1977-06-06 — Page 25

華僑日報 All

【刊週重汽真一第張六第日十二月四年巳丁夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑

一期星

日六月六年七七九一肠公年六十六圈民華中

第175期

車房油柴型D00三治平

佳特力耐擎引

適舒華豪備設

陸小一

佳適

梅亨利 唐瑞平

利平

主編

逢星期一出版

美國汽車雜誌推崇備至 車廂設計盡善盡美 耗油量亦甚爲經濟

不過有一點令人感 | 一可的。 离不明白的地方,就是一

建利車系統並有草告

可能香港許可的土車格,引來反握十分重教 故事的村盤是一準 大部份都是用裝配柴油,而且其加述或減速的| 謝力助抵歌,滋養 引越的汽车,因此做成現,均表現出是一部 佛已於相當完蕉之 了許多汽車購究者的表 出色的汽車,良的地步,前後帕枝均富有 一向一甚至將會延使石油公 司 足不前 - 以爲用柴油引鼂系統以及剎車能力,强力之將優質以及一 被少對柴一對生產柴油量增產以师 |献的同事可能有損身份,四週堅固的防談談萬賞一個防滾軸。 - 其實进遊說話是難以用,此點藝館高低的英 關於平治三QQ0 油引襟房|付供憑不足。

.國大房車活不遜色。 “就現階象而言,架 成立的。

|历車的儀表則顯示出它 本作出赛

本RWOOD明事,是經過精心設計的;甜 油引致房本是否在未來·「美國消愛者汽車 題介紹的

會在世界汽車市上吃[雜誌]形容該部四東門|的基本設計, 賞,則仍是一個存疵的的平治房車是一架十分, 柴油引翦容積三千

·費者汽車 | 問題,不過,它似乎越具有效能的汽車,尤其〇五CC,戰燃油噴

「美國消

|有溫度計、油壓計及側

「抱導」雜

如果要研究一新

除此之外平治三

Q0型汽車的耗油量亦

O

、水鑌之壓力,刹車 警示煜。另有一個值得 誌,在七 ·來越受消衰老的歌迎了,在車廂設計方面,幾乎射式,四速波箱(另一一提的是 - 該車有味散 七年初期的趨秀爲何會形成?那解或浪費的感覺。 盡善盡美而沒有一分多「欸是配自動波)水平式 記錄和日行車記錄二 自動調節離合器,筆者皆備。 經常對西慨|就要講及製造柴油引繋 平治車廠一汽車的優點了。 肠下原品】 • 琜本港一些外國 本代理廠的汽車工程師 非常經濟,試車報告 表示,就從經濟價值而 指出:在高速公路上行 一言,柴油發動機是佔种加可走二十八呐

勞斯萊斯車廠推出

「銀幽靈二型」房車

勞斯萊斯有限公司·準。

本作出首 車以及

·柴油引獒房車的好處

更越見顯明。一

,尤其對於長途駕駛.,在市區交通繁忙的籤: 今日推出一輛長車牙 和山坡地多的社會來說路上每加侖則可走二十

中間分隔板用鋼 車——銀幽默二型, 造成,以可伸造的 哩,如果以美國同級 跟幽第二型有一中 全玻璃,確保乘客安全 的豪華房車的耗油比 間分隔」或無中間分隔 。同聲过去音收音系統 除了在起跑較汽油 | 蒙- 前者留然是省油 得 兩欢,俱將啟代銀影型 ,短液及中漩收音證, 在該 引擎的汽車與落後外I 傍實地試 榮油引擎汽車的優點在

房車。銀幽道二型基爲 天快和升降安全玻璃的 據本港一位汽車工迎合有時喜驗由司機為 控制,全裝在分隔部份 本事報告鏈結中試車良將該車列爲質水坡力方面顧然是動力 房事,尤其對其引擎的耐力裘現以及得心應手的,勝過一排,它的運傳力 程師指出:不論是在郊,駛;有時又自己駕駛的 控制和棰豪華舒適的各設備 说不已。

【區成是市區-平治C 車主而設計的。 类忒的汽車工程师亦會對該車的機件入 有隨時中的感覺, C+ 柴油房車與柴油房 銀幽龔二型的影 究 - 他們發骨平治三OOD型房車所裝配的五祚,表現的耐力是十分強勁,事與爽配大汽缸汽油引二型車身長,因爲它在 缸引擎留得極不季常。捶本欄記者所收到之資料一的,在此點而宫·李治禁的平治二八〇推較' 後車廂件接了一段,一 淑示;平治〇O的五汽缸引,事實上是該〇OD型房車似乎是差不多每年可省上的油切工程,都逹到勞斯萊 車廠所出乘的平治二四〇型四汽缸柴油引槃的另一饌合香港的地理環境。一量可達四分之一,进育|斯廠製造反本的是高際 一欸 - 就录附加多一個汽缸

當然-卒ROD 4汽缸柴油引擎對現都 出馬力方面,是較平治二四〇四汽缸引擎來得 突其實動,而且對引擎的運作產生非常流暢的作 用,同時我低了引葉在運轉時所產生的噪音和意 可能有許多關人認爲與駕駛一部裝配柴油引 裝的房車,只會在車尾康氣喉咳出一股黑濃烟, 「起跑一而且加無能力賜,同時噪音汽油車 來得大

事實上,駕駛一部裝配柴油引擎車的確是

·與駕駛一部裝配汽油引擎的房車是有多少出入的 ;在加速方面就是一個超然的例子,它實在是無

·法比得上汽油車。「發力』來得級爲緩慢,而

直在冬季成較憲冷的地區引在後會發出大牌的噪音談會拎撥到二十秒在右才消失。 但类國的汽車工程師在就讓平治MOQD型柴油房車時發覺,除了上述的二個缺點外,它幾乎 |與一部裝配汽油引擎的普通房車-並無一處不同,你亦會快到一些柴油氣味。 的地方,而且在某些性能的表現,却又是徵者所在,駕駛一部裝配柴油引探的房車,似 一比不上的。

..乎不易在普通之都市汽油站找到柴油燃料加油, 「美解消費者汽車拍導」雜誌的試車員,在但在郊外和高速公路之汽車供應咋倒容易買到錯 其試車報告指出“平WOOD型柴油房車-除 的柴油。 非是停在戶外旅柽漫長的冬夜影响,不然在發動 |該車引繁時,由氣幹唆出之帆是相當少,而且 所產生之榮油氣味亦十分低,不過在該車後退時 本身:四門房車。

車長:一百九十點九时。 車寬!!六十九點七吋 車廂:五十六點七吋。

旋轉直徑:三十六點九呎。

SE117-R-14 6........

......淨址:三千五百一十五

龍:十七點七立方呎。 引 : OH C-5汽缸柴裇引擎-

各國掀起

生柴引淚

當然,柴油與汽油 廠將會在最近1400年 的價格相較,前者是校內推出各校不同之柴油 爲低,這是購買者在像西德的「馬士」車 出入汽車時所必需去除廠和美丽的『用汽車 」公司,逍稅新趨向, 「我的「鶯本!低題。 本欄所獲的消,將會刺激起其它事廠對 後煜;世界汽車製造 生產柴油引擎的浪潮,

在較低時,你斯不會發

最大推力:每分鏕二千四百傳時産生一 百一十五呎推力。 最大馬力·分四千轉時產生馬 義 十七匹。

設近在西恩狼性的貓土汽車製造廠,宣佈推出一欸最 新"的小型雙門高級車,該車定名爲「達比,DERBYJ

平治三〇OD

柴油引擎規格

1.

化油器:噴射注入式。

‘大秒。

波箱:自動波案及四速波箱兩。

·加速性能·由止到時速六十哩需時十 由時溯六十吨到靜止需要距離一百三十 油箱容量·十四點三加。 平均耗油量:每加侖可走二十五唯· 系統·水冷式。 .剎車系統:雙風獨立之前,拼盤湖幫

福士車廠即將生產

達比雙門高級轎車

·引

·費高行車速度每小時邊九十二噬。 汽缸容積:三千#五CICI

行李箱容積:杓十七點六七立方呎。

。氈地畫叢,然了目一表情

、適篩位駛駕、車房「型二書」斯·斯勞

一九七七年的七百三十一十一輛,鎮肉質於一九一秒方大一萬东報告)夫|,(客量四、八加會》使誉-你是鈴木車廠發精罐 四七年面世,有長短車|池的馬力染出實質在引 美鹰位后的她椥辆棋富我四行著柯本的一道重: aa0. 最早的爾畫房東於身齢,至一九五九年菜每分第二千轉以上, 洗榇型,關低的座位,一屬的風程碑。據惑,本】京股計先爆 一九三八年面世,直至共一千七百八十三材|最快時速是一百二十五,顺地莫十二吋- 活栅利車行各6年,若外 一九四九年停止生產之

咪。 時,一共商造了九

GS七五〇由葉的一般置產木獨有的神我猎人们,開放行 一份車海爱什 美頂凸輪軸設有自動示,而毒物麻也十分一價演變了解品, 鈴木四行程

CYCLE GUIDE KR

鈴木GS750 電單車 加速性能凌厲

直標,這讓新設計可絕大·湘用, 因軸錄日久而拉長所糖糖七四平的嫡車可算得

要的窗 * 渡篯採用上十分大,可是GS七 五速·波的曲比|五〇QT三八分相甜

GS電單車上之超慈善基本,

豪華雄偉够勁

二〇一四五十二磅。 三渡(八「二)四

鈴木自動車廠近年以,目前在黃爲 來對發展、改革電單車 楊殿,訂單更是源僚不 是不遺餘力,尤其是三絕。 年前推出了GT采 GS七五〇機車引 MMH經四個並列, 圖案設計先抛外型酒說前動木GS750

蛮日本最具典填之

分别錢一號(一五;一實相差無缺,四百九|一鈴木素生道之一的贝神:鈴木意又創配

(六六)五八五卷,性能超車的GS七。本年初,鈴木康又推100 採用四行重 六六),吸必打採用 五门是目前两毅中的俠出第一米用四台灣 東亞佛教里小華官

·MAKUNL.. 出品,六

九十八CCT”的

使鈴木機車在世界各地本容量七四入CCI四勦方面分別爲世期及脚

·榮獲好評,銷量直上 行程氣缸井列引擎共 勦兩欸,而打火採用 升。及年前GT七五〇分兩死氣喉排氣,引 論組合而無車鑠用

·大型機車採用水冷引擎擎內部設計是目前最動,少引擎雜音而港 RE——五三角旋轉行的頂凸輪軸,氣紅一期尾論的行車採用新 擎機車的面世硭,使鈴木 內燃烧室作超正方形股式的長壽,鐮内容有 車廠在崑跑車袋造業中計·少活塞活動行程機油,自行潤滑不親人 地位大大提高。爲了更,減低活塞及活塞緻的手

雙劍聖車架,堅醫 較低的地方。沒有中間,前後車廂下滑的诚度一快乘客更有隱及惑。劳全面發媵機車,演應用 磨損程度,加速更噶慣 分隔的一致,則有更多致由前車廂温度選擇淋,斯萊斯的犧誌鎮在後面,考的要求,鈴木廠在本,更敏捷,并發揮更高 格式,依搖野荣裝設軸 的車內空位。一” 隱凿,向另一個獨立的車頂上,其他特裹在,年初便推出『全新GS 的性能,引黎在每分鐘 承搖動,行車穩定,此 「鐵网属二型在機件|冷氣系統可使後車廂的不鷸門盤,特出的綸一七五○大型機車,以導,八千五百科,產生的雙 后均採用安全的抽略 銷歐美爲主 - 由於設計|力爲六十八西,而型剎聲。「前輪可附 上有銀影二型的優點:一乘客隨自己的喜爱鷸節一胎和行李辍的概簧。 一九六九年銀影優異,性能超卓,在爽,扭力的檢出也很理想 - |加蔟型勦】前莛真活 一 世力助勳任饰+齒相舘艹上新溫度。 秧,改良後的前臉息態 煨幽二型的兩敗,二型間世後,各界對熒,例攙威性的蕾諾 CYCL|引菜在每分鐘七千轉時動行程五·三吋,而思 -扭力爲四十四磅尺,避震亦有五個不同度數 ,建新股野的低板,汽車,外型與勰影二型,車身房京的需求不斷層|E.GUIDE及CYCLE

新保險求,和勞斯萊斯·不同。除車身兼長外,「加,勞斯萊斯廠現禳佛 | WORLD,實地眞實龙一次属的加速性能,同一的獻硬佩僚。 獨有的分署式空氣都| 银海種二有幾度適中增加生產,自一九七六班試車報告後,對GS 中實屬罕見,四分之 。

一哩的加溫僅需時十二分跑車化,長 在中間分区的一段的車頂,戴小的車後窗|年的大百九十五蠣增至|七五〇更推崇佛至。所}

○姿雄之「型二與銀」斯萊斯勞爲圖

(二)流線型綫條,車頭低長,擋風玻璃斜度特

大,切斷式”車尾,符合氣流動力原則,

(三)兩速度水撥,設有“暫停”時間控制。

減低空氣阻力及增加穩定性。

(四)可調整角度安全疊式駕駛盤柱。

·(吉)曲線型車身切面,在側面受風時仍能保持

平稳。:

(六)可平放前排桶型座椅,更可作上下高度調(由特別設計之前輪懸掛系統,後斜度特大,

(五)平滑的車廂支付,減低行駛時之風嘯聲响。(動力輔助頭碟型車掣,安全可靠。

(車身電鍍邊以樹脂膠安裝,防止損毁車身。

保持穩定之高速行駛方向。

(吉)車頭定風翼增加貼路性能。

7

型轎車。 出車從正面就過去,倒是與實馬BMW三三角有無相 似,但側面於一版泄出兩者大不相同,「連比」的車身 油【高,此點倒是出人意料。

「凿出」低配士汽車公司在「甲蟲,BEETLEJ的 產品-無論在引幣,車廂和行李箱的外形方面,均有顯著 「爵士」小型車「 RABBIT 」、 「 GOLF」和「POL 之不同。

. 日本欄記者所獲得之最新資料顯示:「比」的行事同。 速率可分不同, 祝消費者的需求而定. ,包括時四十* 五十堰和六十哩欸

O」三景車頭的外形十分相似,尤其車尾的短斜狀更是相

「因此「鐵」在 凸復出的行李音部份 ,至於車頭部份-5 然與前]]者的逹計相 車的側面各有 其殴計最初意思是要迎合中等以下的消受者購買力而定 一條帶別磋目易兔之「腿衰」,是一部兩門小型轎車,車 -身離地頗高,刻、及兩側的擋玻璃風甚爲實渚,唯倒後之 而士車廠之所以要推出該歟新小型細車,主要是許多流靚野稍嫌不足。,但 車主會反映出福士車廠在近年推入汽車市場中的「RABB : 至於車廂內之設計“前座持各爲桶形之舒適座位,並

據悉:跌車的引 容積是五百CA

LT」、「GOLFJ及「PQLO」在外形及技案上很難出 配有頭枕 座位的腿部空閧則被F RABBIT 」、「GOL 「F」和「POLO 」爲大。 有道窖的分別。

日後在「出」運港後,本攔將盡快再對事作一半 張於消費者的熟烈反購,隔士汽車工程師終於樾過一

·淼棄密的監計後,推出了那斯外形躇是與不同的高級小 恕之介紹,希望貌者留意。

進車術身

先汽技一

於一身 製造技術

集 造於

新三菱『佳力」是一部超時代產品,保証

此外,車的外型计

觀試車

MITSUBISHI

三菱汽車

晶,更龔承三菱車廠傳統的優越性能,有不 ̇新三菱「佳力」是先進汽車製造技術的結

·勝枚舉的先進特點,帶給你前所未見的舒適 享受。

(一革命性的三菱“80”引擎,獨有平衡軸設計,

爲現代最寧靜耐用的四汽缸引擎之

̇新三菱「佳力」之構造以堅固耐用作為設

計原則,細節如尾燈及保險絲損毀綫路,或 是自動安全帶及車頭燈鑒號等,都以安全可 靠及保養方便爲標準,製作精密可見一斑。

(九)車頭及車尾之構造在發生意外時自行招陷

,吸收力。

可調整角度之後排座椅(2000型),豪華給你超值的享受,請到本公司各陳列室參 舒適。

(十)電油箱及車廂間特別隔離;增加安全性。 (二)全新設之四支桿尾担懸掛系統,性能超卓

本維舒適。

七增强車廂,確保乘客安全。

新77年三菱佳力』

K*-+-** 打火,也方便, 犁,加余油好大 十唯-GS四C01 實用代步工具及商用之

镁想工程車,故本由本

樟行版代下并由 勝利車行栖洒新九龍洗

农栈一七五號-電

————九六九九七一推

| GSNOO將於四月 初刨疆港兼售,遗

價六千餘元换呢

總代理:環宇汽車有限公司 陳列室: 九向上知道108號 電話:3-665299

香綑惆道22號 電話:5761381

澳門代選:

電話;12-768570 769377 電話:8992 九牌廣東道1114號馆滿佈車場地下(近旺角道)電話:3-988504 988442

........

Page 25Page 26

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.