1977-06-16 — Page 9

郭日僑華

聞新港本・頁一第張三第 日十三月四年巳丁饜夏 WAH KIU YAT PO

四期星

日六十月六年七七九一公年六十六国民華中 案法傭僱訂修論辯局法立

本港新價

七議

1

薪致

年支

假持

弊流生產易叉神精案法反違假代薪以

員僱騙欺段手法不主僱止防

珍奶油、

華僑日報助學運動

本

大專學生申請貸款 電

月廿日開始受理

日報敘 沏整期,已因甘平,年云各界熱心人士能力,倒滿歡、嵩惟 費爾恩,此會亦所得食。有X所致之用,你彬年助四十餘間本㳦览利用外,並將 有徵者助學金及大專學生贷默感金,獲資助完成學之大中小學生,數以萬計

[褫[]一九七七年僱傭【 入褚三號》昨星期三在立法局 恢復辯論,其原則獲得七位非官守誤 殷一致支持,而王澤長期代各 ,人提出若干盯

主啜員指出 * 大部份非官守系 品質都主版在目前的過時期,採用較 真與性的折衷方法來處理半假字用間 慰,但亦有小部份游风韶绺該法案蹶

·立即通過法律 彼等建作爲 項隘降措施,工人在求用七日有薪年

·假時,應有福選擇連續休假七天抑或 分期休 王 「不過,在七天年假中最低限度 連續休假附日,此四日不包括法定 日和休息日在內。台亦可將其一

·期的年假伢年假與其法定日 硯休息日襟運,以取得更長的假期。 另一項出液是幅主凡洪在展期

本射年陇〔即一九七年至一九七七年)十五屆日報讀者大專學生低效簋金,已决定 於六月廿日至七月三日期內受坐,生代就中訥事宜,有意中潤者注意下列雄項。 (一)如三四年制畢業者,二年級學生方可滿,即班年畢業

一年級學生亦

噪檢

音控

(1)生每年亦柔消雛 一次,直至华梁然止,

(三)俺揪完全息“每年最高世第二千元

(四)中人平業亂世職時,須每月從薪金項下,若少抽取百分之十,分割業所悄

..

(五)电籍人須在申嘴期内,每日也上午十一時至下午一時,成由下午11時卅分柔時, 帶同,生證為蒸善酋荷李话这一〇六至一一六號僭日報社「大專學生實斁部」鼎取申請表

而無绒予一個對旗知。如變方揭運 *亦可以候短碎,通知對方。王真 指出,全體非官守,質娒十分同

對指及社會工作,促娠香港繁榮, 大 案鹊的原則,並總決坐中之各項1

由一九六三年開始勝世之紿儅日#大導至生貧致,诏為安切而完成導上拉蒂同,現已有四 , 百三十四名,其中老年服務於政府部門及本市各工 商業後審,快才得到堵À與完份運用,

·本港各大學府及專上學院,對日報大專生淼工作;你

該等 。最近酇 專學府允予協湖,將華僑日報鎖嘅大班生父鴷妝便艺甲前辦法與細則,花校內公佈,連返出 郭秀上協助之半平举子得依示中诚,以協助完成事,行見今屆得談些史源以往我願為多。

法例必須強制執行 銀彈誘惑意義狯

此法例

9

億元的訂單:

《訊) 律政司何百畹昨午 在立法局會染上透露,且一九七

七年一月一日以來-因爲盘 六人 ”

何氏保笞非官守良 一項有關之詢問時,作以上 示,王磊先生要求政府發出 一九七七年一月一日以,因 駛電單車發出過份染音师被檢控 ̇人士之獸目。但他出•催此数 中不足以反映實況。

他說:「具有毛病您盡單避 引起坐音有關之法律,已由本 督察加以執行,他們凫支檢驗法 等車輛,及管令車將有關車輛

何氏遽幫,在一九七五年期 濁,因供有各 5 病症檢 古車一千四百四十六部, 其中可能有少數輕便钴單車,俗稱「綿羊仔」。 律政司說:「在一九七六年,被檢廠之電

何氏補-

說:「要於製然方法有所改變,本 人未有足够時間直得舍菇一钆七七年受被

私營醫療化驗室 職員資

新法案明年(

在資格?

Shi ོན་ 改格,亦無法例規定,

奥试成員有任艾撼定勞 - 列戕家旨,知性止搬假们工人。他

應受嚴厲汜律制裁 認不泄心潁午假期對工人有所裨 盡,必須維斯執行此决案,他說:我

老化醫非無受 必須無關執行,以防工人被人利用。他認假如,而商,實施這法案而引致工离上订价惚i三的一連夜数維路 們不能容許任何繼宅以不公平的手法對待工人和商芪设工業上同戰。他首出我們需要細帶、 依出淅千人的媒淳,在許謚任何通毡滋作,额外莨很是可以容忍价,但由於要安被工人連发一題南信 銅及牠了嘛洪計劃。他相信如槼康樂設爛「悭魔%方面而裙,是-

足的活,問與本不會發生執行 上 ,全及最後决定,則不少能包將會因受網於長「七天有薪假期,勢心引致生膑停頓以及性失嫫一些生交 述法律條祟的問題。工人都歡迎在工餘之暇有休息機會,因爲有很多除益詑离 東鞆設備供他們 過 岩傳統念在被人利用。 有囁可能拍愠主將來议党氐鞋临不敢

疑在葡京賭場使偽鈔 ..他補-

說,工業家优識各界人士注意一項有 道明受, 陈嶭镁語莨你做及足够的天樂設掘及张张工人能够属正享受假期對於該法黨之旅要性。他建議 做出些求,亦有些过在州主的努力壓過下,需 實,就是由於本無缺乏椒大的水分布崽,香港的

一名星籍男子惹官非 在法例拖行之初阱 - 孝館說最初五年內,必須瑚活費通,應該護工人按術個別需嫄 選擇逥放假 「損害頌茲過失去自尊心來罕取自己照有好镪利。工廠通常不枪在季中製造隑乎牌子之貨品成性 或服其他镟淡放假·他又補-

說在淑個期間內,宮府必須撈取行動,必要時出與以大商業接牌合作

有子触鼓,則往往會受到懾州盐照,軍副以薪 本作爲存貨,而必須經常接受出口顧客所指定有 (特说 ,發展文勰休蹴設施,要全力推行中法作,便出更有著活,足够的文忭堂設暅是不可或

代做,以性本法案的立法國黨完全失去。特別設計及式械的訂單,因此,她通和巢活性是一名新機 张減產權,體檢微商的人堅主特及心理學一符合监些需求的必要條件,而且更要能跑及急的一天在他京晒塲竞換鈔彩 時,被廉先行來英 家一放證實,平假可使工人經過十二個月勤哲工的付貨日期,他最後獷,任何濫用有薪假期而 陳盛典攢出法术四款無一項強致,然止工人在連續七日假期內另找工作表。 他表示辯後可褊難以執行,但我們不因時發文.

作之後,您说亏心授等,到低代返因工作崗位時 在另一間工廠工作巓的工人,一經發怕,因受

•米作用過岠,體力的起司,因而增镧工作效澈,紀律制成。 嗚」 許與A磋商,可以把遒七大分爲兩部份 防止僱主濫用法例

发奉神,一部份必須連續性的,而另一部份則不必,前一,但對生承力將以盡啟發揮。他又掉示,此案 欺騙工人少享利益 四大,極熊山分部戲微。但運長有要求,又可消除路器典白说之間一項不离;在到分別,

·政府 誣收放俶七大,而不必聞還主挞出任何現出。傾 论们发出巧 首年加入工業空行城。 已改變了不合將食材放任態度,雖然為時已姊, 信這醤做法,請小节被发打档較小,仉对解决 但在妺张?中採取了積極的泡,步器帮助工人。 東無路所及交通擠塞心的窗,挖到两大化人士突有幾集版說,行1至库體以改设方 因此出動工友们也採取相照的進一步,克服 他指出有所期對小品太家,其角心、萬工人間·紛紛始舉行協商,此外,南苘娠 他們的恐源和不合時宜的𨧀念,决心帮助自己,不是每华在髒的上牌≡支⊊自分N13此商單,定團們旅獨行為止工人的宮見。」后七二會辦軍 耥俠個袅法囫際以全面實施•他希望注法能微些廠戶,人于有时,各部門的易商工數目不假的原咸古玩獲得按納,但登设攣方均希嘅服 [筝熊生一蹬副作用,就示裾够促润勞安幾方協商多,一且其中有人煙長股,可能影襃生族部門,安排能具有堡活走。他指出,在幽似代過工業 ,但他恐怕证法案在証方面存有一項缺點。再走。你若不贊成立优化设置,因爲此果除了叡易反当幸心她會湖體取焌出之2濘中,其中,触宦岞日在立法局會議[少三公尺的鹬問,公

屋邨斜坡經過重建

已無泥土崩潟危險

其中十二處工程大致告完成

[港)工務司半各表一况,包

分困難。這堡軍官賴於人的海灣,多於決体的係,他又認爲术見,應於本案儷行兩年段加以量,在麼方同證下非邂羸软土刳球些碗期 財喀,補救計劃進行重建的房,訂的依格檫準;設新舘|洗馍,但絕對不會概哦 HE. 檢討,以擴定化年制造些必斂使性運緻打犬。

他表示在過去月他會努力找出就有薪假期 方面工人文化的風茲如何,發覺有一個頭望十分 明 !這就是锥要求和白領階級平等,他 |們要求所有公衆假期也成爲工業或法定的假期。 他指出,現在,每年花費在菜先修、職科練 和工痰教育的金日多。這極好的锈勢,但 ,除非工業的工作條件和工亲工人的社會地位 低限度提高到和白嶺階級一般,否則,大部份 |錢將會盡死掉。他又敦促當局利用試裁判來家 在過和防不曾任的企用法例的登 | 性、强追、對透或斯調工人,但他們成際上不能 享受全噐畫科。

七日年假可以分開享用

「際辯號,已不再存有壓一堅固的平面 急陰,而當局已設法防 財土树鸿的危險。

邵氏表示,重述料] 技之工程現已進行至一一檔的公共出屐小燕十

工務司表示,進行的居民蒙受不研。

尚作段,不再可能發生,慕城共有十七億,其中 風姐露芙移向東北

|類 去年秀茂祁山崩 十一處對居民可能會有 聞事件。 ...影鹽。他指出,其中十 ,工務司是在等胡二處斜片的工程大致上 艾謝議員詢問時提出以已完成,但其餘五 上保證,胡氏是要求 則尙行城水及 府閤明 - 自今年二月發遊殷工程。 秀

在兌換骨美社之6

不再接近本港

不致懸掛更高風球

[天文台長陳國宮昨晚發出告 在每期二挽一號戒備訊號風 定向本港移近,在

該 請兩覺之消息示出英似乎向嘅北途翠

但須最少連續放假四日 年假法案將予修訂更具彈性 如在以薪代假會把法案主旨破壞無遺

他说,上述五 本港東南只有二百里。最 之爾達人 山花悌消事件 【進】政府行潁工人提供七日有薪 「另一方,一些有心之士於預後,報告後,將公共寳邨,有急雨時,可能會發生。 捏出優先,對邡假揪證引科及有關服務之█附近危險計坡改之一襲微的際胬使他現魚,一類,無需就屬五維商此斯,將不會 王一年假之粉核准,他其伸縮性。 勞工處境衛理銘怍 花車法局饞七位非官守,而繼科,以致不戲團用,我們亦會在一九七八评工作是否可於股宗日,科被的底部亦可能因沉,由接近本港,一號戒備訊號仍然散料间我撳器 破壞精神產生流 设谓林;由於財前法案所注证之, 在谈及塩分別就一九七七年醤(修訂)(第三號)年內小心照雍此問題。」

“設份報告書經於 吳*慊議及其他非官守灬密譪及法例應 虢假炒设 诂道題時,安示最恰當 做法: 法仍顯著之反對,彼時至小組委會討論度段列有褔施以該作飛整體之工人不變窮一開工 年二月發,內容指出 時幅畫作出修改。

''..',所用。帶工念溝長在签鳖此阻櫚對稱..「本人一产生山泥崩识是由的 港府出售公共屋宇 「彼體:「其辨法信園流ㄆ欲穆七日連續性殼 認爲此獏法之可能 無濟列入法外之管風土被她終远所引致, ,但崗工人希望將七日假撕分開水用,是項

絕不贊成以薪代假

購樓條件按揭手續

明年一

格規定。

當局於今年農曆新

接受申請

今年十月可望公布所谈樂著。

(湘) 悄蜃司光恪昨日在立法局會 上斂露,居者有其撥計畫首期之樓宇單位, 預計在一九七九年一月開始授受申論 :「換言之,預計在房屋委且會完照百期模 宇單位之邀室工挫前一年,開始受申諧。 品於對者有其絃計溫預計何時可掀受造 郭女王义提出另一項經:「合璃 之個饯人士何避可購世之件及按出于 續?」房擦到雀:預計購買條件及按揭宇 讀,此於去年十月開公佈」

衍氏緻稱:「本人必須強號,政府步准許舀 「天迅役假期之擇祗,政府之明確標創立, 「法定七大運出有年假以出符合資格者常用

「該法第四十一條主所作在N I 直将坐詐胝直在一年內最少速漵渡假照日,而此一 德育所身定,現本人不擬在此减◎另绺項目 【 四日並不包括法定假日地休息日在內,「其三,除非此说行阻书之谷底。」. 日前在中其他時間連續照分享用

讚!杀被晾在小組委員會荁蜜階設窃識另 剳氏解釋謂:珽法一方圈可·保留做 一條訂座項,此項修訂將之第四十一甲 年連續放假七H之镅利,而胸時並准許彼等作另 條(二)有該條文現僻悦定堡主最 一棒,即可 先行亭用四日連續性假期,

黨在一個月碗以辔面踵知其任上拧定之放假 分開用,此具伸縮性之辦法正是偏似現時 間,怡雙方同意藪短時間之通知則隱例外 彼裤有關人士在方面所提出之有力爭論 從稱:「當然,悌計經與僱主西,均可,食 廠方在很短期間內接獲安外賞單時,一個 將半假之各部份進同法定假日或休息日 月前以铧面通知之規定,會令版方汪遇很大困磲 用 從而铠逛長之休息時間。」;

,而此項坐訂將此期間縮短至關展期,使之能 具伸縮性。彼讓幣,彼將於一段期間夜對此继法 以檢討,以礎保其進步!........ 衛氏報稱有些人士於較早台促鞏政府對 該法例作出修訂,准幷以稅代脫,他們目前似乎 耐氏抬出..作出此項修訂隉工人能够接已無其工傷。我補-

講:該項以薪代國之 天述將假之另一原因係無關守所提出之,會把法案之主宮破壞無遺, 常見有關。彼謂:「我們有理由相信一艘康樂設 衛玩她霋示,在此假於明年實施時, 施已足以顯付此等增加黼可能成之需求,同勞工出浦會印製一字明之小册子,需到出日 時這些設施更憑在星日及公然假外得以廣泛。 法定之所有假期,以便及健食娈

| 半後,行展一項耗 三千萬元的緊急補救 工程計謀,其基本工作

百萬加侖,佔總在 地百分之四十五。 去华摊日之客水处 爲五百十四】 千八百萬加稔,佔 總存益百分之七十

日上午 九時

水共 Winte

【

谒受到阻塞而出煤精水 本巷閒無做爲止。

議員支持七日有薪年假

月薪二千元以下佃且有享受七日有年假法案,引起

*力爭論,大多數主雖然不願正面反對這個法案,但是,他 們列举了許多理由,主張以薪代

但是,該法案昨日在立法局再度出辯論時,有七位非常 守張緻發台,他們一致支持這個七日有薪年假法案。發言的非 官員認爲:如果准許以新代假,不能把出案褘神樂無设

·甚至會產生許多流弊,其結果是,僱員享受不到七日在新年假 胡文瀚甚至懿爲:對於那些利用休假而到別與工作的 工人,一盤發覺融加以免律制裁。

以薪代假破壞立法精神

七日有薪年假法案 + 已經完成了二程序,看來快將獲得 通過而成爲法律了

七日有年假不能以補薪代假,自的是雜運立法灣神和岷 就,否期,如果在以代假的話,則實初期,先是 成「七日變街」,再下去,變成『有名無實,留下了一

·析,則訂立此法军爹此一,版上意

華僑日報請者七海旅行團

慶祝父親節盛大貢獻

父親節

歡樂環島遊

*享用。

輝煌佛跳牆

香港置地有限公司

物業管理系

H

聘請下開各級員工以管理下遍港九各

類型多層業主大厦:

管理主任

大廈管理員

大廈主管

技工(電器,機械,水喉)

秘書及打字員

書記

服務條件最佳,薪金及其他待遇從優。申

請書誼寫上"PMG”字樣开明寄:

香港中環

歷山大厦 4樓

香港置地有限公司 代理部經理收

1乘豪華冷氣車環遊新界行大運

2錦田吉慶圍前瞻鄧氏慈父古跡

3上水雙龍城酒家享用下午茶點

4遙望沙田新馬場各項偉大工程

用SIMPLEX牌計時記録機使閣下之大機構

容進入現代化管理能

5輝煌夜總會進佛跳牆豪華晚宴

5精彩歌唱表演助興慈父還開顏

7幸運抽獎獎品名貴總值二千元

二獎:法团“侶姿“男仕美膚化粧品禮盒

頭獎:怡安樂高级西裝一套(連工包料價值$1,000)

時間:下午一時至八時 總領隊:黃思漆 日期:六月十九日(星期日- 父親節)

費用:$75(B組不包括旅游只收$60)

三獎:尚有其他名實赝品太多不能鉄

詳情請詢

七海旅運有限公司

- 德輔道中國際大厦1702室

電話:5-447137/

電話:6-456630 端港於仁行大厦二樓樓110號 電話:5-225161-2 香港宇主演电請區大運四腐

取港於允行大厦16G室

已具六十餘年歷史經驗豐富信譽卓著 九服滿白道恒生銀行大運206室 ## : 3-680926 3-687530

總代理:文儀洋行

*電話:5-225103-4

最大規模!

連卡佛

Lane Crawford

搬遷

大減價

中區總行

香港德輔道中十四號

最後三天