1977-06-15 — Page 9

T

聞新港本頁一第張三第日九廿月四年已丁歷复 WAH KIU`'YAT PO

郭日僑業

本港新闊

制。

定將

三期星

日五十月六年七七九一厝公年六十六國民華中 况情水食討檢新重局當務水

級升否是水制

象跡雨豪無仍惜可。達已的目水制初

定决有將底月

算打季旱來未爲須繆綢雨未

否有

升决

微酸少,而至今亦無G術的称象,市民必須送縗節約用水。!

赤柱英軍眷屬組龍舟隊

參加端午龍舟競賽誓奪錦標歸

〔泄凯)好守赤柱之柳步兵團第一營作雠冊除現正加操練;操 (特訊) 水務署舟海昨日表示 馘敗上氣舘除「西」以竽崱恥。該步兵團去年就是駐守

·虢局將會在下週爾新檢討酷個水|九龍椹首兵房現入乐亦往,因此這次赤柱龍舟大祥兼得剛利,無怪乎各褛 忡况,向當局接出。目前手均信心十足滿貫得總 水辦法如有改變,會在月底前公佈。 他說:初級制水的擋,水 已減少百分之十。但壽※暗示如果 水潤軾仍未能令人滿儉,制水將會 升级

自六月一日實施十六小時供水以 來,六月上半月的每日平均耗水量 二億四千萬讧 侖,而其中的每日總 供水立爲二億七千萬加

去平昨日,本逖存水情况令人非

·常涌涌,在水點是五百]三千二億五千 班陈加分,而作日本浩存水愛則只 得]三百零四億二千六百萬加侖。 阿氏稱:天文台五月份雖然做得 可櫫的陌暈,但由於附进分佈並不平 【均 * 實際收益令人失望,只有 十九億加侖,豈較需要抛得三十億至 四十億加侖宁但遜水眼脅的數字 爲低, 水泥較低組另一原因,是由

·於總階泥土特別乾閻的攝,初婗的 水只能供植物所結及補-

地面水 你的不足。

他說:在五月底,本书的存水 較我們預計如在冬淨無需實施湖水所

·韓的數字低,故此要實施溫黏性 水,以則將開水做減低百分之十。

·陶氏提醒市民,初級製水的 雖已遠,但因於六月份的混水量仍運

水務署長說:颔水的程度主要是鈡估水状的泡啦,存水量及純水祉而定,唯起阻盘分佈不平均 |的因米,使評佔水槽收益的工作甚感困無法作準的估計。

賬水流

老鼠爲患住宅

影盛诺木展良設橫行,老鼠咬傷多人消息傳出後,社會 人士茜火國。嬪來源有很多地區老鼠爲患極大,驎径市民生 舌。甜住璐境較佳人士可能不知邀老试之訂做 - 半夜老鼠打桀 *發用,實難以入睡,久而久之,實人神經發射, 事情發生了,照例政府機互相推诿·奥瀹交相惜查,退 究诃任需要,起碼檢討現在,防範未來,但目前當務之急剧 在於立刻改善發威,官方固然要做份內的工作,區內居民也極 該組織起來,合力横波鼠庭,如果一家努力,能「懶! .恐因祧收效。

熱極生風高掛風球

潕如棆辣,往往造成重大人命材-物傷亡拟化,把點不受妝

凡,不會令人產生好惑。....

但日前本港正維亢學延後,面臨湖水升級威脅,安湖「熱

「你生諴一號風球,我望

,但却希望...帶來学的,解除本書完毕克索。

上午九時

◎ 本港各

水杯水 共三百四卷 千六百誆加氣,

| 共有水 含五百

“于二億五千四百萬

·加論 佔傑祥著

分之七十九陽一

·水務署所採取的方法,是分別評估將來用水的求,及由已知祥水的藍點開始與其他定 的鬱,即是由化淡所得用水及中國之供水过,以假定由於不同水及其對水业的補益所產生的出 該區所使用的附量歡字是取自天文台以往九十年來的祀錄

溫哥華華埠小姐

出路的:她的父親及 幼弟就評學參加,來悲 一月爲旅行觀光預定在 一斯温哥華,加七

港期內,可能觀光港九 各地名勝,因爲她從來 沒有來過洒香港,此外 探訪此間宗及父執輩 *(8)

程筐及不能惹 最低限度供水的可能性。因此,我們可根據過往的資料,以决定可能產生的水流数 脅。」他說:「除此之外,我們亦須考運到有足够存水以廨付下一個冬季及在下一個手來嫚前所 帶的在水量,媒忱、部使下一假耎拳極噙烩基、亦可潍抻链最低限度的供水。」," : 水腐臭屄海嘉凯锹哦:「我們現時所馊行的制水措施,實際是以現時的翳况及過往的大概情况 ; 對未來的俏况所作出的合理預防措施

他甜必說:「許多人每每將獲得高水準供水服務爲理所當然的事,但這其實是一個擁有令 專門人才的錢需不斷努力的匠裝,尤其是龙目前的湖水期間,他們的工作更爲變鉕。」〔)

原籍中山赴加定居

月九日之溫哥華小姐录 小販研究會

招待新聞界

希望將來做個律師 (传说)掌火醤 號在步出機場時; 华市華嶂小媪伍芬招人,俊伍氏宗親會 ,哼日下午六時雞首忧,珥事長伍码垛及術族 短期內製將開

(5)

靠牆攤檔登記繳費

波,早年其祖父由鄉間 赴溫哥華定居,她父母 和她都是出生於湖哥 各減小取研究會, 冰 自幼愛好,織定今日(十五日下午 就到公司包機抵港,同娃同人多名樂場 望明年得士學院 | 酒樓三樓舉行記者招待 始,而九所有「

行有其父母孔禝姊夫婦

再攻发法科,將來執一命,屆時對當局发行有 對蔡登記完竣,而全部 「及幼弟伍油,小 侑芬小雄隨在檄 i妣没设有關小販 政策及捕等問 临主亦已受襲新例之语,宫加拿大在戰後首次袞一塲擔些訪問,她說她 知心的男性,雄以阻謎題,將有部徧之報導, 選省温哥華景埠小姐,「游渐廿一歲,五五的口吻說:最好各位能並邀講告发侍莒头出席

在華南中特: 四十六期六合彩 大藏大學與科部

十二呎下收二百超過收六百五 市面各區靠牆攤檔多已接通知 【特訊】逖九安 制上述凡霈續之轰,一 之「靠黹蹉柄」,特別 當局不理佔用人在版淅一府向檔主微二百,或 是悲理髮店,刻已成街頭 粱糍 六百五十元之時,並 粉進行度處職位,以一事物作任佢營業非非塔牌費,亦號非作爲 政府郎將龄属施行之「 用途,之凡靠因佔批准其在調處所經營之 【漓樂檔],必須登記 地不超過十二平方宛者一行業,因各有各的 |出租之新政策 • ,每年向政府繳付|||之衛生則,亦行專 翻查紀錄,早於半百元,超過十二方者一查門審核。 年前,當局已計劃,朋年繳六百三十元二百元或六百五十 元之年,爲准其在 《谐說》建爲本港工人提供七日有著年数 該處貼灋設置且不炷 之间冖修订)[第三號 ) 潠案 - 將於今星期三一規定之尺碼而歡

·可靠消息透露: 在立法局會硬恢復鄉繪及拋出三醜。風時將有七 一位非官守分別就該項法案發表意見,隨後並 由勞工處長答辯。此外,鋸(修訂)(第四號 )法案則會拱出首、二讀,其件的在爲祺築業工 一人提供與薪酬保障。 除上呫兩項與倣條件有關之法案外,日 尚有九項装案山百

有局

見意表發員議官非名七

讀三提日今局法立

辯答出提後隨長處工勞

或案法假年薪有日七

6738 58 特別號碼 20 〔钧紙)英堪沉旗香港及馬會公佈昨日 【六月十四日)攪珠之第四十六期六合彩 分之結果。六個提出號碼篇:六、七十 、十八、十五、卅六。特別號碼爲二十。 ,迄惋金伢二元一祗港幣五千粘六十 一元,中獎單位鬯自一百廿二個,特別 每二元一袄幣一百元,中進單位數目 二百七十六點五個。安磝'li元一芘張 幣五十元;中族單位數爲四千五個

一畢業,於今年年

「懸一號風球

煞人物子前求步之攆垌] 風姐露芙距港三百里

小姐與會:在十二位 優麗中,汝得中華埠 小近梁衡

伍小姐述及此次 ‘随同温哥華一家旅行社

,

經日幸福吗來啦,她和 常用該旅行社迭

屯門填海七十七公頃

建費七千七百萬·需時廿七個月完成

可容五十萬居民·成現代化獨立市鎮

加特訊〕工務司着包將在屯門新市嶷学系及開城韵一中二十公啜加以保留,以供與越公共房诫之用,焦五岁 七十七公頃土地,震十一萬居民,即烃崧人口的西人提供住所。另外約二十公頃土地,則用以發展工業(

·音通工業食主】,其餘再版地,將完休·棻樂塲地 分∫,攝供額外的住宅及工業用地, 此項估計體費七千七百萬元的大批谟海工程,乃及其餘用途,

陳氏指出,進行填海工 屬三十五億元發展計劃下半期主要工程中的百項,該項 計旨在將屯門發展成一個可容五十萬居民的現代化獨 立新市鎮,

由各非官守员所 提出之間題共有五 胡交衡且將要求政 府聖明自今年二月發 告世後,將公共康邨附

·近市斜坡改善之工作 調情形。 珽佐時收師将要求 政府列舉本學年在小學 期前浟育班、完篌遊 ㄓ及幼兒班之四號至六 送兒童之數字,及說明 此等班經停及行

-將停辦之數字。

. 此項堈海湖北的約,爲新市鎮拓展計業中最减大 的工程合約,由金門(香港)有限公司投脊承当。該 公司黨爭自造與政府代表工務司缓屯門新市银拓展工程 成長陳乃强胙在工務司署正式簽約,同時出席者有屯門 新市淇拓展工程處繕工程師榇詩曲,顧州工程師運思蓏 及工務钔署工程師必樂泉等

張有興橋真則會詢窩政府是否衕鸯污染管 制及繼擁改善問題發表綠皮書。 其餘問題分别涉及居者有其屋計劃之預鈡接 受申日期、政府對私人屈营之僚及臨床化 |宝之管制,今棲五年內渡假營及决報指定之海灘 「之增設數、政府在政府租用及散重宇爲公鹬 |員提供之宿舍及各政府部門辦公室之面梁等事項

公交台消息:一號戒貓風球,在昨日下 十時卅分無掛。

熱帶風華姨、在非至十一時集結在香港 東南偏南約三百一十將至,並預料向西北偏 北郡城,時媽的八海用。今日天氣吹邨至

·和設南至東南風,天氣晴朗及天氣炎熱。最 高氣溫約三十三度。

填海土地興建

兩座大型屋邨

|

【

11/

僱主團今年六月二十一日(星期二);印华 窗,爲谮彌條例所規定4年十大洲假日此中之 *沃強調選..例之條歇不但適用空

*LA,对整惝商業席,包括服行梁及食 索尔一些用" 风之規定,所有拉力發畅忙,包 括家嶷似係,不論其工作類別及 不想多 · 所有收入不超过二 千元之非力勞動員均有╋学 有該假日 * 倘若似員在談假日 苔娛續其主工作三個月, 知主必发付犯天假日之工資 做主如需要隊員在法定假日

·工作,則必須至少在四十八小時 之前通知僱員,並於裁定假日六 十日內給手房定價 :

日假定法爲節午端

主僱醒提長處工勞

另定假日,則必須在該另定 上說 假日前四十八小時予以通知。僱 主如欲在法定假日後給予另定假 日,則必須於法定日前至少四 十八小時將該項迸改通知陼风, 任何人士如對出假日有所投訴疑問,可 與就近勞關係科分區號事處。晾絡 話 九龍:三~二〇五六 REES 11-10TKHI 柔战區;三十八九八五二〇 -HORK:

元朗區:一二〇七六〇二六一內概八十二 北島區:——二八二五日三四線六十。

港美紡織貿易會談

目前階段不宜評論

(黹訊)工商。他說,該署| 署長杜華昨日(星期二晰與香港的 己拒絕評論現正於日的路,若需要的 瓦進行之香港與美國間

鱉見。杜氏說,一且破 他將會發表 杜氏设一由於傳統的样,但目前 可於何 談仍在進行中,故現時未知

不可能公開討論會的一時發表,

,而推測則會影有贸易、 及對會踐造成損咨 他說:工務司署亦將在 壙地區的南部及東部,各 所得之土地 沿防被場一帶

一座動敬業,與水體強開

- 两脚,預料約有二千助,將會受到此項工段 兩步獅,他們將會被安排能在即將完成的大興邨居住。 談及新市強拓展工程的現行過度及發展時,陳處長 ※示,戴至日盯爲止,該署已開驹了九十三公國土地, 作爲各項發接用途 - 而現時交正在山海中部畢業另外

,在現時正行編築的土地上,將金興站兩座大型公共

「聖邨,共爲行八進六千人提供居所,首期工程頇料可 在今年十月間開,首先容納約二萬七千居民, 此新填地區的只一重要特色,是一個力大的新市 中心,作爲新市鎮的商業,社交及文娛活動集中點。

屯門高速公路陳氏透進,市亶中心包 括商業及住宅大風,內設有

填海所需泥土

群諾表璜土約五百萬立方米

·由此可凫其摸俄之大,其 將取自大嶼山 中約一百萬立方米爲拥有大| 明年初可完成 瑞, 銀行,酒樓,辦公室

·赏等,面對一行人專用平台, 妣築物。該組建築物內設有劃院,音樂說, 鄉山北部東源薇之海沙,另外一百藝立方上來及一組公共 掃榉笏的開山區,其餘的炭土,將會從新市狨內各發展美術館,公共圖雲館,閱讀中心,優婿察,會洪殿堂及 區挖掘。該停發長隆網控凼後所形成的梯形地盤,可供

【他攝面擔出,在目前進行之各琪主要建設工程中, 玲展局及工業之用。 乃福處長說,其中一暢梯形地盤將提供額外土地坡特出者爲三億元興建的屯門公路,該高达公路 陳乃强宣衿:此項龐大工程將於本(六)月底動工 約二十二點六公頃,可用以興建一座容納五萬人的房屋|於明年初完成,屆時可將屯門與荃灣間的行車時間 縮 ,預料需時約二十七個月完成。他表示,此項工程包括邨。另一幅則据供約三點八公頃土地作爲發股私人房楼·減至十五分鐘左右。其次則爲大興邨,該邨是由工務 在屯門北角灣東面及崮山灣西南部-堈海莉四十二點六 之用。另外兩處財提供兩隔約共八點三公頃的土地,作可融建築設計處興建的新型房兹邨之一, 公頃,另在新市鎮內的西南山區開蝦土地二十四點七公爲管通工常用地。他指出,爲確保政府邀屋計早完 | 成起見,現行填海計劃乃以江築用以興建公共房盈邨之一容居民約二萬四千人,預料首批住戶可於下(七 頃,同時並進行路及渠務工程

海人美) 坐處長透露,工務可陪設計癿已將坑而所得土班共..土地爲術,而做而當榮其他用途的地

陳氏指出,大興邨的首期工程將於短期內完成

日亞航特選

台灣芝蔴城

周末渡假團(逢星期六出發)

The Brewery

啤酒窖

分期付款及租購貸款

本公司提供直接買賣貸款,貴號如經營機器設 備,何不讓本公司協助增廣銷路?詳情請洽:

滙豐授信財務有限公司

全程四天祇收:999

台灣芝蔴城,位於桃園石門, 青山綠野,風光旖旎,令您 心曠神怡,彷如置身世外

桃源,允稱波假旅遊 最佳勝地

想行

香港于踏道中樂大厦1302,

香港郵箱838鳃

電話:5-237141

旺角分行

九龍獅敦道673號而毁銀行大廈大從

WAYFOONG

CREDIT LIMITED

電話:3-959614 3-953101内谈563

2.住宿凍李酒店,三餐精美膳食,按穗會白歌舞,節目質染 3.專家策劃安排,粵語專人領餘,服務一流,超慎享受。

特色:1.乘搭亞航豪華噴射客機,早機出發,夜返港,旅遊觀光..

時間-

裕。

妾類發電廠,五彩噴池,天然湖,觀瀑亭,百瀑奇景。,

·贊助:香港軍商旅遊協會

節目:觀賞鮮花時識,百尺大噴泉,欣賞國立故宮博物館之稀世國。 行程:遍及台北,陽明山,故宮,石門水庫,芝蔴城,烏來。

露肺療咳止

精美簡章備索·歡迎持証參加 詳情請詢本公司總代理日航 電話:5-245011,內線227.

日本亜細亜航空

報名地點:請向下列各大旅行社接洽:

萬豐旅運(香港)有限公司 華僑公共關係旅運有限公司 |

5-445027-29

5-261071-3

蓮杜丹R

金城旅運貿易有限公司 5-240017, 3-668695

3-660208-9, 3-687622 遠洋旅遊(香港)有限公司:

·水膚皮·

永安旅行社 5-256243-0

百順旅行社

香港世界旅遊有限公司 5-226362, 5-231845

達成旅運企業有限公司

3-962333, 3-960016

5-447137-9

5-259241-0 七海旅運有限公司

3-677635, 3-087074

百福旅遊有限公司

粉膚皮·膏膚皮

品房葯大華中港香

紹榮鋼鐵廠

好最茲功,走衆子牌 SW紹

仙蘿白

STEEL

電話: H二五五三九一 H二二四三六一

承接建築紥織包工包料 () 「保證照工務局則樓標準

建築商可避免遇知遠轉接,彌料開緒,與地盤狹窄影刷施工,

·承接工程,全由本所鎮長工負質,成本設施易於控偈,本品高拉力 及普通闻體花式齊,採用由世界十大名廠供新綻,專船貨,

成本合理,致破話本廠,即派到治,.

飲勝!!