1977-06-11 — Page 25

郓日僑澤

日一十月六年七七九一圈公年六十六國民奉中

六期星

亞南東黶港氜航頁一第張七第日五廿月四年巳丁廉 WAH KIN YAT PO

聖約翰救傷隊

下週工作程序

鵲緻告由布遠勞總監簽署發出·

,西亞一六八五年天津任的訂立後,和我菡有安那仍由洪福人报任外,其他東京和]]]]所屬人年薪是九千元她驚。㚲保起离土罗公務員, 做「印度支那各界聯安大會」,目的是要华人民 二千餘年關係的越南,從此英震法國的潮屬,一一川由土著人担任(當然是選攝雜決的Y'E'S MA 人每年年薪僅得五百元越幣,比例是十八比一要求邪見,以便轉鐵藝個委員會,他們當時的

八六三年末埔八今宿窗逃)在法國阱與下學巳 2,安南玉在屈化王城處,八正所 關門,這樣使到越南人有感於逐旍被剥削,积收米食,,求要盤是: 高人民生活水準

ANCH INDOCHINË.

法人如何統治越南與

....

· 賓利怡美利印尼經港轉日本

海明將訪非洲各埠

利來里奧週一赴星

凡明日先往橫濱

祿星輪威路賓 將相繼日本到

【本報訊◎大阪商, MOUNTAIN) 衆设 船三汴船舶(香港)有糖,基地來港, 公司代理之櫻九一延後日(十三)始到達 SHINSAKURA.MAR|,泊A號深徊裝卸貨 U )就貨輪,自新加坡物,遊留至照日(十四 「等地來港,訂今日(十一)離池,前往開普敦、 一到,脊A號 伊利沙白,其致, 泡上落貨物,延明日(懿等埠。(子)

成爲法國保拉·老(今稱寮國)水於一八九 做]有稻大臣和六部尙巒等等官..柃國不公,凡此短都足以增加對國人的愉快 !年被征服,從此,、、三區統稱爲「位,但都是有名無實,一切政分不出宫,事實:心理,因之,迭取人的思想,一天此一天楼二在地方的會議選舉,居民要有選舉帶 脹,反叛行動不斷發生,而確民政府齦不注意媒 「三中越南人參加保衛越南。 *姚南邦」,又稱「屬印來支那JF R. 上行政實都操在越南總登箤握之中

這個運動進行當中,不但遇上第二次世界 :: 法國在越南的經濟機構有越南經濟繃,越南 求社會屈齊之發展與改善 - 並放鬆壓迫手段去安 法壐旣然獲得整個印度支那,仍用态丁解牛,表工商業委員會。所有越南對國内國外的一切处,越民,知用武力發幹,怎能長久靠高松年 大戰爆發,法國戰時內閣,下令禁止各項活動, 解散各項組織,政治犯已放出者 新加以逮捕。

·嬴約翰救傷線,布墊勞級監於七七年六月九一的办法,分開來治理,保護爭的是:東東(北折易,鄀嫩在法似人手上,越南施內的大工、喀 段雄壓下去痴?

·在第一次北界大戰枯東時,英國總佐曹爾遜,可是高壓力似乎對越南人失却功效了,一九四 日發為七七年,第二十三號通告及下 工作罄),安E《中折)。東埔墘(棉) 老撾( 如:士敏土、製紙、烟、酒、煤炭、树膠、æ方 威),直解殖民地的是奥灶安那(南圻),及西・四繫等发燐十之八九由淡國人所經營。越村赛 空跲设助世界被壓迫的弱小民族,椹個民族自决 年,北圻,中圻,南圻都不斷發生越南人民革命 「事件,他們是堅決的不特流血犧性,企求换取出 眞·河内·防三大城市:

們國家的獨立和由, 【 法絲一人(雅俗稱之爲「七」,

「 時局變得农快,一九四〇年六月,法國被被 大後稱爲「越南高級導戲,爲法屬印度支

軍攻佔了,政府成立向德軍资料投降,印 部商行政長官,熱督府設在河內,热督之下說

霎那正處於風雨飄搖常水,日軍與捷使佔北, 各諮詢構,包括督府屬下各 ▲ 另設副

殼選一 小接觸,法國人便用開門讓進財 《 本報帆 ) 黍來福船公司代理之套利省美利 { PAB LOVERETT )號、名古屋、神戶等圾。 怡和洋行代理之威 慈嫈一人 除交阯那【李俄稱之爲折》 六月十三日至十九日,深水埗街坊除。

·南·同時越南總藏古將軍,在不敢抵抗之下,食論,訂於今日(十一)由印尼等地航本圈,得碇A號浮泡,起泡資 袁斯凱 。主要立法撼闆有「將會」,除密痪一 六月二十日至二十六日,窩打老障,

預算如:各保鼷個預算,王室預算,追加預算, 是民私有的土地,强商人叫繁盟費者,由官廳出,使他們得到獨立自由,當時留在法國巴黎各地”和日軍底打一項協定,柳以物資供應日軍,允許,及轉口貨一批,即落實,該檢並置於翌日(十二)医院,能往名古、門路安(WILLOWBAN

·日軍倘邀進兵伇路東南亞。一九四一年十二月七、司、神戶、撈出,湖山、仁川等攝 (1)HEREF

各地行踹额等外,其餘各皙粉及其稔率的决嘔,而用官僕攻以改程做出來,轉胎法師安本家作 的兩人,聚合組一個團體,具就見向和 等琪,旁发行公伐等事項,是該會議的當 - 爲植擞地,並可隨時地用低廉的工資,對導 會所在的凡爾賽宮融去,要求的要點有, (1)-24. 主席,會每年開會一次閉會期間設有常、民代工作, 任何震案的否决收

六月十二日至十八日,香港仔融 .六月十九日至二十五日,北角跌。 八二九分區救傷市當值:

六月十三日至十九日,九糖 六月二十日至二千六日,深水埗街少盪 「六四」科轸朕所當值...

六 月十四日,廠楘天磷生,大級階合謀部擬

·舆像豆胡姵及甘爛。 六月十五日,馬潻醫生,級區參謀,高爾 「賞與及三級謀屿秀群。 (五)足球擞當 六月十二下午八時正。政府球場本方 (大)海洋公園當值:

∴ 六月十二日筲箕黡醫及西區護士融。 【七】香港分減海灘與泳池當值.... 大浪騫:六月十一日守北邊與文宜士陈 ▲六月十二日,香港愛年會除與文訌運出發, 石:六月十一日堅尼城除與北角雙出融

·六月十二日,西區除與北角士姝.

盛背灣:六月十一日,西南像與案華誕士

▲六月十二日,南華隊與缺士。

越人乘時奮起謀取獨立

亞洲雅士將驶台日前後赴美

大賞識,日本各 Re日軍槍變胗珠港,燒開太平洋大哦。當降英 大阪商船三井船舶(香港)有限公司代理之海明(OCEAN EMINEN 掂航來,將於明日( 總統羅斯裔官衿凡有民族團皱,反抗日-锬西:CEY號貨論,於今日(十一)出日本等地航來本能,彷磲A號浴袍;上)抵港,拋禔A號 十三啓院+前往新加 士,不分黨派,不間左右,其共同禦先要打塔 别醛、阿邕、柴際狀粱、臂由市、科多納喀埠。 為勞員會,以代卧協會審核各事項,經督提有對面,法國在越南徵收的稔,名目懿多,讓越南亡: 二,仰,新聞和旅行的自由,大一期主姿的,都隰意予以披助。於北起育的年俞志,落實物一北後,延擔日(十二)開行,前往馬塔地、添制、省加拉的,亞,泡收取巽物,百翌日(

·國史內前低費有:田七花·人頭稅,稅,

竜華(香港 )有限公司屬下之利來里奥 (NEDLLOYD RIO)财设 胧,再轉往花班、響 法國人。其談其他,黨人首領玩苻崑,胡志明等 《三》人與法國人同有平等相利 頭稅,生死我,喫努稅,人事雜稅,舒戶稅,公 法國對於就民地之交趾支部,在西眾設海嶺

〔四)收箫蛋岿股闱慨耪,腾片,免除癢脫,使乘時發難,我國雖在醌安抗戰中,仍災承國父,由越融等地航來本港,將於十三日(星期一)卷-指硭A號浮進, 敬、東偷敦、伊利沙白 倦等埠。 民地政府;對於髹的安南,柬埔麇,老鍋! 局瓶,私局慣殺,商嘅稔,市遽稅:嘩,酒稔

澄狹扶助弱小民族,與干等待我的民族共同奮鬥 卸貨物後,於即日稍後時間咨僻,開往基洲各埠,再將前往東非安埠。

術來拖船公司旗下 個王國,則分代理事長官處理一切政務,各王國,烱寺稅,工要殺,地產稅,因烟田發,虫烟S 和勞役. .可是結果得不到要饵,令一般粒兩人大爲夫·之原則下,予以耪神上及物質上支持,越南荒命中央航業有限公司代理之亞洲雅士(ASLA ACE)號貨确,現訂於 。行政機構之下,設有州、府、郡、縣、村等地方;熱恨,我目繁多就是了, 行政機構;此外尙海市行政機關,州和市行政 二次戰前一個許地下級公務員,如是涨人都

ATA ,望。其後,一九三六年法國磷會决定派出關查姿勢力因而壯大起來,奠定了驅逐步帝鱵主袭米的十五日〔星期三)由基巢等地航來本团,停泊葵涌一號研頭,上落贤物後,唸雅尼(STAR ,可即日稍後時間啓航,經日本、台灣、馬尼拉、鄆導航往天國垾及L號與鹼,日本等 一碗水,她十四日始抵 下官寓,除交趾 能享受接很豐富的奢侈生活,大概法籍公務員,每員會,到各腐殖民地制在,那時越南人又組織一堅姬基礎

* OK 號,已於昨日,抛硭A號季泡起卸 一

捉,一律由法國人担任,府

馬來亞早期建立的國家

滿剌加馬六甲王國

www

櫻桃皇冠延後日抵埗 說,現爲戰盟反而變了敵對的,就在當年,英國村傳一村的會得關去,在桀食館的期間,白天 殖民者以荷爾一切海外殖民地實際上已受法國持,散不食~不許吸烟,敬的僭徒甚至連唔沐也不 據

,賽還刀龍兵馬六甲,太有掛到發烈抵抗朗已有六夜封後——最早也得在下野大共甘屦中张雅先登航赴緬甸

•

裕國輪明往呂宋

[日)傍晚自日本各|鄭貨及一批後

抵埗,碇8千六號 卽貨,訂盤(十五 淨祗錦部份口及行,航往喀啦, |雜貨後,落貨,延、布科比、科 日(十二)始燐覺,開」帶等。

新牌行船務有限公

:司代理之金山〔GCLD 委內瑞拉·加勒比海定期航綫

日本芷荊 J

七月二日落貨

七月三日。

M.S."JAPAN CANELA'

↑及「一年英國東印度公司藏谚大軍征旺瓜 女,一年溫守,於一些老人,孕婦,深難, 天和未成年之小孩,如因爲身體關係,不能做 哇,進一步英國在東南亞披大了勢力範 易仕郭

一八一五年英---英各國爲處理國守齋戒,易爲例外,會被准許的。

(本報趴》日本那,中央版業有醚公司|往馬尼拉及菲律賓等坦 在慕食節除了慕食之外,他們每天都必須 求欲龠政班没被戩洲的停後問題,在維也納莎 * W:六月十一日,瑞融。六月十二

船(香港)有限公司代代理之裕(YUEKWT (于) 十四世紀中葉,她視於中爪哇之滿者伯英帝,而被使军发稱臣納貢者亦有三十次之多, “数明舟師戏黠六甲肐住称奇異品看來,便可行會戮,會扼簽訂的維也納條約把馬六甲有爪哇五次所用,旧五次是:第一次在入夜七時,稱爲。雖之雅先登(ASCEND 聖士提反海偉..六月十一日,灣仔乙獄。六國 MAJAPAHIT 派業大軍進攻蘇門答臘及馬來 一月十二日,隨中。 ...

中島,所向皆談,當時荽榮的貿易城市躍馬錫口帶出馬六甲的富熱,羅凡熱贏,開燒,全國第一重新觀德荷蘭。到了一八一八年,馬六甲又再度SEMBAHANG ISA,第二次在烈及四連至六,而上海速實職, 段水灣六月十一日,香港青年會陳及英皇EMASIK(即今之新朶坡》被攻陷復遭屠殺,其產銷物,我印,瑪瑙,珊瑚,書報謀,蘇合油,喀荷蘭人手流,及後,英倒開業了新架波難民時,擔塔SEMBAHJANG SUBUH,第三次在中,日本等地航來,已於推 國土油。六月十二日,安進與敦,英基學士強,時躍馬蘭之統治者源馬六甲逃至馬六甲。新者伯 沉苷,但銀香(即甘文烟),年黃香;認概否,一戰,荷蘭協與特邀在東南亞的一定力館捕,赫午一時,稱爲SEMBAHJANG LOHOR,第四次錄, 在保羅救傷見習除及韋斯蘇絲點僻護士見習險,夷雖征服馬來亞,但不統治其極,使到馬來亞四 丁哦,本香,嘿,鞭,錫,胡椒香料,來自爪康 桑就促成了一八:11四年英荷條約8餓盯,荷關招在午後四時,稱爲· SEMBAHJANG ASAR,可 燊水署,六月十一日香港仔除及水上涌民館分五裂,萬民無主,因而族致远除使人體食。於的銘驗,被併,阿茲餡,山破與馬來西亞各地出一馬六甲交給英國換取了英國在燐马西异之阿古娜·五次在黃昏時刻,爲SEMBAHJANG MACRIFF(F)日 *般形勢一直保持到日軍進佔東南各地爲止。 所謂伊斯變ISLAM乃由每日定時五次祈科之一 駛往仰光、吉大港各 印尼住民之宗教信仰 【第字母 HISANI,SURUHMS LOHOR), 利促進會晨士隙。六月十二日,水上民泰利促一是由單馬錫速至馬六甲之環馬錫統治法,即在馬產品,都可在周大甲的市级買到。 關於這時候馬來民族生活情形約描寫,明人

T ASARY A - MAGRI苗之,M合併而來,它的香港有限公司 無義就是「本身阿拉(上帝)」 在這個節日快雰來臨的幾天,低可繞見信徒 ..... 們燃放爆竹,-

滿張翰快的氣氛。新年那天,

【大甲建立起馬六甲玉 邇來及醬士像。

·據明史所炫:案無加(明史胍馬六甲新 俄隣画:元月十二日,餓家運士除。

↓加)立國不久,恰插中國御史尹磔抵染,尅加 東灣:長洲:六月十二日,中央士4。 維多利亞公園泳池!六月十日,四及 PARAMASWARA叢使匏伊磔 王拜里米候剌 荅灣青年會護士躁,六月十二日-弩尼地城及 入阴買方物。永樂三年八一四○五年),中國正 式對彼爲 國王,其國茲有了淘祺根據,始 香港青年會士像

箕 告雞定;又时共出爲之,即所謂試之 ,其碑文曰: 西南距海中級瀟,磴天酒地依戰同 光日浴月光景融,兩企石

“空壓至闻张榔:六月十一日,中央健及筲 崔坊礫士說。六月十二日,西南險及雜藝術 堅尼地城泳池:六月十一日北角除及四軍睡 | (K) KEREKERLEY

2 士。六月十11日,開羅總說及西做護士除。

月日生效

- 顯丼 泳池:六月十一日及十二日,深水埗 .庭士公園泳池:六月十一日及十二日,尖沙

大灣海灘:六月十一日及十二日,洪水埗街 “李崽图泳池:六月十一日及十二日九黹號。 九豹仔泳池:大月十一及十二日,九龍青年會融

·黑都海醒:六月十一日及十二日,港雎· 江海灘:六月十一日打物。 六月十二日,窩打老說,李恩救傷見習除 ,及蒙巴頓護士見習除。 荃灣泳池:六月十一日,十11日荃灣诛。 淼咖睐海灘-潴粱理涟溵及沓山十九鳴海殿

當

六月十一日,上水聯合

花實無生過紅,有國於此民俗

泰國西山永 錄

: 山居海伯客店從,某考涉降在, 「天監視八签犴,衆千萬祟

.

A三號花上落貨物

「代理之桃(CR

(OWN BERRY)编织

的著作也很多。最典型的代囊作:爲随和出國

姚珏珠 , 當譯官的馬衪所著的「遮厓牌索」說: 而有一大溪河水,下海莉王居前過

印尼祖士之內,除了兴岛岛民供奉印度激 | 入海,其王於溪上建立木橋,上造橋亭二十餘 和安改出多数人伯基督發之外,大多數個研斯爾 一問,路物質變低在其上,國王國人皆從假國敦敦,所以人們說印尼是一個伊斯關愛徒佔大多數

【本港•延後日(十三) 多印尼人都將過到太极導去參加天體拜,之後」 ,便點去定變財物給愛苦人家,然後掉 門,受戒貓經,其王服用細白番佈過頭,一國家,我們一進州開的,閲在南太平洋 - 身穿細石此而長大,其機姻裡,關穿皮鞋,出一當下的綠色還備的國土上,無論大街小捲,市內 橫扮得整張齊齊,到後上太遊篇,以獨就接連她抵過,當難A或捽的 入乘用,科人男子方帕包頭:女人服發後,而外,幾乎有棷機之處,都可以君豆孤立安一 幾天,大食大吸,茲特快活• 身體微影,下園白布手巾,上深色布短衫,風空座的伊斯蘭教堂,一杭狀袋雄偉的房子,似海印尼人對於很感興进,蒸不多七、八訂翌日(十四)行 徐吉祥初上,愛在夜就低纊的時侯,在河北钸」說到十三、四歲的孩子,都被遼往伊斯甌學校

浴芋槌,房战如樓閣之湖,上不翦板,但滿四

-導定,如羊期樣,自有屢次,連正視

·祖坐,軟臥厨灶皆在上也,入多以淮鍋蒸,用 獨木剑舟乏湖取魚。」

又說:「凡中國實佛徒,

抵,如小城,蓋術合 內心常年生活頂,此可見 至工武王守丹鼹强化沙一四四

正面向伊斯蘭激發至地

作诚的 ,一些年都较高的女徒,每逢大節日或團若

應與祈

,常常被邀參加,代主人向「阿拉」祈醇。求 印尼的伊斯關動,於西元一九〇年由阿拉 入,其激呂姆偷仰难一览 HLA立,保怡流家安全。 伊斯關灣當之建筆,更是印尼人認爲是一個 認有任何之神,就是可純 KORAN 心人非破祟敬社 UDHAMMAD | 人一生之中最崇高的榨油,認爲築業,可以 中必有一批转徒前在麥加朝聖,可來之後,積下黨大的功德,死後必可赴極樂世界,因此, 亞稱爲「哈琪」 HADJI (有光榮和谊實之無論寫實愛,就不以興建激堂爲業,他們平日 誥》,假設先認褡官不滿,吃錯的是犯難的,西節衣縮食,一建堂,雖花館盤,亦所不惜 此印尼人都不吃豬肉。他們在孩童時候,必須經

,其對宗險將衆,由此可見。

根據史籍所載

有了遠個好開端,中國與馬來亞之和平關保 更見整固,以後鄭和開使每次南來,必途節於馬 六甲永樂七肜[四年魌和純兵二萬 七千餘人,分乘海航四十八艘南下,在馬六甲再 歐追討媽媽加王,限做印將帶袍服,遠代爲艙一除光攻巴株巴禇,但兩次均被馬大 碑立界。先是涵藉魁次笺凌馬六甲,至此,以明,除密打與北大年外,蒸個馬來評 !! 才統治,桢下今日馬來蹲各蘇丹直接接無

,對於男性,是把包皮割去一些,女性在 外,信仰天主動或新教〔陈强敦〕者,新不之其 「窮之封賜,深不敢再犯。

陰部皮上一雙。他年調必學行一款 人,傅涵星期日,總可以到一一上帝的说 永樂年([[]),拜里米射率妻子,不與馬六甲王宮有血統上關係之根源。 1八月,滿麵加王朝之都设歷史正,戮宾月」,這就是粥俗語所說的「撈紗」, 掛 假一往優堂守禮拜或去望彌敬,感謝上帝或約 箬臣五百四十餘人隨綁和北上朝,向中國學習,

蔡食節嘅世行一個月故又稱爲

謝天主之路,笫油做堂中,佛險與神也鎖 PA-SA 的音。《 监控 SEQUEIRA 號率下满馬六甲港口,段 一切文化,想廷禮節,風俗習慣及政治思題,中,達到半時,第一個敵人性除在葡萄牙海軍將和种取自印尼語

臨行,華僑在市中心有縠夺取祧期者,叫做 此 奠定了馬六甲王國政治制麾之貼,錫和則在馬有後福荷使略國做個馬六甲的將,葉月,赞成商是在回顧及月落機「天,由該

大伯公翁,香火, ,當君到新育後,但敵水 六甲建築行業,以囤積ø銅及軍用物資,將爲六 |拉因對粥 加首相参母希無明要求被拒絕,风 六月十二日......上水聯合監及何福宮郗合見習 作爲爆和艋融南調的貼地。 馬六甲中國南北之地之後,對她发行 快綿其織際挑兆,而登上階站正在食藝玩娆的朝 (九)聖約翰週年感恩崇拜儀式

以寓閲糅,又得中國政治與經濟的發力克特,」他人,做自己安金,他們於不 人馬衆多,人文薈涨,不但衲成爲堡革的大都市一顧,於是茲爲術對加政府所拘留。一五一一年七 月1日,祝阿派逍萜軍將領亞伯布D ALLEUN ,也漸成爲馬來亞第一個過盛的國家。 馬六甲王恻在北兆盛時會媺及勞力到附近王-VERQUE 來頌戰體十九裡,兵員一千四百,至 一國,當時馬來半島東呣岸的源华王國是它的鈣威個光足火器,以能力威嘶下與皆有加 判,五阿 | 加接受其明求,釋放被拍海人車市宮賠償,血後 之一,周六甲國王燕王子統治共國。 馬六甲成爲一個憲馬來半島的伊斯閲沙張。一開諒,將到作之避物,在海灘按時嵗立下分嘅, 而國王那一份佔最多,其術村主黨穬馬六

· 擁有許多市鎮和海裡。當時爪哇的滿老伯夷帝姆 亨河逃難,張伯奎留一部份爾人飛出其地,自己 周海小姐由英磷脚往爲香港坐心導士見習

和钻府馬來华岛北部的溫區潮落,這也許仉 |以戰物发國,豈知亲過大風,德隊沉 庠,由五月九日生效。

政馬六甲王占函勢漸見强监骐因之一

沒,一部分人物及全部附物鶯波搵所按去,斯 馬六甲王京京阿之期,僅得一百〇六年,繼「天網恢恢,疏而不湖」者矣。 尖沙咀:酸員:黃定演,轉往華險,由 拜里米粥刺王位的爲二世王经次伊斯干遠沙 【此後馬六甲河 被外族所統治,在而人佔領 | 六月三日生效。: (十一)隉級:九鼎除二支號麟,屈光其 被 生,陞任總聯強醫宮,九龍分獲第二鄂跌,由六 (十二)委任:

‘醁絇翰獷僝陔週年國恩州拜儀式,將於一九 七七年六月十九日;(星期日)上午十一時正 在花區進聖約翰大汝京舉行,來改理指僻士親 巫的鞫最高機構委員會會委員,聖約翰救傷

書各會員,聖約翰救傷幣實,長官及員 同人出席。

九龍案,甘驚辦發生,及卯日祺醫生擔任

買一支機廢官,由六月三日生效。

中國與菲島之早期交通

桂厚 距獲鬥六百八十里,距汕頭大百二十一府里,所洪交通便利

頣灣非的生活,對東回首,但世語人加風過白,希望造者無民族與國家的 係。沿人世了生存,潛人必鎖團結一致,五找街。''''' 中國人之往非世雲當在宋代前後,見之史佛者,則會幹。文默誦溝邊條云:「有幾國 「諾备志云:斷選任渤泥之「幾日前進,是 太平關隔七年(西曆九八||一般寶愛至廣州铌岸。 | MAIT之對音,洪記四BARNEO(君雅)。MAIT浙僧人之意,即今菲律賓默島中民都袼R MIND ORO,卻顯國當時非轉越民都洛店,其及呂宋岛之東南部,諾游志·「三無,白瀧延,湖里嗨,

ISK ANDAN SHAH以後紐過三枚 期間,馬術民的還有忘記園的國亡家破的也雅,高鐵斯維新旧實,南屬也。三陳米,舘部橫斷延,巴姆斯,巴古義之總稱,加燃姐餾係 MAHAMAD 王室利麻哈崱猫 SRI MAHARAJA,四世王室,他們燃起復仇的火把:喊忱桌而被打馬去世,做 有難料为雞糖。玉姬沙 SAI PARAMESWARA 然未能光復馬六甲,但給離,不能率段內鏡。 DEWA SHAH,五批王承丹母蘇化沙 SALTAN馬來人的戰士,他們以柔佛和劇島爲基,不斷 務

WANN譯音,已寄辦爲PALANGAN!譯音,白識延師BABUY? CALAMIAN,IU禇西體為PALA AN,新風险的POL LLO,以上踩地,均屬今呂宋島。 當時之下为,殆爲族近匠,毫無文化可語。諾志稱:「麻痺函在湖泥之北,蕭聚千餘家. MUZAFFAR SHAH,六世王姬丹花溫沙 SULT | 對歌劇線給了馬六甲一百多年後攤」六個年

火從而居,土人被沉如被,或總而黨體,有兩俁件,散布斯,不知所自。交易之例,麼激將至, 随声籬衆取貨物而去,初著不可磨,你同志恩此之人,亦無違失,以其促轉入他岛觑,貿易 ↑-AN MUSHUR- SHAH 七北王蘇丹沙香江德耶 六月,勞力所攝靼大的荷蘭茲民主的著,在綠東

宋至八九開始做,以其所得華賞,船灣亦有過明 時者,故服她抗倒最晚,」又云:「三力度 龚巴頓(李裘恩)殴士站習說: 沙 SULTAN ALLDIN RIAYAT SHAH,和林想獲得一個基地,乃以武力圍攻馬六甲,金 屬其風俗大腳興湖過同,每必落合約宇餘家,地多嫩機盤惊,峭我如環,還在依陷,雄發展, 見習體柏妨按任橘除記,由六月三日生效 代君王丹SULTAN MAHMUD,在此期 她在龍人手中奪過來,歷時平年不斷的格 梁,h無水面,婦女以首二三取水於溪,登離如履平地,獲衿別有狻落,號崙租人,形小, (十三)實力籍:職

間-袒王幾率娶子及陪臣入明 衷者計有正,

把貓指牙殖民者在馬六甲的防打垮了,一六四

·菇浙公學蹊士見習:用習、臨丶林

腻脚伤,蛻變鋸齒-集於水穎,或三五篇,烇伏榛莽“以暗清射入,多惟其害,投以,耶 -一年一月馬六甲的易手,標志證们荷在東南亞洲 黨、及王婉娟離職,由六月三日生效

俯拾圻然誌呼而去。」是故求代之際,菲島眞未開化,而黨爾已寄足跡,且有過期不歸,居留身上 殖民地爭奪戰中之力做對比,發生了有利於有關者,華僑之開始我事及當於宋時, 的變化。從一六四一年起,荷空祐民代替葡萄一代用兵的安南,緬甸,占城,爪哇麟,似乎未及菲律質,正史亦無匦炉,汪大淵岛夷志 「牙控制馬六甲海峽,追命過該海的船必須略一世,涉及三(三)酀逸及杬巢咏三地名,作者在元初至正將《西】三四九》附海俯祥 在馬大甲停泊,並進行推

[月]日生效:

由六月]日生效

格致士見習:班槁玉、鋅、由六 九龍新沩傷見習險:見習、梁家歡, 日本酸共有除員:二千五百八十一人。現役共 有陳貭二千四百六十一人,

HOE

利周双

期八五五第

海,祀所開而若此,中國元代有國菲哥文書,盡此而已。

第一七九四年法國征服荷蘭並在荷 一府,破壞了英,荷共同對抗法國的聯盟

航集和雅七下西洋,征伐數十國,但其記載彩紋及那高,和是否會絕菲律獷,無及。或 當時之菲律賓,榛米闢,尚未形成國家,無宣威或征討之必要

【機卸雜貨及口一批

·航赴西非洲各塭。

尚有航

第在

頁七訊

CARIRREAN SEA

EXPRESS SERVICE

香島輪船有限公司

香港聯邦犬□九樓 HONG KONG ISLANDS LINE

福來輪船公司了張刊尙

226 15-262073 € 2015. 1 總公司语康深大閣23 說話5-233181–10.

加爾各答、吉大港,仰光。 往:曼谷、星加坡、巴生港、庇能 3:消門心理與記行:-

安街11-13號 開話2493.

MANOLO EVERETT

TAMURAEVERETT

印尼怡美和.

5萬利怡美利

SPABLOEVERETT

「寶和怡美利

AM NICARAGA SAN JOSE訖地馬拉

JE GUATEMALA, ARUBA,

世客付迓 七一號邛大厦七 虹室

總代理:汎洋航運有限公司

插:HKEA〇九一——八(H

澳門代理:星 華船務公

批话:文七九七

Japan

七月三日

七月四日

Line

̇六月十一日六月十二日

直航:中南美洲

萬利怡美利

MANOLOEVERETT

六月十三日,六月十四 澳總A, GUAIRA. MARACAIBO

CRISTOBAL、M心指 COLOR

【大韓怡美利

利民怡美利

六月十八日,六月十九播社代 PORT OF SPAIN CORINTO /

SHUGHEVERETT

六月二十日六月廿一日時:

RAMONEVEHETT

七月一日。

往:星加坡、椰加達、三寶、泗水、華洋生

ABLOFT

TI JURACAO, PUNTARENAS

七月二日

SAN JUAN(PUERTO RICO).

SANTO DOMINGO.

雞

六月十四日(六月十五日務| MANZANILLO ACAPULCO

STAR ATAIR

* ACAJUTLA (E) Salvador

月月一日八月一日

• Fr

LINE

*** JUMBORSLINE

七月十三日到港

由歐消來港卸貨各收

貨人等印驺海提貨手

七月

「 澳洲西太平洋輪船公司

【

紅來編胎公司

85-262871-10. 查無愛大:21443

我們代理顯記行宜安街11-13 話24935 直航 溪洲梨、墨酸辣、阿德雷 (比利士彬十八大增

臺銷帶Advara21日 3月25日 6月20日) 收貨站香港國際貨櫃有限公司

起

STAR ANTARES

R墨西哥國家船務公司

墨西導航

東一西哥及中美各埠

七月八日到 七月九日開行

安柏路

好時發

AMPARO

浦蒓科及中美、科林多港 八月十三日到 八月十四日開行! 往:安遜那莲、文些路、阿卡

聖約瑟、奔塔阿那斯?

Acapulco.Acajutla, Corinto,

San Jose & Puntaranas.

香港代理:福來輪船公司

11-13 246 2472.

澳門代理興記行 「賀歲代地窖話:5-2520731 20 )

:Ensenaea Manzai.

$21,#65-233181 | 10,

司 HILISBURGE VIA CURACAC

公司公ST.MAARTEN 無

多利順洋行

1中墩太古大廈13樓 電話5~2301]1

夏美連 六月 廿一日開行

往:橫濱、名古屋、 神戸、門司。

HALLDIS ( 荽收冷 )

往:橫濱、名古屋

神戸、門司

。

HERMELIN (#SE XX)

漢堡 ANTWERP 比利時

TOHO

日本東方輪船有限公司

瘼航

亞姆斯特丹 鹿特丹

THULL 倫敦 利物

歐洲定期航繸

OM. S. SULU CAREER

江亞快輪

月

兼收北歐各埠由漢堡轉 三廿 HELSINKI, OSLO BREMEI

十九

入口船期

| Kara Career

LIRBON. LEXIOES, BERGEN. 88

GOTHENBURG, COPENHAGEN X

MALMO. AARHUSLEHAVRE,

STOCKHOLM DUBLIN

行貨

德輔道中71號機邦大75室 電話:38(八號) 代理星船務公司 電話3797 地址巴李打古街5街

總代理:汎 洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD

JOSEFA

貨箱:葵涌4號碼頭 電話: 12-249545 散貨:九龍袞海運檻(二號闡)

「電話:88739

澳門发理萬隆洋行 電話2012.6062

42 KG: 12-24-121.

Page 25Page 26