1977-06-16 — Page 6

日六十月六年七七九一圈公年六十六國民華中 聞新港本

四期星

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

頁二第張二第日十三月四年巳丁展

本罨新聞

港九新界各區小販集會討論

當局小販政策

旺角小販被毆傷决予集欸支持 對新填地街小販認可區收回深表不滿 荃灣小販每日多人被拘盼能暫予放寬

旺角被打受傷小販

昨日缺席提堂還押

(新社)在旺角因無牌販賣椰汁爲 方

至今仍留院中的小販, 人久斑抽受傷- 志文,昨日在北九龍裁判署作缺席揭富,法 官以被告鬨仍留醫院中,設烩案押候至4月 廿二日再訊,被告暫無筲答辦,仍邀押伊 特沙白院留病。

被告此志文、毌八歲、小販,被控三 :(一)六月十日;在花園街近亞皆老街無 「牌擺;〔 同日在九龍地區,在警合 汰向捕逃走i;(三)同日在九龍地监,拒絕 警員合法拘捕。

旺角 港九万界各區小昄研究在教會主席就邀文推出,小販日 襃椰汗小. 夕辛勞,逐日阴恆利,提供市民廉宜貨品。债地堆地街 数被打傷:一段近公衆再市,曹餘年來已有小販攤賣。七五年四月當局 及可抽事 對認可區,向安無異。但前诈兩日,當局以改善交通俗由 件,已引證,將电棧小睨區取消,使]]|百餘癌小販無處謀生,令小販家 起了腌大,屬共千餘人生活陷於困境,希望政府將該三百餘械小販重新 小販的注安置,讓他們能造出維持生計。

「油炸地持牌小版會理事長林思饾認爲,新填地街既然爲 認可 小販區,若要收回,愿璃小瓶同業預早商椹・如今东制 一直執行,引起各小睨不滿。

澳六樓另一間公寓,以 六十元租得兩房間, 胡匪將制得之财物於 劉所之水箱內,然後再 一下樓祗逃走,但適與 來查案之警 乃被拘控。

,

竊失店表鐘角旺

元萬二逾貨失

旺角新地街一

警尋失踪男童蔡筠喜[日

(港)箸方呼籲市民提供一名十四歲男童 安銀行成爲一間國際性銀行。(附踫爲丸山岩夫

蔡氏據報今年四月卅日離開其在四箕灣魚 涵道的住所後,便告失踪,他身高約五呎一吋, ,尖面及短髮,戰後見他時穿囊校服,警

間縮登店,逗匪整竊,把 店存放盆天之小型夾萬技

»

;掠去了一百四十多亍, 價值二萬多元。此外,要讓 浜 店毗鄰之一間洋服店亦被業一點 奭爆開,遠去衣服荽一批一方包査詢過其朋友,但並無這桌。 現時警方正在調查此案中。 任何人士如獲悉有關他的消息,請與管安 據悉竊案現場爲新

街

三六五號B地下。該址關爲兩檢

(話——六九〇一六五,內接十二成任何 署聯絡。

做商業單位+其中一邊安榮 籃表公司,另一邊旺角佯服 店,據悉該附店鋪就收市後

·均由「無將軍」把守昨為十

·時五分 + 安樂劉興公司,老板 郭某國來開舖營業時,赫然發 現店內凌亂不堪,存放紙製之 一小型夾萬被移至龕。且被戎開,內存之爭 最年物包不翼而飛,大驚之下,急忙財警報案。 程,疫方報馬上派員到塔斜查, 發現該盛說 店典狂角服眦運之發此,靠近修理這表格盤 「開了一個可容人食過的大洞。後又發旺角洋服 周之閘門有三把迦徒剪發,店內亦甚凌亂。估計 竊匪係先際開狂角泮服店之閘門,入內擺振後, 再將行斜裝店者。(合), ~~

更正 本月十二日本 報裨刊五十二週年 報滕斯文,其中公

隈組顯:「從敃

治經濟 +社會民生 ・論鍳

- 高抬地價: 收 粗值之影啊 J,

* 誤植爲「李海平 」,特此更正,

楊輯部啓

|搭棚佬藏槍 週一解地院

新弭社)一年藏 不惑之搭棚工人,涉嫌 無牌威有兩校手槍及子 ,被警方破,檢控 兩項罪名,昨没在北九 官以冲方对案的報告]

当界各 小研究;

*西區街坊小販會理事長高卓爾表示,荃灣街市街十餘年 委員會, 來已有小販攤緻,一狗相安無事,但最近却有兩名小販被捕 密午報告

,由警告而翁判監,引起小厭們之不滿,認爲警方以犯人 有嬴政府

待小畈 - 似乎有點太過份。

「肉」佳作 當局對小

荃灣小同會理事長黃思謂:荃灣街市街計劃重 瞑政策出‘已計劃製久,建築風則已推,小版发送期亦相差不难,但 題役 - 卽進行會媺,决定要特徵象及被拘控小版姚运文,將每日邻方出動拘捕小昄四五次,都欸每次百餘元。彼等會數 發起向各小販籌款,協助該小瞑将杀掉,並致函警務處文的往租民府,市政事務署及荃灣警等交涉,請求暫于放寬 , 但均朱爲接納,並互相推交,敷衍了事,而且拘控如故。

·求澈底河瑴此事,追究過兇者。以 : 昨日招待會鬼重於當局概渐城毖街之小販認可蹙,改爲,彼導要求當局於紅收地術讓小說再而過,不致無謀生 行車路統,使大部份小販無處生。乃對荃灣街市街小販麼嗎,並會性盘保持該段街市有十二天视通車(第・) 丢含油炸地新填地街小販認可減取消,以號馬調容,不推小販在絡中有案底,於一九七五年,被困於大厦内,乃折返 播谦。宀akq一米九听限于克—文件:发!甜主席盧惠交於會上致詞。一十一月十九日,因行却 「罪會被判入勞役中心 其餘兩名被告沒有经咲 被告等三人,另有 多項行劫的士罪名,要 求法官在判案者想不另 「料,法官結果空婚 控方申述案炘時稱 :去年八月十九日下午 三被告在上逃公寓租 -踏昫楚公寓情况 後,同晚再到上述租房 ,至歲燒穿時左潑 出以西瓜刀指畴公寓伙 紀,行湖公寓之位面 然後迫伙記交出公寓历 開匙,逸房拍門對照 查房,將三間房間內之 一房客行,其中一間房

冒警查房賺門行劫 强姦非禮两名女客 三賊分囚五年半至八年

控罪原來三項:宀 (新亞就)去年八一年 張州四年, 月十日凌,旺角登打 分期執行共入獄八年 一指控全體被告人 士街文華公寓發生一宗

|湖案,其中兩名女事主 次被告周憲過,十一行湖六名掷女共一千 更這能污辱,「散 七號。出行劫罪,判多元,另手表挝等飾 第一水仁時與警方人員在梯四年,非禮罪判一年九物;CCI,把第一及阿 開這遇-枯榮三疑當 個月,分期執行,共三被告,同時同地强欢 塲被拽被控以強姦及行 入獄五年九個月 「名少女n(]])指 龙三被告呂因风·二及第三被告,同時附 高法院刑庭訊,各Y,承認行|地,另一名少女, 在承認控罪被範

;判五年

控方在各人分别認罪後 「汰宫並錄新聞界」,將第三被告之强亲 甘被告蛋家计一切勿刊登案中各受人名撤銷 一歲,承認行鹕,其四一之姓名。

控方透露曾被告

一般五年平范八年。

|被刧徒, 女事主爾被人 非後,另一房間爲一周 居女子所住,被後更 「門徒過姦,其餘房 「爲一伙記所住,乃披湖

; 三匪得手後離去, 從十一樓演踱梯下樓, 但由於公寓之一名女 已通知藿財報警,看更 將大門&業上鎖,三

:

【港)

報失車輛

發現以下失車,钉外

黑晒五——二七七一七七聯絡:

七〇萨利士房車(忌色A5三六〇

·七一康利菜大娜房車(白色)AY七 四八:

七门柯士钝房事一綠)A5五三五九 偉士牌愆單平A,五一]

·七三本田單車(紅色)BG一二九 七一級房車{ 色)AVEDA

豐田房本(綠色)AZE 七二寧店匿單車()AY四六ON 小AT三阪六九

七二年勝田房車AX九九六五、 *九得勝車〔綠色)AN六四八二 七三年柯土包房車〔白色有花)BEH 九六六

羅馬糍皐車〔跺綠JBG八至九七 ∵[特]婚

訊,话雅法

德輔道西私家車重傷女童 道西餡汁,

昨午發生車禍,一輛私家車,至上址時,將一過少女撞倒,黨塲 倒 血泊中,街由人衆,傷者由十宇車片往醫院急救。

喵审之私家車站牌Ax四五九x號,沿德輔道西由西向東行駛,至東 邊街附近時,將一過將少女惊,後廚傷地上,警方開,派員到極 ;先將傷者送院,繼而對手對在該事茲事原因。傷者楊淑盡,十五歲。 在瀫輔道西東海街交界被私家車撞倒讓傷之持激萃,等候救傷到塲 將之宮院救治。(本報記者)

耀。

我著,將案判侯六月

m;跨裤九雅地方法 皖審訊,故無答 【燒還押由監管。

·失踪男童系 喜。

廣安銀行派丸山岩夫 出任國際貿易部經理

天氣驟變

宜防咳嗽

天氣磴,最易感染咳嗽病,故宜早 唐拾義久 九此究係集數代名裔媒研腩 科之醫版心得採用诌陔特效藥材配哦 效能特優,對引起咳啾啾管中诞有時盡 祛除力,治標治本收效令人驚,凡仞, 久,或喝網未癒者,不論有咳無咳日咳、 夜、喉痛胸痛我形式之嘅,均安奇效 ,凡會爲各班僭嬌,水而去見效者,立即

[特訊】挞廣安銀行發言人稱:若委任丸山

·被告男子馬玉棠,先先生爲該行國際貿易部經理,管安安银行 四十三歲,搭棚工人。國際貿易部所有外透及外地之外園處歿,並支 被控兩本年一商化行之資金控制系統,而用該行在本港及外 六月七日,在旺角站爾,地之外實習,捆版市場。 街二百九十二號東方大 ,先山先生是由廣安銀行之聯管送行,日本富 唐拾義久陂丸,镪是明智之舉。 單位內無牌辙有 土銀行匯袛來嗎。他在日本札晃北海道大學畢業

港九各大藥店,均有代,香港文啓斯唐 焼短;(二) 同時同,經濟學土位,後於一九六九年國加入富士

拾衮娶獻發行。. 地,無神威有十六顆子,银行,先後在日本各地分行歷任要職,並會服務 於總行商業部,在一九七六年國際貿易部工作

西北航空公司開闢

東京至芝加哥直飛航線

西北芝加哥新航線,最快航線抵達:

阿特蘭大

巴爾的摩

里士滿 坦帕 ®

多倫多

經西雅圖最快航線

抵達:*

明尼亞波里斯/

聖保羅、華盛頓

●享受西北安排之貴旅遊計劃 在啓程前、旅途上享受酒店特價

●率先開闢唯一直飛航線至芝加哥,僅需十一個半小時。

優待、購物折扣、以及其他服務,使你旅途愉快美滿

♦與芝加哥直接銜連,節省寶貴的旅遊時間: 0.

*銜接班機航次或有變更

【在東京起飛 抵達芝加哥

下午六時

747由香港飛往東京 東京—芝加哥直飛不外站航線

「爾袞

※哈得富爾

*匹茲堡

印第安納波里斯 路易斯維

辛辛那提 水牛城 ®

邁亞米

密爾窩基

夏羅德

蒙特利爾

克利夫蘭

新奧爾良

底特律

费城

波士頓

更

班期:

上午八時卅五分

下午三時卅分(同日)

星期二、四、六、日

星期三、四、五、日、

747每日飛往美國,

上午十時卅五分

|下午二時四十分

下午六時

星期一六

(都台北)

下午六時四十五分 下午九時卅分

有關详情,或需取

·西推選、約

安哥拉、芝加哥、紐約(星期一、三、五)

·檀香山、洛杉磯、明尼亞波里斯/堅保範 福香山、三藩市、洛杉獎

旅遊計劃説明響,請與各大旅行社或西北航空公司聯絡:

·香港雪廠街2號皇佐治行 電話:5-243061

九刷半島酒店 電話:3-675000

● 西北航空公司

我們胡体用全其美

專爲東京至芝加哥直航線設計

747LR(長途)客機

者七海旅行團

寶蓮寺

賽龍奪錦端午遊

龍舟競賽難得多見•機會難逢報名從速

1乘船前往梅窩 2共進中式早點

3專車直上昂平

5參觀貝氏茶塲

7享用精美上素

9欣賞 龍舟競渡

日期:6月21日 公衆假期(八時出發,五時返港】 費用:HK$60

4觀光石壁水庫 帶遊寶蓮禪寺 8瀏覽大澳漁村

10進食精美茶點

總領隊:黃思濂

七海旅運有限公司

德輔道中國際大厦1702室5-447137