1977-06-20 — Page 28

(何處來)(日期)(公司)

以來二號

BELA ROZO HUET LAI2

二十级我

S

GOLDEN CAMEL

利雅

安室

淇

BULSOOD

就符

ARYA KISH

二城銀行 二十枝样

小泉

ZUMI MARU

马晓丸HAKATA MARU 味斯做出:CHEVALIER ROZE

IOS

LANK KALYANI

滋隘 欧洲

日本

喈 眶

PHIL.RIZAL

或利雅士:BONITA ACE

游

TAIPOOSEK

ZIMI MAFA.

新加坡

·東海六號 TUNG.HA10.

光榮争案 GLORY ISAOH

雞

日本

多

士打W STRAAT FRANKLIN西駕 遮

REGOLDEN BEAR

加

继赳

淨丸KEIYO MARU

*#.

w: MARINE TRADER

國讓

521佥力丸KINRIRI. MARU 23

ST ASIAN REWARD

日本

卷

(沿名):《西名》(往何處】(日期)(公司)

美洲

BONITA ACE 永......事:EVER HARMONY

ZIM HAIFA

MUNESHIMA MARU moich

情 金節 GOLDEN BEAR

EX:PHIL.RIZAL 温光丸號KYOKKO MARU F

EAEGIS WISDOM 打路码ASTRAAT FUTAMI 背住總統PRES,VANBUREN 艾森豪總統PRES EISENHOWER 安逸士ANDERS MAERSK- 士打認美STRAAT FUTAML

EVER SHINE

WE RUTH LYKES 東 UNION TOKYO 密临夫 PSKOVY 長烨EVER MASTER 勝 拿 SENA

加州西北太平洋精品,機

紐約

类

加州西北太平洋廿六雜誌

獎國南華 加

سب ما

海

粉

梁國西岸

申雨淡

刷機

加州紐約 南美 紅豹

廿三 粉狀 廿四

源

廿六

澳洲

新車 SUN HING

VER. HOPE

CM JACHIAROULA.

鐵路菌 GENOGLE

̇山打根

室

丸HOUN MARU

高雄 日本 英

A晟十越HELENE MAERSK

日本

廿一

第十五

RNINGOMEI CHAU

*→ 书:

印尼治天利TAMURAEVERETT 日本 AEGIS WISDOM

̇备菜馬士蓋CHARLOTTE MAERSK日

机器 LINDO

# NEW OCEAN

晟斯字謎

上海

澳洲

和平签山 HWAPYING PUSAN MIT

MARCO POLO

盟,HAECHIANG

勰

來 TAI LAT

廿一起來 廿一港遊 廿一 馬士基

雞雞與 秋莲

·浪航雅出 CLIPPER ACE 讪

我口路線 EXPORT BUYER. 東洋

大加 TARONGA 能方導師 ‘CRT.EDUCATOR #ype VISHVA YASH 滿麗專風 KOREA PHOENIX 美國自由 AM.LIBERTY

̇士打雅高ESTRAAT ALGOA

SL.MCLEAN

廿六书期 西北大平井廿六 百保利 南美

北六液跟

美國

德國西岸 紐約

山下

綠約美國東岸廿: 百保利 雞的 甘心 数

美國西岸

洲 歐

̇加州紐約

根据

廿八輪

链

東海

在樂居士 CHARLOTTE MAERSK鹿特丹不來懦廿一 萬士在

IACHAROULA

GLENOGLE

BOX 艾森豪莲統PRES. EISENHOWER 赫臣丸 HUDSON MARU 迪高 GRODEKOVO

頁四第張七第 日四初月五年巳丁歷夏

WAH KIU YAT. PO.

郭日僑畢

·期星

入口船期表。

(a)(2)

出口船期表

您

廿三

三號

廿三歲

四 ̇麻

廿四川诫

地中海......

高雄

里斯本來投上廿三,太古 無那正餐廿三鄉栳 地中海

四大三

漢堡倫敦:

四海林秫

ĐÓ LÀ: HAI HỘI NG

AACANTHERMELIN

* EMMA BAKKE

金澳 GOLD STREAM

大丸TENKO MARU

花3

̇丹魏瑞尼

含利順

街

##NAGARIT.

踏 日本 日本

̇東京快购 TOKIO EXPRESS

李樂茈治CHARLOTTE KOGE

NEDER RIJN. 松 TOYAMA.

漢堡鹿特丹

漢堡安悖衛者古六 卡薩布廠卡里斯本廿七

四捷威 路

X= 源

九龍灣KOWLOON BAY T 波士尼亞波JASTARNIA BOR

森崎丹斯頓堡影 漢堡案特丹

太古

·鹿特丹天堡 三十天

#TRIANON

·波斯弹

廿二 百保科

溫寶師精PRES. VANBUREN 湘

HAT MING 英偉鏃DYNAMIC ACE. 安YUE ON TH

洲境

#

A LINDO

打一新鲷

滋蹯 满

取洋

ASIAN REWARD

日本

艾森磁統PRES. EISENHOWER 光三號KYOKKO MARU 3

國

* GOLDEN TIGER

犬TA TONG

您

* 甘 TAKOTA BAL

ORT-MARINER

日本:

士打好關STRAAT FRANKLIN更德克戲 古二太 * 愛城璐琪 EMMA BAKKE

澳洲企※ALUST.ENTERPRISE澳洲

#KOWLOON BAY

̇歐洲

A SILVER STÄR

廿二男

谢谢

弗里恕特箱 廿五太

廿六怡和

BH KHANG TUNG

鄰頭POYANG

新西

· GRACE

璨權EASTERN POWER

大CWTA TUNG

中路湖三號SARUNTA 3

施19宗FISO MARU 10

MFIRES..A.VANDERSTEL

東京快龍 TOKIO EXPRESS.

RE: IBN ALMOATEZ

#WE WAJABULA 國

日本 日本

THRIVING COUNTRY台灣 麻 威爾斯丸 WALES MARU 哥迪戴夫 GRODEKOYO ERFLMARY STAR 藏臣丸HUDSON MARU:

打高窳STRAAT FUTAMI 也不拉打LA PLATA MARU # H KOTA BALI OU

爵茶ALVA MAERSK

曲

OCEAN ENDURANCEY加坡 WAH PIONER PRIMORYA #RE 菜刀面 ORT MARINER 澳洲 士打佛糊里索STRAAT FLORIDA 滋藏 成和交回 VISHVA AMBAR 孟置 戢

-

DONG IL CAR BULAMAYASAN MARU 日本

七 SEVEN SEAS BAIDGE 歐洲

廿四大

藏健康ADVARA

廿八龜來

容

̇雞

印 T

巴·中東綫

#M.

I JALADHANYA

忠H.K.ISLAND'

葵

雄

日本 印尼

廿三攤成 怡和

廿三 諧

廿三 川峨

∴果案 BELA ROZOT

廿三藏林

山 日本 菘斷 日本

KOTA SABAS

#EVER HOPE

廿三

廿三

榮國

2

AN HSING

KISH 域AHYA

大西洋JUION ATLANIIC還鹧社鉀

丸ZUIVE MARU.

2 GOLDEN SEA

OMEISHAN

·安娜斯特丹UNION AMSTERDAM 遮打

中噁怕英利TAMURAEVERETT 吉大港加爾各答廿二·禹 金

GOLLEN CAMEL 康

#GREEN HARBOUR

GRACEED

WE TENKO MARU

·巴林 ̇遮打

廿一

仰光古大陆

#-

波斯繩

廿二·糖

日十二月六年七七九一层公年六十六國民華中 訊航僑華

洛油

現行代理

航

见 R

直至未來廿一世紀

BILAL VOMI

廣體濶艙民航客機

仍然將會大派用場

洛歇權威工程師昨在倫敦透露

飛虎航創辦人

國泰航熱風氣球

. 下圖爲也該盛會主席莊燜宮觀機長頒贈榮譽 T)獲選榮件會直成爲民航飛機師會名譽會員。

·事會主席羅拔比斯勒(ROBERT-M,PRESCOT .〔本報訊】飛龙航空公司創辦人就該公司版

獲頒贈榮譽盾

上次之會談停頓,一脘獲得公平之分配。 温格的彼等我行之良统一是因爲日本要求在槓变 「太平洋之孤趟文數,目

參加倫敦銀禧賽

氣球,將於下(七)月起炸挑戰,參加在倫敦半 (本報訊)國航空公司之八十呎巨型

現時的廣體客抓过政珽將搬臂使。

·“彼等的翘見認爲從過往的棚散在下一世紀出機廠應採取的方針是以循序漸進的技術去改良,現

一代的需要。包 洪资體噴射镀仍將會大派用,但彼證認爲仍被不斷源流時的状困境式族加以改珽,方能遥趣新一 (本報訊) 洛歇加州機厰兩位禳威技師在倫敦旻行的英英航空會装中表示:在未來的廿一世紀,行之银獬熱風氣球大賽,與來自英署升各地五十

線熱風氣球,一較高下

等相信發器氯氣液體燃料的航擾將帶來航空茍洋的新範活,因爲發被這狨航機詆需更改模小引部 一份使可。但話對如此,從事改用冬氣的被流成本費用也不輕的,所以最大的發展障礙速是經費的點飽就爾公園舉行。 據高位技爾專家表示,此段改良不需經過太困難的技術,治歇所擬的新機滿變管式,散客運凹,對備受島係為風氣球運 現格歇囥爾正校栴進行研究獲致成功,將可於一九九○年間便可面世,融刄民航移及将谋入另一强度,陸越倫敦市區,艮

示

歡但名響以速 加大十

重國 負積 氣得 在年

名只際、烛球公七絕

由係,幽月念

美

美銀 M

往:釜山。(#攻火锘 )

二:离然技術必然不加以研究改進,但首要的避法安重於更週於緃峦让籍- 及俁奎便利 - 因此役過年紀念活動之。LTE M.S.OUEEN STAR 六月11日開行

依利沙自二世登出二人

·往:神戶、名古屋、仰光。

:十日到街

只起代 星 M.S.SILVER SNAR 六月廿二日到港

美麗星 M.S. MARY STAR 六月廿三日到港

地區之國 航風氣球

茲之多。經主鄉裝冷

熊,榮垂出實在。

·阿爲國泰航空公司

【之八十呎巨型

1日本美國民航爭執升級

只起背

飛虎包機限制飛經東京與作戰選後,代表香港。該被街一號至三號」還大厦 新興行船務簫啓

「界消魁:美、日民航母,

一西部之大阪,將要避開 【寫明州莫斯湖往日本 一包機公司之帶,從華 下星期一實施,美 |述蜍省稱..此疎令

|空公司换之鸠樣

錢以外之飛行前來東京

「空公司之佔钱在航空路|

,以報復美國對日本號

府下令禁止美肉飛龙號 東京作第四回合會談之

執今日升級,因日本政 在日,英準備於七月在由奇

·1在航外擔行,在星期 二航之東京至美鐵之低腰 美國民航局禁止日

順昌航業有限公司

中建大陬十八撚

TEMA: 5 249096 | 51

客毯羅:

232352

M.S TAIPOOSEK-

卜期:七月八日祗七月十一日開行, 本期-六月廿一日渺世四日下午九時半開行 直透

大寳石 -透 · 新加坡 庇能

> M.S. TALUNGSHAN:

大龍山

八月出一日落浞,廿六日下午開行股泊

M.S. TAICHUNGSHAN

大中山

六月十六日抵港11十八日行

太古船務(代理)有限公司

太古輪船有限公司 香港太古大廈四樓 電話:5.264311

CN

遮打炎

遮打波斯闽 E

亞澳快航有限公司

肝油雞麻为

GOLDEN TIGER

手群的走BN ALMOATEZ

波斯麵

廿四怡和

MEN LANKA' KALYANI 截 淨NEW.OCEAN *

廿五

TARBELA

波斯骨 卡拉奇

廿三鹚 甘六 廿七·國光

·紐西蘭快航

-782-STRATHDOON

梅THANA VAREE

波斯彌 波斯灣

四、行

四麻滋

圖禀KWANGTUNG

自衛術 SEA GUARDIAN 【菜萊 RUHH LYKES

*RLANDERS MAERSK

台灣:

新加坡

入球SAPUDI

神掌丸:SHINSHO MARU

印尼 日本

我吧...利邂

東

蒲 榮:EASTERN HONOUH

BLUE SHARK

我四光 #R-W MARAVILA 1 甘妈和

GULF MAJESTY . 波斯薄

亞

東方海具 ORIENTAL MARINER. 澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE:

太古·大阪三井·浩華聯合航線 收貨站:海運橋及葵涌彩虹德誔

收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹微記

̇全貨櫃服務

·碇泊處:現代貨箱碼頭獎濔

普運 開行

·滓梨 墨爾本 比利振本(愛得出特經墨爾本) 截貨集運

安 華 ASIAN REWARD

2016月19日 06月20日

6月23日 6月24日

真機:非洲设島,克關

6月23日

6月20日-6月21日 6月24日

6月26日

·咸痰想,列提好......

新坡

七天麻

新加茂強=r

EASTERN MINICON

S尼拉

M ACORN

新加坡出生

AE TAI ON

感 BOUNTIFUL COUNTRY谷

四、

*** MAY CRUISER .*..

·威尼拉

二十中

寶 ALBA ORO

廣東

T: AUCKLAND. & WELLINGTON STRAAT FRANKLIN (EXLEGADAS).

鄱陽

6月14日截貨 6月7日開行

LAUTOKA.SUVA AUCKLAND & LYTTEL TOI POYANG (列提頓及蹬克蘭入口翻船)

士打金巴輪

STRAAT CUMBERLAND

LAUTOKA SUVA & AUCKLANH

07月18日截貨

新畿內亞及南太平洋航線

JAYAPURA.WEWAK,LAE.PORT MORESBY: RABAUL,KIETA 貨

已載貨

6月23日開行

1月3日開行

*A AZALEA BREEZE

日本 斯雲俄馬士蓋SVENDBORG MAERSK美國 大比拉TARBELLA

廿四 ̇ ̇ 譏

娜耀光榮FARALLON MARU

施:AM-MAIN

KWANG TUNG HONIARA„NOUMEA

6月25日收貨6月30日截

府

總代理 東洋船務有限公司

KETEKE1101-5-250241,5-260900

寶貝來

一日由日本蛋港

太子田青、巴生、時 總代理:協成輪船()有限公司

香港垦后大瓶中俄裔大莨一登门逆 #5-249429.5-250241. (+)

【經已救止,

-CLIPPER ACE( VOY.28) 六月十七日抵港

寶利雅士截貨:泡備:他上夜地 BONITA ACE VOY:33),六月二十日抵 飛航雅士 藏貨::十五日下午五時

香港——高雄、基隆全新貨機服務, 好站上現代貨頇碼頭.

包箱:廿六日下午五時

K. LINE

KYOSEI

LINE

昭榮汽船 協成汽船株式會社

太

寶

M.S. "PRINCE FIELD"

不敢出口貨: 六月二十日抵館

MIS BELA ROZO"-

21 HERO

我

二十六卷 新加我要谷、二十·类除 印尼

航

UNION TOKYO

日本

三國

長線EVER SHINE

***A

GISO MARU

线 日本

#KE EVER MASTER

廿五柯雞

查樂除 CHARLOTTE KOEGEL歐洲

艾登堡病 CITY EDINBURGH

好行

爾

絲POYANG

和

BIRD 保LADY

新西碼

日本

袭中奥CHITTIN TANTHUWANIT曼谷 史真央 PSKOV

骂

#SL.MCLEAN

英國

協 廿五 报紵 五藏林 海海隘

TAIPOOSEK 海

士打雅高STRAAT ALGOA

人 THE MALAYAN

越斷

·沙路滓三批SARUNTA 3 佳洋丸KEIYO MARU. 英僳雅士 DYNAMIC ACE 镇21会力文KINBLKI MARN 21 印尼馆美利TAMURAEVERETT 伊拉娃密 RRAWADDYI 大雄山 TAILUNGSHAN 美

BULSOOK 美 爽敬AM.MING #NAGARIT

大

裕 YUE ON

馬尼拉 新加好

新加

昭和海運株式會社

谷新加坡特二 谷

案

脚车 SIENA.

KOTA SABAS

日本 馬尼拉 青岛

ASUN HING

驼谷 曼谷: 馬尼拉: 新叫您 新翃度 烏尼拉 廿三中央 打麻斗湖 四海菲眼

寶利雅士輪

*英偉雅士輪

廿六百保和

蛇癍MARINE TRADER

邊

BETELGEUSE 日本 演OCEAN

大腿加 TARONGA

*##ADVARA

澳洲

力打算NEDER RIINT

日本

我

廿六水器 六百保和

第19名宗丸GISO MARU 15 淤 爸 AKOTA BALI 蠶

#TA TONG

瓏 #EASTERN POWER:

大

奖金

新營店

四 四

高力鲫KORRIGAN

寶

東方導師 ORT.EDUCATOR

凤 AZALEA BREEZE 神掌丸 SHINSHO MARU ### LADY CIRE

免谷雅加達廿五太平 進加深水田中海 新加坡

新加坡店雄

澳洲企業AUST.ENTERPRISE 要排一號:MANO 1

高雄

畋中

國 BOUNTIFUL. COUNTRY谷

來人 THE MALAYAN

與尼拉:

大中山 TAICHUNG SHAN

出口買樂EXPORT BUYER

湘

六

海費 OCEAN BETELGEUSE 新加坡巴生 百必樂 ANDHIKA PUSPITA 印尼

成 廿六黻

甘南永泰 甘心 甜利來

張就雅士 CLIPPER ACE

滚為安MICHIGAN

燕距 馬尼拉

-

DONG IL

雅加泗水 甘心守

廿二 國家 廿二腿品 廿三 椒盛行 廿三 美輪 廿三大謎

SHOWA LINE

全貨櫃航縦(兼收冷藏貨)

往美國西岸及加拿大等埠

(兼收日期、台灣及小呂宋貨槛,

「M-S BONITA ACE*(VOY.33) 1 廿日開行

「M.S.DYNAMIC ACE'(VOY«15)

飛航雅士輪 2

M.S."CLIPPER ACE'(VOY+28)

亞洲雅士輪

M.S."ASIA ACE''(VOY-397

★面航:小品宋品 叔貨日期,粘到兩人下午五時

收貨站:九龍油塘灣太平洋倉庫有限公司

6:3-480915,3-481775.

獎溏現代實箱肚話:12-268289.

(日本散裝貨只用类收貨站》

SANKYO LINE

三協海運株式會社

MAAS LLYD

抗

船

名

廿日抵港 六月

南非 STRAAT JOHORE

BATU

廿二日抵港 六月

開行

BANGGA!

東非

STRAAT FIJI

STRAAT FLORIDA

廿七日玲洋

西非STRAAT NAGASAKI

六月

渣華(香港)有限公司

代理:渣華輪船公司(NEDLLOYD LINES)

香港5-241181 九龍3-955121 澳門 6463.

「開航日期 通航

六月廿九日南下毛追求斯 七月十一日 網收星洲貨

七月九日 八月九日 六月廿五日 七月廿八日

·非簽場 【收貨

西站

拉英 NEDLLOYD VAN DIEMEN利來花達文 六月十日拉丁类测各埠

土打佐间 打非荛

千野科刷 土打長

TH WONOSOBO

蘇

七月十一日

二日批准 七月:

通行

南美 STRAAT FUTAMI

ESTRAAT: ALGOA

INEDER ELBE

SEINE LLOYD

土打富淼奕 小打贏雅

列打愛比 勝利菜

六月廿四日 南榮岸

六月廿六

PHILIPPINE PRESIDENT QUEZON

馬任乘

加勒比海

七月脚耳 七月廿九

杜拜、阿部打 七月六日疵、巴湾、物

八月六日 威特、锰

̇威沙亞斯 VISHVA YASH

新加坡

台灣、日本·金山綫

青

TSING CHAU 洲

# HAI WANG

滋饿

永裕

山智啦 YAMATOMO MARU

本

香港怡美利THOMASEVERETT 日本签山

MWMM EUG.KWIATKOWSKI HÆ

A: BONITA ACE

FIXIA FIRAMONEVERETT

日本

二十來

二十斛

菲律賓楼

二十歲惮

直航:小呂宋

今日空郵(星期一)

截郵時間

血

#KING HWA

日本山

雞

二十菜一海

美高莎輪

六月十九日早撕貼

廿日下午再说行

瑞安為

上午小時

盛洽SQUEEN STAR

HAI LONG.

M.S. MAY CRUISER”(VOY.8)·

網來湖、印尼、西澳洲、星加坡、沙潞遠、台灣 毛里求斯、馬達加斯加

茄酸

下午時

屈光丸三KYOKKO MARU

日本

永裕 曁利行

裕安輪

M.S."YUE ON" (VOY.5)

越南

四、奥地利

下午二四 下午三時

HERMELIN ·

REAT TUNG HAI Đ

加納、杜拜、科威特、埃及、叙利亚、約旦、阿富汗 、英國、凳嫰圖共和國、荷鋪、比利時、丹麥、芬關 、葡萄牙、西班牙、薏戤、瑞典、以色列、瑞士、意 大和、巴歌、法國、痰嗽、塞浦路斯、美國東岸、 真加、西西、截風交、阿根廷、哥斯達不加、 騏、兩非、蔺素菲·扎伊爾共和國、尼日 日本、印度、孟加拉、尼泊爾、蘇丹、澳洲、灣。 紐西蘭、然鴻新籤內誼、法屬波里尼西巫、南韓、真

今日平郵

和平錼山HWAPYUNG PUSAN SH

惠來二號 HUģT LAI 2

HAI CHIANG·

三菜安

日本

馬來人輪.

銀質

廿三 多 廿三藏海 廿三

M.S. THE MALAYAN"

下午四時

大同TA TUNG 海鼹HAI HSIUNG

ĐỘ TẠI LẠI

ĐI 榮津星 MARY STAR

民HAI MING

下午五時

沙地阿拉伯、越國、希臘、粒豆、扁干油、甘雅、包 色列丶相乘濳鋸、斯塞和斯

下午五時

廿三永裕 四 海 四永裕

六月廿二日抵港 廿三日開行 六月廿五日抵港

請各收貨人即來本公司辦理船邊捲貨手續,否則 將貨仔倉,所有一切費用及風、火、水險等意外 概障收貨人¤•

航線

NXKLINE|

總代理:日本郵船(香港)有限公司

康樂大廈廿三樓 電話:5-248081

開航日期

̇地中海

WAKAURA ` ́ MARU

7月13日 地中海各雄

廿六日開行

IZUMI MARU

5月23日

紅海

YAMAGATA MARU

7月13日

紅海各地

IYO MARU

7月14日

HAMPTON MARU

7月9日

東非各棒)

茹雄 釜山 隆

王紧

啊新踯

貴客付貨請惠臨

微代理:中央航業有限公司

LA

菲 SAIKO MARU 菲

7月10日

南菲各埠。

7月9日

西菲各章

非洲

寶開方案 PLUMA RICO 拉不拉打LAPLATA MARU

GOLD STREAN

非

非

廿四

西非

大大

CENTRAL MARITIME LTD. 皇后大道中陸佑行六樓電話:5 257091 7

A VESSEL

7月13日:

北菲各棒

台大港

A VESSEL

7月11日 仰光吉大港

露