1977-06-21 — Page 10

日橋華

WAH KIU YAT PO

頁二第張三第日五初月五年已丁靨复

月廿四日出致。湾[鹿兒島南北龙州開 「台灣,日本九州門觀光團」,除暢遊 攝旅程,海水一無九州名勝,

算機可

康福台灣團已出發 暑假各團報名者衆 :.「英國加拿大東西 光點,將餘人,常發觀光園區, 装槭(六月十一日由七月一日及卅日分批

香港茲承香孢袋高法院全 UNDER ACTION 專員陪同乘展航機退出發,新畫旅程,與米

No. H.C.A, 328 OF 1977 準於一九七七年六 七月十八日及大眾。棋線計L 日本南北九州啟東京 籤,其餘定期十五及不同,光大八月十一日出發。全毬

月+1|日即泉期]||日上午十一時正在香港畢打街 | 月一日,九日,甘谷」及「寶英山公園 八天 收三四九〇元。 觀光團」,「韓國日本

单打行土本拍闆行內將日前由法院交來本行之 等名勝佳景,徐妈有[春期日本本州七 東京日光眼光園」 日分批出發,尚有少數 低,銅謝糖時,報名時,天觀光團」,希滑出進「馬星柔脫光」、「" 金 飾十九件屬於娈逛附醤灣怡和街門牌一號 一餘罩,據悉陇社本年度

西貢地出售

THONG KONG MANSION SHOP F (MAK PIU TRADING AS FOOK LIN JEWELLERY

CO. 各物照院所掌拍以價高者得 「投得者須立即將全部貨欸以現銀紙繖足並限於 定期內將貨物出溝下組之街若有豬備或傅外之 事慎路買者自理 此

香港欖勿兄弟拍查行啓 批話五——二二零二二四

欖勿拍賣行拍賣廣告

啟者玉米香港最高法院命 UNDER ACTION

NO. H. C..A. 1223 OF 1977 AND H. C. A.

「馬星菲三陵遊湖『光』

日一廿月六年七七九一肠公年六十六國民奉中

【開新港本

二期星

港新聞 徹底清除大坑東邨垃圾

房署欠良法

盼部份居民遷離後人少垃圾減 兩週後情况無改居民再有行動

梁澤、梁偉及盧花。他的關係,因為他的兒子 明愛樂協會年會

婺镪在說..「戊民 致稱,過去一年中, (韓)大坑東邨居民清潔隊前日向該區铆·之追情形,並減韆垃圾問題,希望大坑東哪之一年之久。 |事處旧十痳垃圾後,房屋署公共關係組暗示 環境因此些改善。」 匹地方不梁主要是當准居民欠公德鼂抛垃圾所 據大坑京居民委啟會一位負責人稱:房坚窰一年加入工務司署地政測 服務多年,對九龍的集會段2米踽蹣參加設 若將垃圾攸作兩街一事&必居民亂抽立改造說不 遺症担任開工職位,如 務系統非常熟識,每當學的各項活動,科威 *.但居民對此唔示抢爲當局失之後染。

都身負爾任。更難得 | 反赉迎 房被沿發言人昨日說,由大坑東怫蓮去之塊, 過去的。因爲“垃圾的避依是由於只鸯利瑙地方,今則在谢造分道物料 ,發生點風碗雨災時,他也發極參典社會的大量 的工作人舘不力所致,他們雖無降才 日冴理一理瓿任職速務。 發物,每日有十四伞

一:柔常君於一九四 贴缒能將此短忠於職守和「公益金」募捐述 其中包括佔戶之垃圾十二面尖,約八百,汰,可是,數日祔掃一次卻經常性的 数凭責人微被抢稱:正因沿课工人工作鸡吧一华四月加入港府爲丈量的精神,傳給許多由他。離。他們爲公益金也 每日由清潔工作承辦商邋法,另有兩哦物則 梁,不令人露點,垃圾雜處,令居民莫不氣實,固此,工俁於一九五八年握任」「乎訓你的世午同事」黑

活 得式千徐元乎烈。影 市政事務署去。

·腾盒工務可掛德嫔(右二)頒授女患登基 發實人說:「有量委戲會用於大坑東哪,在冀奈何悯况下,惟一不慎將垃圾遺棄在街上 资深工作之欸項超過三十五坐元。」發會人列下細也太雞陷的,因篇,既然地力不灣潔,就是多特紀念獎章後,與工務司著三位獲真職員梁帝( 上述數字以說明動用甚多人力與金矮從事大坑玩,來一張廢紙也無眈,以上是一位居民代表所反映右一),(左二)及出花(左一)合影。 一邨之術深工作。

∴ 的居民心態一面。但姑勿論如何,該代表堅稱, 他說,在以前边徒置瓜之曹操心中,令谐课 造成拉玻隨地的主因是房屋等,不過居民本身。 問題大爲加貳之鹅因素,居住境 追 一之現代化之选理垃圾設備。同時由於現時有水號 情形:已不凡水喉冲洸地方。

當本報記者問是否垛進一步行似時,該居民 稱,他們將會以一個星期時間作很談,假若房署 有關方面不從码解决他們所提之五項要求,他們 會探取一步行,包括抗行......等。 出民提出工項要求大約如下:(一)改善明 所缺水所遴屹的臭氣,一心派人徹底 所 (四 浴|-({}暢通地下渠經愨阻塞的情况 ▲要求拉发站加上盆、(五)應由樊女工人負 他說:「該住戶證選,將減輕邨·瓷海棠,奶所。(到)

後宮人說:「雖然如此,現在毎日都將大坑 東邨清潔,但可惜進行準讓工作後不久,垃姫队 開始出現,全區甏變成骯遒不敬。」 他補-

說:不久有八百多個住戶由大坑東邨· 星一邊往附近之南山邨後,問題將開始減韆。

i 社會服務質量急需改良

酬敝常同公務拉開心, 社諮會應嘗就這問題, 作出保獎。

會現已修訂會話,以使 接受美妙爾治無的人士 也與享受該會的服務 由於經濟儕况照爲

类氏會的文任包括剖析一張,社會應該保留 工務司署三名人員

政策,爲服務中接受補一制定義的攝力。 獲頒登基銀禧勳章

及考核機帶的申堂。額」帶和有關人土的消益 [港猷 )工我司, 雜務員。工務司麥德霖然這些小組委會在有杜踦會照常以行公開建 德媒昨在工務訂製集部;若在服務期間-

分,開越枍做題上做到促進,凡想取言,這還級的宿 + 將女袅登基斑絕念 現出敬業樂業的精神套通和了解的作用,但息成爲公樂的消息。( 章頒發與工務司署三

絕不能取代社諾會的報 。他補-

說,梁君退休 位人員。榮碳质獻者爲 後仍會與水務處保持密

(

宜大厦六

別府,國際上,一個萬用咖 機勿 拍賣行拍賣廣告

們是獲頒女 登基將機續在該處服務, 柜念突翬的一百四十位承其父親之良好作風。 香港市民其中三位。此 : 虚和站於一九三五 項览漎乃用以表揚报等一年四月加入府工作, 對社會之實。 「當時年僅十八歲。他想 工務司於頒授獎章一任信職務一個時期 此至,他們三位均在四後,即升任工日,由於 - 曾於一九七五年 按BIE M ̇話。

頒發會員紀念章

·接受美沙酮治療者

,迄今共達一百二十九 梁君一九

黃大

育教活生庭家應响

̇歲十八至九过

免費代辦入台證,日 慕名參加擠團,每團很 【新盤秕戒員會成盈並研时其他事 辦卅六位,額補即止, | 需時,報名從速, 榮協會,昨舉行第九屆

八特凯) 爲 博家 |週年大會,杰馨本瑞

送生活妝育,培騫家庭 成片相互合作,促進家 定出治及挞害家庭烹低 者 技巧,社會羧利署黃大 仙社區服務中心化 大同有限公司於昨晚七

·A分段之餘. 時半假黃大仙社區服務

市区投講者传出铁案等致函本報信和第犬四九號作爲初部活 至 中心辦「合家業任比 是項活期以家庭

※有座落新界西其第二式j杓地段出售(不安吉

用途

O.Olika

- 一英款

0、一英

〇〇二英菜

游武

五九二A 一五九: 五八八

O OKE

單位,母家庭出二位 成員參加比賽,而在所

比赛 方 福特(三九

·家廟)有年長八十歲的 ,故計劃就「無效查 「助器金」以協助無力徼,老太婆及年強九歲的小朋友,另加者的關係分别

海事處佈告:一九七七年第七十五戮 納會費的會做。希望各爲婆 婆雄、母女、姊妹、兄弟等,他們在比

生排示範演 一貍助合殿及有關人士器,我出合作泡型家庭小菜一款。 大會評判,由烹飪名家何楊玲芳女士,何勞感 有關本年六月二十三日下午六時至八時在北海附近水域進行救 先生,報告財竊及基本 小姐及莫無計小姐,他們將以色、香、味及形作一生示範演習,洋儕經已戰於海良通告一九七七年第五十四號(T)中。 評判襟準。當晚冠軍由資猄、淑組以嗪 (二)者往香港+值中林士站步滑停車大風十一鹈船出 會良致對後,由香港发

袢斯獲得,亞軍及季軍分別由關關 丶 月雱 |桌會第三分會主瑤安勒 一 組和歐陽美姬、梁少卿組。 紀念章給操守良好

入口阻维 免費索取。此佈。

海事處處長 魏樂新

天大仙社區服務中心主任柯李淑女士稱

在兩年以下的共八十九 人兩年以上的共有式十

:今天比錢的租參加者將得到記念品一份及 元材料津貼。得第一、二、三名的參加者得 招牌一面外可得而大公司迭出的贵宾味材料 及何襟檢芳女士烹飪名著一本。一

運

翰

告

| 國選舉本年慶裕圴香

爲九龍城道所採取之交通措施事 一九七七年六月二十四日上午十時站,九龍城選,其介乎木廠街及馬.. 跳落之間一致,禁止通車。惴袄通往受影綯樓宇之車輛,則不在此限。 炬項被发,旨在方便新山交處迷築工程之進行,

·此佈

邁檢署署長 麥法城

告

【香港復康會週年常會啓事

啟者:本會定於一九七七年七月五日星期二下午五時卅分假盤沙公

·社會服務大東區樓香港學聯會會議舉行第十八屆越年常會時將 「省證本會戰至一九七七年三月卅一日止之恨項,酷取及討俐本會主席之 報告,幹事及執行类員會委員,並委請義務核數師

·屈時只限本會會員出席,並發韓盛通知,此致。 蕤務秘書 吳家偉

九七七年六月廿一日

香港軒尼詩道5 至156號大厦

·召開業主大會通告

政府津貼志願團體

程序方式均要修改

社聯季會對補助政策提出建議樂。

烟並不一定需要由政府 愛助,Ni可以由公 金和獎券基金承祖。 如果這一點實施的話, 就得要分裿报阨假祖 (K) BERK (特)香港社會一號增加補助,改善饼况府陽,一次付酌 服務膈食,咋行會。由於現有補助政策和 車貼不相禎分明,而和公益金敬冢引起的賣一 二九七六至七七年度第一秩序的。城楼在現|希望推行一段以單位成|游渡期情况雎宮得到邠 三次卒會,胡鴻烈一有工作計劃,以及應付一本基準之補助制度。

(七)武帝會的类 加留意 指出志风被構裼正闻 新添的班會求多方面就算海过制此不能在所 | 有股 馔實行 ·也希迨伙以來自社會工作... (八)在事務上轴 一個脞類及截取的難題,均感到困难重哦。 香港中文大學聯合 望在可能籁道内予以扣 傾城的人佔大多數,在「布政司屨財政科前,趾 社會服務工作的進行和 院社會工作系系主任一斑。

十月嬰兒有怪現象 鍾氏在共權政策 推攒鐡此直受到妨碍。她敬文教授,在字會中 胡氏稱近年來,對一作有關「補助政策ˊ訂【修訂之進議報告沓中,一 於杜村務質拙第一次來」專題演講。 需求日益增加,本悲的

·雅緻數額的機會;正 式代表之,亦先 向社焿會激淘宮見。制 定聚額墁獄的工作數據 一時,必須考鬣下述情况

提出以下十供述哦容

心臟竟外露體外 瑪麗醫院認爲罕見

願者茲展燜一九七年绣大度(業主組織法瀟)條例規定强打於一

·志傑羅利獠的實際| 七年七月五日星期二下午天時假座本大固四五六號十二樓召 一熬求,現行服務的雪地,主大會討論下列各項事宜 ,以及五年計劃及服務

雞指出腿來收府。 經誨來說已不足應付, 和志願構對社會服 [政廠無盗 而海外之裁谂亦直下 舨冲之補助政策 : 及洪|于需求、緩急先後和毅 |降,因此,政府必須具 作業規殛裝示不滿。政務質量來對志候包橘被 港燈集團豐澤公司

: 生存機會僅得五成

..

〔特訊】一名十個」名嬰兒前往澳州企受治 就各特别服務銛闆組成 月大的嬰兒,因心臟生一頂。

於外,情况做食

旺角開設新門市部

[港】香港恻燈 之業務,包括新開之旺 集團之魁改公司將於本,角門市部。 星在九龍旺角開辦 十間門市部。

·二》服溯公分 爲契約服務,非契約 我和服務三。

北大學的心做 :(三)契約服務

·以斷定該契坭能否 本上版戤包括托要院, 爝沙旺角門市部錄 兕所、安老院和兑

該名瑟恩於那打* 了各畫家廷做器之外,浣。補助應當基于協定 公司岿用品部 亦組合式厨柜及各 標準,很榮一個補助說 醫院出生,發現心臟生 經理高减崦 〔十八日 裙厨房用具。於該樓上撈一位疵本】來分裝於腹部之外,僅有一塊 一膜包高,很容易受到 】 宣佈委任關綺琪安 没有五百呎之陳列室。

士爲門市部總監。謝女,提點各城不同大小 ·《四》昨契約服務 「士一向服務於家電 價格式之褔傾鰣房,跚怡保特約憕津貼狀況 「行業,已有十多年之紕位,以方便顧客選,並且實行三年制大 類。將負面所門市部”。

津貼,說明政府安

·爲綺文士

脚院一名發言人稱 道一段先天性的版型 没,通常 由於得者 的夠及皮膚有缺陷, 而健心袋外, 肘情形鬚爲嚴讯→

發官入稱:肃宗构 症可能由於物的影響 ,但目前尚未有任何對

發育人表示:大致 上,本站目前的醫療 他足以應付此以手術, 而復屭披會約有五

並說明該項手術的 步驟,首先當儘快將心

「放抖胸之内,但 胸際發育不完全,需

|陈炳厦的皮膚拉過來

以瀘粢心。城游

澳洲 僑潁安助

湖

太古昌發展有限公司

告

通

小組委救會,迫小組

1

、藏立本大獲業主管理委員會及柱册爲業主立案法 二、選供業主官委會主席秘事及 敬希各主任時冗出席共東出行搭荷 召集人:羅煒機彬强 九七七年六月廿一日

香港政府公佈

爲 偉業街熱通車事 一九七七年六月二十二日至二二十四日及二十六日至十日(期內萬 「各大均包括在内)每日午夜至六時之間,倅菜街,其介乎勵業街口 這一段,暫停通革。

插鎖措施,旨在方側地下路公司,興建天橋,換路偉業街之上。 屆時該站,自當設有個宮交通際誌-炊派有交通巒疑,搶灘區人士

735/77 SEIZED UNDER #1 AVPECK) 二十二日即星期三日上午十一時正在香港畢打街 本打行土米本拍警行內將在在九阻加多利道(艾 名嘉遺理蜜》(譯音) GRAND COUAT (嘉俊 大厦》(譯音)五字顿 FLAT ND. 111 )一让

千M) THOMAS ELLERY (NATURE OF GOODS HOUSEHOLD FURNITURE 藏的维

——住宅俬包括法院執所 < 「十八)木一個以上中文如有以英文 及各恻照法院所封老衆拍以價高者得投得 者須立即將全部貨以現銀紙繳足並限於搶定期 內將战貨物出泄下部之後若有甜润亚商外之事供 師買者理特此聲明 香港勿兄弟拍凳行啓

世界發展有限公司

股

東特別大會通告

本公司蕴打于一九七七年七月十一日(星期一)上午十一時十五 分或于同日同地點召開之股東週年大會終結成休要發在香港希釉质 店澳洲超,舉行股東特利大會,以討論,認爲合,通過下列表 案作爲特別談案。

而過修訂本公司組織大料,并將於第三欸內,新增第一38) 堂:38)直接開後,單或合投黃經苦,由導 政府批准專利

【

之公司做會所,以舉辦下列一段改多科特術項目,卵囊燒

▲賽馬車、海砂謝馬或其他競賽項目,不夠花性質爲道動 遊戲成博彩。

EEN( 38 ), ( 39 ), ( 40 ), ((41) R ( 42 ) S • R15

玉河滩(39) (40) (41) (42)及(3)·

承董事局命

八月十五日

啓 事

秘書 合衆會計文都服務有限公司

敬啟者:依據·貴客戶與本公司簽訂之保管穎租約第十五條塊 ,本公司會給予 散客戶一個月通知終止租約,但至今網期,仍 未見 貴客戶前來辦理有關手續。故出登報日起七天後,本公司得在 律師或艾州公證人見證下,開啓有關保管箝,並將每內貯放物品移 | 本公司認爲適當地點,倘出綰七天,貴客戶仍不駕臨補辦俊,本公 可將不再另行通知,選將內所在物品拍送或自行代,以设遏期 租金城一切有關開箱及律師做公證人費用。何因變衰而有任何損失, 本公司概不負任何對低。 此致下述保管箱租用人;

吳 珍(籟號二二七)莫全(穎號二六五〇 ) 謝錫河(籟號一九三三) 溫啟忠一箱號二四六) 沈英賢(蒩號四一〇六)何路慈(箱號一八九三) 蘇伯華(號二二六七)

億萬保笥 (佐敦道)有限公司饉

一九七七华六月二十一日

先夫 黃日雄醫生 於主屬一九七七年六月二十日上午

九時五十分在香港養和醫院藥召息勞歸主享壽六十二歲遺體奉 移香港殯儀舘治喪謹定於六月廿式日(星期三)下午二時卅分 在该舘大禮堂舉行安息禮拜隨即出殯擇吉火化謹此計

未亡人 黃麥蘭詩

男 國慶

美安

美群

女美慈婿邵民基外孫女 邵嘉罟

美家

治喪處:香港殯儀舘北角英塑造六士九湖

泣告

先夫胡公嘉烈府君於曆 九45年5月15日下午十時

已五初式

卅分壽終香港法國醫院積閭享壽七十有餘歲奉移香港殯儀舘治喪謹

擇曆 月

條例第一六六條所訂立之協議計劃。根據該管及 計劃,太古昌將成為太古地產有限公司(簡 稱「太古地產」)之全資附屬公司。

太古昌發展有限公司(簡稱「太古昌」) 全體股東今日舉行非常大會,通過依據公司

̇該協議計劃將請香港最高法院審批。 如獲批准,而香港證券交易所委員會亦接受 太古地產按此計劃新發行之普通股掛牌上市 ,則此計劃可於一九七七年七月八日生效。

一九七七年六月二十日

請折現金

秘書處

香港太古有限公司

謹啓

聞

爽太古集團

#1

初五

日(星期弍)下午弍時大殮隨即出殯擇吉安葬哀此訃

未亡人胡徐慶月

率子 兆興

女 兆薏 婿 劉漢華 外孫男 劉頌銘 外孫女 劉靜儀 胞兄 嘉昌 嫂 郁香蓮

香

鼎惠懇辭

·如蒙賜斯·

撥尤善舉

兆明

魏祝兒 漢朝 侄媳 吳坤儀 徐錦芳

撚踟

仼孫 賢元 孫女

巧班

治喪處:香港殯儀舘 筷膣道六七九號

計 電話:六一五二六——八

Page 10Page 11