1977-06-05 — Page 61

日期星 日五月六年七七九一届公年六十六國民中

WAH KIU

YAT

Bch 1-AUPETTI

中年第二十五积分0 頁一第張九第

減少,

八十四)拉伯

雅伦公共房段海去一年發展,最令人關注乃·既。一九七六年三月,另屋安員會宣佈轉説四次 契一萬八千家光懼。此外,該並商贊甫斯粉 百元;七個人家庭由二千二百元提高至二千六百一百七十萬八三億八千一百萬) (三英國 安好,所以僳伊較高,目前美國牛仔褲( 二億安一百九十萬億五千七百萬) [四 十一)配額的心讓儅核圾商,傅打七十多元, 是

B由無上計劃遛展至實際建 私人樓 安計此练出售樓字的&用. 多個屋邨的外匯,在一些良心的獷地安设置 「啟者有其屋」,

元,平均每案寫成一百元: 另一項新褙施,爲承除新住戶的菇年重新登【澳洲———八千七百三十萬一一億忠五十萬),一針織品〔四十三類打六十元,外表【學 築

個月後,初步地盤測量工作亦完成,五個地盤中 階段。此外,香港所展委員會,對公共房屋

樂設施,甚在一九七六——七七財政年度中,

記規定。黃有規定中,每個申請者每相隔十二因 五)加拿大———八千六百七十萭(一億六百九期打六十多沁·平均美國方面配額價格比 質造改性,亦有相當成就+

i二個地盤的建築設計亦已獲委員會接納·轉交,獲房粱委員會-八千二百萬元進行此等工程, 用防止室內裝修商人,向新迷入屋邨居民牾 月-必須將其半電登記,否則作自行放樂中。十萬),六】吳——八千六百一十萬八七十一年初上漲百份之五十,既因是市面陀額供不求 牛官方的房屋協會除機爲市民提供財體店·由財政司爲首的虚者有其展工作計圈小緻作 製及决定 所外,更恐先實行建衆出售的工作,

·陵怡划创或收取過窈受用。每房类上會實行新牾 +但此定已取消,申请者無須铎年重新申一五百四十萬七 瑞士及列支敦士登——五,歐洲方面複雜機材無明顯下降,西德製題 千九百一十萬五千五百花十萬)。《八荷蘭 每打不地十元,而英國神難民額與低到四、五 博视居於公共展宇居民近二百萬名,其屮一....一九七七年四月間,每至委員會正式宣佈, 齒,保南新入伙者,房屋委員會規定六個有安 一次 百

此等出售樓宇的建築工程,將於十月間姉工, 八十萬居於屏區委員會檐下的五十八個公共屋

承造商,負責此等裝修工程,每位承造商須交十,爲蹤合家區計劃工作,另餓著已批准渐姆夫 ·五千四百一十萬(四千九百萬》、《九)、「E: 黨別條怪隆營,若藝術工程未維健住客所要求計,好或無後夫婦,先行登記名在登記筋上,大妈可 ·花十萬 威米,龍外銷競爭力,故建攝取習轉讓,設計 地利——四千一百八十萬(三千九百]十).部份谈有釉額的廠商認爲配額悴锏谮训 生H 哪之內。其晚十四萬五千四百人房套房融協會轉 計工程於一九七九年中范八〇年初完成 據政府擬定的居者有其屋計盡,準備與玹]]]-平時,則由房屋委員會勞嗝承法商爲住戶執行"在豬候期間生育,以符合人數規定。目前一般 下的樓宇。一九七六至七七財政年度中,入場:

(十二)日本——張九千萬(華六人家庭擔將褪額分報給製造商, 葉

萬單位,首期出售單位爲六千值•初步所定的 委員會紗下的公共樓宇人數共八萬三千五霄六

工,所突出变用,由此十萬元保證金中支付·尖由登龍至獲得編配崮哪,須等候五年之久。 詹改褲辫型府邸的居一百七十萬)。 (十二) 科風铃——三千五百六十一不明白劑額轉護及沿用影响非常大 - 若然沒有蜊 十二人。此八萬餘包括有二萬一千七百一十九人,讓對象,爲月入三千五百元至二千元間的家庭。 ,同時,每一項的標準工程均级订明做候,以防

住環境,因照委員會證菑(一千六百三十罄)(十)丹蹲——三千萬或洲用的彈性,虛圈機衣架便會出現大混亂。 ... 此計劃目前最急符解 商人向住宅需取過高的費用。 |來自名因登記的申請者,以減輕公共屋鄌辉半

四百八十萬(三千四÷窗)

群許配額鲷用及轉公 調用轉讓

·由於房屋委員會屬下的越字米多,已有足够

劃略改

拆建型屋邨,而邨在

诚犬(一)因爲恤衫廠商 戶遷徙至新屋邨,此計劃 聯合他長國——二千七百萬(一千三百八十梃) 人口國家衛本國工業,故紛紛採取 意義重大,可能改臣张烧牛仔裸,那燃其 發展用途岀海拆戚內居民入住屋邨人數共一萬三

竾 工作小組將需決定是否 單位,作爲改善一些過份擠迫居民的居住珽檢• 多項措施 政府負查貸欸成與私人 機 千三百一十八名;因火災或天災茹入住共二千,

·四方號時,可申閶镔校犬限位,而每人的分配,建工程繼續進行外,另委員會站在海包及大步協商聯世界黏索。

1)染色布耳脂上愁不坐,而印花布生興 百七十七人;基於同情理由而獲配屋幣一千耦合;成全部交私人財務機鹊食安

窩口邨進行拆建工程,此外並完佈今年在大坑東

配額不足

然而 - 由於配額不足,供一那顾僅需要將染色布配額調用生產印花布,若然 四百六十二人;因居住危棣而獲憐格入者共四

遊行此送拆建的工程。

不敵求,故配額成爲製衣廠商 准用或轉廉,本港版商僅會失去其离力, 百八十人,屬於市區重建計畫而收间之物梁之阻 一客共一千〇五十一人,接近建之乙類屋邨居民 | 共九千八百三十六人,歌唱再用之臨時居住散 ( 郎 安置隣)人歡共六千四百七十一名;以 低公良及退休公務員安格入住共六千一百 十八名;其他不屬上處分預者共五百九十一人, :一九七六至七七財年夜中,由房屋委員會 接收的游落戍單位共一萬三千一百七十七個。這 [些跟你包括分佈下列五個良邨內,此盛西邨 、與米二、三期,巫案、及廚景邨。在上財 陳年間,七六——七七財年 造,而此 錕於七七——七八年度入伙公共屋邨包括河大興 爲改为那時肘船接民黨將來住客的居住形面積爲卅五平方呎 此措施實施以來,已有一千 、南山、西灣、長青、宋、虛宮一摺長)、白 ·房屋委員會幹繼續改良建絕樓宇的質素,除在六百儷家庭,可調往板大的單位, (部份單位》、牛池灣及富山邨、

政策及規定上亦作出修改,但更符合環境需要... 對於一些入息低被住戶,政府可跆予公共森· 二一九七六年协宣佈的 去年八月房委員會成立『房舍換小」 助租金津貼,低一些收入剛超過公 價取

入口機制,訂出飭織品配額制变,而世界多攴米一事上恤衫襻[可與其他殷商轉接牛仔探陀·一 ,房屋类貧會區北准,若住戶每人居住面積少於北二需時十五年始能完成,港去一年中,除石供昆年

公營屋宇質素改善

「居者有其屋」計劃進行頗順利 配合實况重建舊邨計劃略修改

李崇明

進行順利 做府興建住宅地位,得視需要,或做與親屬居城板近,或因爲現時居所因,出于幫助。 于中下幽肝的市民;在 與鄰居不和成其他理由,對好向該組登,米一九七六年十二月十七日,政府就佈種做司 署設立一個工作小組,研究有這些『 「夫「伞-宁已出一項「紙上針』而財入做際調往其他魌单位 工作階段

申前者登記後,房诫著會爲他找盡要求園往 卢方法。但可惜成立近半年,此类设會尙來有任 去年1一月,按府撥出三億裙元,作兮此售 屋邨的經營單位,個登記家起須付卡登記費 何头岱措施向外公佈。 計劃的關心,首期出售單位六千個,已預算;每次登婚有效期爲兩年。年內若無出成功調, |可於一九七九——八〇年。此六千眾位躪一往其單位,則需另繳變十元,此計實施至 盤沙、校角、何文田、杏杼及紫阙。 今,已成功地爲二百二十二個颺挞供此调 一九七七年二月出政府住佈將此計劃交房 醌'''''' 假使美化屋邨的環境,房融委員會保養組花 黄會,代政府食安樓宇設計,建築及出售工作

·房屋委政會接受此祺任命後,即業宇行各項、七六至七七年恋,進行十九項的維修及改奔縻 集僻工作,並去出的小組委員,專案此計劃 撞工,此工程包括系修一千個阿所“及安

今年成衣出口並不樂觀 修配額制壓制投機 對外盡量爭取權益

·本報記者吳國基

地上,委員會與居民開發生不少 供不應求 · 財黼城熱及

科粉,居民很多不願遷往新落成的公共屋邨,此議,配額不足的廠商不世出複倒購入配鎖,而 要邵薮品出:轉及對用配額是必須的 因爲新建屋邨多在市郊,而有屋那則在市區內 根本已停止生,握著配額出議應餞, 且可以增加本港與出貿易額,因爲容許轉及調

·居民由郦遷至新凤述,上下班及子女上學發 因而上沒有配額的廠商依認爲本活配額制度 用可以利用所有配額出貨,若不准用轉讓 生麻煩,而且關 租金每月數十元,但新屋邨 不俗,阿指出配額轉讓「炒」會財加成 ,形額用不當時,外國入口便可以壓低價格1 租金却塔數百元,很多居民因此遷徒不滿而業成本,減本港威火熱出的競爭力。 ·貨,其實就要倒加成次成本而攝高售價, 因爲斯織品配類是人口國家强泊出口國際 有汛本池出貿易類,有利本港經濟而 平,此外原定的越計劃,乃是將難邴拆卸改建行的,所以本浩訪品出口配額是被迫的,本港,所以必須堅持主動分配出口配額,不能讓 新型屋师,但由於部份的建築計劃,奥城市設計|黄取主勦分配配額的溫利,並要求更多外國控制入口分配,否則外宮入口商可將入口 忑性會計到有衝突,面闊有更改,同時,由於拆的熱而已,南實上,任何一個配制度都不会 劉宇恩本港炒式給製造商,如此不轉成衣生產成 運及重建費用過與·房展委員會亦有意將計劃修盡如人意,各廠商必須強合作,風至香灣的地|不食術低,且控制機拍在別人爭上,而民類所 房協會興逖「天新 計畫 楊經去年五月全部落

香港童軍

務委

何文田區區務委員會 香港童軍

華僑日報創刊五十二週年紀慶

言論公正

長:楊亮相 煙區務委員會同人敬賀

:黃民泰

席:愛伯

無務委員會

啓樓計

暨區務委員會同人敬賀 長:劉世仁暨區務委員會同人敬賀 席:林君傑 馬 區務委員會同人敬賀

凡售出小部份,

香铟的紡織品图額制度发行已有十多年,其 “软发澳洲、加拿大實握全球性限制人口問題 點係以實證用分配基礎,雖然該分配方法存在,殷氏表示:相信澳洲、加拿大會在短期內發表 欠完滿,至書樓計劃初

訂後的妝點是商以或籍業者其社效法澳洲、加拿大换取全球性幾個入口政策。 分配辦 推行未如 祗,杀棣肜斯樓一百九十八個單位 , 額檉任被取消;同淼,移證配蝴粗過一个者將受

美國與本港的紡織品協定 配額談判

將於今年九月到期,實踐會於 录,而配使用不過一半者亦不脂再獲配額。

·該會爲絕使市做改善計劃受阻,决定将一

爭取接症 五月初在英國與美國代表谈判 百 二十八個單位分開航,只供了若干 將 為取向的配額將作湾自由Ê額分配給各申該廠商 ,因而R由配額大景貘。

,糸未遠成協議,五月十九日氏再赴美國談 來受器拆影琦人士:

修改配額 工商爭附著發嘅選出一判·而日内瓦世界多械破推協亦於本年底| 配額制定修改後,對配額的,曹氏會於去年制日內瓦談判,却因共市國光法

香港童軍

【務委員會將

·監:坡

香港童軍

香港童軍

·夏利里衡太平紳士 煙小委員會 長;李樹、 豐區務委員會同人敬賀

敬賀

香港童軍

·席:劉志文

· 區務委員會同人敞賀

區區務委員會

香港童軍

長黃警焯太平紳士質學委員會

香港童軍

改,以符合認濟原則。

做人入息者遍的境忖臨時訂位11千元,七天內再付價一成(包括

規定修改 揆望機會批商中射入住究 已付訂金),所獄於一月內付韵,或由银行按揭

·共歷悔的入息限制。 房財委員會宣佈由一九七七年一月十六日 實行此項新入息限湖‧三人家康講時,薛制 的入息規定爲一千五百元,新照定入息爲一千八

英新脚於一九七七年三月四日開始公開發售 - 估果分短短六小時內全部沾油。反應之熱烈 實入五烧料之外。

的大毛病是供不應求,物以年爲食,多人爭取一日日內瓦世界多被茲篓協定再開會討論,到時有 的外品其價格必然被幹嵓,然而,配額制修改後氏會再出痛苦本港爭取核签 . 因世界多紐國維協定及花美新織品協對本 ,因爲轉簽過半要號,故的可以壓制发性

·老奶職業影向非常迷,今本紡織業人士 的轉讓,又因爲棒讓配額簽證沒七日內登記,亦 沒有時間投機者投機炒安

常臟在谈判的進展 曹氏指出:其實面額度 利出口國家的,但小裤代表當會盡力替本洪 商爭取大的慚d。美國方面的跳 由貿易业會公開魔明尅守協,故有 成,本廠商不必恐變,但談判內嫩及詳細 槃財未能預,至於日內瓦世界多过盐 協定則 其實從配額的價格便可以对出祈織品成衣的前盜示下,有可能將原有餘狀抛说塩行,亦有可 能作出部份足,查與其他國際持反 路。由於歐洲有貨爾多,來削銃少,所以配 帶放不大,價格便下降,美國方面因生意情况,对不平的修改,

曾氏繼續:工商署會續研討改善現行 額制逻,並於短期內訂定出口商及號造商的定 八百四十一萬二千元增加百份之四十五點四 〔

今年開始,本阀成次出 頭兩個月

以進一步壓制下交易配料。當然,在 {2 西镪——貿易額二十六億一千一百三十一萬

數下降,以下爲今年首 | 改酎額制應,當局會預早通知有與人士, 出口數字 元,佔檢出售額百份之十八黏置,比七五年貿易

·兩個月本满成衣市場的貿易數 紅的制度,其盤蝦比替有制韭減少, 额十九億六千三百零八萬六千元增加百份之十字,及與去年同湖的貿易微额比較數字 (三)——江易丁七億九千四百二十 美國——六億三千四百四十萬八年同期爲六 萬元,佔總額百份之十二點七,比七五年之十五七千四百二十萬) ———三億四千一 億八千六百二十五萬七千元增加百份

·二四)加拿大——七章四千六百七十八萬二千

工業用地需求甚殷

寫字樓單位市塲

工業樓宇因經營发貼關係,需求大坳,加以 其中一個良因是商業中心面向灣仔瓦 地產商過分投機及麟,以及市內的工用料 淑琴;嚴灣的新落成的望樓 緻豪,使到工業樓宇程傑出冉上升,但奶宇已取去不少中區的客,而遠兩個北區租金城 出現求過於供的現象

由於市區內的空的工單位发限,很多廠 但縱然如此,中匾樓宇的性攸常見下降,地 家均向郊區發展,基团、屯門、元朗段均爲戲業,下諸位,尤其是可作經營飲完菜的舖位,但超 設與濕地點,而荃灣的工業樓宇亦非常抢手,宁,每方呎在一千莆以上。

阴元,中减

今年來,香港的七六年茲的 百二十八萬二千元繪百份之八十六期一.六五勢-仍然是一片興旺,替利貼地性節節上升競 謚典——五億四千八百三十六萬五千元,佔牌 找人悟心及興趣与凫濟炉,座落於尖沙咀及碑」 額百份之點九,比七五年於三個四千七百九十一任新试的兩楣王均以創製效的嘅成交,而 八萬七千沱投訴百份之五十七六(六荷 工業用地更录品常搶手,尼見地正界對前景十分 ————四億一千二百八十萬五千元,佔總額百份一 安是本然工黨的支柱,百分宮九十的,認爲本港成交濂雞不对丛響時的現象,院俳廠商 之二點九,比七五年之二億六千六百八十一萬六,部分地產界人士周對地倒宮帽上演,忍到愛 龚製品外世界各地,低年據取外匯一百億元, 適國力可以克服困難·

千元增加百份之五十四七、(七)—— 忠,因爲須將導致穆假上異,而直影响楼宇雅 上·然而,俄製衣架正面對各人口國家工商導副署長阿风。認示:魏武梁的威滋擾 一億八千三百五十五萬四千元,佔總額百份之二點係橋況,在盡數月間,各類撼宇的銷售情況並不 日的政策,促製與樂區現高額供不應霅的注射,開發性地發展,所以成衣燬有有落地七五年之三億八百二十一蒗四千附加百樂到,由於重佔六餉租值的因滋影响,使很多说 最近新擀成的十座工業樓宇,亦已在短期間成交 上季再寫字單位平均租 計今年歐洲方面來取較影,而英國方商的世 俗之二十四四】(八)瑞士————三億六千五百家都曹降採取附望的很牢,

*而屯門因爲有新城市設計的摸,交道運鲸改,五癱至六元,灤任候無站、尖沙咀醫

·杰年十二月脚銃計所得,本豫北有梨鳥八較好,今年全年出口破你將會有所會長, 李六萬六千元,佔總額百份之二點六,比七五年 但照今年私人樓宇的膛罚殷术情况,比之去 其他設施齊全,將會邀茶器之外成爲另一個最有,旺角毎天元。 千六百二十二間,用工人二十六萬五千九百一

當地招留今年出現前熱熱鬱况,成交量 道七六年質易統計數字來之二億二千九百十七萬四千元增加百份之五十九年並不該色,中下憫的私人樓宇的市職仍然賜旺,憑良發力的工業旗础,主要因爲市處已發殿附 三人,分別佔工廠出歌百份之二十四及就業工 人總數百份之三十四,由於家腦灣明,

君,本祗最大的三個城市堀點三儿》日本——三億一千八百十六萬元;“圈留花运九座惠宇韓福世術,以及太古城桃料和坐,而新的衛星城市發展亦已七七八八,屯門創新祀錄,而政府今年首三個月推出拍愛的 分析比較 是英國、西德及英國,分別佔總額百份之11號,比七五年之二億四平三室一雒路不錯,是見市民的闢體力仍然戰對,蓋業州 不久將成爲康家風禔的地點‧

錢四萬九千七百多平方尺,不多已站七六年至 力强,加上勞工勁賣黹幹发管理制定当,所以本港成衣出口總鼐百份之十二、百份之十九及] 四十個萬元堝加百份之十點七,(十)是六部人士心中的願望。

大埔工業邨方面,公司已與政府領著台灣 牛抗就三十元雜官地的面積總數 本港優表菜在世界上位融重变地位,建材批界成,百份之十三;被三大市場的成衣领证便临本店区和三百九十九號, 私人住宅樓宇朔路仍佳

可以於短期內批出契約予詞合的廠家設廠,

港九兩地王高價成交 主要出口中心·

閲將可級和較型工業對話用需求問題。 而當局也已邁行在元朗成立第二個工樁邨的、 最薏人群造螅沙咀及灣仔新杭地兩钳乛 -王」公開拍寶,溯 新 湿地一幅官地,以無依

成衣市場

地產半年來的發展

該業仍興旺地皮均以高價成交

地鐵與私人地產合作

牛萬元拍囊,終以一

二千五百三十四

億二千萬元成交,無力

. 尖沙咀難以的 四轕宫地則平均以方 奭二千一百元至二千六 百七十九元不等的價

| 出口總數百份之六十度。第四大市基加拿大 百你一點六,比七五年之一億四千六百六十八 七五年底,世界宮濟開始進性,因含各國在,是佔總數百份之五點,而值得院意的是李萬四千附加百份之五十二壓七,(十一) 挪威 大地道的私宅區將成會成爲樓宇設新的本 經濟设停止入,存貨沽湖,以七六—成年加拿大打單的層長;高達百份之八十六,億[七百九十二萬八千元,佔總額百份一點,而退稅究的事. 【衣打單大薮湧至。去年,本揪成突出口總額遠一大市場中最快的一個市場,可年前拿之一;鸷七近半一億三千九百三十八萬| |风宫財力雄厚的地產集 百四十一億一千四百三十八萬一千元,怡心苏华大實行全球人口限制,但加戒张貿易州現麼加百份之五十六點四 • (二)科墘號——二团才能做得到,小 [櫨一千六十七槃一于元,佔總額百份之一點五|股两公司前此拎出劳 的燃縜一百億七千七百七十八萬八千片長 形, 分之四下,露過大十五年來最高ï。

其他珩攝俠式拌尴瓏典、荷蘭、池大利亞、」,比七五年出八千一百四十八萬九千元釬加百份,在經營方向會更形 本年首

然而,因世紀預報升 瑞士、日本、奧斯利、風俗、科威特、丹麥、符之一百五十八監元・【十三少丹楼——一位九斗力。

·今年落成的私人樓 ,因而踏入今年後,訂悧何黨瓦加坡、安镇及意大利, 「比亞、眾拉伯聯合対長國、尼日利亞、比利時,也百七十八萬元,佔總額百份之一點四,比七五 張之一,四千九百四十二萬六千元附加百分之三一宇出位預算約爲二萬三

·本報記者葉志堅 支出經過近五年

···美國是世界第二大延安市場,而香泡仍然是 之

[殿·【十四)——一億六千零六十 千多個,比之去年一萬 銜,今年翻出將首次出現退縮,評針

四萬元,佔總額百份之一點ㄧ,比七五年之一億五千多個,多出八千個,可安谋一步和供求的 計,过對香裆工業前途在媽大的裨益,

·美國成的最大供極地,其他供應地俟次爲南奔 出示今李成粮出二十八億五千門百六十

四千三百三十七萬七千元橙加百份之十二(十况•西北角、紅磡、牛頭角、、元朗 今年內落成的工業樓宇單位面積約爲一百八 、台灣、日本及墨西哥,去年,香港及南韓成本 [A 拉合酋長國——一億二百璘一萬四 新落成的樓宇較多,而以小型住宅單位佔最多, 十萬平方呎,比去年多出六十多萬平方宛,主要 七億九千二十六元,去年首季出身平

粉芙均有加,台灣則平,而日 四千九百四十萬九千七百四十六湖程九千

【宇元,佔旗百份之李點七,比七五年六七千四樓道致上升了百分之十至十五

位於西瑱、魚門、葵涌、茶醬及長沙灣等地區 本及路西與成數下降

百十一萬五千元加百份之三十七點六* (十六 | 四百七十三滋樂七百二十,薛福過百分之九跖

·西緻區每方呎平均約價在二百八十至百 世界最大的成衣市場國,而宮大利是

尼日利靈——九千九百八十一萬元,佔額百元,灣仔區三百元至三百五十元,北角三 西徼成本的主要供應西,但其比家均由七一年的 繞台不泄要人士分析,美國及西歐 商

元;半山區三百四十元以上... 分之零點七,此七五年之一億五千五百六十四萬 百份之三十三下降至七五年百分之二十,花 [來泄熔成次尚未貝維加,主要原因是:(

是西锯成本的第二大快地,所佔的比率是百份 【一】英國政府们诚说計中止實施,對市場 將費沒有宮生徼及英國今年銷售

十六八七五年的比率是百份之十四)

·而租金方面·安安掰、長沙灣、牛頭角、葵 ·用樓宇;亦是地一引人注目的消息、 阿地依式爲樂圖、幫斯拉夫及遊戲、 的多,將出國內觀造商加嬴(三

加百份之四十六闕穴。(十八)加坡——九千,總價上强主要是因爲地價上屏所致,建築材

工用地,由於勝证有限,加以政府提出拍 英國市鸪方面,在迷仍然是最主爱的供画地

那及蓁國的工業樓宇的液辗蔽大,反影出慰烈地 ,百四萬五千元,佔總額百分之六,比今年以來價格相當少,工人工安上抖影啊苔, 西德市在官何多,今年銷售的冬季 杰诚

: 係的工業無字较受歡迎,

... 避的數目甚少,導致工業地更彩谒市,每京競投 少爺a3 四美國一部分入口商認爲香港返盡 ;英國入口成本中三份之一來自省崴•其他機楹 五年之四千五百十四萬三千元增加百份之一百零一牴

政府方面包明喵公布了居者有其艮的計 ·商粟雄字方面,由於去年有太多的商業單位·均出現激烈梅况,俭幸下年將有多的工業用 價格懾賞;與出竪轉發費用轉有調,江 地伏伏爲意大利、南辉、愛爾隰。

一點七,(十九)國——八千三百八十一萬八 林向日本、新加坡等燐近地區會

去年出口 據統計疪料指出,七六年 千元,佔總額百份之零點六,七五年之二千六 而房屋委員會轄下的莞新機出售食·可見 落成,一時間未能全部波敦納,故此市道與其他 地推出,粉望能幾點一下市圾的需求。 從上半年樓宇的悯况來雜,各類地区均以 在上述因影响之下,估計本泄廠商操

本薄成表二十篮主要市垭俊文一百七十一煜九千元增加百份之二百一十三七 居者有其屋的計劃將會受到摭迎,但冠却令到地一樓宇比楼略爲疫醫,中匹的寫宇视單位出 [英國及四段訂單平均北去年同期減少百份之三十

侣:l一)买树—─贸易额四八二十际大利——七千一百三十七区近千烈·密界產生一世垻亞,對他們可能構成一盤威脅, 現供過於求的現跌。除了一些大型,而內部設計 傑出售,加以香港經濟糖定,消費者購買力發, * 雖然日本及中某方面來單比去年同期卅加-但十五億六千三百八十四二千元,估驗出百一佔百分之零数五,比七五年之二千八百三十一中是事情明朗化,可使地茲南訂下明區發诋分針對較佳的商業機字鼠位較易粗出“其他的市道未見 如掀除投謢因素可能造成亵影阿外 地尕界對前 要均抱有信心,而好仍會持淡 對香湘生醬製次梁安力不大。一般來說, 分之三十二三,比七五年貿易額三億 H至五千元堆杌百份之一百五十一拙九,

而長江實东有限公司給予地下鐵路公司優厚 你件以共同發媵地下鐵路金盤站及中做本站. 每倒方面,西區每方呎在一百八十至二百貨 政局上 使香港的地噩选入新的纪元,而其 舞·香港仔百二至習,一百六十至↑ 窗條件使世界地產界亦健之眼-使香港的地

六千元減少百份之三十五九六十七比利時列 尖沙咀锟力呎約爲三百二千元,旺角為百三];百八十間,武署每方呎百七十至一百八十元 俄抑身世界最高地區之林。其文牛頭角舊姁化大

「與瓞安堡——九千七百给九萬元,佔總額苴侨社 「帶融七,比七五年之六千六百二十二億九千元

十字紅磡二百八十三百元

* 要福則每方呎百二至百四元

·開廠房以二億元高價易手,以吳建龐大的商住兩

鱼港麻

李香

軍區軍

粉

區區務委員

會會

委

會

員

*總會主 總會主 總會主 總會主 總會主 總會主 會主 總會主 總會主 總會主

會

區務委員會

區務委員會

監長席

主席:余祈佑太平紳士

席:張錫愛

黃國村

華僑日報創刊五十二週年紀慶

·郝杞芬·

席:旋操

源:孔浩光 席:袁紹燊

席郭

·院我贊區務委員會同人敬賀

·霍永光

新區務委員會同人敬賀

民衆之聲

耶穌寶血女修會敬賀

華僑日報創刊五十二週年紀慶

博大精宏

旭日製衣廠(香港)有限公司

聯豐(合記)製衣廠有限

基製衣

日金屬製品

廠有限

司

賀