1977-06-18 — Page 10

頁二第張三第日二初月五年巴丁展衮

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

六期星

日八十月六年七七九一屦公年六十六國民華中聞新港本

季節影响兼專利權手續未清

遊戲

5 外銷放緩

廠商急改良產品力圖扭轉局勢 爭取聖誕訂單新製品月內推出

( 囧 ) 荚酸受怫福斯公司已在世界各地中 (特訊】近期「香港工乘雙週刊」報導, 杳港馐視游戲工槃最近的業務,比去年的窗易 了借以遊戲專利,可能會採取法律行動,對付未 一現,頗飈色,廠商謂生意額已下降了,尤以向該公司支付版權費的世旎出製造此,入口离 美國市塲爲甚,但是他們預料生應在八月開改 ;批發,甚至常場好。: 善,因爲買家柑會爲聖湖師預作準備,大量入貨 該当下半原因有四:

不過坐運費越當中,也有個別太说不俗时。 ‘而且從黑白领腾柒彩色。從今年四月開始,

(一)盘说迷数是笮師生的產品,或聖誕節:遊戲慎大幅度大,主要元件成本較低,够, 期間的生意額最佳,現時的需求量峻低,很自激烈。以前四接玩法的白崑税筹龇的磁仪· * 廿六至十七美元,現在跌至十六至十七美元,而 [[]])镫科游戏工去年吴琳突起之時,有 且買家手上還有大在官。幸好城市楊對龍疯. 人急於求利,把劣質的世峒遊戲安給買家,買家,遊戲的需求,做刷穩定。 受了融譜,向本港製造商再打碑饨硯泷城時就在”縑商在愛作氓艇遊戲方面 - 將力求創新,選

(三)外型缺乏美感,而今的宜家出以上 式,產生無限制玩法,包硯遊戲一代即將上市

【旅協欸購龍舟航空公司贊助

日本馬來西亞好手 來港參加 "舟競賽

下過在筲箕灣與港隊伍爭錦標 鯉魚門街坊値理會初四賽龍舟

〔特[]一項簡單的磁舟點睛及下水儀式,昨日(十七)在西貢坑口 舉行。

該兩種中型龍舟爲香港密遊協可以三萬元新近購傲,以供下星期二 符 笑灣龍舟大賽比著之用。:

斯做式由香港漁民公會主席黎緻夠及旅遊協會會計主任韓谳波主持

*龍舟點後殛即下水,下水後由殼動漁船越至筲箕灣悔间,然後由商場 甜兒划至筲箕嘠愛秩序灣之譚公廟進行上都能式

·下星對二次坐箕灣出浒大賽於上午十一時舉行,由香能測出公會主辦 、 香港旅遊協會、國泰航空公司,日本幅本馆實助。該項賽事具有明顯的 幽際色彩,來自日本的長崎龍舟隊及馬來西亞之檳城選手除,將與七除本

八六年時將過至十八萬 五千人。宙時大部份 口將住在兩個廠大公共

「屋邨內,是耶爲其中

。

由於已有計劃將靑..

*島發急工業 馬上居民將有-

份就業 裘會。

港府減少將刊物交外界承印

一批市民

政府印務局工作增

市民申請財化 英靴+發有名

三年内工作量平均增加百分九

【

不景時間,帶來困,三五八極的紀錄。九 政府務 於一九七四至七七的,一,但該局均能加以克一七四———七五財於半H 三個財政年度中的生產一般。

中,該局工有四 北,可以說得是成瞾 一九七六——七七人,而承印政腐刊物用 然,雖然在該段時期內 財政年度中,該員工期爲一,九九〇〇。 *若千優秀员工另人數三九六人,承印

就,以及歷時兩戰的經,政府刊物用祧則越二, .. 處示靑宇辦事處外面巴士總站之一輛雙層 巴士。

卅餘人斬傷三小販 深水埗汝洲街清晨血案 據說是因爭地盤做生意互結怨 (特点)深水埔边;將他們喝些设定;改。籃出題發生守戮,百卷 花阼生大學尚城街機刀森片,向州迎頭跑爲然有一郐人发 件,州名大漢持有六訊】够去,三小飯打不蝦米一工動卅名大運,將名 ,先後受傷倒地,其他 一 刀,將三名海

三名傷者是:吳 吋,卅二歲,傷口部 ,四散奔逃,警方到 時已逃去無炼。

整無後出院;超凡, 持戒:记者行兇第一五十八錢,協组织部

品化華籍

紮,馬慶宮,李振,證緻峭,袁志良 - 徐 定澡,李開警又名字配演,何過亮,吳玉難

·張源團、朱國,陳勇,伍调,树立民

KĀ LAIKA LA

(P)

梳案憚導,將生蕊資料一飽和點,並且要向外面一面,一次可隘控制攝影

噗務會師已於「

收变及分析,且及衛生專業可作片實用的地方,如字我花的一間商行3 九七六年11月,穩政府蜆殼及登航兩公司

陸坩加 生意一提出磁號,指出进換金印務局設計的一 統,旨在正確地分配及

·發宮人又說,印務| 紙張原料,因屬字字系統,改用 收國全部查用。 屁面對的工作鞋題;除此大眾躉存紙張原料,攝影排字法的時機已告 了自然原因的人手失對工塲和印刷工作均成熟。這項改革措施會 外和若干擾秀人良改 面毡較大的地方。包一帶來大好處。政府印 共他政府部門外,最制 ·安好聽候交貨的印刷品,当局正研究妇影 肘的意是地方不的情 亦需要更多地方來存放

钟宇法系統•並進行有

·况常嚴重。廠房地方. 對人說,關於其 問題早於多年前已连同。中一個生產部的改良方一關的討論。 界性經衰退之故唯一一因素則爲政府减少將刊 物交外界承印,於是印 ∴ 黄孟琪任首席政府工程師,馬郭永關任幼 [九七四至七七的【凤暫時下降。

·兒中心案,韋文南任意外傷亡賠償委會主 三個財政年臧作,使工作量增加的因,游局内的生察點相因堝

席、陳佩華,陳品,張建利,两惠夫人 一 的工作妣陸望材長,其不一,例如政府刊物

,徐嘉儉,歐德士,馮拍摔,高李碧恥, |

文龍,廖烈正,馬清偉,伍楚生,籠,冼 祖始,黃無乾,黃秀亭,胡維,吳伯, 邱木城任委員。

平均增長率篇百分之九一越來越需要以彩色製年度由外

,此給長泳僅於一九七」,此極勢於一九七六至物的合記

|五——七六华夏中,西七七年度中比上一年九十萬元,

政府悴证支以應付實,增加一倍以上。另一個

拾遺不昧的士司機

獲旅遊協會頒獎狀

一百七十雄

其原因係管理,產品分

及資料带均有改常

*模榕可嘉一塊狀予本港的士司嬡胡紫悅,以為 總其拾造不桨的誠實行協。

」

。同時,全國員工亦對 工作全力以赴。

(燕颔) 杳“想让侯合最近頒贈「服務

他指出政府印 胡氏烖近將一名五客留在他們車內的银色

於一九七四年一 送交警製,似該遊客在報後得晒失落的 廠務管理局對下 包。颂包内有現勦二下褚元、信用咭、及私人讚、橫放,諸如將所有。 |出版同承擔的工作進行 件等。

|並運用,對局三個主 要生垕部門的工作以

公開象棋擂台賽 今日繼續比賽節目

緋是下午二時由客串合主西馬棋王黎金對王 絡,晚上七時正台主猛期對何往池。 一周二晚抵台賽事,曾台主在四局賽中,共 了何若兩局,週三晚之四局寳-滾台主與王 ,尖新附筒。今午之賽事,都是做被第三第四 費者,該會大裘迎。

. 故賞揠台資自開始接受報名以來,報名 號六崗恌戰者,不乏名手。等候攻找者有笛雄才, 「六局),韋護樹(四),趙汝貼(六局》, | $嬴成(六) -朱俊奇(局),张氏四

·定),俞松林〔四局》 - 郡守賢《大約》,陳志 文】,玉軒(六)郭餘(四) 至於報名一間發者,則安排於每晚擂台賽中, 賽一間。現時該會與受報名作一简者挑戰「純 是與衆同樂性做。

,

今晚賽會更通知畬才計,到場準備作六局 費之首局对托。

青年探訪親戚

猝然跳樓身亡

[特一名神經有問題,孑然一身,

航空公司讓樂體育會、圓樂會卡邀深、有實機漁民二號及在地说媽協會登 深荀在昨放七時許

· 三名傷者當時正在故 來自馬來西燕之檳城龎北除一行十人,由大馬斑榔澳州湖內政部妾州夜一四○號街頭擺設一件,是因爭地船装生意活勢收哦留°C;通超莱,叔父照料生活之青年:昨哋苖族登崤,梁望裁 謝武堂率領,縣長徐祐城和生部是邱明仁及邱洪山,今次屬首次參奧賽事次物魔時,突然遭到光,而起,陶器人早有積怨|楸[[牌,傷手部,對時,猝然由九總昄棋身亡,警方認為死因無可顯 S茄本站州長柠之「個鹊」好半組成,去年第一次医讖來港作賽,名柿有村昴的大兩隻匙在党,前日他們亦含地」一出,食 今年再度出,能商會出生。

“在雄的哨及下水儀式中,日本兩大棋魂計NHK及YTV郭樹 兩艘被潞灣出賽的日本及馬來西亞龍舟際除戲,已分別於日前季抵 「港龙灯定今(十八)日下午二時半假筲箕全體公观對開海面練習。(愴) (禸際經魚門街步値理會囧隆睨一平一起端午節,煤五月 四日下午五時半在创魚門海濱學校對開诳叫製行丁巳年沉舟競渡大會,由 觀塘民政主任梁展文,簡達成,營罐李長安,曾民關係主任歧夠當主燈, 大會出揭華,弊志烈,周英,場愧,維謀,羅海源,夫,藝」

韓絨被主持。

四名革馬盟份子

分判入獄准緩刑

第五被告葉志文押候訊

今年端化粪菲加像伍非常踴晞,計有筲箕灣百德堂-设菜萦,曾順一行車器做西警察總濕抗議,當被等車後行至中區天出小鐵高雄有人向

:擔遊協會兩起散舟行离稍改下水 ,由漁民公會主席製鞫及旅協會會計主任 (320)

長青邨住客日多

【港航〕青在馬長

悌入伙渐多,一

椰之各項服務亦8 速增加。

·在大隊發員:密戒下,先在網運會維多利亞公園坐,然後遊行警 警察投憂汽水性,結果,整方拘靑周子五人,帶返警翼,分别予以落案 檢控一併解上四區裁判審訊,甄華法官以爲首四名披告 各反對與 現已有已士也半島開五被告合併審視,法官地,將第五宗案被告業志文冉批阕七月出的野 訊,仍得准以一千元夜校担保外出候訊。 通往九龍市,此乃創

至於第一至第四張案被告等四人,甄到法官綜合案博惑于慎密致嚆 一稷。四十四號及四十四,結果,判第一第二战,每人入獄三個月,緩刑兩年,第三第四被告 號A兩綫巴士現行駛靑二人,則判每人入獄四個月,段判兩年。

大島與決手新邨及大角 德法官於州案時誡各被告,希望彼等對於此次可獲得 機會 唱之間 - 十五分 選一」,郭爲珍惜,在今後兩年內,不可再有网供之行爲亦不犯事,否則 - 無論 班,短期內可能时那另 ·如何,將必使入。

: 最後法官舍各被告,於離開法國降,不可做出有毡視法殇之行爲,以 一棟由荃灣小瑜碼頭至一形自我, 喜愛麻阳說,不夠紅威,湘涵含突離開法案,場長而去。 長背哪之路稅。!

第一宗案被告鍊供率,廿一歲,被控兩罪:(一)7月7日,在天日, 在長澍师本身方面一路咱行爲不檢;(二)同時同地非法集會。 ...

;十二個小型市場檔位

,第二宗案被告揭煤,廿三歳,被控兩罪,(一)五月一日,在天星

現已營業 巖生果|面發行爲不檢(同時向時,非法集會,

槃。預料八個大型橋位 第二樊被告瓷中正,二十裝,被控兩罪:(一)月1日,在葉

將於短期內凈市,出售,和行鸯不枪;同時同地,蓋游出街,引致唯雅集會。

家禽,肉類及魚類。 第四宗案再彼告沈英億,二十三歲被控兩罪:(一)10月1日,在

同時,發投十五間天星碼頭行不同時間地,游富明街。

舖位以郗營各行業之

笹五宗案再彼告業志文、二十幾,被控兩罪:「一三月一日,在天 財行賞花時同地投擲汽水。

中標者名單,亦將於不 「久宣佈

澳門反吸毒宣傳中心

商塲大厦之一間东 一位已租出用以郵局 . 房屋委員會已同意 將一座住宅楼宇[i]樓面 |耧共三千六百方之六 間房告租與挪威信娄會(澳門特朊}「澳門区及海宣傳中心一主任委員李练獅博士透蠶:「

·用以開游一間托兒所 本機牌第二季計劃日實施 - 計铬液反吸毒宣傳印刷品共三千五百份,再派 另展署發言人說,四千五百份,有中、英、奇文屈就手摺及小,原定目標爲一萬份,促餘 筱打入住長發邨租約之一二千份繼續發出,今凈印刷品來說有三:香港政府市政讼財需本前 住戶已超過四百個。他千五百册,聯合國反败亙委員會及世界健康組織逶鞬闖蕩五百册,官印手 [院,澳門文學院派發,第三半計劃爲举行反吸出誌座兩至三次,並遠烤專 青衣島現在之人口】家來主訴,由發動反吸砥實傳以來,曾獲得港澳多家中英文報章支持 約爲一萬,預料一九 高工作效率不少。」

第二季計劃已開始實施

李錦濤博士報告各情况

「十五戶簽約,」

「新

「死者就十三歲,男,與叔父面 住石硖風邨,昨晚死者獨自到街探 一发,其親友見死者神采,但未加特別注意 做號稱爲一後死去,未發現死者 「革馬盟一身版地地上,滿身鮮血,送院进

酒稱者無父無母,孑然一身依賴叔父照料, 青少年,「生活,曾入住實山路完多大,十熱識時眼神經有 五月一日問題,昨晚樓慘死,警力認爲死因無可 狭之處 下午四時

今免任府港

平七月五日,烈任戶口統計著長,(二)本年六月 R ,黃孟饵任首席改府工宀三》六月九日起,郭雅復 *!伊被免瑳審核處長!(四)六月十二日祀,韓 此发可,由叛樂接替,花實優助紋司,一五六月十 四日起,魏德烈離任期中 - 艾敦洒理户口統計署長+(六)

六月十一日起,高登離遠期中,運保任行政岗臨時非官守薇i(七)六 1 月九日,麥高逹任永久被判商及死因研究官,(八五月北四日起, 杜雄免任幼兒中心督察,茶水潤則由六月十三日起任該敬 - [九 六月 十九日, 宛文 幽任意外傷亡斯償委會主席,任期三年,以下各人任委員,

冼祖晒,,黃秉乾,黃秀亭,胡椒維,头伯治 - 郎木城。

劉惠賢三姑姐 痛于公曆六月十五日下午

聞

十一時許在寓所蒙 主寵召在世享年五十六歲

體逄移九龍殯儀舘治喪謹定於公一九七七年六

月十九日下午三時大殮四時辭靈隨卽出殯擇吉安

婉儀

姹梅 適

侄女 連芳 適 檢女 適 月眉 適

台女

侄

潘玉英

高秀珊·

何謝鄧梁楊何何

月月月月月嘉嘉·

嫦盈鈴美明倩齡

[楓樹街一號A

立

治要處:九龍殯儀舘 三八式三-六

先夫楊公光露府君 痛於公曆-九七七

聞

如蒙賜賻 撥-

善舉

年六月十五日下午十一時十分盪終香港養和醫院 積閏享壽七十五歲奉移香港殯儀舘治喪謹定六月 十九日(星期日)上午十時卅分大殮同日十一時正 在該舘大禮堂辭靈擇吉火化謹此報

未亡人楊鍾麗卿

率男 乾楨她謝 芳泣告

乾偉 媳 袁惠美 孫女 希

治喪處:香港殯儀舘 筷道六七九號

電話 六一五弍二六八

統

辦海上求生訓練班

[祧訊〕一項梅上求生敎練練此最近在本

·行,登航有限公司格拉斯哥辦公室時J.G .HOL B URN君專區來港担任導 支出費用管理系統,及

登航有限公司和香港 可以管理成本與生乘之一開始合作管理香迷海风, [世界

在一

·登航和現殼為了解海上求生知的賞性, 但這一項目迄今仍未列入在任何共妍練以在內 ,因此該兩家公司希望將這兩H加入現有海 跟內。爲遂到盤一日的首先說林海技 訓練學校內的教練,此食HOLBURN君專程來 他的主要任務。

日本裡面料占財是補訓誡甚爲關注,在進行 兩日中特祇出員到場傍。

元配 吳葉女士 * 瓊瑤痛宇

陰歷丁

公櫪一九七七 年 月 日下午六時卅分壽終 七年四月廿七

九龍聖德肋撒醫院享壽積閏五十有七歲 遺體舉移紅磡世界殯儀舘治喪謹定於 於國 一九七七 年 前日十時大殮逾禮成服

下午一時辭靈擇吉安葬哀此

告

聞

鼎惠懇辭

杖期夫黃天俊

孝男 勳德 錦榮

旭林

孝女培玲

嫂嫂

倪蘭花

胞兄業受嫂

李雪英

胞弟志庭(葉庭)弟婦 胞姊 粉紅 姊夫 薛麟閣

胞兄志强 嫂 劉素麟 劉秀娟 劉慧

侄男 旭

侄女

如淑淑如楚如如如如 泰錦錦錦旭錦旭旭錦旭旭旭

喜玲香玲玲妹美娥 洲雄炎亮兿燦ㄜ興標桐

淑妙嫦淑美淑淑慧

麗玲玲美琴芳卿玲

親屬繁衍 恕未盡錄 治長處:世界殯儀舘

泣告

地址:紅暢行拾號(連接火車, 站紅磡碼頭海底隧道口)

通訊處:乾豐染織廠有限公司

九龍尖沙咀星光行 1811 至 1815 室

電話..K六七八〇八六至九

-六二四三三一(十)

Page 10Page 11