1977-06-04 — Page 5

報日僑華

日四月六年七七九一层公年六十六國民年中

六期星

卅八名越籍男女難民逃抵港

暫准居留三月

難民聞訊皆大歡喜慶 獲得自由

原定目的地爲菲島因燃料缺乏改航

一艘漁船供食水燃料終慶幸獲抵本港

(特氏) 卅八名兹南蘺民,昨此八時許鴷映一艘擾動鹉,改為桜覿該縠徼沿供緻他們然油、襉水及食物。他們 船逃亡抵啥。战批難民在赤柱警扣留勘北-接受警方及人從船上人士獲知西沙罗岛至非的一段游耱戏延荘 - 龙湖 四民入境事独选人只問話後·昨午由警方人员送往上加坡酒店 倦颶風 - 飛洶湧,從蘇行,而且十分危險,得到泡殼上 寶降渡爛,並獲曲在本港暫居三個月,往其他家

人忠告及指示,他們於六月一日,開始燒病變往賣惓。大 月三日上午,抵繃赤柱海灘,先由廿二歲青年趙寘及||| 遇水登岸-開後被警方發現,送往赤柱警署、

靠北越南民包括十六名男于,六名女子,九名弭童及

據稱:趙宮及其十六歲就姝雙雙由起南逃亡,他們。 七名女童共泄八人;其中一名男子因患錮疾,現正在瑪爾 院留钸;央有一名女子及一名女糕,亦玆一定送往醫院,稍 示有渴叔在澳洲,希望脂在澳州居留 後時間出院。其狀均獲牌良好,卅八名酸民分别 家 他們在赤柱警署接受開話期開,警方头槍他們早魘,而 痒,另外三名漁民及一名前越用海軍人員,其中術家郭姓 午蟮則由社會福利署供客,紅十字會並派衣服給他們換。 及許媸爲越兩單做,另兩家减阮姓及范姓則爲越南人士,均,其中一名十七歲叫「礙」男子因患疾被送院 另 一名女子及一男童因暈浪及生亦被送院,女子及小童亦 對獲得自由十分快慰

於下午五時已無再送近警署,由警方人員應送下,全體發時 入住乐星加坡商店。他們對於能重獲自由,表示十分發

第一名姓郭楚南華僑難民向記者表示:他們的目的地本 爲菲律賓,但由於駛抵西沙塞岛附近時缺乏燃油及其水,而 且聽聞由西沙拿岛范菲的一段航秘海面刮大風,不能航行,

造大逃亡行動,由前越南海淇黎菡傑負賁領航,李氏班 三年廿八歲,未婚,在七至七二年間,往國接受中年的. 草割克,爲翻越與政府一級水兵,無睡越常巡邊向艇連十 二 年之久,對於越南海城十分熟悉。. 幫南赤化後,乐釘受免收一年,溫笹逃儷共區,感到 十分萬興。

八越難民逃抵港

〔上心的戰卅八名起難民亡造本港赤柱体的越河流 〔下Y汎名越南難民,在變獲日出;美添開 (本報記者)

黑人物响 喪鐘

柴灣大路元帥與白紙扇

分別認罪被判入獄九月及半年

二十三,厨房工人 | 被控於一九七七年月 | 九日,在上頭區畢業非 是一名外陌女子,菲羅

據祺,說精選機YANMAR 33CV - 共約三十師-宏: 斯梏,該批難民合資質,價三千瓦兹幣-船案姓郭,

(新版朏 柴灣 K黑社會將字派之非法-字溵「四一五」白紙用,於五月九日下午四時出

·亦震逃抵本捲材南槳機之一,彼等於去年底已計畫逃亡

名「街坊窗長」,涉娠及燬;(二)單控首被;(四)军控首被告於分,沿上觅渡岷道步行 TE鸟都買入 漁船,逃往菲律箕,由於越南赤化後,出 海捕魚谍鮨凡醌四人,因此他們攝體出海捕魚,等柃府的成 ‘一名姓知越兩截後難民講就目前越嶲社會怕形!他推出 篇十四K黑社會勝字派告於今年一月十三日,一九七四年六月份期間j至督袱府附近時,轉 ;全籍人民毎月之埃米,均需由政府按人数目釉祫:物價 | 之一大路元帥」,與其在本迷地L,身爲十日,在柴灣邨贺十六臣後行近本主,实施胸基体 涉嫌爲「四一五」白紙 K黑社會勝宇派「四八面木屋其控制下之「槃 出右手撫摸女事主胸部 他們稱:破乐首次與某二{次逃亡因爲各方面珙境不分, 方面甚不穩定,隨時都會無端掛升,政府對此亦束手無策。 -没有成功-馘第三次,每逃藝本港的一次,則逃亡成功 ,烟氏表示,越南現時正流行一至蚋性皮帶病,患者皮 願之馬任,齊被分万挝一九」大路元帥:(三) 麻畨坊促進聯誼賁〔盟,健康上下其手。被 發拘捕隣案,分別控以一單控次被告,於今年一音》內,容許他人在上 非疆後立即向督冠府方 他們歌首先由四人假装出海捕魚,然後麼規姊眞,接 生成這狀。至於以控邸未有所 間及有關越閈治安問題,趙氏稱,全國藝汚饭形十分顯 ·

址主特一十四K黑辻 面逃走 女事主不甘受 九項罪名,昨解熇逊奉月十二日,在本站地區

一時,鄭望這,有一 曾其帆逃亡者,始沿於維燁五十砈,各人游泳登始,先黨財 由成人抱著游在船上。保時爲廿七日晚上十時,換船馬上出一著,人民由一生前往體內其仫期哦,都嘛要當地官員批准。 藏對李宙訊,兩被告均;身篇十四K黑社會勝,會髒字诋之非決會族。 發準備快往菲律賓,因爲他們大多數有親屬在下 但若能付出新嫔帶十元(杓合懂幣五千元)購買人紙,卽 否認全部控罪,並分別

兰立向警員投訴,實

聞新港本頁一第張二第日八十月四年巳丁展 WAH KIU YAT PO

本

判罰款六百或囚三月

當身協同捕,並吸和 被告止步,被告抗不服 命,並更發上狂弗·果 一方澧乏二,三分鐘铁

番府建商附近, 被告拘獲帶选中信 (新亞社)一名戳、律脚出庭代表商,探部作進一步甥瓷,將 棋码房工人,涉;非良,否認控罪,辯稱偶不小,被告落案控以非遗传

i演煇法官验+全案證

的航行,於三十號抵西沙島附近,由於说船缺乏椒油及食·造。 水“乃於岛顺附近停泊,磁追重不多二天的站智iF虱一数'',如鸡-逃顺越南的難民中,他們多僑經營五金業,筳 该船於公品作業,乃掛起一面霜SOS的白底次救跃锁·一點復經營雜食,姓阮越南人包光西槃,而姓花則經營小生琳 他們一致出示,芝南經濟不博,生意都營不易。 建駛近战船希望得到投助。

供後,被定首被告其中

· 三項罪名成立,葵 烘九個月 - 大被告則被 裁定兩項罪名均成立, 被判入獄六個月。

非禮一外籍女子

元朗涉嫌强姦疑犯越柙

墨爲疑與强姦少女案有關,在元朗警署 「湝尿道」之疑犯劉伊心

.高輝法官於開時 科洪疟核判硭两被告入 致的,因爲香港現在有 很多這些非法組織,而

捕 - 带返落案,控 聆訊變方眜詞,定

六百元成入獄三個月作 乳司紙,被告死

整發出通緝令緝捕歸案

疑犯是照人物由荷蘭最近返港

(特弑)警方阼干日發出通耦令,並呼籲市民提供一名,與一宗 科猋案之越押疑犯陈案

該逃犯名案香 艾吉沙,廿九課。

他以籍庒際,雙飛號碼西四六二八二,身份證號碼A八三四九五八 本年二月九日從有買返港,最後地址是新界屯門仁正街廿六號志豪大 「成A座三樓。 #一項消息指出:「秒粥」原爲十四K熊社會服員,數年往荷蘭 謀生·黃爲舌,因可巢政府當局,對人黑社會組織,展開裏描 ,蹑爲盤風頭,今年初返脚本浩 他返港後不久,即馆中一位ㄢ姓少女千一 方百計向其追求,最後竟聯同一朋支,用計將少女往元朗一店污辱 一。但終於被警拘捕。於本月一日(星期三) 在元朗警麐刑事偵祺處按受瞩 查時與告失踪! 任何市民如獲悉有姓戮男子下落的话,唯一二——七七四二一 一與元朗螢裟極或屯九九九報告(日)

破獲印製僞外幣機關

五男子被拘控

第一油雞汁花花橋三萬化纤前,以及一批仍在顯其中之五十面元

兩人昨提堂還押餘三人今提訊 幣及汶萊幣,共佰二千七百萬元。在中五名男子被捕,其中刚人,昨日 先据堂,其餘三人,它今在中央法庭提堂。 養方商業罪案調查科人員,連日來,開發入煮,拘獲五人,並且 娛偽造汶萊幣,全部約值港幣二千七百萬元。 該在科人盤,甘於本月一日,先後在葵術及尖沙咀區,多處地點 一查,首先拘獲兩名可疑男子- 營力肚於前日,讀在深水埗地近,拘獰另外网名男于,娩出發製之五 十元面額馬幣二千七百三十二張,當晚九時十五分,警方啟在灣仔要加力 哥苦十一號地下,破一處可樂自娛假幣編號,大批俗梨之五十元面 |讓馬幣- 以及一批製造民幣之用具 五名被捕房干,經調查後,其中兩人昨日已先行提堂,其餘三人,是 学長在中央法庭揭財。 昨日前先提堂之其中兩名男手,分別被控兩項廠有做馬來西距紗郭 名,昨解上中央热判署提訊,法官以案情尙待偵查,術控方露降將套押候 港六月八日再訊,被告式人均暫無須答辯,透押由警方看響。

·:被告大人:《Fㄠ途:卅式歲,按運餘公司經理(二十四

·南、本花地五藏有一百零一鷸五十六面好假馬來舂壺鈴架;(二)难控次被告 上人,同時同地藏材九百驳五十元面類發展來西販。一 }

藏有小電影

男子不認罪

连累到很多靑少年爲道 些非法組織及入會,被 追犯事而效爲法庭判成 入獄,雖然空方無棺出 兩被告之非法組有犯 |罪之證據,但證非祖 搬之成立,主要要造 行一些非法活動,而首 被告在這組織中之身份 爲一策到人,故判幸 入跌九個月 - 而次被告 則爲首被告之得力馬仔 ,判其入獄六個月,甚

「金迴裡。

百被告之代表律師 向法官求情時稱其富

准以四千元保釋候審 人是一名街坊自長。

(新耿肚》九龍箇方四日大聲出動撟改·在並且爲一出入口公司之 |旺角砵蘭街二百一十五號德昌大厦。一單位內會一經理,對社會非常有用 獲大批小包影菲林,將一名步妣有關男子,帶選」,要求法官輕判。 兩被告一 警爭齐案撼-昨馁北九龍與墨藝訊;被告不

外,衰雅法官齡將案根像,七月十日活跃准被保護四十一試,報稱公

·告以四千元保森出外候響。

(11)

被告男于馬明卅五歲。被控郭名,一九七六歲。分別被 七年六月二日,在砵幫街二百一十五號,德島大 名成立之四項控罪: 環號堂內,戴有十五番際變性隨影斯林,可作一兩被告於一九七 發行用法,被告否無罪。

一四年一月份,參與十四 一

舞女隨客開房被控

引人作不道德行為

收代價八十被罰式百元

【新社】一舞女與容人同赴公寓開房,索取代八十元,被發 只卖房揭發其中秘密,帶進發.柔越以「引人作不懂德行爲一韩名 -昨解鹆善清求劉吳铧饼·被告网-法官判其二百元,

·披貴女于梁產淨,四十二,被空難名:大月二日,在本港地區

·引人作不流镬行话 和僭透建本月1日下午四時,一男于赴[楸署」(閻音)拆鹿 【消置,與被告,結果,該勇于付出八十元代铁,被告向赴洛 臣值五五二號一公寓房,和登時間,一警食到公寓作例行巡 對查之下,於是好案技

一名外籍女子;被|心理事主身上,法官

以非本罪名,昨解西區 被告有罪,對被告欸

報失車輛

如你發現以下失車 七七就扭與警方聯絡

年一獄入友道

姑道斬邃不借因

———二七七

七二楼房車二) AY九〇四六 六八庫利士国本(白色) BH七一三五 七六本田鼠取一缸色)BM三七六七 電單車BM五七四

KREHÉRH(WA)<<a { [ALL.

七一躍馬車(藍色) Aㄨ三八八四,

·七三鈴木本(紅色)BE六八六 郑馬健車(橙色) BN四七〇一 問單車AM六六〇 HEREFO

[新肚)深水埗爾衖 吳桂林街交界附近一携巷內發

·生血案,一天與一道姑,因

·財失袭大打出手,於混亂中流 站頭手重落,倒臥血泊,道人 嬌被帶返警轻落案,控以恐 意傷人罪名-昨解北九龍裁判 箸審訊,故告寫即,法官州其 入狱十二個月。

初犯,前會犯有卅四次案底

··被告男子赖文,五十八歲

,藏漆工人被控於本年六月 日在深水埗榮街六十八號 案情透謀:原告與被告均

·隱同其中人,染有不應呀好卡 彼此田甜;六月一日下午沉降鸦在街頭相遇, 行至深水埗福榮街六十八號,被告向女子李某借 铁被拒絕,雙方發生爭執,被告匯乎在弑果預內 取出一柄八寸長的生具刀,刺向女于孪某·事法 立刻送到衆華醫院,同時帶到兇器 在醫院:向奔法"被帶返警落案起訴

符合資格之人士,可隨時申請下列專業職位。本

香港政府職位空缺

地人士將獲優先考慮。

·房屋署:

建築師・屋宇設備工程師•結構工程師

一: 工務司署:

建築師・屋宇設備工程師•屋宇測量師

測師

土木工程師・電器機械工程師

產業測量師・土地測量師

屋宇保養測量師·城市設計師

結構工程師・水務工程師 【建築材料測量師·土壤工程師

薪酬:

月薪四六〇〇元起遞增至七七九五元,薪金起黙視乎個別職位 及申請人之經驗而定。

選購冷氣機,

氣豐

先致電豐澤:

5-717349

5-717340

涉嫌行刦髮型屋 五男女加控七罪

定期十三日轉解地院審訊 九

(新萭向日姜型素忤七十餘名寫此,先换到去大批財物,第八節 肚》本年一名男被告于本年五月廿一日在九龍城與花六十二行瑞美型種蓄意 五月十||香笋只梁鎮錄,第九及第十項控罪分拉第一及第五被告,千本年四月 日・九器|四日,在九龍地區,接受及姓磺砫賊 : 城頭油

尖沙咀夫婦同被掠萬五

彩虹邨兩賊箍頸封住客

八特訊】九龍尖沙咀及虹邨,昨日先後發生各頭湖!一對製衣廠 東主头菊在尖沙咀,被三距當街搶湖公事包,掠去一萬五千元税乐-男事 主科攝時,手裏被抓,中部被斬傷,彩虹邨車站,一名男子甫步出巴士, 被兩男子籃潢“识去少繁材物,本主類部被傷。

走,三等分別拔出佩共六喃,五匪一死一傷,另三名伏地就填, |人經諾署查-落案控以行劍及傷人罪名·徒警方根據缺再追蹤追 陈結果,礦礦拘捕一名女子,無異九髗城合道十六號CS 向日葵髮型 景被刻案有關,安方經跳止,特將男女工人,她案處因,昨網 裁判要提訊,控於申訥將以來之第三項控罪,加控於第四及第五被告,另號,突有三名男子,迎面而行,其中一人,在兩人中央,因身而過,疑將

̇神疵七時四十五分,「對話東主無,行尖沙咀彌敦道(W×

「對全體被告五人分別控五事行熱及兩項處無咗物罪名,當官以控方對案 【偵查經告一段落,茲將案押狹六月十三日,林九龍地方法院審訊,內存一萬五千,老科時,乘涼去畢宇,並揮刀斬傷事 兩人分開,其餘兩名男于,迅如手行却,其中一人,强搶男事主手类包 四名男被告邀押:ㄞ管,第五女被告的業以現金「千元保釋外出,毎日】主事部,三鋸得手後、安無踪 · · 襲警無到一次。

五名被告:(一)岑明ㄝ一,(二)馬鞍成-廿歲 - (三)姓

「十六,「四)林國雄,十七歲,八五心會,十八歲。五被告分類

案發後,就近之丙麗堈衡塲人员,致電報警,將受傷之事主送院救治

另於昨日下午四時許,一名三十二歲男予,許漢民,樂巴士返回蛭石

- 被控以七項行,一項面世傷人及兩項應瑞畦物罪-第一至第七項行|黄石二×案,巴士用我彩虹邨總站,事主少下巴士,迅即被兩名 後七次行湖,包括九龍馬5潇道六十二號,精華輪型屋及騄分薀十六號C 夜被送院救治·(合)

·分別持五被告于一九七七年四月二日至五月一日期開,在九龍地區,先男子當街箍頸行測,兩匪搶得少量財物蓮,事主熱邪被傷,事

現金購買

大量布疋

45:36:中固印花及色布或其他 國產品男 各種料及其他各種

布疋或讓存貨請害下布及售 如珠寶玉器玩具服装家庭日常用 品均可

吉隆坡路街門牌八十五號 偷竊七十一號 豐美布莊有限公司

聘用條件及附帶利益:

冷量

特惠分期

型號

BTU/Hr.

·現金售價

首期

月供(12期)

̇經取錄之本地人士,試用兩年後可轉入長俸編制;或簽訂兩年 -半合約,合約期滿可得相當於全部薪金百分二十五之獎金。海 外人士,則紙以上述之合約方式聘用。此外,可享優厚有薪假 期,醫療及牙醫照料,以及子女教育津貼。月薪五六二〇元以 上者並可獲住屋津貼。

或之

GA7

7,000

$ 995

$180

$ 78

GAO

9,000

$1,290

$220

$103

·GA13

13,000

$1,675

$260

$136

GA18

18,000

$1,995

$300

$163

具有認許專業學會正式會員資格或同等資格,兼具工作經驗者

| 資歷:

更佳。

GA24

24,000

$2,500

$350

$206

* GAH9

9,000

$1,480

$240

$119

* GAHIS

13,000

$1,875

$280

$153

1

* GAH18

18,000

$2,250

$325

$185

職査:

在房屋署或工務司審屬下各部門執行專業職務。

有意申請上列職位者,請向各區民政處或任何政府部門之人事室索取 申請表格,填妥後寄交香港下亞畢道政府合署中座五樓四一六公 務員叙用委員會秘書。倘若同時申請超過一個職位,請註明選擇次序 。詳情可撥電話五~九五四二四號查詢。

實際商限公司

Fortress €

香港仔大道48-50號 576-562號 皇后大道難

·成和道51號A

箝鷩灣道172號

1摟137発

我們的信譽,你們的信吧

*冷暖氣兩用

登深特高分期

德輔道中1践 聯邦大厦開運

電氣道251號

柯士甸 116號

創無務業業路2號

(慈安苑)

旺角週敦道732號

Page 5Page 6