELAW

廿四

CITY EDINBURGH

日本 枭中‧类CHITTIN TANTHUWANIT疉谷

.MCLEAN.

SEVEN SEAS BRIDGE H S, LADY BIRD

廿五行 甘好糊

仰光吉大港 照耀 紅海

四大

王馨:±1BN ALMOATEZ

廿五批盛行

美國:

# # I+

REGISTRAAT ALGOA

廿五位睡

S GOLDEN SEALT 龌 相 THANA VAREE

GOLLEN CAMEL

仰光台大陆,海 波斯地

四海

LASN SERVICE

旺鲔

游拿SIENA

宗丸GISO MARU

·馬尼拉 日本

甘大麻鹤

中尼馆美利TAMURAEVERETT 百大加爾湖廿

WIKI LANKA KALYANI

美國中灣子母船公司

來三號 HUEI LAL3

六海

ALL NEW OCEAN

史史 PSKOV

** TARBELAMA

#OCEAN BETELGEUSE B4.

檢EYUE ON:

大湖娅TARONGA

海鮮 ADVARA

力打NEDER AIJN

MANGULF MAJESTY 大西洋 UUION ATLANUC. 爽爽EOMEISHAN 衛 ́洲 TSING CHAU 道

士打碼STRAAT FUTAML.

金康GOLDEN CAMEL KUISA ORT. MARINER 印尼位奏利TAMURAEYERETT

#GOLD STREAM

澳洲

日本

CHIH FMING

拣蹉

四街 四來

廿四明仁

利 燒開營爐

EMMA BAKKE ORT.MARINER KOTA BALI

沿湖二號:KIEN HWA 2

HEEASTERN POWER

或爾斯丸 WALED MARU:

缝一安MICHIGAN

:跟尼拉

土打佛品ASTRAAT FLORIDA 游猛 A

廿三峪

廿五

·澳洲企業 AUST ENTERPRISE 澳洲 圖4KWANG TUNG 总齬榮ADVARA

新銀內湖

「廿八來

ES APOYANG

丸太古

古和碱行郵平和古來古

BOUNTIFUL COUNTRY免谷

巴·中東綫

犬比拉 TARBELLA

日本

港 GREEN HARBOUR

遮打查斯 廿三克方

UNION TOKYO.

WEVER 'SHINE

日本 越

*W GRACE

廿英

EVER MASTER

HK.ISLAND

斑ARYA KISH 和辣丸亿PUMA MARU 金糖 GOLDEN SEA

F丸 TENKO MARU:

CENTRAL GULF DNES

定期每25日一航次

※·特快子母船航

- GRANARD »LINE

定期航綫直放地中海各埠 亞丁、塞德港、亞歷山大港

·依斯坦堡及LATTAKIA

NAMYANG CROWN

PLOSET

福來輪船公司

.鏸公司香港康樂大廈21樓 電話:6-233181-1000

選豬部珠话 5-2520711 20

澳門代理興紀行 宜安街11-13號犨话2443.

往:曼谷、加坡、巴生港*庛能、 加爾各答、吉大港、仰光•

.

(1)

★如有足够德•始往仰光 【印尼怡美利

TAMURAEVERETT 萬利怡美利 ?MANOLOEVERETT

(開)

̇六月十四日六月廿五日

七月六日

七月七日

往:名古屋、門司、醇戶、橫深、釜山、仁川 逐利怡美利

七月三日

PIMAKEVERETT

【發利怡美利

FERNANDOEVERETT

七月七日

七月四日

七月十一日 JUMBOLINE

【往星加坡、椰加達、三寶墨、泗水、加

大韓怡美利

七月七日 淰密受谷

七月十一日5

哟 澳洲西太平洋輪船公司

南方船務公司七塊碼來輪船公司》

「電話25-233181-10

香港康榮大厦21樓

華数≤15-262073-10-

:七月十六日七月十三日《澳門代理巽記行官安街11-13號 電話24935 直航 澳洲正梨,墨爾砵,阿德雷? 《比利士彬 十大到将梨(大量传箱做吧!

腰豆 截貨到 全華Advar a5月28日 6月29日 6月30日 基拉带 Bunga Teratai7 月13 7月147月15 收貨站香港國際貨櫃有限公司

透露:12-240121.

斗破

·波斯灣

卡拉奇

波斯澤、

廿六

六國光

日本

六百保利

澳洲 日本

各哈護出

·波斯灣

遮打、刁拜、多哈、達文及科威特 •

時速士式海

廿八路

猫力KORRIGAN 東方鐵師ORT.EDUCATOR

澳洲夠...AUST.ENTERPRISE

國一號:MANG 1

HONG 航KIEN

TENDO.

铺 高雄

六花 方怡

豬頭溪 NGOMEI CHAU

吉布底依力三十新興

·藏機

二十天可抵達遮打 「擠迫各港口,船到達後一至二天內即可卸貨 子吧可直達收貨人自光碼頭卸貨,

思成馬士MARCHEN MAERSK·波斯弹 製作&LYCAON..

青港輪 GREEN HARBOUR V.32.

即日藏貨 七月廿一日抵達選打

大中TAICHUNG SHAN 出口: EXPORT BUYER

曼谷

海機 HYDE

大師TA TONG·

寫英萊克RUHH LYKES

印尼 日本

高雄

廿六辉一矗 HA 26 廿六脚茹

東 南 亞機

亞加林輪六月廿四日開始收貨

ACADIA FOREST. V.56

廿六饭和

BAPOYANG.

南丸 SHONAN MARU

·南非遊業 S.A.KAAPLAND

日本 日本

飛航雅士 CLIPPER ACE

廿七 祥 廿七 怡和

好中

关鶯英BULSOOK 燙波AM.MING

亞鐵馬士 ALVA MAERSK 须鶯爽BULSCOK DNAGARIT 大石TAIPOOSEK

七月十六日觀與 八月八日抵達造打

馬尼拉:廿三 新加坡

南三角洲輪 DELTA SUD V.7

七月十八日開始收貨,八月一日诚貨 八月廿三日抵酒鑑打

新加坡

威沙斯·VISHVA YASH

新加坡

葉松菜

第21金力丸KINRLKI MARN 21 第19毵宗丸GISO MARU 14

廿三 掘旅行

我四類

·四

SHUGHEVERETT 《利民怡美利

RAMONEVERETT

新班

《往:喀咖啦、刁獅、文、舒林沙、巴士作。

星 天

七月卅日。 七月卅一日

资 TSING CHAU

AKOTA BALI

̇樂谷精加油、甘妞太吓

白丸 YAMATOMO MARU 日本

新P SUN HING

*TER PACIFIC QUEEN BE

關路

健 WTOYAMA

日本

廿七家 #

印尼伯类和TAMURAEVERETT 神车九SHINSHO MARU

谷新加坡、廿五群、米 新加坡

安來利馬士蒕CORNELIA MAERSK歐洲

保LADY CIRE

長裕EVER HANDSOME

娜斯馬士LARS MAERSK

來利粉班LLOYD BAKKE

黑丸YOHKOH MARU: 高覽黨 KOREA PHOENIX

日本 庛能

廿八 男土、 廿八家行 廿八道、蝙

S MARINE TRADER.

BOUNTIFUL COUNTRYSE:

R OCEAN BETELGEUSE 新加坡巴生廿 統 TA TONG

新加坡茈 廿六協成 蝇我

南洋皇冠輪 七月八日抵港 十日開行

STAR ALCYOME 生:喀喇嗤~林沙、巴士作•邃次。

八月廿六日八月廿七日 STAR ALDERARAN

廿黠

文明輪 MAN MING

PEG SAPUDD 推AZALEA BREEZE 美國自由 AM.LIBERTY

美國 印刷 日本 美國

YUE ON

馬尼拉

廿七中央

CROWN LINE

廿八柑趨

AEASTERN. POWER

老唞

九腿糖 KOWLODW BAY

廿八海 廿八类輸 廿九审

宗丸GISO MARU

AM.MIST

新加坡 爵尼拉

廿七海麟 廿七榮輪

往:巴士盆、達文

PEPRES.TRUMAN

大倫TARANTEL

「踏:HAI KUO

参加鋯丸 MACASSAR MARU

榮國 新加 油酥 日本

娜斯爵士LARS MAERSK

廿九 百保利 廿七 永裕

SHAL WANG

莊睡

九寇糌

-DONG IL

美中买CHITTIN TANTHUWANIT 谷

欲丸YAMTOMO MARU 大中山 TAICHUNGSHAN

加水 好心

海加坡印尼:廿八 馬士基

基地輪已抵港 A8泡六月廿四日開行

谷......

十八 振銀行

ATHANASSIA(1977)年建造

## LYCAON

金湖 GOLDEN LAKE

出打柔佛 STRAAT JOHORE

试 日本 高雄

廿九大洲 廿九

英 EASTERN MINICON 馬尼拉

翡海金

LAZALEA BREEZE 建:EASTERN MINICON

轻盈EMERALD

樂谷

廿九麻區 ̇推加泗水 九

馬尼拉貨動 三十甫

HYDE

居尼拉宿務三方 耶加酒味十

「 GOLDEN LAKE

新生 十大海

EL KOTA SABAS

BTENDO

台灣 日本·釜山线

#PHEMIUS.

刊舔 NEVADA

百堂

職業 NGOMEI CHAU

美國

英偉雅士 DYNAMIC ACE. 九鼈灣 KOWLOON BAY

馬尼拉日本廿三東

MARBLESVENDBORG MAERSK R

馬成馬士MARCHEN MAERSK 日期 盛利安士蓋ADRIAN MAERSK 美國

AQUEEN STAR 海癬 HERMELIN

类世 MARY STAR

CM HAI CHIANG

斑 日本

山 高

廿三太古

廿三:多利匀

NAMYANG BAY(1906年姐冠)

八月二十日抵港 八月廿一日開行

日本皇冠汽船株式會社

GRACE(1976年建造》

往:刁拜、亞布打比、科威特

亞典推輪 月八日到汇 七月十日開行

往:路易士港、雷尼汪島、徳班丶

喇高士、亞巴巴 •

KOYO MARU (1975年建造)

富豪丸月卅日晢七月一日開行。

-NAMYANG LINE

̇世斯滋:EUG,KWIATKOWSKI 日本

如六號 TUNG HAL 5

高繃

和平釜山 HWAPYUNG PUSAN HI

菜 TAI LA

R HAI MING

雞HAI HSIUNG

HSING HWA

三永裕

廿三

廿

廿四 谁 莊淑频

廿三菜子

̇往:椰加達

南洋灣輪 六月卅日址:七月一日開行

@ARIMURA ~LINE

REGULAR ROLL-ON/ROLL-OFF SERVICE

專門運各類車輛及用車輛起落貨 道航:馬尼拉、宿務、大阪、横滨。

時油十七的快

EMERALD V.6

翡翠輪 (1971年建造)

六們綠新港 北公開行

順昌航業有限公司 墨西哥國家船務公司

M.A. TAILUNGSHAN

VLADA VAROON

WORLD:

6. TAICHUNGSHAN

本明:郭日落貨六月廿四日下午九時半開行,

大中山

大龍山

直述:曼谷

六月廿八日籍 三十日下午開行·

直透:曼谷

七月五日抵港 七月七日開行

大寶石 直送 ·新加坡 庛能

M.S. TAIPOOSEK

〔爱新型貨客樘時速16 全骀各房冷氣

墨西哥航機

遠東-墨西哥及中美各

好時發

JOSEFA

七月八日到七月九日開行

安柏路

AMPARO:

八月十三日到 八月十四日開行 往:安遜那達·文些路、阿卡

浦爾科及中美、科林多港

·聖約瑟、套塔阿勒那斯

For: Ensenada, Manzanili,

Acapulco,Acajutla, Corinto,

San Jose & Puntaranas.

香港代理:福來輪船公司

((大)21樓出话5-233181(104)

COCERIES: 5-262071 ( 20 ) 澳門代理與記行 宜安街11-13號話:2493

太古船務(代理)有限公司

太古輪船有限公司

香港太古大廈四樓 電話:5-264311

城 KOTA TANJONG 益友GRAND UNITY

上海

GOLD STATE 第八金力丸KINRIK) MARU B

安 HORNED OWL 州

山丸 HODAKASAN MARU 睫

加新坡 日本

三十本 機上 三十三

盧來二號 HUILA1 2

台灣 日本

三十

tài TA TUNG

KOTA MANIS

上海

太平

今日空郵(星期四)

非、加、黑來距、沙朥越、印尼、台灣·台 你您 赌 一城、沙地阿拉伯·西體、奧地利、印泥、孟加

海鶴戏里尼西涟、淋丹、新畿內亞、沙、汶萊、日 我成就大利、澳洲、淡、紐西跚、英國*

这发、雞眼、油路斯、英國東岸、

非 邮漉非分翼用、特斯越項、榮西街、伊朗、扎 甘 露、阿根廷、葡萄牙、以色列、瑞士、法國

今日平郵

郵時間

2

N MING CHIH

上午卡一路 下午二時

下午四時

飛航雅士 CLIPPER ACE

太平盘后“PACIFIC QUEEN

建第二號 KEN HWA 2

阴典丸 YOHKOH MARO 金

讓來三

KING HYYA 華

沙街 高雄 盛 超薄 高雄 藏質 日本 關庭 高雄 日本

CN

HUEI LAI 3

再永桕 廿六縣仁 廿七 廿七 廿八菜说 廿八竄海 廿八 塑利行 廿九東海 廿九重

亞澳快航有限公司 收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹徳記

全貨櫃服務

$

金星輪

VENUS V.6

碇泊處:現代貨箱碼頭涌

藏貨運 普運

(1975年建造)

澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE

七月四日抵港 七月四日期行

東方企業 ORIENTAL ENTERPRISE

開行 6月23日 5月24日 6月26日 7月1日 7月2日

7月5日

收貨站;東太貨會

安輝 ASIAN RENOWN

7月7日

7月8日:

7月11日,

VENUS

日本

E HAI WANG

新綠

三十方 三十三永裕

非洲綫

灣衣島段394-DD434 話12-401234

電話12-40117 日本、菲律獅航絶卸貨碼頭HIT奕海 电话12-225121 或北角聯益意 電話5-702231

7

紐西蘭快航

太古·大阪三井·渣華 聯合航輟 取貨站:海運橋及葵涌彩虹德

我,腐,

威破狼,列提頓、

拉不拉打丸LAPLATA MARU

能非

下午五街 下午六時

GOLD STREAN

廿五彩蝴

藍、中

天、我、我、利安納島、加拿大

山丸 MARASAN MARU 士打弗能STRAAT FLORIDE M羿

诚 SEA GUARDIAN

甘返

總代理 香港東方船務貿易有限公司 賀儀代理

(科技克蘭入口、銀船) POYANG

LAUTOKA,SUVA & AUCKLANL 士打金巴輪

太來船務有限公司

、淡、经期、南非、扎伊爾·加納、象牙海岸、

FEN S.A.KAAPLAND

希望,金牌箱

下午五時

打柔佛 STRAAT JOHORE

南非 非

廿八恰和

香港架打街廿妮留德康大厦十五撲 ̇

5-247771 電話:5-228101~7

STRAAT CUMBERLAND

LAUTOKA,SUVA, AUCKLAND & LYTTELTON

5月26日截貨

【新畿內亞及南太平洋航線

11月27日開行

7月18日截貨 1月3日開行

JAYAPURA, WEWAK, LAE.PORT MORESBY,RABAUL,KIETA,

IKWANGTUNG HONIARA,NOUMEA -

船泊A7包6月24日收貨 6月26日截貨:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.