1977-06-22 — Page 14

日二十月六年七七九一曆公年六十六國民華中版界新

WAH KIU YAT PO

報日僑華

三期星

舟龍賽烈熱區各界新

日六初月五年巳丁歷夏

賀二第張四第

英國華商會代表團抵港 訪港三週籌四百萬 擴建倫敦中文學校

團長崔

溝通華僑子弟文化 鄉議局等歡迎將謁港督參觀建設

舍文化渐被谱,故造成有兩代不 一個和的現,該會有見及此,特在

全英華僑七萬 按近倫敦唐人街之快富街且五九成來自香港

, 對既有空中心,各戶之中文班 屋宇總部及愛民邨,十二時一步 ,英文,烹飪形,挺級,及其 新界民政署鈾遞,下午三時訪鄉 他之康樂活動,使當地畢僑予弟; , - 該局並假賓祓店設宴招待 錢局 主婦們,外國人士皆可參加入學阗 ·计三日上午訪黃大仙社區中心主 純,溝通中西文化,導入正常午開訪民政司猫坐,李氏假康樂 張關設年宴。下半訪育司要, 骸訪民政署長徐淦,加灣仔民政

附設康樂中心 斮校址 會議,是晚由香港街坊招待晚宴。 導入正當坦途资料,廿四日上午訪屯門新市鎮,午間修

烈博愛醫院及 仁濟醫院 - 下午訪 倒爲十二真,變改在八撝務:界商會,該會並設晚宴招待。廿. 永久基金三十萬镑,此項基金將用五日參超薄宜水庫工襟,廿七H上 以購亂政府證券,年息一分可得] 午藝市政局主席沙利士,午既訪九 萬鎊,每年經費約爲三萬五千镑,醜城民政處出席撲滅罪行委會會衆

一長,你半直很常数,下午樂善堂藏斯午宴招待,下午 計融合長及全體執行委員回總難心 民政處,下午八時在商會設晚宴

十鎊,卽約可得五千義。現時該會 三時半訪廠商會,下午四時半集, 「談代表團下機後,誰在機塲貴一誨務,其攸妇戱敦西敏市政府拟族招待。廿八日上午訪顺政署美東分 炎團一行十六人,由該會會長出永 黃鹭接見記者,且團玲送永生,班一關係委員會,英讽褶物業員工訓練處,午間參加市政局午宴,下午L1 生率領,於昨日下午三時三十五分,湘玲機子康及張金泉發案。崔氏光/局,港府駐英环良公署,旅歐洲拳,時半补督轅拜訪港督麥理凿爵士。 乘英航八一四门號班機由倫敦碄 述及此次訪禳目的,保毂將上次香僑、旅英泰褫、英所之與華僑社會,下午三時一刈參鯤地下據路施工忻 。港府民政署總聯絡主任何嵖訴, 港新界之赴英訪問,並觀光香港之,有貿易關係者,皆有所支持。英國 怳,晚八時一刻訪荃灣成人斁育 新界民政转高後聯絡主任盧志忠, 新建設,此外,並感儕建英國孝商,及育部已藏良裙然,一俟型校完成一樂中心,世九钆上午訪紅磡理工學 新明處高祗新闻官梁培,新聞處總會中文學校事,訪問香港各界關後將作多方面予以便利,而英政府院,下午二時半該代表團假利園酒 '店舉行記者招待啓。 海外新悌編發主任張建中,新界鄉 心旅英港人之熱心人士,希望能在·慈善機構亦批准認可。 由於旅英華僑社會歷史尙, 丶楊彼得、盤箤源、劉、鄭光),完成該會之湖大計劃。 ... 經濟基礎未深,且秕務繁緻及華僑 開團長楊子康及夫人,張淦泉, 、中國國術總會會長陳宗、謝菜花氏談到該會自一九六八年子弟百分之九十八來見香港,全英 中文秘書被獎,英文秘書鄧伯 斌、铷天熊、廖子强、鄧志、室 立以來,亦有中文識字班,最初學眠僑約七萬人,故特來與新界紳商 夫人,財務嬌式穀,張學星,彭丽 席雅啓明、陸智夫、何超室、秘祺:生簽有卅五人,現已增至四百多人,及本港柿商名流接洽,希望財力覥一石,總務劉天雲,馮盈,交際李煌 胡少价、布建華、名譽會長陳遠夫.,而申起入學者仍絡譯不絕,加以·助,並將於本月廿八日雪太港餐贅,發,林南,其春,法律氣比 、實國節、夏劍屏、聶少米等多人,在英之華僑子弟,就地方學校全 殫啥爵士,請求原日每週支持試會 · 夫婦 - 該團一行預定在老过留员 -期後返英。《恇】 用英語閑投,久而久之,對中國語一經安十铹能增加五千之秋。

市局主席陳日析、張火龍、楊少初:岜籌得四百鹰港元(約五十萬英鎊

盛容埔大

軍冠隊安寶氏鐘·除三十四達加參

擠人仔洲元·獎頒主督港

宀哮 昨已端陽! 港九新界多选 行翮i 北极渡佳節 在各區舉行岢競程中,以 大埔區會爲熱闔:參加競暖 -除伍亦诒該區最多;計強卅六 之衆-飛濺除鍵觉除有磅上跌 伍“水上漁民,外籍駐軍及在各 政府機構任職之中外公務員加 十三陂。九巴及央段路局火車,

·代表團名單如下:嵖長崔水生

屯門海面另有熱鬧

共廿八艘賽龍奪錦

布政司羅弼時頒獎並爲健兒打氣 大龍冠軍合意堂小龍市政隊奪標

「韓訊節陽一直屯門發展,得填海地

一席,文化氣常以十分屈一絕跡,大家默歡樂樂共、文桂枝,贡武源,陳泰地方牌商父老村代表等 代表團..

·郝新榮,何新搵,趙一逾千人,均由大會主席 居第三,漁業資手會則,遽端陽佳節。

行列,以五分位

。屈原名凈,字獸為一人更希望喜事成功,

·戰國時楚人,博聞簑學將有更之成果

靚酒嘉賓尙有:高點,郭永樹,胡炸地,需要發,副主席梅子酒

,將內在,因不變

日沉於深調江。國人度

憲聯童青會

紅棉分掄元

有水運團體參加,與政黨官黃天宋,頷登翔,强,酇交要,她火光, 連,胡說,劉南安, 警的伍出來,爲大 奈,鄭鈞興,黃成陳乃强,深明,林則 錦鴻,鄭成,混養等 疳添不少光彩。英軍直 諱,梁省谌,古蕸誠,一覺,楊惠贅,劉金貓及一待。(君) 升機驗,本屬空中神將

馬祖祖身一間, 停頓十多年喜恢復應節

·亦卵頭頂。可是

|英軍石崗支,毛毛 |脚,結果在複賽中沉船

·各你「番鬼佬』在游 上岸,成爲昨天龍中 - 引人發噱的神曲。 市政 |朗區主任莫及林國華 |主席領導下賽龍天天操

渡競

盛亦

西七新競亦

貢艘龍

一之,乃於五月五日投 於江:以唱祭奠。

·木區今年學辦體舟

繼由新界副政務司 競賽,旨在撝優青年人 |尅她及名會長陳志銘 [水上殿脊運動,强健身 恼,西貢民府余教 心,使青年們皆成爭頒發祀念旗 - 及散舟类

·之進取心,從而使地方 风會會長鐧親生,主席· 教榮-痫車漆勃。在畫,何來發!曹長李學明· 她舟競賽中,荷承 副會長謝樂,陳福成, 志銘先生、描之先生攝天生,卻盤向參加除 、徐和德先生、陳浩光 伍金紀念 先生、永和酒家、西貢 加伍-亦送金一 街坊及社團等,大力支,使各除克皆大歡 持,賽事得告實現,本喜。大賽,冠軍惠勒 頒獎三項冠軍 副新界司杜迪

人生代表本區人仕,致,軍:西買小的除, 一嗨訊昨日爲端 賽組,大賽組十五,有女子參加,共有一以切之謝意。本年學 季軍 商會除。邀請賽 揀,今次居然以壓倒姿午節,新界海各處裡,於上午八時卅分卽告開四除。

辦龍舟競賽,得到各團:冠軍:高棉除,距 態,勇奪冠軍,一場驚 良,多有龍舟競渡,雖始,分初賽及準決賽, . 下午一時舉行頒獎,及各志願單位報名參 人。大概水警,名符其術上午天有當雨,但為邀請賽係各機構廠商所,首由會長劉親生致開一加,本人此股會向各警署,衆演賽:冠軍: 「

組成,共有七隊,取錄薈詞,陪明:端陽鏡演 除領隊,及各競賽驗員,四頁意研會女子喊,可 渡,雖然「水水地」也」附格形並不受天氣有 中國亞軍。第三名是對一,凡有龍舟競溵之對面一線與大賽組六強參加,據世俗相傳,概念,與及大會各工作人员聊:老部隊,有本 山灣現語堂,第四捻英,仍兗人人為四週 決賽,表演賽共有四萬,田原之節日。又稱持人,致以衷心之感謝,长,他瑱者會像。(菜)

軍運籲隊。上述四段,「圍湖发熱崗人,海面 均奪銀盾览,第五爲女、水滿是染終,此情形 |靑年C'第六是英 使扒龍舟8倍感興 軍直升機溯。除此之外 舊,人人奮發,事 參加的陈伍有:尔喀 游。 工兵辦,元明降,女

·西賞今年亦倍感激 青會A及日兩隊,山闈,停頓已十多年,昨 醫院護士,中文大學,後見散心競潑,今年新 五七艘新龍冊,而參加 : 獅子山青年商會,史湛 商,康樂體育事務組,一篝伍,多遠三十五, 一消防,唐山醫院員工 有沾有西,有男有女, 外展,啹喀兵團,佳礎、扒龍舟本來測民事長, 英軍石崗支說,新界 但西真陸上青年更驚不 拓崴罢,香港皇家兵團 少,使節日倍感多采多 :元朗诒年商會等。就 郡。 中,元朗警署亦抓得不,雖一度雷雨

鎖,健兒中,不少輔

熱鬧並不減 市政司铭時料

健兒倍興奮 |土于下午十二時半蒞臨 翁台,爲欣賞大小龍舟

新界副政務司杜迪 决賽的主賽。赏各訊舟親往主持頒獎,此外對 神、類賴幹葦,各陔 谯躞官雄燕士、胡兆 | 傲兒打氣,十分開心。 掠警司,兩局湖及王媒 讓後,羅弼時爵士在大一,西貢理民府余敦,關 會主席劉皇發,新界鄉 永華,格言潘志, 路局主席陳日新及中西貢警署署長羅柏,陳 民府吳國家陪同下, 傑柱新界民政署祭雄 地 整及頒桕念旗與各譙;太平紳士李潤壽, |方首長轕生,邱 機動隊到場 一拳學問:陳浩光!集志

近當時,也來我會有被背司裡最优係,高

爲方便市民前往品规,昨益均特,屯門區昨天盛大舉行和“在青山警署對唱车英直升機隊 別繪加班次,接敕市民,元洲仔龍舟競援,四艘大型和一面作爲比賽海崖,並利扒龍亦有道 長場,擠滿親看妓濫市民,堪稱海及二十四艘小龍,分用需海新城地帶,遵搭

水警並不水 組進行賽龍鄭錦,元朗一長形嘉賓省台,盡量容 車水馬龍,至爲。 北六陂健兒,分四級光作初,及屯門地區水幽居民,納中外嘉賓入瑞欣賞、 卷! 由上午九時開始,每學小時 塞漏密山海面,爭光扺而增海地帶廣大,私家 ,僻口鐵!合意,四友 、女王氣及漁業手. 一組,每組取優勝兩除,再作夾 龍船,大小龍舟經過三|車不愁沒地停泊。 小時半的角逐後,大龍 賽會今年對於大 。親大龍,有兒四 參加比賽詿痧像伍,第一舟由合慧還榮獲魁首, 型龍舟渡,採陷分十六人,其中三艘,均一

參加的四艘大

渡節慶平安 鍵盤,周天生,張尙豪

:的和線,石詁線,謙氏青年醫,小龍是由元朗市政族,四艘大組,分四着一群老米營總和催一扒手亦絕跡,梁,何來發,曾

,徐氏宗親會除,元洲泭年A除佔竊頭,賽事完畢,由比賽,然後累積分數,力划,皆有分寸,住

A證方爲維持秩序、,吳庭,周錦强,馬鴻 ,安全華鹜安年除,徐比勝利隊|布政司风弼時爵士主持|總和起來,分數最高者 鼓節拍,一起一落, ,李氏青年青鮨除及桌家喀、 頒獎禮。 一爲冠軍,如此類推。好快如閃妣,船去如箭,特派出粉嶺訓練營躞跡 賓,梁容客,謝水金, 第二組:新界海陸同鄉會除屯門綮龍舟競賽是個四次,使兒們,浪花四璣,中外藝案,警察隘時到場服務,在江漢興,闢之樂神父· ,香港地蚝廠、大埔市政除, 委員會自一九七四年成|有多次機會爭逐,勝者不佳。經過四大劇- 青山警署署長彭錦發,「陳桂生,劉運存,簡敦 東昌案,蘇氏宗親除、大埔肾年立以來,每年均舉辦此 閻然力爭上游,敗者亦隨之後,合意若技術超 及林 間各站,吳漢和,李醉彪等 參加:卅五,分 心會除!蘇氏中群,同心除一項比賽,無工作,一可口服心服,而岸上親人,幾十四分而掄元, 級驚質採員值動下,並 | 及安全險、第三級:大埔现民,蘇氏宗親會青年,沙田青年中心除,一年比一年洇步,今次遇一案,也看得「過寵」,西友堂則以十一分獲次 無意外發生,扒手亦告一大賽組,邀請賽組及表 元洲靑年日;蘇氏潑出世,總能像,惠青年 除,徐氏宣安,九龍微球會隊。第四親:喜來 登酒店除,恆生銀行:大埔消防豫,怡和體育 會除,各家 察隊,豐銀行碌,新界李氏宗親 會金龍碳,新界李氏宗親會金門陳及徐氏東山 初要結果,雖得决賽之八爲第一組:徐氏 勝利隊,安全華懋皆年除,第二組- 東昌及安 全陔- 第三紙:鉶民安隊,專盃年,第四 祺:李氏金龍及金門、

港督麥理浩爵士由新界政務司逸傑陪同於 上午十時十五分抵南大會司令台彩,由大會主

「劉天福及總裁張惠霖等歡迎,司令台上,到有 各機關首長,各國中及在區鄉事會首長,而 一名流三百餘案。

·内容前行邀演,由新界政務司! 麗的視,恒生銀行除,匯銀行,

報除,皇家海軍及的和除七聚競逐,結果悅生 年銀行除,匯聚银行牌及與華早報分播前三名。 繼舉行夾-貌搶响後,八龍佛刺裝燒耢向 前划,百榮齊發,專異常,各像旗校和家 ,競逐結果:鈡氏寶安除 一,編佔繁:

榮獲冠軍。徐氏利及與全鋼分費、 賽後,由港督麥雞粉爵士主持頒發冠軍 及我寳賽冠軍獎品後-競賽大會給在呼 中告成。至各參加競賽隊伍,皆漫大會致造雅

·啤洇及錦留念。(木)

署名讀者善長 捐欸支持助學

一位署名「讀者』的善長,臉年均大力支持

本報讀者救童助學運動,熱心公益,建树良多

*又慷慨捐贈幣五百元正,造鎘萬千簣窮學子

·仁心共果-實爲社會格姊。

台英國藥商總會訪港代表團正副團長在機場接見記者,圓長崔永生(中)圓長楊子康(右)及張登泉(左)与港督麥 新界動態

·現浩爵士主持頒發大埔區體舟產品,爲軍決氏實安代領。右爲獲得冠、亞、季軍之三鬬默見北門狂龍寒飾, 場面熱鬧,黃爲布政司羅弼時爵士主持頒獎 西實舟競賽頒鸵新界翮政務司杜迪雅發冠仉类品,傍爲大會會長劉秉生;(本報記者攝)

金快新

門樂都

新都

快樂

金門

影評大

「銷魂夢」

魯西安

愛雲芬芝養著

份的一部!

客製聖手

馬天奴

「銷魂夢」男主角

阿拔圖好奴剧

「夏日追魂槍」男主角

雷拿夫洛鄭碧嘉

五大巨星傑作 莎娜

「麟 迷調銹 風够

楼色騷晒

天售 早震場天

人同頭

戴值爐售中新

星處

愛雲 相 芬芝

「全

正斗個正

處女星座。天性剛強。 夫荒唐。有樣學樣。 人渡假。丈夫軟化。 豚色攻勢。提起怕怕。

宜不意见

中含不在妙處女

THE VIRGO

零愛期渡誼打樓寫 AND THE

THE TAURUS

!肺潤直簡,味够只何

售情中假鬆波友内字 CAPRICORN

DELON INTERNATIONAL FEM CORPORATION

豪華

大華

華

滿

今天 請早

華僑晚報

羅拔阿

德力治 三條大漢 攪到美國 上下震驚 九個飛彈 三次大戰

脅總統作 人質!熱 美金一千

萬索作

分類廣告 每天弍元 費廉效大

王

道

張 龍君兒

翼

丁重

故事

大大公歐

名偉製卡司洲

作士

後最

驚故

LAST GLEAMING BTWILIGHT'S

THE DAY ALL HELL BROKE LOOSE!

畢蘭加士打

李察威麥

查

兩大天皇巨 値衔主演 「老千計狀元才」宜屋

理士端寧

李察積高 威嚴馬素 約瑟哥頓

西門史葛

cép

F蔴亂刀快

映期下綫禾嘉

片工作動品牌司公華大香

食思索麻

簡滴點 蔚飛亂 單子止 奇絕转𨨏 觀灼網繩

三咁