1977-06-14 — Page 7

聞新港本頁三第張二第日八廿月四年已丁審夏

華僑日報

商業專欄廣告

集中宣傳 費廉效大

每段:一寸周兩·格高(即兩寸半位)每天收費三 十元,三天起駕,最大限升兩段位,長期照計 ・不折不护,上期收費 每日下午六時前政監

如蒙惠顧 請撥電話 5-221583

閃光牌停電自動照明燈

詳情請電:一

完善牌打咭機

詳情請電: -- 2935959 3937474· 捷昇有限公司

935959

捷易有限公司

937474

九龍大角咀通州街

73

款式多,適用於任何場所生產工廠、

百貨公司、超級市場、娛樂場所、濟

樓、餐廳、建築、酒店等。

各大電器行均有代售

看更鏡

MARUZEN 陳列室:致生公司 中環形的乍街32號二樓

九龍2442號A地下

百部洋行總代理 止咳水. 福日露

法

利克

克利金

退熱片

公有

劇

咳

廠鐵鋼榮紹

【安全可靠

本兼治菜可

治傷風咳氣髁炎各種

克利金爲各國醫界。 所信雅藥性優良安 全彩治流行性感

止痛

見效最快

家庭電器

郭日僑華

WAH KE YAT PO

本港新聞

石硤

二期星

日四十月六年七七九一圈公年六十六國民華中

畢完卸拆厦舊座四

成建内年兩厦大宅住型新兩港

展程期建邨硤

工程

位。

[浩】粉會轄下之出茶

六

* 第I期贴工程已開始。 ∴:在該地盤打樁之工程已完成,並正在 劉建可容三千五百人之住宅大溪兩座另 有一個街市,商業設値及遊樂場地,均 在一個高台灣塲上。預算工程在邊不多 年時間內完成。

去年完成之第一淵工拱,有八座樓宇 經過改建,將兩個居住單位背後相鸿之 繼裝拆去,改成面放一百二十万呎,二 四十方呎及三百六十方之獨立式居住跟

在第二期工程進行時;第三期工程亦 .施工。該湖工程包括在拆卸三座楼学之 地盤共建Îli座新殴,共有一千個居住單位 ,可容納五千人。在該期工程內同時將数 邨第二座遷空,改爲四百個可供二人 或三人家庭居住之獨立式單位,一九七九 再有三期工程將於一九八二年完成, 費用估計爲一億元,屆時 邮之推出工磔將告完液,約有居民三萬人· 一九七二年開始重建時之人口超過六萬一千

開展 成品

雨季前除斜坡危險諾言未兌現

屋邨斜坡仍存危險 防泥瀉工程宜加速 居民深恐雨災慘劇重演

出示拆卸四座樓宇後之地對,最近在 [主席李漢魂胞弟

開始興建兩座新住宅大臣及一座商場

李仲才病逝十六出殯

吳川旅港同鄉會治喪

胆固醇過高動脈硬化

香港醫學會

醫學常識解答信箱

是之有响姓 觀以

發育,亦不會使吸力再降下至陰痍,至於是否的 有囃緻,排病者成共家人可能并不十分脊 ,應找四張祺,才能作出正確診斷。眞的豬有 罩症,則可能對於日後生背有問題,因爲果 九井不在發病之内,開多數在救

科手術 凡於正常位置。

患羊濶症可遠傳子女

「仍未有效之染物可以杜絕肝虫,所以對於肝虫之「可否知道一图?(三)男女雙方在婚前否作身 陰內,則於難症,通常男後在出生時 盈九皆已進入陰囊,所以如果有一顆兩顆丸在 寄生治惏方法就是針對肝虫所引起之病儕,例如樱檢? 一如果有肝胆膂炎,就可能需要割除肜粪,及使繼 ·香港醫學會箸:一同姓在香港當然可以一非在獲之內,則構於先天性心缎,就算以後 【婚,至於對下一代會否有不良影啊,則完全 管暢通,并用抗生素無物以對抗發炎。 (三) 奥俅沉降率過快,是一包厘徵,本身,呼澳女雙方是否有近親關係,因爲如果雖然可 并非一粒病症,但大多數表示舟體内有對而絕無任何親屬健係,則對下T代胞無不出類 情形。所以治療方面,抖不是針對血球沉降半,,真不同姓氏結婚活無分別。如果同姓者而又 而是針對引起血球沉降過快之病症,一近親關係,則其細胞之遺傳因子可簡風有揮所 一禇)前粤省主席李述魂將軍之胞弟学

症不同,多以病症皆可能引致血迷沉降率過高,一個,所到下一代可能遺傳到不是之前傳出予。 岁,生性淡減至巧兄在最圈閲時,仍不復出仕,

球沉降 過快,然後加以正確治療。

二】在婚前絕無力涨可以檢出下一代之生 於是彼此相約,「魂」盡忠,「沖」盡孝,在鄉

理健康是否正常就算在婚後,孕之前亦絕無 奉母之餘,並擴大其先人部之旨英学校及创

跖晅禸醇食物就是所有各類,例如黃,3, 胃下垂並非病徵

方法可以檢出。雖然檢血至少可以知道 資浣嚓,其然心公,利醬生,仁厚

點上,皮且等。第四張含固醇之实物就所

香港做台長期聽衆間:宫下垂有何病微?怎一及有否梅毒反憑字,對於將來之見女會 「段一方所稱道,年來息影香江,透出身誤,不常 朱明君間:(一)胆固醇過在有何症状及治 有動物之內臟,例如錯聽,心 - 猶謝,縉後,一樣張治?!

天性梅毒可以預料,但檢為絕不可能知道 「三】男女雙方在婚前皆應作身體檢查, 「於十一日逝世,卒譜七十九歲,就體移世界殯

Y 嘘方法?(二)肝虫的症狀及治療方法?tu

猪肝,獲腦,牛雜,牛雠及類之內臟等。所以如

香港醫學會務:胃下垂其實並非一種病微

的在於檢查有否與著疾病,而不適宜結婚者,例 医治,現定十六日中午十二時三十分大发,血球沉降率過快炒台病傑及如何治樣?

有血中脫固醇過高者,對上癌各食物戒除|人整内器官之位进雖然各人大致相同,但能之 她茆枯核定,梅毒或其他的陸可以導的病 一時三十分由治委員會暨媽親友行公祭, ·香港醫學會答(一)血中脯固醇過高者 少吃。此祖病者最適宜之尖物包括因,例如裂位置及因日內所含维物掾沙而具。事實 攝影来喜脚州4把館觀及血液 隨團出殯,安柴灣佛波米滋墳棰,且時車,可能無任何症狀,因爲上固醇之份量的低并不 曾引起身體任何不過,但姍心園營遊結賬 之牛肉,露肉,舉肉等,立霄,豆品,藏來,說人推高矮肥瘦,曾在既內之高低,亦榔有不同, 白馬,定有一番哀榮。

睾丸左右兩邊高度不同 吳川旅海同鄉會间人知悉学忡孑不幸逝世的一致動脈硬化,因而會有血壓高,有橫冠狀動脈在 一魚,若班,立魚,紅衫魚等。此短食物所含之胜,並不會構成疾病,亦不會引致任何症狀。所以, 微牦,深感滿慎。該會創辦以來李仲才會接对於

尚悅份量比較低 • 澤,腦血管佺塞,腦血管班費等等病錯。所以 會潴燃吳燎䓬事宜及賦廷多,选爲悼念其功精特一六经現血中胆固醇過高者,應找西裝珍說,治(二)直行虫者可能完全無任何症狀,亦可)之位置較低,亦不靠任何治療,通常以爲是肯下 方法包括灰物訊配及用機激來物线的低中握能有城病徵,完全視乎所患肝出之多实而於上一班之病症,只是消化不色而已。 同姓非近親亦可結婚 一,一如只有少量析出,阿對身體抃熊大害,可能送無

美領館商務圖書室

所隈胃下垂,並非病,就算X光照實時發覺出

?會否影耐子?有何帶給方法可杜 香港學會答:患单制症者,可

|女·井非博染病,絕不會影耐妻子

多料無明顯源因,一盤粉站风傳病米, 少歡是因全部疾病而致,例如,酶受傷 管硒化,分娩時兒個內受低等。且者之盛, 亂,對正常的刺激嫔出不正常的反應。當中 ABC君祺:爲俐右邊湖寬不完全降至機進一大發作時,病者昏迷跌出口漧尖叫,口吐白沫 7达否故可不出全新細代運會,會台設有不正案一狀遭還,亦即抽務,昏睡,對後不復 發作時的形,症狀會反激發作,如有 ~GETT←

香港醫學會等;很多入以爲右邊舉ㄤ比左逊一原因,而可以除去者,賜實可以治劇,不過 ・ 含胆固醇高之食物有多結,第一類就是宮蚴病徵。但如果距舟之數量多,則可引致肝胆警發: · 梁麗儀君問:(一)同姓在香港可否結婚?| 九億銷權,而爲有好利面舘運將重炮一極少。大多數患率補述者不能治談,要長期出受 「物脂肪爹之食物,例如雲油,牛油,芝士,台薩炎,距炎,肝顾化,甚至肝劉尋等,但對於染一對下一代會否有不良影响?(二)有何方法可以正常诚形亦是有逊翠現極高,而左邊员丸模媒者 西之诊治此箕湖雅鉟特效樂物 - 以防止或减少 ;魚肝油,全脂奶粉,奶油,猪皮肥肉,臘肉,一上肝東者,却絕無任何杜淑方法,因爲直至現在。在婚前檢查出下一代之生理健康是否正常乳&本一此乃正常生理狀況但「塊的押不是在抽動發作。 溫腸等。第二類乃含一 固醇高之與類,例如牛。

歡迎靑少年參加現接受報名 海鮮食物,例如龍蝦 出時該區附近將經歷,經等。某魚類亦 箸洒下覆大仙就區中心,整掛紅旗,笞告居民州|所含多量胆固韡,例如 勿送入减少,以免發生,照魚 - 鯰魚,弯白,就 ,足下月恐辦一項爲期 五天的工躪驗課程,危險。 接受報名名額約共一百 五十名。

国内部裝修暫停開放

該項税由七月十 八開始,目的 谂 发少年有關義務工作的

[無]我純蛸事館資狲設在花陶涟雠事 概念,發時他們的領導 館內之商務版畫內部由六月朴日起至七 才能,並希望他們能

|月十一日期間暂停開放。中太平行之美國圖書 助推行今夏善版計出。 館在此期間內照常開放。

·該項訓練跳跺將在 黃大仙區中心舉行, 計湖中之溧內容包括 兒童心理及行爲,節目 東網,小組合作知識等

儿年齡在十五

用骨效實,及均保可-體風爲 探之有珍成平少者,全人強,最 |蛇出及製和老忠氙安對無增效痛。

品花提份物性女弱服耍,對有之骨效

|祖治世委良會塊出事宜黹哀思。

[黃大仙社區中心 葉安仁九佚晉一壽 老報人黎民輝詩慶

辦義工訓練課程

「任肉,白鸽肉,及

一會及,大仙街坊會岜,詩曰:「南極星光燦 |受集安仁儿機 一榮等,每盃,漢家卜式更康强 昨出九龍肜酒家設。香山悟與宮英會,第

自灣號,寒风媒見 老人黎

。九人多過 安仁乃屬榮安,比一,共祝姻皆一題」。 圖爲壽星公業安仁先生一左)與露

工務司名負責的坑工進行中。(泊,湖】

以上已完成中三教育的

了監警斜坡的越系及網 上8月,本港運日有雨 一張假公共整頓,又發生 |了輕微山伲姘黠事件,

餞別首長歐美考察

香港足球協會

往诃大仙正總街社區中 心報名,報名費 元

公演非凡容出演

捐欸响應助學 | 青山明開始

絕對安全 一服

操炮共三天

至斜坡工作,就造正在 〔特)本卷現已一不無设心之感。 踏入雨难,从共屋邨 民深恐山站焍淵慘重,對於當ㄓ缺乏信心,当有十一處位於乳個公 演,促設有關當局送速 ·目前再次發生栅5 共屋邨內。惔工程人員,

自從秀花坏慘破一心蚴拖。他們表示,除危陂性,治皆已大大 生後,港府即試專家了希望當局 8將坡除,可能引蔥危險的 從事全面性識 港九各 您好之外,殽如附近坌·麥檢送站,現已全然就 地斜坡,尋求出黑點所 鄭有適當的單位,他們除,再舖壓版土及数 在,進行預防工作。 經調遷居所。 一光結果發現有四十一 斜披,需要進行蝼輔工

【作,而生屬台將出道起 赤柱區坊會理監事

監事長萬寳於能分一列列位 雄未造成傷盡以財物損務,陳理事長乃赤柱賞、桂森,方能詳,姊定 ·香港足球協會有限公司,來心公鑾 失,但居民已伽受虛的菜1號,此次赴美國,馬漢文,曾發期,黃於慈善事率,不進餘力,柩翠湖大力效执彌補日 - 加拿大等作商業 漢换等六位纈任委員 報者救出小號,昨又捐港幣一千五百元 ‘記者昨日食任列入一類,並順道探望在美國一排名豪畫師拉爾出,使賞過學子得以繼續升學,心滋梁,令人敬 異點的公共哔實地覦及加拿大深學葉之兒一國瑙精凄风戏要功。 ※,套ˋ若干屋邨內的次,沉

五月廿四日出訪菲律賓,加坡,加達,吉

(婺爵】港英軍脚 將於星期三六十五日) 始,一三日在青山純

·本遞之射擊練習日 ——上午八時三十分至 下午四時三十分,上期 四(十六) 上午 八時三十分至下午四時,

見,於十一日假巠轾衪任拊角迤数該團至 )——上午八時三十 | 分至下午五時4

N

拍裙閲製新公司出品

風濕新

問題料波,仍在繼工莚牙,定期 築中。從居民口中,知 这他們對有關當局的辦

八日歌 聖公會工友團

界乱世期和時間如迷;

端午戶外福音營 (SRE) SAG

·英桂森, 都定

大埔縣同鄉歡讌 客總懇親訪問團 依美酒會 中態度尚示不滿。他們渺,原文,京城,工友團契,第二日 親訪問團出悲圈博洲半能,一行三十一人,從 指出當日秀茂均像劇發 生後,政府曾向居民保養 媽在青山小惟十六明 篮在今年的丰來臨前。明(卡五)H貅爾總務半,主題爲「乘風破浪一作破,檳城,曼谷等地之後,本月八日下午二時 將有危險性的斜坡修補,伊林建維及全體理鮚」,該營內容包括有:「全團抵港,大埔濕並進同鄉會極加巇客筷團款也十分, 安赏,但如今雨季已在會所開出大會, 背論,康黑等活動。 监察畫,主客酬酢。 「陰影仍然存在,他住客「該會爲變就天后诫號,

骨痛

手、脚、腰、背、風濕

戀我理:你非大衍洋行

0870: H.K.P.8.BOX 3782

葯

|FUYEHO-3

復

!爾康

傳家之寶・太平地毡

太平地毡是由本港巧匠

採用純羊毛以手工織成的藝術結晶品,原張全無駁口

手藝巧奪天工。每張個別織成,所以顏色、重量

圖樣均可任由貴客指定

̇藝術價值差可比擬畢加索或郎世寧的名作

所以擁有太平地毡的人任

多視之爲足以澤及子孫的傳家之寶

太平地毡歷久如新

TAI PING

平

太平地毡,是人類手工藝的最高峯

香港聖佐治大厦二十三樓,電話:五-二二七一三八

香港地氈製造廠有限公司:萬部7完龕中間三號,電話:三六九四〇六一

少受數確處,病隘血辭 大于

飯煲暖爐

無綫電機

歡迎參觀

耀生行有限公司

承保

料包工包鐵紮築建接承 準標樓則局務工照證保 (頭判准介迎歡》

一路105號 電話≥5 769950

一六三四三:話電 一九三五五二日。

華僑日報讀者七海旅行團 慶祝父親節盛大要獻

父親節

歡樂環島遊

· 享用 •

輝煌佛跳牆

1乘豪華冷氣車環遊新界行大運

2錦田吉慶圍前瞻鄧氏慈父古跡

33上水雙龍城酒家享用下午茶點

4遙望沙田新馬場各項偉大工程

5輝煌夜總會進佛跳牆豪華晚宴

6精彩歌唱表演助興慈父墨開顏

7 幸運抽獎獎品名貴總值二千元

頭獎:怡安泰高級西裝一套(連工包料價值$1,000)

二獎:法國“侶姿“男仕美膚化粧品禮盒

日期:六月十九日(星期日。父親節 )

時間:下午一時至八時 總領隊:黃思濠 費用:$75(日組不包括旅游只收$60

三燐:向有其他名實獎品太多不能席兼

詳情請詢:

七海旅運有限公司

德輔道中國際大厦1702室

電話:5-447137