1977-06-18 — Page 9

郭日僑罩

WAH KIU YAT PO

日八十月六年七七九一番公年六十六國民中

六期星

g.

本港新價

英美民航談判僵持不下

談判如破裂

美機不飛港

下星期三可明朗化將有所决定 汎美公司已作準備改在台降落

【特訊】民航協定,重新舉行抖,變方僵持不下,倘一旦談判破裂,將會影響香港與英 風間的航空運縮,此次判焦點,买方主要在希望均衡倫敦至紐約的客數字及減少美國航空公司 的客機飛英,但英國方面則大不以爲然,銘沉美航空公司發需人昨對記者牌:美】民航部長已向英 日【政府提出一項~唯,請英方加以书啦,但被發言人沒有透其英方氹度內容,他說:約在倫敦時間下 [週一上午后可明朗化。

又練港民航處消息:池方亦服考研世代,添准民航新協定之誤判,一個歐為另一 助甜彩裤哥青子散,恇英方面之代改都音爲談判前途!樹共位心,一切問題,受有理由不可以締出 【解决辦法的。

发汎美公司已在兩週前,作出萬一準備,倘至下星期三飛再埋破製,該公司來港班帶將在台 北降落 - 而山花海該公司客機赴證者,將亞其航航機赴台北或東京,再轉該公司客機飛美。台北當 爲對汎美呫面之中降落海礙,亦已允許作有限现的臨時性風。()

沙田體育中心正式命名

銀禧體育中心

預報刊 合辦者。

憲報公布設管理局負責策劃 羅理基爵士任主席委員五人 《“飘)政府在昨中心是政府與客會所 上述五位機將任 銀禧體衛中心管理局

·港督於本年四月香 豆一項法案,公佈有人 成立银招體臂中心之規 出一個五人臨時管理局 定。

,貸責洶開尝律之製訂 陕中心以被稱爲 過及該中心之來事 「沙田體吉中心」,宜。 「銀導體含中心)岛

本年五月三十一日被录

八十八條號,稅務

根瀦條例規定 ,除受某等規定限制外

- 任何人士确予已獲 免之公共性質信插體 [成舘遊機壽之敗項,均

動植物公園購得美洲虎

一雌一雄自荷蘭運抵港

希望在兩年時間後開始繁殖

【紙】市政局代安祗植物公園潨愛的兩隻美洲龙於昨色期五上午 九時由荷穿越抵本港及邊往公園,市政局動物園館及傑在親月監督將該兩 党美洲虎運忍到公園及智揖融們况良好及藏應新環境,他補-

殿,「我 們希望牠們在兩年時間後開始繁殖」

圖爲其中一支级洲虎在機內的情形

意大利外長 七日年假可以分割

自大陸來港 今日拜會港督 [特凯]江大利外 長波圍星在中國訪間六 凡後,於昨日抵港,將 於今日拜會港好,然後 紅蚪,波爾尼一行十多 人,無坐火車到達紅磡 北站,由港府禮賓司及 職工青年中心, 泡大利駐港總領事 一

, 阿 關係協進會

·火車站內外彌密組 及公報工小

·

工人團體表示反對

公教報青年工人小組派發傳單。 呼籲工人支持有薪年假應連續 |

加强檢控 噪音電單車

本政司何百點立法局會透露:本年以來,因駛爾 發出過分嗓音而被檢控有六人

對於會受甜單車噪音警破好多的市民而言,澄萊字實会出 門到綰異。

何氏膜就此製学誔反映實說,因爲過去兩年內,每年均 有諂千架逖單車,因懷疑各校毛病,須受班有督檢線。若 「覺車輛機件不安,即依車主將車。

我們爲:單是要求車主將車輛修安不基隆經對付「&尚 俄習車]。事實上,不少跑車車主故意將車輛機件修改 發出過份的噪音。我們認爲:若做軍督察發覺車主故宫博件 蝼改而做出棠音,實行檢控,以收阻嚇之效。

安置區急需託兒服務

隣居代爲報 劫匪後巷被擒

【特訊◎昨晚九時左右,11名持刀男子 尖沙咀金馬屈八十八號四樓,去車主少許, 欸及首飾。正當逃走時,他們在梯間歇刦岛 一名女子,並强迫做返回其位於上址五樓住所, 經過一番洗劫後,距搶去一批現易及其他物件 : 剛巧一名居發覺以上,於是立即致電 九九九向警方舉報。 警方接報後,立即利用活檢通知一名在附 近巡遊的戲,結果一名疑死在事發地點锬巷陌 近被拘捕,警員並在現場檢獲一柄利刀;並且 阿被劫財物。被推卄歲男子珽正協助 該

()

舞桉舞廳領取牌照

改向電視專員申請

(卷饼ğ幣方現伲 牌照專員(譯】申

欣产划署長半融炎示:故警示與工薪司聚及消防事部 威商討有關九個臨時勞業區內地方,系否將會識分班兒所 N

對於當局能主動絺臨背爵滋鏕(安區居民,解决任 問蛸 值得支持,希望有其食速將此計劃付

枵市民宙案根據目前的。由一九七七年六月15 各類牌照法例,現時串 日起,發上述牌照的 泰籍已由度 家香港料系 |自動機器遽梨塔,舞 一的牌黑部交由電視及娛 館坭校及奔案等之牌照 牌照直接管 ;患向了親及娛樂場所

修改物業估價册建議

千八宗獲批准

有關樓宇應課差餉租値獾減低

出有融建盛的熱紙躉腩 無法投遞。

現正以話或

人於今年三月 5 畅东估價署整出修改】 九七七——七八年

|估價册之建盛,大 部份現已傾完善,凡 有一百份左右尙椿芳湖

·預料亦可於密料有 一所决定。 該署發言人昨日野

餉租值可獲減低。

知滥。他指出,其中約一登門造訪的方式,設若 在一千八百份已跌,與有關人士聯絡。他急 批權,有關州宇之兩部,任何人士當初向善 餓物業估價署提出建

發言人補-

讀:

均由負安處理有 臨棣学所屬事瀛之 |佐仁造,加以小心硏究 ,該估價所作出之选 一盤,再交由該署一位 及作出决定,然後向提

而及至本月底時

式客出,但其中若干,定通知書者,應向

已選鄉局遨商:患由爲一先詢

保約爲三十二次。

. 天文台報告:张

今日

符,風勢間中疾勁。除有 湖晡局部地眞性

外天色晴朗。最高氣

涉嫌非法禁錮毆打男童 警員獲省澤青年押候判

【新亞社】一名現;屬。

兩被告:一)

局部雨

行政局批准之正式名稱

臨時管理局發人

·該局已得多位 顧問 安招聘體育中 心總幹事,有關廣告已 盛典管理局 席艹在本港及英网刊心。 該局會先後習慣 人士及熱情ī家佈卲 次會颂,並會擔家開會 本假士担任。其他委員 研究該體育中心在社 .法术之卡要風的在 包括賽馬會兩位董事案 體上的濊貴氣及功 成立一個「唔怕守中彼得及郭琳爛,含水卷 能 「心管理局」法術,乌戎 服務甚久之上说好士 育中心。

「時候工人是没有控日 秀茂邦戰工青年中,活的 小玲昨日表示傳

事業樂設施設計之樂

中外側式警探紙成人醢一員,昨(十七)日下午 ,記者無法接近,波譲二十二時在迵塔工業低尚

「名男童,昨日在新蒲崗〔二心永锟,十九

烟一名譚姓男童一小時 四十分鐘;第三, 童。案儕透露:去月

管胛简北有名由黃 祂督委任之成員,其中

是否免稅

業工人介紹禎法例子

近萬張,至於餘下者, 及川對日後生活之影 「將由有隔團體之在職會 至於要求不可將七 會識,但他抵酒務,工人支持「七日速擁有一日年假分割方面,彼 薪年假」硬性規定不 「公報工人小組於去年

日班上十一時許,被 告與另一人在土山道

囊派發給同廠工人一圈統,在時區

被告罪至本月一第二,控兩被告非法

四天必須孫媽英垦御准一筑一向對各類體背活動 香港赛馬會È詢後蛸行一具有厚的開趣。 委任,此乃由於誠置 ' ' 安俁付密

有評數跌。

!將他往九維城市

本年度青少年暑期活動

萬宜水庫

開始貯水

存水量六百億加侖

星期五一十日】

二百一十八個。安對二一生抵港位

於無薪的,同機激理, 容許七日年訂

| 以分割,則這套折

- 將自然的成爲试,

聞新港本莫一張三第 日二初月五年丁路

請查名單 「我)一件有關 |拫欸可獲之公共性 |佾體及葚著掛 之修訂名暨現已公能發

·各界人士可到中避 樓下政府刊物诎際處 質,無定

需時三年始能貯滿 政府業爭發著之一位, 【新訊】西商萬宜水庫,進已正式開始 其中所載之公共信 貯水且有大盐 水進入,水位號很高。

·技水 埃工程師布乃雅表示目前 已高 溼十二公尺,從目前建屬工程而營, 可 堰高一公尺 - 現萬宜水庫貯水可述六公尺,本 一來萬宜水䲁可於十四個月前貯冰,由于聚便定量 褊品,修補時,所以目下尚有八百名工人日夜 不体矯工,預算十二個月才能將主檔完成, 【主筱蟲六十五公尺,整個水庫存水位於六百億 工程師支,以萬宜水庫面積之大·平均 英三年天才能使水原滿,萬宜水引水路已 遍及西半島山健

港督本週日將參加

聖約翰大教堂儀式

·卷:港督麥理浩健士將於十九日( 燭期日】假座聖約翰大教堂,庇覆本年之 孫約翰服務文,香港聖約翰委員會, 翰救傷中心及聖約翰救傷案等會庭將有 泰式 儀式在上午十一時舉行前,聖約翰救傷 強救護人員將沿蕾花通道,進行至大教堂.

。

十一月調查一千位天

四十七期六合彩將易之六十九殿

35623038。特別號碼35 * [畤]英槨向准香港賽馬會現公始於 六月十七日擺件之第四十七期六合肜隨湖之 結婚。六個攪出之號碼筒、五、十六、日 二 十、卅六。特別鹽爲世沉。 : : 三桃'金與二元一字派港幣六千五百八 十四元,中性單位數爲七十六個。特別

靑少年暑期活動

節目共五百多項

狼,泅大概可反映出 一般工人的常見。

·彼奘一步出⋯所 聖性,必 想說:就以休息日例 “法例企無規定息管 爲有薪假日,因此大部 份的引薪工人的休息日

民政司週日主持開幕禮

【老訊】本年度青少年滁州活勦定於基期日(六月十九日)下午 時在飛山基雒露營地舉行幕儀式,由民政司李涵主體。世少 「半甜 嵒砌統天姿會主席蘇银覦與其他熺剛活動無啲橁播代火术特

屆時舉猁香港出馬食畫事遇譔赛件士將交一至一百六十萬 分直在能愛煜华民政司,作爲該會發助本年度肾少年暑期活動的推崴

总可將有一百五十名賨年在葯業爾營示菇各項活動,例如風 寧、射、營、松湖、救傷等。此外,茶可爾地之金阳能內將青 単行閩片鐘、介紹各項未能於營地舉行的鬣帶活動。

,今年活動之追心在於研習及威方面 萬人暢泳 三個綠波楊泳及十個盛尼。

,爲Q加者提供以外的知識,使他們 流分组出根校戒癮導團餐經民政署的那 取得。 身心成長得到平衡。

社會福利署轄下二十多個中心由六月

【流的 五 多項,共分爲十一 鎖-計爲:肚區服務、研習及訓練、戶外.起至九月初開辦多項雩期活動,包括游 活磡、採訪與遊歷、濺景營、康樂中心、 泳、舂水、旅行、姓氏、遠足、羽毛球 劍擊、編、林務营、工作和領袖與陳營

·與趣小組、比賽、聲能運動,特別活

帝·最受迎的是戶外活動-每個活動按

·遽驚容。而戶外活動最受歡迎,

其性質而定參加人數、安格及費用 教育司淇奥其他四個牌不同,華辦 的活動爲全年性。然而,全的節 ㄤ #戶外活動,如多年偬多,這些戶外舌動 多在西芃樂中心,城門水塘雅戒門等邓 诞行

年 油加人歡鋆四萬多人次,其中以 坐生居多-佔總人數的百分之五十六,反 搬可設蒸烈。

善用餘暇學習新知識發展一已潜能 報名手續簡便十二至廿六歲可參加

香港年協會舉辦的活動·戶外及戶· 毎年暑假 樂活动和起一步組織社區服務

内各佔一代。忘加者亦以學生居多,婥 (HERE)))). ,明愛中心、...一般的報名手機很簡單,到各屬下巾分之六十至七十,年由十四歲至二十元 香港青年協會、市政事務署、社會利署 心取表格 熅安交鹅即可,变用就優雅,盡。

·教育可居等,分别在港九、新界及項目而定。今年期活動盡張年人自 今年新學的項目例如黃竹坑區的槱 ,盛年朋友舉辦多項暑期活動, 心策畫與排行,我求令她們成爲活動的推·比賽,就會研討廬,岢年輔導員肌 梦 主要對象爲十二歲至二十六歲的附少 動者和組織者,而不單是服務的接受者。 及與中華基督教會香港區會合辦的四個 年,希望通過旁于活動,使他們能够供習 今年的阴愛暑期活動除一般康樂活動 校輔導營,更以水運會的形式作為 [些新知恩,發展一己把能及對社會有用和工作營外,就區服務亦在活動範內, 期活動的閉幕径。

·泰的認識,俾苦淚一個有意类的善假。但葯府實際的參予策劃,關心自己的社區, ,除一般活動外,市政周娛樂事務也有答 此外,更希望葉雨青年人參加有益身心的 培養個人對社會的責任感

·年香斯特別兔粪提供三十個號河,十三馬

·其中最受教迎的項目是讓營、太極、 溜冰、網球和游泳

【教育司箸果辦话動的對象於全港市民 -甚至傷殘人士,今年參予活動的人數比 年的十九萬人堆加了百份之四十二· 你有没有想過如何渡過悠長的書?. 你喜翰的項目, 謝用餘暇,參加一

·華家

,並盤問該男童,其後

|再帶往車場後一橫巷, |首被告此男靴手出一個 小時後烩將男童释放, 男童事後報站·力其 锐拘獲兩被告。

華僑日報讀者

歡樂環島遊$1690 七海旅行團,暑期新貢獻

台湾芝蔴城

区的射客機,早機出發,夜機返港,時間-

份,送足入天 關特燜無期渡受人士而終,精選八天環為旅程,無遊台灣最新波假勝地一

曾住宿一流酒店,三榮精美食,余多晚夜會,粵語專人觚保,享受貴

虞式的招待

條條大路通石門

路或縱貫公路,約需時50分無程可達,沿途山新野 台灣芝蔴城,位於桃園石門,由台北市出發,經高速公

風光旖旎,一片大自然景色,令您彷彿置身世外挑源。 歡樂的芝蔴城

李有台灣第一家觀光休閒旅館之稱的「芝減渡假大酒者 過,座落石門水庫對面,前捷杏山歌林,後耀發波武道 成光明餐,景色怡人•酒店內並附設代:游踪池、粉球 、門、溜冰糖、日光浴場、空中花園和兒童樂園等,旅遊

人士可随意免费享用,到處洋益滿一个歌樂熊菜• 綠色的邀請,

台灣芝蔴絨,供油丁一切於浙渡假的最佳條件,它稱 為本業家的休閒城,藝術家的靈感城,個人的密月城。 芝麻城.........將以陽光、空氣、海山綠水親等地接待您。

■7天台灣珙岛奈華渡假團 HK$1600(星期一跹發} 而你伸出友誼的雙手,歡迎闔府光臨歡樂的芝麻驗。 請參加下列渡假團:(歡迎自持入台证參加)

寶8天台灣唸诫猷樂島遊HK$1690 7月2431 8月7日 寵5天台灣環島李華渡假團 HK$1750(逢星期六出發)

4天台北週末装假團 HK$999 (逢星期六出純〉

節七海旅運有限公司

三川 徳精道中國服解大厦1702室 ·5-447137

最大規模!

連卡佛

Lane Crawford

搬遷

大減價

JANOME

中·薄布料 (每分鐘5,000轉)

真善美牌

「高級」工業運油車

中區總行

DB-J701型

香港德輔道中十四號

DB-J703型

牛仔布,卡曲

DB-J706型

最後今天

皮革·帆布

新貨已趕運供應

經銷處:

鎧豐針車行電話:3-869778 黃保華針車行電話:3-942707 梁鏞記針車行電話:3-616822

本團特照