1977-06-04 — Page 10

華僑日報 All

日四月六年七七九一肠公年六十六國民華中 聞新港本

六期星

郭日橋業

VYAH MU VE-PO

頁二第張三第日八十月四年已丁展夏

中 志成里一至三號定兩週後清拆

免阻工程

尙餘十戶廿二人未遷出

政府收樓照審裁處裁定作賠償

〔郑凯)政府發健人昨(期五)日再建镇,收购官地無例之規定,訂該樓宇價住而給予 海仔忠成蛋一至三號之居民,順從連受政府爲·前業主補償金。由於海開無主拒絶接納政府所 給予之殿目,此常分交由土地要感馮建。土地 「他們所作之安排,往公共邨居住、 于合成一號,邊間的近志成里五至:慈就此在不受任何影響之下,分別考慮政府之 九號及二至八號等雄竽,已由政府於安年六月裹,估及業主方面提出之要求。最後决示補償之數目 據宮地收商领例于以教间,並將進行清拆 俄政府受到此現央定之約束 - 將如數補償,並骋 建堅拿道新屿市及旗典酪拿前天橋,使兵受影響 加利息·利康乃泰抽收怨你列第十七條第三 |樓字全部住客共有六十八戶,其中五十八芦二:欸(甲)段之規定而計算,並由一九七六年七月 #四人,在接納政府之現棄贴及實安排後硬 已全部遷往各公共屐邨之新居·

至於排字地下之店館及工,其中除有個 單位仍在進行安排搬遷之外,其餘在接受政府之 現金诹貼成多工廠大璞單位分配之後,已將 寧交回政府。

上游客就雄所我定之償數額爲每位七成

·四千元至十一誆四千元,視個別排宁之所值而定 。此外,容量物業居生之樂主,並可獲得三千元 至一萬三千元之現金津貼,作爲協助搬遷之費用, :如符合我儌資格,並可獲分配公共座邨單位。

·現時仍未瀝出之十戶卅11人,多爲志旺里一

譞玩司艾再表示:現時仍然留在樓宇西之住 至三號線宇之業主,並於進家門居程,帶於 五月共5就政府所給予樓價方面之進撲,向港督·戶,可兩個原料之寬限過出,惟期不能再度 進行鞏鋇。有關份精州稱已由己境可於六月一:弧開,理由蒍此勞將使唘拳道訢衒市之翼达工 日于以等。

影受到定延,避併影重磅孚菹|K祹姗鹬工程之非

·微境可在答 函內指出,政府最初開送根據行。

香港之進展 設計

慈雲山邨兩廈居民 响應悭水運動 用溪水洗衣物

社利用

(港)集出令兩家的住,用 山邊$潤的水洗滌號物,以窗省金水 。 六年代的一度枝實水荒時間,房垦 保養 差諂人哪一個可水二百三十加食

你推然健及可用,但無乏其水時多人用以洗 搭灰舞,住客有紀公兰心,令人高莫 : M爲慈雲山居民正利用山水洗滌能。

獲美設計組織嘉許 有機菜,

展會於女皇訪港期舉行 「颗欉案第二集」,凡【學有限公司,東泰財務

第二人。葉表示:此項 得英盟著名的去計組,投常-

份表現意大利政

港社會福利及育少年活 地理及風土人街」及「 踩點之香浓之母。 今年出版的「印 李東海氏爲東至薩及支持,之權利與號務」 民被沉任香港貿易發腿,由黃大仙隆工業青年老 有限公司董寨會主席,局及意大利政府發辦之|樂活動計劃委員會會長 打了一九七五——七大年度仳界最街的無窮合投計。 「哈黹之艏说」是被選择的一千六個图瓷會中的一個。這個怪寫會由海外信托議行,友聯銀 貿易代雪雪長,並任國 梁知行主阱。隨後於上 行及多開財務機辉董事[女性之米蘭長蘇會駐进一午十一時舉行投族截式 貿易發展局主辦,佔地二萬二千呎特別露了向動衪的英女鱼致敬而雍行- 這個既藏在當時仍在興建中的紅湖火車線站舉行。有關人且花費了。除剪任蕉本院百遍代表多年。一九七二年,邀建社會佰利雅事長 三個月的過時工作,才才把新火车站偷樂活成的大堂改装成流域型的脚轻,年紀念董察局主席外 - 任香港意大利文化協會李牲融主持是寶典禮, 並房本浩太平紳士及多會長,創立「李東健康環境與我魘 場所,提出香港四低發益班·您史、工藝品、工業生應及將來。

今午揭幕 以映究會的目的在於向人展示賚洒如何「曹居民的陆中,我巧及勤|陶大社團之官長,一九一巠金」 資助本港發生

特)由黃督等 奮」而境變成「一個成功的現代化社會」。

的钫港時,寬式A依造供爲饿而貌的换範本。

新年前的五月五日,英女美依利沙伯二世陸商夫婦审议设工作族史性

| 七一年獲英女盘受以前往大利做畢悠。 工業青年赴日考察團

在項硬钻會的設計者是李德,安易發展局設計部同人在樂山領導, 下與李密切合作。現代會的英術邀案由史與納及安士要提供。

港督出席招待酒會

|馔事互相瑳杯视 英女

·李陸下及意大利總統

本月中旬出發 參加者達二十餘名

義大利國慶

最高榮譽爵士勳銜

· 意大利總領導誤就剪 會福利署實助,黃大仙於六月七、九,十日 博士並於河素中播行一個某工業青年葉樂活商計,黃大仙社區服務中心 研所案之提斯售式,代 監委及會及香港生讒力|一〇鎮舉行一這供座

·表意大利税捷以俊嘉業 促進中心辦合主辦之香。首天(星湖二)下午 頒贈與港商李東海 【高榮譽之GRANDE UF 港工業青年赴日本名系,九時之喜魔慧目前「書 | FICIALE臀士勳行驶與|廁將於下月中旬出發、 港資工條例及一般勞工, (特)意大利润高,各藏院港外交| 本港政商李察· 2 本次參加老人微約有二二狀況」,由勞工處派A 港热镀事畢祺誼博士作一節,市政府現及本 做碩誼黑事在秋士餘人。 在文藝店送行慶 名流,銀行及商 高中推出“李氏所之 ·爲俠奧良能於出 六天(虽期四)1 大利敏基酒會拍得各界世界中外知名人士到會··淼街乃於意大利功動中,前有-

足之镞及對本午八時隔座之内容主要

·猪林英理爾士,係 六百餘人,狂龍龔集,榮譽證高之一盤,以其ㄧ港及日本之情形(例姒,是介紹香港工業近况, 政府實奏,行政文法啊,體會中港警及意大利本人所知,在此地區而,工業貿易狀況,地理事,經濟之發表,工業租 及本港對外貿易狀況等 燕大利國慶及授期 法督出席著大利È整迅念依畫。出示:義大利駐港澳永事嘉丽江律,由臺灣生應力促進中, 下:義大利駐港總領事畢碩博士,代藝大利携統,以旗唱悬高榮譽爵士勳發授于李 上午九時之講 期五)

海。一本報記者 )

食介遊利

·房融委员會正嫩夫兩用實心板娛造的前所大 有不便實難免,但心中華廠商會會所幹

推行一項計緻,以改善門及裏面每格的門,將住各對於改善家僑之工

破巍j濟中心等聯合學 關杯儀式,隨即開放給 辦之「需與我」 各市民參 进究會,將於今日下午, 鼎文岛能將分别在 二時卅分假棲月街、九龍多個屋邨舉行一

公共交通設施的相反 求所實施之交通

房委會按三百五十萬元

其鮮下全部一百四十 用夾板門替換,間格 涅查杀歡迎 第三型大逐的居住紙橋高度至彩,並

運輸署苗立昨赴西德

·就研討會使世界各 閲有機會就改種交滩服 |務水準;住宅與工業發

改善慈雲山邨 九厦廁所工程

已有十八座大厦於捕該醫。」同時將孔棄土 項計劃加以改善。 *萌嘅之富步排 房唸好保搛工程权

·美私用及公用廁所的工,用約三百五十元

;該有工逄,屬於該計,灰沙地面改请登府瓦| 經濟學會 租的一部份,總長山帶 紙皮石,東絲網用鋁條 美經濟近况

(中午本六十

五灣至十⊃行公開

會|瀋陽旗意爲:「英鳘經

·腾之近况及缺案的望

讀者爲美爽密豪理

(攜訊】香港經膺州盛頓大學秘濟弘教

·屋邨管理方發言會定於本月六日(臮授成登包恩博士表迎各

雲品下之全物研究委会 已製成一食物游起任率特 脂。「套物遊戲」的月 的 - 是利用游戏的方式把 .C物髙的營養價值介紹給 一般人識,該紙牌在社 參加交通事務研討會區和交通管斜政策的發

六港)在慈雲山,現正進行中,我算 辦事處出售,每芫

濟評估問題,交换我待 邨篱九座第三大夏 可於年底寫成,所需發發言人說:「若本上,一人說,雖然在施工時,一期一下午大時假座若一界人士參加導戏。 ◎实物研究委员會{名發

级的道路及策略限制下 世人稱:「在玩食物遊戲

共述取部热邀前主任商品,原平衡市民们从人及一些資料。 的過季中,我們可以明白 -每天所需技低限定分 铁麟·代治府出第一 李插際交通事務研 她說:人種所需的奪 舒!綜合來說,不外分批

·总决爲期两翅之研 六:蛋白質,物質,脂肪質、段粉質,

討會,係由痳威离 糍他命及水份 - 其功用是髙造和修镨 - 俄称

腱基金質恸,主題「 長力及保持體內正常生理機能。

·如屋市鎮地方性交通针 珮新粥」’

麻 食物

. 造六磐套獨無可分別在五類全物中得 ;而食如遊戲紙牌模將該五類食物用五 同的符號,分數及躓色代表,全部紙牌共有 六十五張:最多可由五個人玩。發言人解释, 「由於有此食物的種要素較高,同時有多 近功能,故該食物在紙牌上的分數婪商。」 她說該紙絲於西方國家,並爲病人所用 ,但金物研究委員會的成員亦會用心設 計,我使遊戲適合本港人士使用。爲聯已印 一千套紙牌,希期要給學生,家庭主婦,

.

國際交通事務研 討會分別於西柏林、 堡及科稔舉行,出席代 來自世界上二十個主 要城市,包括新加坡、 曼谷及馬尼拉·

蔡俊光教授 於公廳一九七七年六月登日上午六 時不幸因病逝世,享壽積聞六十有九歲,這種奉移 世界殯儀舘。茲定於本月五日(星期日)上午九時大 殮公祭,九時半辭,隨卽奉柩火化。護此訃

蔡俊光教授治喪委員會謹告 治安處:世界殯儀館

紅磡栖行道一號:

LTM 150

一痛有開本米交通的

聯合 ·根慧社區 業發展計廠,製选民

,市政事務湛,基督 教家庭服務中心,裹

報告書,內容保講述交 通計帳對未來城市發展 一之影響,各類交通 之服務水平,以及在有

先夫林公典謨 “伯猷 (LIM TIMOUR)老爺痛於

先夫江公表?江富於

日上午九時卅分部 瑪嘉烈醫院積同享六十歲 幸移九龍殯儀舘治喪 月 日(星期日) 中午十式時大殮下午一時在該舘大善堂壽置随 出殯安葬和合石墳此計

未亡人江周金仙

治喪處:九龍殯儀舘

深深秋秋

先夫 黃猷府君 之喪於昨(三)日在香港殯 儀館出殯辱承

誼親臨執綈 惠賜厚賻 高誼隆情歿存均感

哀此鳴

陳秀維

陳秀錦

先夫何公廷懋 晋孫 於一九七七 年六月三日上午九時十五分壽終於養和醫 院享壽六十七歲遺體奉移香港殯儀舘治喪 擇吉大殮安葬哀此

未亡人 何趙碧儀

孝男啓 良

孝女約 文 泣告

治喪處:香港殯儀舘 純

[電話:六一五式K

誼女陶智玲

[泣告

公曆一九七七年五月卅一日上午 一時二十分壽終香港養和醫院穬 間享壽八十有二歲奉移世界殯儀 舘治喪擇六月六日(星期一)下 午一時三十分大殮同日二時在該 大禮堂辭靈隨即出殯擇吉安葬 謹此報

率男

妻林翁勤理

孫男 詒俊

孫女

外孫男

男 嘉嘉嘉嘉嘉 飴 楚惠 則則

嬋嬋嬋 繼繼裕裕 欣鈺明慧燕 俊

婿媳

娟娟 群能

外孫女嬋鳳外孫蝟 林運 嬋英

丘佩玲

泣 榮達 珊玲

謝大榮

外曾孫男 建業 外曾孫女 靜

治要處:世界殯儀館 通訊處:永茂製衣廠

地址:香港干諾道西179—180號 長嘉工業大庄八樓:

電話:五——四九一九式]

高文洋行

車總站式謝研與底

地址:香港干諾道中61 號福興大厦十樓 電話:五四三八四七四

泣告

雪花

彩芝

先慈呂母任太夫人於公

一九七七年六月三日上午九時十五分壽 終港中醫院積関享壽八十有三歲奉移香港 殯儀舘治喪謹擇六月五日(星期日)下午 一時卅分大殮二時在該舘大禮堂辭隨卽 出殯安葬柴灣華人永遠墳場 此訃 孝男 德芬媳劉惠卿

孫男 照强

偉强

孝女寳 婿 葉文開

孫女 靜儀 孫媦 陳悅賢 梁錦有

葉森源 外孫好 周潤好

外豫 吳錫麟

泣告

外曾孫8 陳國賺 外曾孫女陳嫦 陳

梁嘉敏 吳凱斯

治喪處:香港殯儀舘

* 蕙六七九號

六一五二二六

先慈 羅母黃鳳翹太夫人 痛於公

曆一九七七年六月二日上午四時二十五分 壽終九龍浸信會醫院積閏享壽八十有三歲 奉移世界殯儀舘治喪謹擇六月五日( 日)正午十式時大殮同日十式時三十分在 該舘大禮堂辭靈隨卽出殯安葬柴灣華人永

遠墳場謹此報

杂寳寳寳寳寳

※清金芳珠珍

婿

馮歐潘背 彭陳羅

浩浩煇㷆浩文陽仲嘉 小耀秀

强明焜辉源 蜜松海助 梅芬萍

泣告

小珊兒

圓選

杂文

親屬衆多 未及盡錄

治喪處:世界殯儀館

地址:九龍紅磡暢行道十衆車由

紅海護照人

··Î—KTE»M1 (+$).

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.