1977-06-10 — Page 21

郭日僑華

五期星

日十月六年七七九一曆公年六十六國民華中

00

WAH KIU YAT PO

頁一第張六第 日四廿月四年巳丁曆夏

衛

受限

加强

廠商 中東與日本市場反應良佳注單相當

向未

衣廠產銷稍好轉

有甚麽看出呢?

之五十一,成次方面更超越意大利而成爲世界 是收音機以外的裙子蛮品、葉清雅、精密版器 除了在大風的“局外,貿易發展局現在 雷國家已佔去百分之七十八。 交增加,這是令人口,上升一點八五 工 〔香港)有限公司,六

拱建下來的似雜是對這些出口市場的提案,大的成衣出口地區。但是也許很少人知道,香港、樂器、錄音、不列名接器工具,特耕織品 鼓舞的,並表示有若干,用事業股收市於一二月九日接東京村 共有十六個分局在美國有,加拿大一個,日 整森下手吸入。 點七丽,上升〇點 五株式會社特博稱:

本及澳洲各一個,在歐洲因爲各毆蓄及民族傳 一九五九年時,論在美、襪、英國的緒值 去年亦有二千五百萬元的熱帶魚出口,所以有 邪物的出口,都有長足進步,這就是多機化的 初步成果 - 希望工棠家步多努力。 杜瓊斯工業股指數。

: 星期四東京股市牛,菸比較複,共豈有十個分局,其中巴黎分局剛·總出口值的百份之四十七,一九六六年增至百 多產品,在不斷發展中。除成衣外,以金額計,

“在多襟化的大前提下,現時香港的四大工棠 | 最高降贯上升赴過六點....當日交投的有皮榨,成交平淡。胃在本年二月開設。下半年並會在美國達拉斯設立 份之六十。一九七三年降爾百份之五十九,至一 香港也是玩具、塑膠花、吋商和蠟燭的世界最大 于,收市於九一二九一八八〇根,上升的股 家今目改而逃离大型股芬十七個分局。至於在中東和南美洲設立分局, 九七六年再降至百份之五十六。可以泄出香港對一出口地區。無機電收音機、鑲銀的出口值亦佔 ·,即紡織、製衣業、玩具樂和電子業的前途免 |九,全日共上升四黨 槃有九四门锁,下跌的如造船及鋼股。投概股目前最少有兩個困難。一來限於紐費,二來因爲, 這三個市場的依賴性已減低,這是一個好現象,界第二位,雨傘則佔三位。

本人認爲进四門工業各有其本身貼,不論 一,無約股市指數上升 佔四七一段,無化的亦韓星活躍。汽車及優」這兩個地區蠣員遼豔,人口較少,而香港出口貨一但證不够,亦是貿易發嘠局在法國和日本市塲努 以一九七六年爲例,成衣外第一百四十一 *中東拓展最速 日本亦令人滿意,訂購高質成衣大宗,部份廠排至十月交貨。未能抵消 「〇三〇,起洗股概有四六九樽,本年度 那博器則受同性壓力】,絕大部份是消費品,没有德大人口支持,出口數 力的原因。本年二、三月間,發展局代表團分別,玩具(包括體育用品)二十四低,收音機器材 任何變化,將來仍可在世界市场立足。以紡織業 九對五,成交共二二點,新高價的有五十二攤,有阿度低。個活躍難以增加。南美洲因爲距離香港最深,更有交 訪問法緻及日本,都受到鑒烈歡迎,初步接觸已 和電子鬱品二十二億,棉微語十八億,世勳機器,來脫-香港的紗綻和布溯源用率是世界戰亮的, 去銷美德英加及澳洲退縮,製安業生產率平均只及六成半。普通成衣受隣區競爭威脅,中

二〇百萬股,咋日爲二新低價的有三十九盤。

得到良好反應。香港對法國出口的進展,抵本 十五億,籃敁十二億。出口值在五億至十億元間,因爲我們採用三班開工斜,嫂器可以不停開動,

·小廠難應付,料下半年艄有被淘汰。

一點】一百萬股,芝加 全日空投共二千二 〔狩訊)由於今年上半年本港成城去銷美國、西德、 家在今後兩個月來港訂購成衣摸滑,且因去銷美國的成衣,其中一部分品|邗特權交易所交合約百二千萬股。 北九九〇〇-昨日 英國均告,製衣廠商只有加强向其他市場推銷,在未稅,還可保持正常發展,以五十一類及五十二類成衣輸美而難,配額使用 受限額管制的市場中,以中東市場進展最速,日本市場佔率較高,特別是褲類,因爲劑類不過二百傷打,截至現在爲止,使用率日,八三二六三個。 退亦令人滿帐,現在部分製廠接入中東及日本訂限排至 禇百分之七十。對共向市場险占的誠表,以荷离最爲穩定,只是對荷蘭 十月交貨,產銷亦有相當褘助...

輸出成太配額不多,助力有限, 昨據娄衣業人士透露:今年上半年木裕成安對美國、西儷、英國均告 · ‘製藥人士郭示:現在本池成衣對中東及日本檢出的進展比較,則以 退格,尤以去英國及西總退縮最爲嚴重,於製衣母只有加强向其他市一中東市場進展較邇,因爲中東市場購買力很强,本港成衣在覓式及品質均, 編推銷,尤以中東及日本市場拓展坻爲现想,因爲中東及日本市場均未受 能適極中東市場需求,拓銷前相當樂。日本市場原則上亦有可爲,只 | 限額警制,高品質的成適合中東及日本市場銷售,現在部分製衣廠接入未可希望過高,須假以時日,本港成衣去銷日本方能有較大翡 中東及日本前乳排至十月交代:雖然去舊巾東及日本的成农增加,並未能 不拗;本凿成衣出口較具競爭優勢的,只是時製類,普通成則受到 | 抵消成衣鹼往美國、西德、英國的退縮,源有去銷加拿大及澳洲的成衣也一台灣、南、菲律賓、星洲、馬來西亞產品競爭威脅,特別是中、小型製 造少的。故此目前本港製衣業平均開工率只及百分之六十五。... 衣廠正品最難付這些地區的成衣競爭,預料今年下半年尙有不少地、小 .製衣業人士指出:最近美國市成衣銷路逐漸轉暢,將會導美商形製廠攤紗受淘汰。

縦十一,七一八六美元 上升一,現兗八 FO-BANK-

轍遠洋秋冬節貨增

出口押滙業務暢活

鴨價

蛋格

百貨商外訂夏貨續到贖單亦多

價

鹹

蛋鴨

升提格

元廿升隻千庄大

定站轉後跌蛋

杜瓊斯工業平均 指數收市於九一二九 龙,上升四點114,籤 路股收市於二三六九,

奥號、三菱重工及日本 石油等。道鍾斯平均指

.通上的困難。 無論向任何國家拓展出口貿易,我們首先要 有他們要置、可能買、骨質,但瓷未知逍香港能 够我已有製造的貨品。貿易發展局本身不做生意 東京股市, 數北市四九五五點三门 , 凡在商品方面與廠商多多聯絡,把他們的最新 產品向外介紹,方式類多,並且儲把外國有 力

上升〇四七,新市

牛皮靠穩 | 道教七五點〇八,

下跌〇黏〇六,全日成 (饽訊:野村國際交一億八千萬股。

股市買家選吸成增

做價多見回升

的買家引到香港實地考察,由他們自行决定。 另一方面把對外貿易的智識證檢給香港廠商 ,易發展局收集有四千五百绍世界各地主要市場的 貿易指南及刊物,並定期出版「香港企業」「

香港的出口市場拓展

貿易發展局主席安子介於恆生銀行午餐會專程演講,詳 本港出口市场分佈與展望,盼工業界多出外考察觀摩,了解 家需要,主動爭取市場。附帶介紹香港貿易發展局歷史,組織 規模及工作。

折灣瀟流低於其他國家,香港自由港·無衣 業可選用任何衣料,而且入日毋須繳付開我,故 此能够迅速媺時裝花式的轉變,在洒爆潮流方 面,香港往往得做先鞭。玩具業方面,現時動 爲大且採用嬪移爲原料,因共堅固耐用;娄捆畫 腦工人做模技術首屈一指,付日新月異的 花式綽点有餘。他于殿品業方面,一件最簡單的 微子耍成品會要有數十件配件,而世界上任何 子麟造廠未聞有由明對的採用本廠零件製造 過程全部機械化者,在不同程度上均需外廠 部份配件 香港的女工手工活,裝配技術先進 ,無論電子技術如何發展,費茲在製成品成半 成品市塲的地位牢不可破,

·香港時裝」、「香港玩具」及「香港貿易」等刊:年度第一季的貿易統計,進步黨預期爲迷。至於 的有旅行手荽、飾、非棉織品及十類製成品 物,以供各地買家參考。

對日本出口,由於日本民族性特殊,一般人對於,另外有十六項出口值在一億至五億元之間,十1 以上是貿易發渌局組織和工作的大概,洛拉:推銷手不免有所顧忌。但發威感俏假以時日:現在五千萬至一億元之間。 有興趣或有需要的話,請題時蒞臨本局辦事處接 ,香港對日本出口貿易亦必能有大進展。" 這些出口貨品將來的發展又會怎樣? 閉門造車,雖有大成,但易發展局批年組織 日兩國人口共有一億六千萬,是發展离家 以貨而論,香飛出口的範圍相當啊。上述三 不少貿易團出外考察,希望香港工業家利用那些

·第二個問題是香港出口市場的分佈情形。

中香港仍未有深入推銷的地區,亦是我們以努 ·十項貨品已佔全部出口總值百份之九十七、我們 機會,多多主動與各地買家接觸,多多業率, ,理論上香港以外的國家和地區都是我們的出

了新的一般,铟後可以改帶革新。做生意鼐如 從今年}}個月的出口數字,成衣、紡織-琰戀愛,香港廠商應採取主動,扮演好泌的計

四蹬總值三千四百卅七萬元,較上月多一千

江市堪。根據一九七六年出口貿易統計,香港一主力的目標。有些國家或因傳統政策,或因保證本,希望能將外第五千萬元的提升至一億元以上,並解買家的需要和各地精來大動,無形中自己原 一共向一百六十一個國家和地區協此產品,在縣市 國工業、或因香港產品與他們的不相上下,貿易 且增加一億至五億元的項目, 九百餘萬元。恆生指數升二點三五,只銀行 塢

| 塲是美國丶德國、雅英國。檢往這三個國家的貨 拓展工作難有重大突破。 說完了市場,那麼我們有什麼產品可以外銷品和計算機的出口有下降趨勢。部份電子產品、子,向窈窕淑女的各國買家展開退求,大力打 類無變,投資穎微低。嘉年地產派中期息二角,

品,共佔一九七六年香港總出口百份之五十七,

魚類、家具、首飾、寶石和食品,也許因爲季節 芳心,作其花心大少也無妨。貿易發局不想 脊洲英坭末期息二角,另現金紅利三角又二股送

收下來是日本,加拿大,澳州,新加坡,荷蘭•呢? 大家都知道成衣和紡織品作香港已出口百 關係,出口未如理想,但有一個很好的現象,就 囊,只做媒入,大家不妨多多借助它的大奏感。 尚典和瑞士,計有百分之二十二,故上述首先十, 一般。

卽近兩月來,包括斯多 和及長江實業市價同一分稳其小的印刷廠

南韓棉紗訂價未有變動,但本祂給商 NVOICE A C 「出口國內單 升等升,尤以前者爲然故,以避免澳幣一旦再

訂購繼續舊少,本來現在存倉飛不及一物品個格超過五百個」CHOME MA 美元,進口時均需檢附| R K E T UNIT

比前日收市價

:

次疑攸時招致大批失

角價位收市 商人又說,這川大

,比胞和前實上灣一印刷廠,上兩個月會被 角,後者收市價亦比澳洲退了一批貨,失 何提升一角半左右。至了數十萬元,爲此,

五〇 ,台幣一二三 上升五角,泰銖一九

•00-4KHE-E 百鈴一七〇〇|金四四五 - 上升六作,印尼進一邱光照-〇〇下跌 〇九五〇,上升三角角。

(特镞 中國

【特訊》昨(九) 報升。金銀綜合指數爲角;蚕止過戶日期爲大 大吃鹅蛋,月初調 日香港股市交投稍有卅三八五九大,比前日【月昔日至廿五日。另據 低發問定,咪蛋、 鴨蛋却告攝高,犬

[收市棺數弁]·七四,雀洲英坭董事局宣布未 評,各項股做價多見- 冀每千隻提升幅

金格數爲三九八五六期息每股二角,另每股 闾升,惟是整個大市 【特訊】旬來,雖行出口押匯業務,比上月稍好,但各機沓現仍互有榮币,入口把满期維持

|未能稀暢旺,只是局部,比前日收市指數升1. 現金紅利毎股三角,艾 「平穩而已。外潤方面,美元與英發走勢辦梨牛皮,銀行同業拆息無變化,歐洲美元與亞洲美利率上

·二十全十五浒: 細正味蛋挞升十元股煤市倒路感有突出表一。七五,銀指數爲八年二股送一役,截止過 日落輕微。

外來彩蛋大预估,現而已,反映置家骏購A・九四,此前日收市戶日期爲六月卅日至七 金融葉消息報導:蹈入六月以來,銀行出口押業務,比上升又再有若干程庵的淮展,主

【興趣轉趨選擇性,昨市,棺升〇八。在染月十四H 疏;淡後轉定。 要原因還有較多的郑秋冬貨及聖節我付運出口所致,與此同時,在首季出口明顯放逐的紡織

各項股與交換以付 於其他成腱依然多集中一起生意來,就受到坐碍 上海大超熟蛋之好轉;亦可以說是技苋交易所有成交之一百 成衣類·由第二季開始,新單注入國幹,付運出口邪也隨 已,但從整個出口押匯業務君 可說

→娃之周南,從整日交 |一十四禎股票中,上升 沖英龙袋盛陽伴,係 於數項熱門股,做價歲」了。 ,每千成二五四 是在陽勢中略增而已,而各綫出口表現也各呈榮辱,就目前的情况,對美國的出口勢明顯,

元,一級二四○元,提之情况,顯示大多數 若有五十項,下降者有 派息的利好消息刺激, 升 稍明顯者仍會德豐A 西歐袨,因各國打杂各有不同,情形較爲參考,大體上,整個歐洲綫的裘現驗可能過而已,對中東

,二級二三九元,三級二〇六元,四段二〇四元,股市人士報保持密仉態二十七項,無挑杓者有四 解盤以二十七元七角號 衰的出口表現也不差,致於東南亞綫及澳洲綫的進展傌藍緞過。一,

![十七項

一交,收市價則晉升至 入口 匯方面,近日仍然維持平穩而為,榭時尚未見有何州旺的趨勢,主要的原因是入口商向;浙江鶲蛋成色優異,評價特高,大超薄蛋二七

“洪叔香港、懟、 Li 搣嘉年地蛮蝥事局八元六角,此前日收市 外訂購生產機械及健料不多,至於早前向外心入的夏季百鐘,現時已陸續運到,百貨商向銀行股 六四,一〇二四六至三元,二二 第二兆元,极1.0及10大元,四级一斤 金銀及九龍交易所四市昨日宦布中烁息标股二價畿升一元之多,大新一 *金融業消息楸价..昨(ㄦ ) 日,外巽市况仍續不湾,美元做就牛皮,銀行業內美盘成四六八 三元,青岛二筱筠聚二箱九十八元,四极九十塲之交易數值合計,全 無坳

四段一八一元,五級一級七十八元,七被七十三千七萬元,,比前日 銀行業內龉寸供懑鬆弛,拆借活動相應州爱,昨(月)日,業约北四小時通知摒息成原至三 七九元。佛山超嗨形三二元,美國鸡蛋新像市 交易擕值增加潼一套| 二號 *

| 九口至三八六元,排牳一行,待大卅打赤光近 百萬元左右,上午半H 歐洲美元利率,一個月期五風四三七五,兩張月期五稹六二五, 個月期五 八一沉,六個六一元,特級三五」,每盒一一五元,遜述 交易數值有一千九百五 十七萬元。在交易總值 〇至三七元,一級|翎的千箱抵埗 月期六鳳〇六二五,九個月開六三一二五,十二個月期六四三七五。

心,香港交易所佔六百 〇一元,鬥大超鴨蛋

四十九萬元,遠東交易

蛋

點大O至四六八配七C之間,成交量不多。業內美國質入今八點仙五,邊出線入第六集體做飯六ㄛ,三被青,正後殼 日產下月盆價調高

「期六

亚洲美元利率,一個月期五崖四三七五,兩個月間五州五六二五,三個月期五用七五,六個月 六二。

外圍續軟低盆開出

金市頽淡價續滑落

七〇,牧市四六八、六元:L极ICRO 低

C"i比较上日微軟一角「級二四八元、淮江奎

。金單開市四六NIC 八八元,排出

C - 敊谈四大七 五元,特級三五三元,

吸

上價股紐

升格 市 約

減續訂外商紗

站|價|市|棉

升扳力無但多不雖倉存

隱格疲紗

VV

CUSTOMS

www

WWW

尚有經濟

此類海關發票,作髁能 PRICE)一項-则消息刋在 關稅基準。非購戬品(以出口國之幣別、列明 郷禮品、附品 》之價值│在出口國銷售相同或類 第六張第

,只是實鈉仍弱,價格無力挺升,

· 昨衿商推出..巴基斯坦及南韓|

·棉神近兩月來訂價保持定,但本能, 桫商訂購過續残少。巴基斯坦棉紗 予11支及十六支適合緞燈芯絨之用,

受

方也離花收市鐵攔升州 印尼橡膠

·三個價位,一般股票之 收市健則 收市價微

出口價降

息议易部說,印尼政

鎖址蠍多,但價格只能站穩。十支出大於五百美元,也需檢一似產品之內鈉單價,可 銷疲弱,因爲織牛仔布需用減少。阿附SCI 以前之規定能是作爲將來調查傾銷 韓卅二支及四十支棉紗,針織廠需求一篇超過兩百美元。這辑一稅之恢來。\ 不多,只是最近來促陳,價格下跌新規定可以少風過 多的驎煩? 後稍谂回解。. 一:昨(九)日棉紗市,仍然疲愛, 巴基斯坦十支王級商庄每包一、六綱 〇元至一六五元- 中級商一、 六CCO元 - 十二支上級簡求一、六 府六月六日起已將復元,中級簡搽一、六五〇元,十六支上級一、八11〇元,中級筒 膠的出口仳格削耢約 | |、七八〇元,一支上級商由一、八四〇元至一、八五〇元,中上級商 分之二到四............一、二〇元,中投商出一八〇〇元。南韓浙二支普通紗二、〇五0 【政府熒光的消息說 元 ·精統二十五〇〇元,四十支普通紗],一五〇元,精梳二、六0 一號RSS由母公停七〇元。黹產六至十處D E紗一、LORET、七HC元,十二支B級 丸,{{三七美分降價爲一紗一,七八〇元,于六支A級二〇〇〇元,日緻紗一、九二〇元,

定,凡是檢藥物品須

站穩

美十月起採新海關發票

適用範圍提高爲五百元 貨物進口時需檢附發票作課稅基準

紙張銷弱未有反應 歐洲紙廠派員來港尋銷路有關 【特訊】模管日本綏酬不能不採取進一步,外國人士猳做•澳洲商 | 七五、五〇分,二號|支A级秒二、〇五〇元,卅二安半精榇二、七〇元至二、七五○元,四 曉訊》所佔一千為百三十二億,杜林紙七月份落船酒店做產,據悉,H紙商目人要求在香港印刷刊物|ASS由七十五美分降子夜华補術、八五○元。 批美國元,金銀交易所佔九百調升十美元但港市反應,創的開工最值保持在正及其他物件的,不計其篇七十二五美分,三 鍋 • 四分一組材 戰,其中又以相紙及縣調333

·没公司所佔八萬元。至於抵數洲部分新版來港袢求俏,摘大楼產的行助實在畫一科書等種類最多。美分降篇七,五美 旭印刷商人認爲,分,但號R$5 L] 香港分二方面,複位生惇歡在上. 路所致,事實上,日本 空前的。 . *最好四六八一〇, 頂米三三八分。衡陽

商人說,雖然該」 澳洲幣貶值,钤,六七类分降爲六九 行昨接午收市爲四四七、西二紙廠減產行動竢、步强 | 收市四六八44C,?|特皮蛋四六三元, 較上日原盆乙式”,

,比前日收市指數升一化,目前開工率正紙商强化減產行動,以一勢,今年下半年時有五〇美分。 皮蛋四四八元,大阪哉。織行專電報導紐約股市

三五,下午收市指數 常狀態的四分一。求將州不平均勢抽一再度贬值的趨勢,以 英鎊升,倫敦轉、四二九元。','

*日股市再度上升維晉升至四四十二 南非緻跌低過"

·業內人士透露,近奚,但悲市買家目前對,收接打單都步步爲,港匯率指數 讓衒報一七一八四美 元,上升六臚,紐約街站定,三六○年三微每 -交投店躍,但在最後,全日北升二,三五。期茲紙市走勢仍處泷旗|大幅度珐淹行動並沒有恐防因此而「領啞」 一個交易小時,分析家 湖東掴數上午收市爲三;除工業用紙略凫穩好,作敏感性的反應,按【有一間設備齊全、印刷]:[特别心本社新陇關已决定自今年十月一 稱本日上升係滋長股慑。一五一,六七,下午收 外,印刷用紙弱勢還兒之,雖然日本紙級七月,技術一流的大印刷廠,處飛麥:一九七七年六日起,全面採用新的特 作寅抛售之後,投资者市指數篇!五戒。九、按緻,這是受到歐洲紙,份落船的杜林紙價格,就爲比而打「因住一波月九日(星期四)的泄,摊海關被柴。適用範圍 | 過乘低吸入,一位分析 九,比前日收市指數升 手銷所影响。 從目前每噸四百九十元,將所接得來的澳洲生,圓實際調免率指数爲一也由兩百美元粘在爲五 燒種跌十元 | 家稱投資機構無疑只缽 五,六五,遠東分類揄,商人推出:由於歐,調升至五百元,但港商、除,採用分散政策,寧,一二點九。

·找那些安全性高,和風數中只銀行、倉璐及檢,洲共同瞪經濟景况的床,一般稱勢仍感散慢。 大中細種成共七千餘項 險低的股票,表現說是「四類無變動,投安魚後「蓋,導致部份缺乏貨單 里义美百里榮商人護外盆報低影响

收市爲七九〇・九跌六元一角 日鈔台幣泰銖企穩法郎獨低垂

生猪供應-

沛

土使日本紙商採取大量況並不敢樂號。原因是 | 韨產行雎媸躞如期理想 澳洲幣貶值,會因此影 【响到印刷業的市道·原 .一九七七(〇六月九日

五月份,日商車來,本港近年的印刷技 九九金毎司兩「窩) 七丸三 05

產行動已見巖前,但各大有改進,某些高級 「最低]

地艄動的積弱,使該地印件品質直追歐美極得 (E) 七九门、九集 收市價(港幣計)

·六特本港金鈔|斑多,儼如水就下 *REKPRO 110 宁收市七九〇〇 市道,昨日《九》大勞全日走勢最湖七九

早晚發現低1元一角 星夜線,個浩榮路100,最後七53.3 見。九九金交易仍淡",收市詹七九口。九 |,比較上日續挫六元一 元。齮息平寸-磨内上 做債被告滑落。美元轉。 星牛皮 英镑因倫敦 九九金上干關市七「牌現貨交收二予同。 二天女皇登银格假後九兰-〇〇,比較上日 .美元牛皮,美紗開 復市穩好而跟起。外圍 收市價低四元,最好七|市四六七·七〇,最好

【特訊)祗九尘熠 五十餘頭。大陸燒糍盤|次要,他又稱,最近成一報低外,其他各類俱智穎商紛紛向港求取銷路,該等商人對下半年市 西歐金市報盆收,除九三〇〇・淡七九四六七·七〇,最淡四 術到市豐後啟後嘉機外一,五色,散市九一六七十二,收市四大 遠,昨(九)日下ő十元,其藝未見 香港金融行情表 ,其他地區仉見 低 ,七〇下午開市七九一七,七口,比較上日微定,交投平穩。全日變動。 .... 大陸共六千六 紐約期價买跌低一美元[七〇,先低下七九一軟一角。乖開市四六成攝共七千五百一十偷 ;反映當地交易仍然死40-七九09OC八 七〇,最淡四六八頭,其中大罐六千三百 百一十餘頭,其中大 -後升七七九Q,七〇五〇-最好四六A: 六十餘頭,魏一千百六千二百餘頭;頭盆成 四一落,賣法較佔優勞所致

(韓訊 西菜原料著勞待三百四十元至百三十 ,日前衝路繳見特」,由於代謝 元,尾两三万二千元。 多石好後市,落單無添黨黨藪剪| 總級四百一十餘發,美俄 手貨頭盆成四百四十元美單 熱烈,交投微祉?多。 一. 梁內人士挺菲,由於日前正一至四百三十元,尾濊成英沙 是西藥多銷季節,故原料去也,七百六十元至三百五十,海娜 元。上列,豬隻保從 有相當裨益,雖然近期轉銷往東

上海、浙江-湖北,河 南亞地闆欠力,不過一般商人仍 一南:湖南,梧州,廣州

·對隨後旺市到臨具有信心。

·湛江、陽江,惠等 同時,目前一般價格經期

地運悲。 非徊在低位後,由於各地鈾市有 轉強趨勢,签加速後市貨價高 的可能性,故導致各西無製造工 塲,補貨性落單較前有所增多, 銷勢活力增强。

。幫那一主要金茹公司

發表黃金產銷市攜出

廿

,今年金價平均能

|持至少在【四〇美元之 一安士水平,蛸示全 前景不許覦遷,基會 披金已愈祜愈低,

·第 冰不欺現市價更低,似 有緻低趨勢,空穴來風 有自,使質雙方心在 「陰影,投撼與投資者不 能不有所戒懼。英 市後只作輕微做起, 於買意欠動,妖天假 後有些反咖而已。此間

稔持格價般一

多轉貨補家用

活增勢銷 料原藥西

饼

JOC.',四六八七 TOO KK: 10

100%

10

100.

• PO

二〇

RI SO

434·00

1000

100 << KO

400 五一五五

#R-110

印低制

遠盟

遠|低

主貨協東籲尼印

提高

使,辛費還深平公較定制

棉市價普挫

卅二宗値五三萬美元 十月份期货跌幅較大 出: 【訊♪雅 明年五月份則無成交,各月份均以低價收市。

易商通消息:美國海

百美元。

【特訊】昨《九】日 商品交易所原棉期貨交投 平靜,價格受外價跌影 响而普遍下挫,一反賜初 上升之勢,十月份下跌幅 崔達一點九八美,其

月份創下挫由零點七七至 二點四九美鸠,三月份交 投校活锚,成交十五手,

口) 加達消息:印尼 開市時價格下挫,收市反醫,全日總成交十手,成交額五十三 貨 促東南亞國家萬美元。於上午十時未完成合約共一百三十手,大部份集中於明年三月份, 協會貨主,共同 努力終止豬出性

昨日十月份開盤報六十九美仙,最高六十八郾六五美仙,最低六十八 的運費同盟的不一點美仙,下跌二點一美仙,共七爭。十二月開盤報六十六七五美仙 公平和具有破壞,爱六十六點五美仙- 最低六十六五美仙,收市六十六點五三. 性的國際定價安 仙,上日收市價六十七點九七美仙;下跌一四四仙:共成凶手。明 年三月份開盤報六十五點穴美仙,最高大十五點五三美仙- 六十五 印尼貿易部一四五美榔-敬市六十五黏五美仙,較上百朐市價六十六縣五九类 ·下 長普拉威洛·在一零六美仙,共成十五年。明年五月份開盤六十七美仙,收市六十六 東協貨主協會肺,七五美仙,無成交。明年七月份開盤報六十六點羨仙,最高及最低均 盟(FASC) 爲六十六零八美仙收市六十六點二八美仙,麟上日收市價六十七點選一 第一屆年會的閞|仙,下跌二點七三美仙,共六手。 棉花期貨價目表(以美計)

加拿大

100

100

100

154 KO

|西德馬克 新界上市九百餘暉 意大利里拉 - 內大豬一百六十餘頭 荷蘭

·盆成四百】十元 澳洲 四百元,尾盆成百六日本 十元至三百五十元,三菲律袞披索 市塲交易不前,貨幣買 雖然後秀有镧高可能,日前代價仍屬奸,勾花飛每公斤掉一百 百四十元。總燈七百四紐西臂圆 少,做價無力报升,如一二十元,强力霉粜每公斤九百五十元,紅公斤]百三十元,雖皎廉

) 坟圓: 汁像頭,(包括中猪 華「非空倉排入,可能默默·[安粜每公斤一百二十五元-灰黃褫案每公斤四百六十元,鹽酸士雅案多,有利手代明金成正官,台灣團: 四十元五百三十元, ·泰國 更大。當通盆開出七九一百三十元,四案每公斤一百三十五元。

|盆成五百一十元至 印良蒡理 燕帐命B「每公斤一百零四元,維他命B1每公斤一百九十冗,難他到这首为 1111·00-14 市價低四元,買驚呆| 【六癌公斤一百八十滔,維他命B十二,每克十九點,維他命CD公斤一金版四百九 ,公侃掛出七九二五三十七元·維他命A烶公斤一百一十元,强力能他日每公斤一百二十元打 〇,較照市爲低,實公

T35:10

收市價

100

· 50

十月六九 8 十11月 六六七五

穴八六五 - 大大,五五

KK 1110 六六

·六八四口

六六五三

·中猪

100%

• HO

凡至四百

澳門無

$1.00

月 大五

六五五三

大五 四五

KK

10.00

高海運費率是令人難以接受的,我向盟如此!

五月:六七,8

大*·七五

1000 719 OK 100

100

DNF • OG

100

100

R

100

100

業儀式上,呼籲加強東協會民國船融和擴大各國 |貨還預船位中心,作爲邁向成立東接船運中心 的一個步驟。

菅拉威洛說:「我們必須配合目前的經濟實 况,制定較公平的海運費平——並且努力使我們|一九七八年 的出口貨更具競爭力,送運費鸻盟模躪中的摄

開市價 一九七七年,

新的美國海騙保根,重新設計了特稼 關 诚歐洲共同市場之園誤一發票(SPECIAL

同時,在此項新設一使用此類海關發票。

國際股市金融行情

H.KS 17.61 17.82

-7.50 (448.20)

倫敦股市(金融時報指數)

(一九七七年六月九日常地特下

H.K. 7.12

# -2.20 (453.50)

市

五種主要港股價(门盒及益)

7.33

H.K.$ 15.70 15.90

怡和

和記::

根據美國海關之規一讀者留意

H.K.$ 2.40

H·K· 暫停買)

「開市指數 1.02(902.05)

「紐約股市(道瓊斯工業指數

2.61

盤 US$10.85(142.30) A U.S.$-0.90 ( 141.40 )

彌敦 美光市價格:法蘭克 2.3580馬克

收市指數 +0.47(4958-30) 東寬股市(道琉斯綜合指數)

倫敦金市(每盎斯)

香港九龍貨倉有限公司

有關一九八五年還本週息八厘 可換股次級無抵押債券通告

敬啟者:本公司定於一九七七年六月十七日至一九七七年六月三十日(首尾 兩天在內),暫停辦理一九八五年還本週八厘可換股次級無抵押債券過戶登記 。期內審定享有該等定於一九七七年六月三十日派發半年利息之債券之持有人的 資格。

是項利息共值爲每面值壹百元債券可獲派四元(已除去利息稅)。支付利息 支票將於一九七七年六月三十日寄予價券持有人,或依照現有規則辦理。

香港一九七七年六月十

A.N. PECK

承董事局令 執行秘書 謹啓

【敬希

1.717850

274.90日元

4.9465法郎