1977-06-23 — Page 15

刊週刊書人工第三第張四第日七初月五年巳丁歷戛

WAH KIU YAT PO

報日僑華

四期星

日三廿月六年七七九一曆公年六十六國民華中

出人世界

蛋

| 筲箕灣靑年中心暑期康樂活動 舉辦工人家庭旅行 全家大小均可參加

進修

另有訓練課程爲靑年進修而設 符箕灣青年中心,在暑假期內亞辦多項活動,逖迎區內灣少年(家庭子弟)及青年工友參加 律護中心負責人梁氏拍出:暑假期內,您應區內青少年需求,活動項目亦證卝餘項,其中頗 ,以迎合做內青年工友,利用工餘進行而設。 豬彼椒出:七月十四日,中心將張辦一項家庭旅行H。名額限爲四十八人。目的地爲習貫平

·收費人五元。去年衆鏽深受工人家庭歡迎。反應至您熱烈,撼向隅者。 上述旅行,將有旅游車接送,同時,更供野餐點食,燒烤及有各類集體遊戲等 - 厎來區工人家 庭多全家參與同樂。 一般進修鋁稅計有桔他速成班,裁剪速成班,烹飪杯,社交舞班及其他小組等,均在晚上舉行 。區內灣年工友,參加血樹踴躍。收費紥期約十五至十元不等。 . 其他項目計分如下:中大妈遊及廉影七月三日舉行,五元。宿規ICAC蹰料分處。七月九日

五元。 腾邨長跑賽:一百 人。七月十六,愛民邨

·至何文田 元。 獨木舟訓練營:四 十人。八月至廿一日 往大網仔。十八元

上述項目,欲參加 ,享受權益

·:而每年工作日 者可逕往愛民邨嘉民

合家樂旅遊日:四給。

九巴工发退休 十五人。八月廿八。珙 遊新界、五元。

工作未足十年而不幸身 薪金之和「貼和特· |故者,無領取退休金 外) 給予百分之 但可家:A、撫、五。B、殮葬費一千

·問題仍相當」

新

五樓、或阻:三千〇五 〇四二四查詢。(行) 曾經有過一個如下的 故事:一個青年人去習武

百六十五天計算其 中遇有病假,年假,無 返工,停工,及工程部 中工,不足日數時,則

礎基好打

!他的師傅,除了一般 由次工作日補足之,

貴租區市

婚新友工

題問有頗

妖域 - 泣對新。

工友自立門

戶來說,委實

是一個大難題:

實脚

脚踏 行的基本技術訓練之外,一直至最後一天,例已是 有些時叫航撕紙,由大调 三百六十五天,則該年 撕至最小 I 工夫單調,他 例無退休金計算: 感到相當厭煩,私底下抱

:宀中各日薪工 怨師配音私,不肯傳授举

繼椒工作至六十歲者, 佛。如是的過了兩年。{

除享有得之退休金外 並可享受下列九項

等貴婚題

若千工友

始有

大外出,在街頭見到强

關的事件。強者揮竹棒 ,追打貓者,弱者奔避。

•

一 時,他們異口同聲指出,爲了解決新居,往成 婚姻的極大殺。 -他們指出,雖然最 二十八元之間,遇到 近明兩夫婦都可以申|加工貨的時候,才偶 新入住公共房屋 - 但入一然可以拿到卅元或更多。 住的時候,起碼有三人,但此盤機會並不常有

期二○一第

只因自己發華爲强,所以運早會對自治和獨立 括又靚心來。一個人不是十全十英的,而是 一的願望。不需中古的「黑噴時代」,那麼「文藝一有相當缺陷的。當實證不再生,沒有人應他那焊 「復興時代」就不能够網出它的萬丈的光芒。由於,願意在「蟲」自勒泰富自己的一切强點 【前兩時代成爲烈的對照- 從殖民地變爲自的時侯,會先生道部小題大做、旁敲側擊的「悲 朗人物萊佛士」,是有細心研雄的價值的。

|和獨立的國家的人民,更覺得自由的可貴。 打從一八一九年萊佛士登陸新加坡的時代其 起,這一百四十四年間,新加坡這個小島曾經 |大的變動。從盆寥幾十個人的村,變成一百七 十多萬人口的國際大都市之一;花燈破爛爛 的媽船体治所,變成釉鐡江、旌实蔽空的世界

递升

-一九六三年七月二十一日誌於無海樓 序二

实忱先生的新製「悲縣人物萊佛士」自將出

「磐田海悲;從簡酒不堪的亞答量,到星棋佈的一版,這是我們交的好消息,也是一個不尋常的 搿天楼;從以牛車楹唯一的交通工具的荒郊,到好軟,值得大家變質。先生十餘年來,致力 海、麒、空交通四通八達的;一切的一切,一於馬來亞民俗,史料的發展和研死,凡所著述, 都是政府和人民的血汗的晶。

都安料整富,還認真,旁微透明,無慨不至, 人類的記憶力是有限的。許多事情,到了事,旨在求其痢實無適,而叙述的炮放生動、意趣盎 過樂團,早已被人忘記得一乾二淨。但是,有三 然之處,更是令人神往不選。他近年來,就先 就入的名字和幸獄,永遠被人記:學術 有「馬來亞奇錄J(兩集)和「新加坡史話」 上內開山祖師或政治上的開國元勳;1*登米法 李歡的間北,{時洛陽紙貴,東區,倒不是 衡的代表人物;三、眼前當令的人。就美國的三 偶然的事態。現在這部新著,也仍慟衰過去的作 十六個總統而論 - 除了專門研究美國史的學者裏 風,而入,財折及菲盡之處,則已大大米路進 家外,普通人至多僅記得開國元勳華盛頓和哲佛 了一程。當我拜讓他的校橘的時候,對於含先生

·登关法極的代表人物林肯和羅斯籍,現任著作的發展,總不蔡想起發泰山的感覺,起了英

·嵗肯尼地。本溇「長江後浪推前浪」的原則, 大的弦迷。眞的,這「悲劇人物萊佛士」的兹鲁· 一角度來發掘他一生的際。本書故事的資料, 盛頓和林肯的大名,維都記得,可是再過二三十 都 是供林萊佛士傳記中散見的史實。對於這些史一年之後,一班人是否還會酷得眼前紅極一時的肯里區,已非徘徊於傲朵姿爽麻子送之上,而是 料的處理,篆书自定的信條是如此:第一必須信它的名字,現在還很難下個定論。 而有,第二不作任何曲解,第三絕不爲适史料 ,依此倍,筆者在摸索中勉力完成了這個工作 ..但自塊限於學力和時間,不能粜達致友好督 促我高本書的期望。1

悲劇人物萊佛士

出版者南洋出版有限公司 發行者 新架坡南洋商報社 定價 叻幣式

跨越了南天門縣,

一般人的見解,以爲萊佛士爵士是英緻效 一民地主義的功臣、新加坡的開拓者,這樣的人物 ,在今日看來,似已失却重新食他撰著傳記的意 義。其實,會先生把非養與於此。他以莱佛士一

前途 記者時,上 A、公積金即該 以上,而且,就算日後。其間以进發收入完成 。 能 加以開解,强者以爲他橫加干預,乃屬「架梁 联年學被抚金之總和 , 有機會入住,經現在起「怎能應付高貴的房租嘅 多 」 ,不分皂白,揮桿雙他。他順勢接過,將長長 津貼及特律除外),給 一登記期候,也要等候置?其實,租來一個角形 的竹桿頭部一撕,立分),工夫雖然簡限,但却 予百分之È五。 年以上, 3.在新婚初期尙可勉强 ..B、歙送金一千元又說:目前新楼的 付,可是,將來生下 島 兩片•強者恩其按,抱」是職業上的初步入門 躓窮走。泊位習武者之一夫。謂練你的耐力,反正。

租金,當昂貴,就兒女,有一個老人家 (五)几日薪工 分租來說,則希望同住、狹隘的環境。 懈,做事清楚,沒有掛 有此經枝,乃基於撕紙 日月累,潛移默化润·進一步,才由簡單,工作足十年,而不幸身,有一百唹左右的糖房,不適宜的了,那麼,

無論寶成也雅 - 反對也罷,一到新加坡的 |感史,誰也不會忘記它的開國元勳萊佛士。一 ,技術精進於不知不覺,而複雜,由一般性而语,故者,除享有照得之湛|即以大七呎的板間房吧時又怎辦呢?是不是租 斋。

, 也逐二百多元,此雄一來兩個每期成肝楼呢。 於專門性。由基隊做起一休金外,並可享有:A

一人爲迫念他的功跤,所以用各種方式來紀念他 一位年青的朋友,,打好基礎,猶如榕柱、郝金——該案情形,以工廠區尤爲吃

如市中心的萊佛士坊、萊佛士中學、萊佛士 學院、萊佛士博物院、萊佛士圖斯館、萊佛士俭一生的事業及渡過爲背歎,從而叙述其私人的生活 ,至愛。獨木舟賜遊:七月十日,亦生果行,收費六元,參觀赤行衛星傳播站:七月中舉行。收 費 最近找到一份職業,工好,建築物的上層自然,雖累積薪金之積和一律「香,如果有ㄧ九十四的穿女之後,開鐵建世界 記杬櫻紅八月六日都格,六元。龍台賞龍灣八月一日。十元。康樂棋比賽:八月初,五色,又發牌仔商品,他說;「工夫,先學熱馬」,其花。3、城郊 不辦,因此,由於一嫩,因信生育和區國小展子。洋研究所(當時及设有東南亞這個名稱),而、全得日理士升先生的各低,日後從頭做起,也多,要你的好,更是汗牛克蘭,起国要花了相當時間 评沉與人事領託的的心鬥角;不但未曾把萊佛士 镰者於一九五九年末動手底本堪的輪廓,完鄒、萊佛士旅館等。至於紀念萊佛士的生平的馬」,當時英國人就會的其期、初際的關係以及宦海 一方,乒乓球團體盪法案:七月中舉行。每隊十五元。東娠洲野營:七月册至卅一日。收套十元。 作相當的跟源,微是很改固。習武者之,朱學書及轉津酴外》,給予 现房,更非三百元以上 臺于很可能有一段時間等都回到戰際首都上項疑——工們,他們在南 藍領階級的收入,平均,而無當外出工作的,那就先正在一個研究僑務的機構服務,在兩者之間,葉他不時給予鼓勵,出版之日,更承他抽嘅作才可看個梗概。

者爲了不起的顯赫人物,而癒描成小說的主人 鮦路為少年訓練學校:八月中。粉嶺二元。夜帶鳳凰對BW:八月卄至廿一日。大煺山。二十元。」短程單湖的工夫,小學,逍理也是如此,初做事費一千元正"

·生也會做,我是一個中,休職在,舒適![ 谩流西貢海:八月廿八。十二元。 暑期活劭參加者檄晚會:九月四日。免費。如欲參加者可退往筲巽灣明華大厦卄一座,阸學生,不配做鍵盤簡單 逸豫是以亡身」,從諾·

·底工作」。除下有不滿成習照,失去活力與糖 五——六〇〇九大二菇詢。宀行)

青年交匯之意。朋友!休要自滿 氣而已。(稗光) 紅:名額花 本没

初級設計班:廿人

構機業企千若港

·香港工人鮨獲得退 休金的i例子並不多。

若干勞工傩袖認爲

·經此有醤休金制度之 體,不祂可減少工人流 動性,也會吸引人來 篩,不致有人乎缺乏的 情况出現了... 旅行退休金制度已 次的機梅,九龍巴士公 可即彄一例。舷窗

(日薪工每年應得退休金爲三十三元

的吉老

抗破時期,一部分研究南洋的母人如張设千

X

串的故事,無不運用可能得的資料作穿插,

(六)凡日薪工|任日工資爸在二十五元察,以個人之力,能否研究的範圍大致相同,而研究的对象和工作目的 ,爲本更平添甚多光彩,知者致的謝意, 談到礱述,不外大題小做,便是小題大做;翁。他賦有多方面的邁遇和性格,也具有多方面 | 維持一家數口呢?也是稍有差異,前者是一個純粹的學術工作,從歷史、瑪戈先生是銀者十數年文字交,也在百忙中爲本,不是正面立論,製姑旁敲側擊。來寫「萊佛士的成就和慘敗,與韓周折,仿佛受了命運的無傅 華僑馬經

、地理、民族、風土段至物亲甚至一百一木都可|書作序,盛情可感。兩先生序文中對筆者太多過善」的人,多是大强小做,正位立論,千篇一律播弄,終至造成了悲价的結局。作者對於這一部 總之,生活壓力愈,作爲研究對象,而後者則局限於擺,易言之研譽之詞 - 令人愧汗,但亦可以想見他們對維老始,看了之後,使人覺得怪膩煩。 大,婚姻問題 獄解决 究桑倫移的原因,在居留地的待遇,所從事的終以鼓勵的熱

因嬌竹先生從事萊佛士的研究多年。他懂得|入微的細述,而情緒深入之處,盛使策者減輕了 ,也是讲成男性工友渺 職業,龠答的事業,設立之橋校、撈團、與夫话

小黎先生和陳貽應先生億本作素描整,以一度需得開,另找新門徑。他要殤小題大做、旁敲|任何傳記的負饭。 *

- 綜觀全 及潘买和先生黑附照片,陳景昭先生惠題封面字 阿就的大塊文章,祗幾年的辛勤,寫成這部举粹 動情况,造而研究此次戰爭所受的批失 婚原因之一。(逢)

就萊佛士個人及其他許多有關的人物維質, 局草擬出一個戰後華僑復片的草案,甚至戰後之一,陸行去先生設計裝幀【按封面背景逐開埠後的百頁的豆製「悲劇人物萊佛士」。 都當日艏民地時代的「紅毛大人」,誰也一望 福僑務政策等。在工作上要搜集一切有關經濟的資 新加坡河,遠處協皇家山上萊佛士爵士餐建的別

在我所識的朋友中,樣曾先生剪報那麼對而生畏,那還有瞭解他們的一份心情?即就今 料———如物產,進出口貿易,金融機構,海光裕 墅,河右岸相傳貸萊佛士一行人最初在此登陸,一,搜集資料那麼線宮的,到如今,還找不到第日來說 - 也不免帶上幾分敵愾,要不然的話,就 二個人。他的興趣本來是很廣泛的。年來他却隻是讓然處之。但敵懷也罷,瀕然處之也罷,都不 中精力,特別注意新加坡和馬來亞的添史和掌故適當的態度。我們今日以新興國家的姿態,對 ,一個有關安料,他一定勋手剪贴或手抄。只因於過去的史實,不值需要深切的認識 - 尤其需要 他繼續不斷地用功 - 所以信籓鳥來-成風趣。

客鏡的瞭解,因此。曾先生的逛本傑著,恰恰把 自曾文正公以文治武功成爲有二百六十多「紅毛大人」的外兼指磔,使讀者得而透視幕後

老吉华:

馬會首次連贏位

派彩祗有二十元

多少,漪師是飛兩位。

序一

。南洋各地老一輩的學人都寘接或間接地受成交 正公的影响。曾先生幼承庭訓,用珠筇傅點

:「這不是找萊佛士爵士作導。者陈想和庫故

傘一機來鳥他在影裔再沉中的私生活,就話說送

一九六邢年七月廿七日記 連土升

「史記」一盤,所以他的舊有相當根柢,他

(語,外來投資,對像捉費,居留地對華的別 步行前往天猛公府判友好通問題) - 待遇等問題。由於要徹底明照各該地理的情况要|者所當掬誠邀謝的。內子李海關女士在搜集 注意到各地的歷史、地理及重要政治人物,與及資料和寫作期中給予我的協助,栒非筆區所能表 徐君間的第三條問題的是,知誣麗位派彩是 宗主國對各該民地以往的建設及施政方針,因 拑心謝之萬一。 最後,新加坡南洋出版有限公司經理施祖饪 在一.九六四至六五年來始有,請間有史以來,香港而必需稍事研讀史地典籍及願烏主義者的傳記,一 馬場第一麺的運嬴位派彰丛都爾四馬帶城的,泰雅,其時張裔千(開說大陸淪陷後赴北,在該處死目,先生,對本*惠予提前出版的科便,尤爲率者所,年的代表人物之後, 湖內的文風 - 實是盛極一時的一切。曾先生於逛書的後記中有這樣的一段話 给我一本很翻新梁坡某氏版書刊行會 感激不盡者· 馬會在一九六四至六五年度開鑑「科加士」和出版的乘佛士券 - 未及版竟 - 即被追!。勝利遼 圓嵗价,不辣現在,第一場已有外Q,那時候未都,在孔夫子廟需選上得日文信夫三之萊 | 計算日期,由强工日起。

有开镣先有凸,但一九六四年的第一天代馬是十月佛士傳,此皆無得不錯,但大都可其在殖民地之

雖然在外交部服務二十年,但公餘之暇,仍念念,另一角度來發黈他一生的浦際。本書故事的資料 計。

卅一日一按:六三至六四年度,五月二日已是最後功勛,談及私人事跡,未厭所望,乃其驚宋所

歷史是有無續性的。任何事物都不是突如其 不忘撥鳥作。這兒史證明我的理論,一個人長」,都是根據萊佛士傳記中散見的史實。對於這些 (二)如遇有勞一之條件 。七至八月週末。全期

「天賽馬,直到十月卅日方開賽六出至六五年,別參案向海外買得幾調英文本,後因會係路亂

來的,而是有因果關係。如聚擞,從壇、明大之談,能否有所成就,全泄其少時是否立定脚】史料的處理,筆者自定的假條退如此:一必須 十元。

協磁,職位升降,段: 須年始四十五

其間足足休息了六個月,原因又是拆舊台而興建 來港,未及棋出。日前在坊間發現可致性所著

黨、生根、枝、集、開花、結果,谁都自限。

信而有·第二不作任何曲解,第三梯不偽造變 然的秩序,花也设法子,因爲一等,無 馬來西亞成立在望,新加坡在合併之後,诓料。依此信,繪者在摸索中勉强完成了激固工 有五夠上限,(那紅牌生较第六班本書,購之際,盡兩日時間把它路譞一過,中 今該封底薪有所改磴者」,在本公司服務違十年,新混合的關係),那知道二埸 (以做足三千六百五十| 馬跑六化郎四十,頭馬朵梁錦菹典趙阿毛馬房的「衛風」;【那時候顯首先叙述萊比窮苦的少年時代,從北家近,出身 「異「助長」,而「助長」等於描蹲。 ,其計算方法如下::

號線獨立的國家。瓶民地制度,早已成俘质史的「作·······」。踹然這祗是萊佛士私人生活的故事 一與二場,多數是紅牌生發),以大熱門東出,因出馬不够六匹,所以——十四歲在東印度公司作小書記及所抱的志顯 六工作日計算。

從革命家的立場來觀察,民地是值得咀咒名齮,在退時候來發表殖民地時代的開國元勳萊 ,因爲他是新加坡的開拓者,却帶有整理史料的 CTIJ 如在本公司「科加士」「衛星」搭膊馬「好利」,派彩二百廿一元正,到第三場,才是,幾十年的奮鬥和他的知友等;次則營及其與夫的,自诒和獨立是做得歐雜的。但是,從歷史家「佛士的傳記性著述,有人也許會覺得不合時宜。 服務嚞十年而年鶯四十,香港馬會有史以來的第一場速贏位,這一塊C班新馬賽,新有大區,在當人結合的經過與乎不少流言些話和一些不你快的的立場來評論,一般落後地區,由就民區逐漸發面起,從學術的立場來觀察,歷史是有延續性的苦心,詹先生的濕份別費,是未可埋没的罷。 五歲,中途被開除或告|時嚮剛可以做成西孰位,一現在則要七匹馬方戒速翼位,六匹和以下的是,事跡,對於萊氏的婚姻和家庭生活作了詳細的叙一展逐自治和獨立的國家,這是歷史的必然性。只。前人煙萬後人陵,沒有萊佛士的努力耕耘,那

愛民青年中心

人一七至八月

* 週五平行

收費计元

着重暑期訓練

若員工

游泳拯溺溜冰攝影及救傷課程 安排暑期上課工人子弟可參加

F 1至 F 3補習班- 名額北入。七至八月, 十三 - 五下午。全期 時密設計班名額 什人。七至八月週末授 課,全旧十五元。

退休

''',溜冰躪蓮班名額」。孫儷百味..名額ㄝ 愛民青年中心, 廉區內工人子弟及青年代人。透過四假虾內微一人。七至八月週二張行,七至八月甜末。全湖十 工友需求,特舉辦暑剐| 冰塲授邳,全開七余人」。李淵十元。 各類案內戶外活動

制度

公司的員工退休金條 例如下:

[甲]退休金之計算方法

月,收費十五元。

中心本年暑

(照常年低薪計算,

·和,即爲該年度之退休

| 坳 - 普以各類泒棘班佔

·該會各類訓練班,

| 項目如下:

土風

初级游泳

·襟花製作班:名額一初級結他訓練班: 乒乓球訓練班:名人。七至八月週二米,十人,七至八月過末比 全期廿元。"" 行。胡收費十元。 額女人。逢過四中心

土風舞訓練班:名 大多數,敬江區內煮少衆行。全煤七至八月,

····就額十人,七至八月掺二 年工友,利用工餘之暇,收費十元。 拯溺訓練班名額】授渊,全期十元。 參與進修、聯繫情緻,

·絲網印的班:廿人 卅人。週末假皮府泳池 初級蠐磊會話班 認識更多新朋友。

。七至八月週末。全翔 授。七至八月,全期|名額廿人。七至八月, 遇三授課,全期十元。 元。 十元。

̇歌唱樂理班:名額 初技游泳訓班:

其他活動如下:傳

·訓練班:名額額計人。週末授课假廿人。七至八月週四學|夏夜船上攝會:七十人 定廿人。添星一府泳被爆行。全佃費用,行,收安十元。 七月卅一日遊西貢 期三煜政府泳「十元。 離授課。全你七至八月

英文記班:廿人

「乙]取退休金

A三十三天乘舊戍 薪額,再來領取研赇額 之歌[]]百六十五耎

B三十三天乘底

「淑女儀容班:名額 誨。八元。 初级裁剪班:名額一十人。七至八月 - 四 廿人。週二挼譽,全城 行,收費十元

,再乘領取新薪額之數

-SK-R • - - .

救傷訓練窥·名額收費二十元。

卅人,还週四假中心】初級攝影班名額

你想我

南豐紡織廠來函 勞工處調解下

工作嗎

「鞅。全期七至八月,收一廿人。七至九月泾個 舉行,全期卅元。

勞資和解條欸

有關南豐紡織廠工湖新聞 - 本報昨接南 廠紡織有限公司來函,原文照銖如次:

經啓者:查貴報於今日刊登之「南登紡織廠 工期已解决]一女中,其內容與事實有出入, 將勞工處調解經方簽署之和解媒摘錄如下: ! 一、解僱費:每名工友可獲得十六天之工資 作爲代替通知解費。 二,遺散費:【A)每個工友服務工衆少於 一年者,可在遺散費根等於三天工。 (B)工友服務工齡超過一年而未足11年者 ,毎個工友可獲遺散費相等於六天工在。.. (C)工友服務工諱在兩年至十一年者,每 個工支每年可獲遺散費一十三天工安。 (D)工友服務工篩子一年以上者,每個工 友可每年獲四十元。

j]、年終獎金:按以往慣例,依照比例計算

勞工處介紹職業

- HEKTAK •

ANGELA 辭者,則應領之退休金「科加士」),頭馬是林國安的「萭好」〔MYER ,由公司代爲保饽年),第二則是梅道登的「樂山」(MOUNTAIN. L

上述A4 B兩項之一足修時,然後例發 OVER )「寬好」是大大熱門,「樂山」則是二落、 道門,因而連飆位祈派二十元化,可謂少之艾字。 汽車零件控制員一名 勇世,月薪

元。工業專科學校機械或汽車工程畢業*一年 至兩年處理汽車零件之工作經說,年齡在三十歲

出版社切紙技工一名 勇性,月薪 鸿津貼共七百, 十元,另有過時工作車貼。小學或以上程度,具 控制切紙機之工作經枪,年齡在十八至四十五歲 ,在照斯區工作,須做超時工作*

摺齿機撲作员一名 與性,月薪六 百元,另加韋站。 小學程度,體格健碩,具有關工作經驗,能在 十八至四十歲,在麟城區工作,須做超時工作。 . 男性,月薪六百 五十元,另加車貼 工或補師各一名:小學程度,體格健碩

·奥兩年柯式印剖學術經驗,年齡在二十歲以上 在稅專區工作,須輪班。

( 請按址往勞工處登記 ) 勞工處本港就業 導;免費爲市风挞供 秦介紹毅務”現有下列空缺: 男性 - 日薪三 :絲網印刷技工一名

·十元。小學或以上 「銜,一年以上絲網印刷之工作經驗,年齡在 二十歲以上,在幾區工作 -燒釬技工或補師兩名

-五百至一千元, 供髓。小恐峦,體格健碩,具有關工作經驗, 年齡在二十歲以上,在茶果嶺工作。

·男女均可,月薪八百至

·玩具廠品質

一千元。英中五程度,英文 檢查第一名 良好,且兩年檢查玩具般用 有證件,到就近其住,之麴股辦事處登記。此 子產品之工作洲戲,年齡在二十歲左右,在 區工作。

. 會計文員一名

除上正空缺外,服尙有其他空缺,有意申

· 邱上述職位及正在找職業之人士,能於辦公時 閒內,帶,本人身份證,相片,學歷證件及其他

·外,希望該股協助聽讀職位之士,亦迎與 波任何一辦事健聯絡,其他地址及電話如下:

·男女均可,月薪一千二 香港金鐘道九十九號樂透大厦地下,镫括:

·至二千元。英中五程醌, 五十七〇二七*;九龍廣東道三九三號獨有 四、按照勞工僱傭條例,端午節有薪假期工|操流利英語及粵語,持有稔敦商會高級會計證書 進政府合署五,哦:西——*九五五二 *具三年左右有關工作經驗,年齡在二十五歲左:九皲潑水埗元州街郵政局大厦11樓,愬話FI

̇五、六月份上旧工資,即六月一日至十六日,在中區工作。 於六月十二日照發 請即惠予條正,以正脫,無任荷。此致

繼僑日報主 先生台。

兩二聚紡織有限公司。一九七七年六

月廿二日。2

八七五A愆七;九龍同仁術觀塘政府分署

秘离一名 女性,月薪九百至一千钴話——八九六五九新界荃灣沙咀谙衡 百元。英中五或以上程,英·打銀行大樓,電話:L=!四六七 文良好,具一年以上秘書工作經檢,懂簿記,商 九龍新蒲崗景福街 宮戲院大区地下、花 佰扎,邂記及打字等工作,年齡在二十歲左右 — 五一 } }5新界大埔背鄉南五十二號 下,啾話:二二——六六八A 在中區工作

現役馬上季賽績表

MABUHAY _-_-_

爆棚

班次:

名

負磅師時間沿途走位

57.1 65

性雌

齡:3歲

门

班次 路程

143

975 12 128

告粟花

58.6 1 1 2.

2

1痣頭

164

1235 10 134

告東尼:1.15.7

116.6

6

6鵝位 2.9

191

1235 11 133

217

1235 10 130

增加利1.13.5.3.213

·摩加利

馬位

9

1.13.2 $322

烏位

2.5

(新䰾錄)

267 公開賽

975 13 139,

3鹏位

3.6

(新記錄]

346 公開賽

975 5.189-

摩加利

307 2.5

360

公開賽

1235 6 123

1.16.9. 44 6

1235

57.4 113

多位

15

洲

1.19.7 67.7:

9. 129

409 公開賽

違調流利盤,讀來不忍中辍,接證艾談到 因自己樣樣落後,所以招致富強的國家的;一會有今天的變質的收穫?

強當兒該樂器,祖一章寫熱有黎有色;而极其系 配夫人離世後的娶,而後巓他到明姑, 漸漸步入悲劇的時代,由不如意事之耢至傑來以

琳戈、

一九六三年七月二十五日

本校紙捲門,對該校新置工商管理太院

至悲劇走上了最高案——費時同僚放冷箭、落米..「珠海經濟包爲珠海經濟研究所籣商學院各學.其餘尚有「一九七六年的國際懾術」,也是研究 不足。 此外有卓碧離之SDR計算方法。SDR( 「系師生共同編撰,以供校內外留心經憐之情况與所資料經過整理的報導。還有陳苑文之「十本 下石討舊償等,著者以帶豐富感的镇觸寫出

特別摁]爲近幾年來國際滑算之音话應用記 最近理論之人仕以爲參考者,第十期出散時會作 貸敫協定』等-都是富有參考或備檢的文章。 过一位英帝國殖民主義者的先鋒一生事跡因爲行 一介紹,該所負灣人謂:密索者紛至,幾無餘存 關於香港經濟情況,有羅瑞和之「香港市塲 張單位,因其價格比較穩定,各方面多採用SD 交流楊,讀起來興味盎然,絕不會令人感到半點 枯裔,可以算得是一本成功的傳記文學,曾者不一,可見經濟界人士之低调,遮者十一期已出版, 鋼價之赍劃」一文,文軒詳細箭近近兩年來本港 R縠計價爲準。目前SDR價格保螯十六掂貨幣 加繼計算。計算方法文中有實例以作說明。未 想多所叙述,現在把作者的後記關於寫作本書經 內容比前更豐富,樹審,如王鐸之「世界人口,貨幣市場中主要外幣比價的波期情形。 爵一九七四年七月至七六年十二月的一段時 此決考值得一讀。 過擇要銖出,更將連士升,斑戈兩位先生的序文 增長之估計一係根據聯合國最近所發表之統計, 附後,則對本書的內容與價值將會得到進一步的,以一九七五年全世界人口已達三十九億六千七百.間內,本港市场匿侃,美元下跌六・一九%,英 萬,平均每年增加率𨭆百分之一點九。本文作者 鎊下跌三三。人四光,馬克下跌,三五%,日之们形,有詳細報導及經濟研究所下學年度所的 著者在「後記」中說:

按據此項附加率推算,到西元二〇二年,在第 搬下跌七‧九五%,但在同期間內,上述四短貨. 課程列有內容簡述。 幣,對SDR的比價,除英鎊跌二六六六 - :傘者於一九五〇年開始研萊佛士爵士的傳 「人口將增加一倍,其數字之麻大,令人咋舌。作 記和其他有關什文,覺得他的生活帶有濃厚的戲 者艾根據聯合國統計月報所調查一八八個國家十 一年來人口總數,研究其每年增加來,計算所得結 劇性和羅波蒂克意味,營者劉美他偉大英帝國 民史放出了燦的光辉,財詆毀他是冒萬死果十年平均增加率爲百分之一點六六七,由此推 而不髒的「帝國建造者」,是英國難民帝國主義 算至西元二千年時,此一八八個國家的人口將達 的急先鋒。但夾在毀鞅之間的萊佛士自始就被渺到五十九億一千七百餘萬,比起一九七五年將增 透在悲劇的「選」班,惜未爲毀者或者發現|加百分之四十九以上,這樣的增加對食,居住 他的人性之所在。

, 衛生, 交通均有密切的關聯。 梯本-

之「國際貨幣基金八次標售黃金之第

·十多年間 - 我從萊佛士的「功業」以外,這 求他反映在生活上的人性,由公私藏書中,我隨「結算」一文,將脹次標售數點,投撼購買數量, - 手作了不少劄記 - 有相當份量了,我才發現他得標人數,標價高低等資料,加以榮集整理,使 眞是「命運」造的一個悲劇性人物,便有意碎之資料,歸納爲一貫而鮮有比較性的資料 從另一角度來發掘他一生的激際。惜因生活想。又很占此一資料,那出兩項值得注意的結果, 追得案,一直未能執鉑。

珠海經濟 第十一期

劉家陶 出版者 珠酎院經濟研究所及商學院 之惑减,會錕,工管三學系學,

介紹了該刊各黨內容如關了一篇主要的 性文章,那就是該所致授李泰制博士之「綜合分 析香港對外貿易」全文太長了,現在咕學競節+ 以見一斑:文中指出了長期入超的相對問題,文 表說:「香港以地區關係,所有食物原料熬料, 均不得不仰給外來,同時又爲傳銷其他地區之中 心地點,入超身不足爲流。但經過長期性入起而 不影响香港彩花之發擾,吾人相信無形項之 旅遊瀹蹻及船舶溫檢收入三項,雖無比 歡 定 價 非賣品:函索附俄郵郵費二角 字可查,但必有巨蟲之凈收入。同時長期短期資 寮:九肚-亞皆老街,珠海楣. 金之移入,亦常產生補償性之宜慎收入。香港A 研究所郎 奉一册。 期入超之不影响國際收支平衡,此應爲素要抓因

香港外貿統計-本來十分完整,其實也是官 以外,美元則上淡四,四五%,馬克上漲一一 |卽爲標價逐渐提高,而窗總數量則經漸減少。足 八〇多,日圓上三. 〇九,此表示类元本 方發佈各計中爲有条铳者之一。但所發落 直到一九五九年末,穆士升先生一九六 留意黃金之趨勢者參者。

身價值上升,但在香莚市場下跌,亦可說明在杏 者,皆爲貨物商品貿易資料,對於無形質易現 〇年南洋商毂年向我精,不敢怠慢,就以 另一由研究所查科室所草擬關於蛇形遥求,港市場內,此數短貨幣下改之因素,大部份由于的實際情況,甚少公佈啓出。卽近年來每年一 「悲黑人物萊佛士」命題高了兩萬多字,排弨就結 丹麥、瑞典、捻威II國貨幣貶術的綜合資料。 世元之強勢,亦即受香港市場內供求情形之影响 良刊行之「在捲海外貿易評論」-亦止於貨物剪 後,臨時限於年刊焦轕擺了下來,方移刊於丹、瑞、荔是現在採用幹形率七质中的三個。同時筆者亦計算出同時內港元對SOR比值, 品之出入分, 因爲香港摇携整主親所在貿易之對外, 南方晚報 - 詡荷友好的讚許和世略,因而決心寫 成員。(所謂「蛇形」選舉國家,因此七個國家·上卅一一·三大怒。臨贝變斯,不外爲貨幣質的 一部比較完整的團,經過三年間時斷時續的工 彼此之間仍維持百分之二點二五段度以內的變動 因安與量的因案。美元對港元的下跌,同時包括 綜合的及縱橫的分析研究其外究之實際情況,無 作,現在寫成了這本看,

* 亦卽所謂「聯合動」。丹、、三國貨幣二項因素在內。至于英嬈,日圓的下跌,主要寫 满是研究镰鼬經濟者重要工作之一,事前授的文 在本年四月初的貶值-卽等於減低維持支持黏的;來的因素,而馬克的走勢乃受市場心影响所致峯本期以數保值刊出上靠,其餘將在下一期 另壓力,關於炸形匯率變動,本文有牌無的解說。;文中並附有匯率絕勤勞園以輔助文字說明之:刊出

還不匦爲萊佛士爵士作傳。筆者紙想 事一樣來高也在宦海伴沉中的私生活就是說

Page 15Page 16