1977-06-22 — Page 2

二日廿月六年七七九一公年六十六國民華中 版訊

三期星

銀日僑業

WAH KIU YAT PO

頁二第張一第日六月五年巳丁夏

北京「解放軍報」指出

預防蘇聯進侵

必須重建民兵

李先念與索馬里副總統會談

六合衆國際 香猷止一日地)北京前正顶她有數百萬成的 兵駛伍,並把它當成主要國防建設的一部份「解放軍報」在一篇就 金中說,加民兵的工作形类行正規軍現代化的計跳同時建行的 社論指出,爲了預防磁聯進攻的可能性,上述國防建設有必要的。 肚論補-

說:「中國的民兵造申國軍個的不可分割部份,是中國人民, 抵杭帝國主義使路:特別是玼會主義略的重要工捧。社論又說 ,「旨在武榮全國人民的民兵組織以由吳女民兵組 誠的姐。他們能 掌起武器作製,又是以全民爲基礎的車齡的後備力量。它具有深的 政治與戰略意義。」上述杜蘭刋登在軍團的「解放軍報」上,騅期 二由北京世台廣播。

(法新社北京北一日张) 馬里剐屍阿布卡~4日在此開 黑珧荸婼念來 第一回合會談。阿市卡爾地一九七二年索馬里總統巴 用訪問以來,第一批中國大陸的馬熙最高餞袖。昨天下午他抵 達北京作官式訪問。他此次在訪叫間,大撬將會與毛澤東的微乐人 衆网鉘宏會晒。昨在做实你店里空胎上,李先念公開露È輯

·聯在非洲的「黑行」。此覺明資產中的蘇婭;古匾,外鄀古,但加精 ||| 亞、東微:捷克,波蘭及匈牙利外交代表離。

蔣經國參觀龍舟競賽

勉大家發揮團隊精神

須不屈不撓勇往直前

(中央胜台北]千」不挠,退往直前。他一人人健跃,家家平安。 一日電)行政院長蘇挫一領導大家,湖中華民|三大楼過一百七 國,今天下午减還台北 僞號!雷阵。步入一塲角透,中正杯體舟錦 市山湖滨公融,在龍舟錦標賽會場時,標後,由台北市體育會 年中正杻品海綿學賽在四周,向院長開除,育部酸,北投區 赛造出蟒度,並俐大好並祝賀午康忱、模限公司险,網 【竽發掸院除糲神,不叫一驚。傅院是大家 奶品駹,中央警官學校

英力謀打開大陸市場

派代表團訪北京

圖推銷工業設備

八法新凤英國倫敦卝日镫3英國蟧家主要的工業集團;際 SA 杏集倫敦,研究在毛去世初的年代中,对北京如出口的機會。 代安英國工業的「英國工業聯會」「中英貿易興車會」,將共同製 行一日的會議,溶將被認爲是一步「開鍵性的行動」;北京

敬軍勞立示,金

馬祖前規軍民,今天也 你产端午節,在戒中 獻家節,各地民衆神 惡蒲艾,顯示出一片歌 樂氣氛。各地官兵都 |行大會和同樂會。 民互共度佳節 · 一校司令官會獅基與傅 兵會同樂。

|蘇聯空軍 在烏克蘭 下月演習

【斯科ㄝˊㄧ日塔斯社 今天報導說,約有兩萬 七千人將於下個月在 克蘭西部參加陸空軍事 演習。將於七月十一日 在烏克祺三個西點 整行爲期五大軍事演習 , 目的是使蘇聯各軍程 賞各配合行動。搭 斯社沒有說是否將邀 外國大

(中央社臣約二十日幣]𫗧「國民紧 一雜誌報導,炘的醬菜研究顯示:管好對 以抵抗洲。由此出阿雅斯公司發行的避份 「厲鬼說:「黃粱説袂」的發展,可以調症 病患者尔敦治製,虛弱说世掐。某些婚生說

·校的營悌患者不及一直跑码,改進生 的痛,可以廷及其生 在力。報蕙引述全國術 症研究所食物,營 妊 適計劃主任高里博士

「 照「九七五年歐洲安全 的話說冫「呻吟病榻, 因你未能獲得天樂的. 協議規定, 外國 察軍事演習,进吠演

人阿敏情況不明

現發新有又家國美

示顯究研新最據

『症癌抗可好養營

計劃在集質英风工家格方面,有新的就向。以伲造它的類科工業化的 台省民衆

計来。察家們推出:北京在侃英镑經過數年洽談之後,於上洲隈性, 了英威布克斯公司 攸攸六百萬英(一千二十萬美元)的航空 力計 {' ' 璡以證明北京的就做。明天的會濃濃程,將包括換时一九 七五年 的勞斯萊斯引幣交易 案遵師技術在内的交易共值八千萬英 蠋〔一俭...千六百萬美元),另外,英國的機械工業过考点對北京出 杏大型工段。工浓界指出:雖然北京已提出了在發展中所需要的所有 湘华工業品,但英國出口的主要機會,帶來必以黃的汛染投就像 盡,來砂冶煉,鋼業生產和模械爲主。由中央贸易理事會主席納爾 姆士宮的一個代表英國工業界的高級代表團,將於全就中國大

論社

示症

·六個月便會不治的病人 ,在給予過當的營 紫之後,可能多佔一年, 戒五年。」 對大多數將罪病人來說 ,營上的缺點跌源於 對多數食物的,因 循,可能影賦人體的其佻功能包帮朱亮在 内一。有些研究人性甚至希望,營實可以實, 際上「銀花醜搖一。迨过希望所根的事實

·局,誠招和正常的組織一樣,需要胺基酸 來成長,因空姐制服基酸的, 的多大將受到影院,

席,台北市櫃專女,一包,蒲艾肯家 分別經絡各將軍。一半。儒概念件大 爭客尤其激烈·巾靼大神,今天在台北市敬街 橋龍山公路一研河出和榨南運河,南雄 「碼的中外來將人山人海一左營軍池潭,均有丹 ,下午五時擧行附荘典慨賽,親民衆人山人 造!由大會會長倪艾亞一海,並有甩視分作實况 主持、蔣院在頒翁轉。由於物安供應登

歡度端節

子的銷售祺好,各百貨 「公司,殺紛設立「端午 「鄭產品中心」,推出各 「式產品: 各式各包粽子 (再央社台北二千,也都樣樣齊全,隨 一日幣) 今天農曆五月【客喜好選,-

分顯出 初五菇包一年一度的大家生活安定,水 蝦牛面,全國各公私立高。民樂們也並未忘記 機關學校都放假一天,駐軍的來源,紛紛組成 家家戶戶團聚在家吃各界軍,前往各軍

論

如何應付海具職位減少

六月十日,美東進

卡特關心英美民航續約 熱畲米(女)。在龍

府白宮與美德呋特會商航空交通及運輸限題。被阿雷斯稱:英國 英國民航協定滿期,如浚約談判失敗,兩國民航可能佈頓。六分案: 瘵社無融傳真)

烏干達聯國代表

聲言阿敏在家中

【乃洛比十一日合散路算,所有政府業任何關於阿敏的報導。所在地點。

的消息來疏說,阿敏

無牌小販激增超過十萬

收入務系工作自由,市面無牌小販激, 估計超過十萬,阻塞道路交通交破城清湖,市 同大啖無力改善。(第三張第一頁】

荃灣交瘫意外廿三人傷 昨上午九時許,荃灣九咪伞,一輛華 士安橘燈柱,柱倒下引來撞,共有 十三人受傷,控方叫訊搶救,傷者分送院治好 段交謝受阻遠兩小時,〔第一張當四頁 】 撞死的是豹抑或是對貓 西爾坑口鄉事會主席邱駕車撞死一 嗽,是豹抑的蘸-新界 鄉局副主席張人服说 ,適祗有厚家才能分辨,如因此而起訴邱站, 則不會人情,彼希望當局對此加以啦。(花 JERTED:

港九多處舉行龍舟競渡

各工廠開工率平均八成 工廠接歐美饰多供貨付運高潮,開工 平均八成。一般手上訂單,仍以延期交貨 多,可開工至八戍。紡織成衣板去年,影 中棉系工業生產放緩。塑玩抖噫子業表光 學與旅行用具開工率高,工人不足未能加强 生雨。第五張第一頁] 英國華商會代表團訪港 英國華商會代過團昨抵港動間,還在 與高稱,希望器幕四圹萬元,建成在倫敦建 中文學校及文娛中心,但華僑子弟齊通中西文 化,在西三園將製造九新界也很好。 第四 張第二頁】

東西文化中心研究學額·

雙威出東西文化中心現遨研究學金額, 端午佳節港九新界多處崋行跑游西獗,油一培稱社會領第人背。美梁、亞洲、太平洋地區 減地賽事參加沉舟數目最多,符箕灣海面都事| 大學畢生!满入夏盛英大學研究院攻讀 ,日本冢挑戰獲勝,赤柱海面發,參加鬬伍士或博士學位,透過共同研究,改善關係,促 逃東西文化交流。〔第三第四 中西安半〔第三張二)

若不解决羅德西亞問題

美傳教士

遞解出境

(美亞 維德西亞

英外相嚴重警告

利斯布里十日雅

南非將發生大戰

前些時所拘捕的美傳

《英郡进伶二十·報同聲稱,在米來試著以史比進現年卅八號。改 統被役或冷低的報導,日化》英外相歐文星期一月,將是小燒罪洲的進來源。伯伦·諾德西亞,將「言人,設實史比 完全荒語無橏。骸體》一些抗告稱,若總總的汪子,任何家自移视政檢的問題,會在 ·玛期一沙科斯 坎帕拉作三天翡間埃及必,川菡部非洲在未來 解决的影响。纛式 梁 傳講述,但伽未說明 他叫前合, 之前不久,阿敏感統計數月,可能發生大戰。 同恩係來自聯邦刻字號,他所推的銀盤詳情。他的太太及爾見女術在地 與也會晤。阿甩崔將佢一但他仍重中可以用點中,一個記者組織,許多係 說、一且簡度定一個公,上等候他。史地甲在結 .與絕此間記者时渐患統,方式将进煞握瓶政氓析|彩这家對泩赁游语修点平的方案,使號巡西亞 |婆山導致蚪安被抽锬 范。敦交在此間對極邦「和平移交政梁的問體,一走向獨立,則預鑑於今,已獲荷留了兩個多 表示裏疑。但歐文叫此一再赴商部非洲

法罗斯 艾斯維特組成

前安科比碌生一场神秘|安轉比爾際蔕場一遒的湍營,傳嚥首都的 椅戰後,烏干嶲阿,與尼爾交界處的 大街小巷。 一拙至今仍然下落不明。一盤已經加強。

::(路透社跖合计 能警在安特比和本 官方的貼干達爾

土耳其新內閣

中央新加坡女一日體〉馬國冰訃岛 「說:全馬來西亞包括財來率爲十一個州,及

·北婆撒州的砂及沙脊兩州,至一九七 四年底,全部人口約爲一千三百萬人。在馬, 來半島上,估計人口協九百八十六萬五千六.. 百三十五人,男性略佔多數。根據數字:由 一九七〇年至七四年的五年期間,來半島

·上爾加了九十七阗五千六百〇七人。其中以 馬來人佔第一位,其殿是五百二十七萬四 千〇七十七人;若人仍能第二大民族,共有 三百四十八萬一千四百四十七人。敵人在馬 來半島各州內的分佈,仍以西海景致州人口 爲密集。在隊關義州,人人口檎八十四 萬四千三百〇五人,吡動州爲七十四萬 4. 百二十九人,柔佛爲五十六萬五千八百三十 四人,檳城州則爲四十七萬八千七百二十三

以新外長達仁表示

以願意與阿拉伯

分佔約旦河西岸

H懽)烏于钢鮭分緻

力謀確定國內和平安全 他劃的一名酒人今日 說:「就我們所知阿 一合衆國際社安卡,了內湖名單。稍後,艾 教硗統現時正在家中锹 拉#]日进)土耳其總比對新世界說:「我將 [行其独鸨」。 「狁科舞社克翠二通過,竭力證實總統對我佾任 有人問及一价肯雅。由艾斯新特膑任耥玶所的無,我的首要工作

一美聯社以色列耶 地,但以色列願意擔出]但他認爲阿拉伯會很 報紙報潺的阿遺失跌的建惱的內閣。艾斯推特)是確定國內和平和安全 消息時,一名不願婭数的人民共和黨在六月丘。。」艾氏現需在一週來路撒冷二十日世 ) 拟的一所佔特約但河西岸的上一拈盘唆進設的搬會其徵 姓名的大使馆官合說:「牙的大選來得出百一十|國會通過共建議內閣|列總無比驚星期已經地。比缗稱:「以色列

並執行總統的衆戎。艾氏的政府由週二起向 富陳述其政並在 七日內,行一次低任 投政界人士說,艾

阿敏露面 A 接見財長氏浜市博會館其少數份

三藩市海灣區

發生中級地震

,

比堅第一件事批准越南難民居留

「就我們所知,他正在四位 卷十二溪供品,預料他會遇到龍迷理,豈督就職,同時外照遠不會籲至一九六七年以一廿日鹭】以色列總飛比 家中......我們並不担心|可在土耳其四百五十席 美爾領導的右翼政仁雖然比珌一向反阿戰爭以前的泣界,同一堅週一稱,他將此事一 ,他在家中對人民話的國會中獲得大多數。一黨的捕食。 對退出所佔的阿拉伯出一時遠仁是企盤將比堅的以色列在船上週在燕 立塲作更詳細的解釋。「東救起的六十六名越南 沁違仁裕:若阿拉伯同一難民。他於諾就任 憲與以色列分佔約但河那之龍對以色列 四岸:「我們可以稱:「我的哦行财 「劃分疆界,同時我們是,將是下令超越 有可能干以接受。」阿南民,我們將依人道 「諍又說:「比的有一行車,隨榭不幸的 翼利軍披黑,將不會日 人帶我們的土地」。 作出提供,但若以色列貨稅桷 號 對方提出的話,則會一,於上星期三,這些 常應對方的穎見。」連「越南人的沉沒中渔船, 仁又衿:「阿拉伯有超一把舨們就起,雖然尤華 出這項建議,若阿拉利號與多個槱家洽 伯挞出此减的話,以,但這些國家都将答 一色列將思诚垴廳之交易 允收留追些難民。

日ㄒㄩ外交恊息島此

「現時安亭無悉,昨突與 他的財政部長商。說 過具有岛干譁直接的照

躞及外地船公司爲了避免這些米環 - 不得不.

·阿斯逃在 當地慧置,仍時有所湖,這也代,對傷腦 鳥橋的問題一 上述五個因坐,除了萬油船不衰氣是香

·逃無呜爲力一外,其它幾個因素都可以就

·柍望海戲忸赛威豪娶的統計數字,在過,是全部用四於喊陋,不是用以警浟居港的 日香港海角的感術與相力,一般比:避免的。卽以與杭鮨所帶來的技術問題, 一年 - 本黹靳員價位又戴少了二千六百七、大小家人,即在疼作各近投資·故對香港經西方發員爲低,貨還船的操作技術要求則較,僅可以提在香港海真品買來解决 - 高度操作 十六個,其中普通指戽粮位減了二千一百七濟有相當實獻。現在海岛聦截至二萬四千W - 不少船公司因而多用西方船員。祖, 披虢可以訓練出來,證實能力也不是天生。 禁香港海事處高級诲事主任蓁黨信猲示 十八個,高級船熱漱了四百九十二個, 二百〇一個,卽減少了三分一,不獨對以香 一般殼上的高級船員如船長與大树之裂 - 多 * 全部都員職位柝有二萬四千二百〇一個。 在念來的海員及家人受到生活威脅,在铁圈 是四方人担任,香港一枚海員的英語水準,雖然香港海投失学有許外因素造愛莫能助

·如果以去年底男一九七三年六月相比,經濟亦一大損失。

低-香爾袞挺,常發生誤會與䶮 I

,但呜的丑不斷出燈客襦澳失去海度就業

三年多共陕少了職放五千八百五十二個,如 海質順位減少已成爲世界性的趨勢,H Û由於港幣值近來攝高 - 加以如浪貨 的機會,例如不斷紫躪香港各船公司盍北蠡 【與一九六八年比,就銃少得更鹼度,單是 要原因是船端服務在近十年來出現了大突破 膨胀的其它因素,香港海員工安已不再如前一用本港裔反,估他們整近較多就業的機會; 許通船良就褫少崖一加三千四百一十三人,大革新,貨櫃船開始面世。貨櫃船是一種便宜,幾乎追得上歐洲面貫,比起東南亞納提高泰員的品質,使船公司樂於任用;該處. 值得注意的是,高檔貨位在近瘓年都是‘高度機械化的迷檢工其,不論在航速成裝貨 家-如菲萊獷、印尼、台灣、南韓、印、對屈能有問題的海ㄆ,採取蒸散行,存有 跽年增加的,但去年一反常態,減少了西,量上,均比傳耪貨船演奸狂傲,但是由於鹼 巴求斯坦,香港海員工安初出許多。按得比一海真的詳細工作及品行祀術,以求砒嚇得 九十八人。

·械化,可以大對代船員的工作。貨櫃船與,不上歐洲海員,工來艾帶東南亞的爲滿, 犯事。 「在中國大陸易搬以恣約三年前,将卷一 首粱貨船相比爲一對六,也節楩 海口在疯爭就業上當然吃虧、

.在政府與私人開設的科負翮枝製校應該 向是盜東爱大的一個海让招募所,香港态做的工作业相等於六艘號並貨船,一般傳統貨 ◎世界性迷油船不展,目前還在持挺高水準,培技術水平高的海事人才, 偈於天頑制角,在全盗降期,若期約有三萬 船所低,低約四十人,六親就獎二百,復甦距離全盛時代水準透進,因油價增,以满爆高度凝械化的船隻。

·在海對己方面,亦體潔身自愛,不可 在致出海工作,另有六千暪因漩假或其他環四十人,但現時貨抵只傑用四十人,便可加,各國減少石油输入,不少油輪在荒置, 因停留賽圈-換育之,香港當時約有三萬六 廣仲間檢的工作了。在填出路6然就因此籍 這也是影响世界煃發就亲的一倘因案·香,涉入犯罪的窗子裹,保持朞港海員過去耐勞 、刻苦,勤奮與自愛的分歡。 千人以找淘撬生,連同他們的家屬,航無憂 窄,香港佾久就業人黩亦不冤要跟杏世界啊 泄海歧亦不能例外• 少要插香粥十多萬人。

衆而基於下降

雖然戤枨世界性逆流,尙能盡其在我克 Q诋是一個政治問題,被港海員有部份 因此,海岚的收益已成爲香禟經濟的一不過,除因機械化減少人力的需要之外,受了外地政治份子所利用。然向上高級職般自己的特殊缺點,香港海員就業機會,談 安湖流。又日中國大磁磁塊學易後,撈人畜,香港海員就萊葳湛没有下列本身的特殊因 良與船公司採取政治對抗行動,甚至 不能盡復舊恨,亦可捲多少, 至不可阻 风娩乎多以香港爲故鄉,他們所聽得的工銜:案

甘爲政治工具,向各地作某段主義出,畫 湯年來下跌的趨勢

政府裏得信任骐。

(法新社安卡拉廿 一日甜)土耳其籍科 魯杜克今日通過由新號 理艾斯推特所建陽的壯 四人少數政府。在最近 ,一次的大越中,艾斯維 特的中間偏左人民共和 為獲勝,艾氏在與 一小時的會談中,透交

加國第一夫人

一美聯社吳國出三宮市十一日) 斯一黃昏,三市海灣地區發生一次 未有立卽收到傷亡報告。加州大學地翦影 博爾特報告,該大地在下午七降四十三分 發生,強度爲黎克特四點七級,健中大村 在奧克蘭以裏的城市楜突以東六掣盏。博 特認爲該次地质中等程度的並可能針 損失。在商業中心一座大的卅二面找的工 作衆內。一個廣播站,一名3詿地使 「他面前的麥克風去做,好些人打電話給廣播

的二十五歲川友安米,未作評論。太子之死, 於備幫戰的液體 餐•利在一期兩 因及姓名均未透露。,咸池中。 無使用狒狒心品 年的語間中,給黑四星醫院發言人衔,該病, 件,上月宣判罪名成塞,一組外科醫生在醫院公佈狒狒心用 [美聯航加拿大 國際機構作世界·立,至於判刑則在ㄣ 一項「背上一手術中,於移捕人之後未過 崇韓利爾廿一日] 旅行·

天積後。 .,將一枚游神 ·第一批心减

·一期促進公司向瑪嘉

任我股悠此角 於該女子小臟之房! 潁賓籍之一的作者发 密探之子 城 日 開發 心 • 桑花,若能克服妹用 就人稱,巴納德骸生,將隨於一九七六年十問題,用心者可由

可得百萬合約 遊的人及第文 人和台灣大揚,以及進一步技術。

-一百萬元與她第三年, 當蘇間諜 合約,作爲公開課面 路透社洛杉磯 做攝影工作。巴菲利,j1十日貳一個二十 斯促迪公司在星期一,四歲英國勇于因始一 投寄一封邀聘價往梅·假朋友供給中央情報

·班杜事多在逢太華的·同文件,犯了間諜和 住宅。今年較早時社南罪,今天数被

瀛海

1月11日由五十五歲 棋出况得,我知酒 的奉爾康斯基作世界 這是驚人之論,但可 第一宗心藏移植,而 性茜大。延至星期 琴學史的新真,他一天接受另 以狒獠心陳作試驗:一心臟的反應,才 在残檢中午拭險,巴 米斯康斯茲於雄 納鐵於一九七四年首

#多與其太太寬俳術六年徒戒。他的這個星期一日以一狒狒 心臟移辘|世 向五十四歲的男子 则分腾“使杜鲁多太 朋友供給橋報予籃西,的心殿移植於一名女。在年年中,巴納·施背上技術,其後他 太能實現例灬位攝影..册城的熙靡大使馆, 子身上,相信此項,據報導,他在胛心者,說,使用南心臟是使 師的小菌,自從分居罪名已成立。在等待 爭術的第一宗·手術 體外保存心菜已冇至·身也只檟移植的心 使现凛烈楹常紐約 對被告進行九十天心,完成後朱及荫小時半結果,即將心藏箨一位改導辦法。 影及接受分派的工作:地方法官判进位前‘日逝世。巴納絲已於 ▲他們的兩憐兕子則 我瓷局警探的兒 晚上十時十五分手術 仍在没太章・個中捣,子克里斯朶夫·俄伊 完成後未藐 - 即横剪 :出的工作,包括作代·斯入獄六年。博伊斯·往魯特蘇爾暫誌,

我们的利用狒狒心臟

移植人體失敗

滴血

子滴

珠明·華文

験!縄黐晒夠

MERCEDES BENZ

勞斯萊斯 ROLLS ROYCE

PORSHE

·積架

JAGUAR

殊運

赶潾

國貫

激點弄蘢手車命綫道設

CHEVROLET

CAMARO

剌

北追駛

̇張逐車駕 能飛亡

欄堡 跑不到從 美權

片巨張緊激剌車賽新最司公弟兄納罐

兒

不宜

鼠 蛇]人

毒義情

【注情器

末週本

【法拉科

加萬路

FERRARMI

DOOGE

很有 無

秦作式情 [鬥决雄靈節]動[招|劇 色變雲風 多狠新

光程恆觀英寶民國臨E

場五後最 非華楣黃石果都事都 機良過錯勿。戲好睇想如

大同公業影潋

THE

CUMBALL

小 達家黃·星陳 功成雷

RALLY

辛拉沙高米

能手

十二

彩七藝特

賽車名手

十五飛車

表演名將

及上列

寬

仲 演淋~

消息詳確 包羅萬有,請長期訂閱華僑日報。