1977-06-02 — Page 14

石橋

四期星

買二張四第6日六十月四年巳丁靨 WAH*KU YAT RO

-

本港新聞

特島棆船有限公司

日二月六年七七九一屣公年六十六國民離中 開港訊航

業 居境内善 港

助互鄰坊·作合民警

樂安環區改

職就會委互三山雲慈

淡斑

特 九龍湖城 第十七互助委員會,

九龍紅湛山第十三、十四座互助委員會,昨 290|致供配搭。AA 朶如丹綠、由根雄 | URSEAS CO LTD.)小理,以配合戶談一談經理,合作發股燕豐幸丸康和兩輪週内放星洲

聯合遏行嬉二緍新且就識,蕭篇:大會老症郷幸 4900爲三路三單元低音|影。披山水錶代理和站,爲北美洲之第二大財務及提供更佳之顧客保險-務,此秕合作方式已獲 一根致詞。一本鞋缩法]

反射式散瘀,AA-390 髗業有限公司透露,山 機構,該公司於一八服務 査太平粹行人饰]祗廣大客戶支持,現更 及2000岚是二路分音1】 水延以推出的超值發畿 六四年,主要生意爲人員工福利保險部,加入實力雄厚之樂基酥。 單元,亦低音反射式,按受大米歡迎,紛紛 保推業務,陔公司 太平洋行有限公司自一陋有限公司,今後更 過,澄三款藥品,真訂購,在業已無多,[西總值爲十三億美元,九七六年十一月起,卽發揮高度之服務計劃, 有高效率、低失度的優,故欲退雄莫失,運垛 直至目前爲止,在公司】改委任本海誓名之悅寮 | 客戶寘掖獲得棒* 投保之黨位高達八十億 保檢業有限公司爲業務 美元。泰富丏險有限公 哥日本年三月在本隔 捷分公司以來業務發展

金馬六甲日本來途中週末到

太平延明日始抵達

翌日航赴美洲東岸

旗下之香港(H.K.JSL AND 號,訂於 五日(星期日)出新加 姊姊導航抵本柩,泊 葵四號调,上落 脚一批後,延翌日【* )維羝,啓程前往与拜

得勝200L新車展出

山海之友洞浪茄

參觀踴躍好評如潮

紅門往灣西白虎

+房産經理盡館海,永生 主席及陳嘉思等分別主中 它會主席吳火泉發開會 詞時稱:靬民憑團結合作 摸被罪行,灣深地方,使

·民安居樂業等婚,

* 一日千里,爲配合 「得勝」 200L 蓁所全新車系,乃「日 計劃,於六月一贔 姫↓汽車廠設計离家不斷研究及稱心改痪 - 外 “特亞莎本保險界糊 型線條螢雅而穩軍,稹陵古牆時代之藝術氣樾份于太平洋行人员 息 * 倍煞高貴大方, FE INSURANCEOV)工福利部爲公司之 而共車廂畿計更是高 貴族化,配合各項極

大棠翠谷古寺紅樓冷水

附籣爲中两恒生商塲各界參「得勝」200 L全新真之跨省的况。

·张翠之設俯包括:

・ [本超 ) 協或输船[香港)有限公司代理之和(HORINED ONL|、巴、鲍文及其他港 琥貨輪,日日本啓地航來本港,將於【三】,抛A號仔泡 好成璁船「香港》 总卸貨物,袿醛日【四日】啓記,開往新加坡、槌、卍生等埠,本我不 【有限公司屬下之安( 收出口 首保利物趋 公司发下之太平 (TAI PING)號貨櫃篇,自新加坡等地{ HORNED OWL J 酰X 秧來,延明日(日)到港,停泊九類拿裝師貨物,紅盤日(四日)開行 塩,於明日(II)由 「日本駛還本港,窃A 紅石岸赤洲塔門孝子角 ,前往梧約、費城、波的岸、多维、诵地可等坏。 :山海之友定於明(二)日即本屋期四度八晤

MARU) 犹貨難,日日本 號淨泡,起卸難貨一批一 ,直伴船務有限公司代理之是华光(HOKO 中紅磡天恩码爾觭軍中大龏新型高天遊河船都降

後, 打翌日(四)啓 導的航來本著。延後B(四R)始到,抛碇A貌浮泡狀卸液貨及璩¤健

埠。(考) 直平洲全名勝,加游海下騰古村泳塲,白沙漠一批,即貨•日(五)銦-駛往新加姝、巴生、能等埠! 攘幽靜之廚年旅舍,分十五元,注意...卞四即本不收出口貨, 九日同時地無車轉船聯遊往灣洲,紅石門赤州 搆島及塔門全面遊,節目袒分佰下述同‧LLALACCA)完她,日本等地航來,將於本月四日始抵柩,運來轉口

·前往新加坡,庞

大阪商船三井船乐《香港》有限公司代理之金馬六甲(GOLDENA

有航訊

一分辦美人魚號變冴置西外盆腔八時半海運大厦州。(于)

分別致。

(#).

街坊會代表,碗爾頓袖及會 裁等数百人,空開數十桌 剪下 會長:李潮水,會務頭問馬思帆,附實際,伍時得,林榮 吳海超 ,馬大英,稀少,主席:廷突泉,吳偉倫,揭畫標志女,就可 趙長後,陳於夢,總務煜文成,吳悅,福利郭美滩,吳班,交際家 樂,喝栻盛,超動- 奇米,衛生與廣藥,似波,公安吳兆麟,冯成,吳

「轉佬冷氣設惇、暖氣機

·立體影卡式機及收音 腹、前後車燈正常明 -担示器, 角我校 .盈然盤、受壓碎式安 山,對問 香港商業銀行

全舫軸棒、人身設計枕 帶、嚮式安全帶、安 「全鎖色玻璃、名地 九龍城分行落成喬遷

及石英产、無良光飛 寄裆商業銀行九阳城分行白魏新股位於工商 長後籠、午 業中艇之衙前圍道十五號,經年來之诫劃全部興,邀水齮、羅藏式天線, 建工程告完竣現定於六月六日基期一遷往上址|内射换檐敃及率兵船泊 在香港商業行成立於一九三四年露港府投 位推示之原廠自動波 媼外雅姿行擁有分行六間四十年來業務種步上升可供選擇,每加上定價 對 近高梁界及康宜,四門房車只售2 分行新址地方寬敞类倌美痪 一般居民將提供更靠善之服務。

9900RESSES

二炘員就職典戒,請市政苟進及招供喵主持監,做大仙民政主任蜚系 虚發選任·林黑山民政隶任监俊偉,會飆戲署長, 民關係老化沝芡, R駛經理彭志蟹‧市政主任李批料,民政南區主席六生,主持的雅锦娩並

·撲滅罪行-共冰安寧。贊成後來行師敢实會,切術爲薩,與主盡歡。 第一屆狀如下,名譽會藁碘水、主席姚根、周杏村、關鍵、秘

华會主席郑南泰致開會詞謂..帶給各座街坊鄰里,黹饭盡力,互助合 中各大大發展。一九七一切效果完全城类551022|美每3019站,無怪粱 11七六年開“海外費 1 是功率較細的李昂,一羼者特別興躡出。 泰富壽險 敫增加了百分之一个,一切設備均籍齊金 書何祉車、割洋和、切限3炳生、張飛胗、總務酇抑、朱柏、財務、六 商本港代疑及情感风潑,足以適過任何曾求,在 、劉起、校友鉬、公安桃淡、屬鬥、林曉、馬興手、王龍朗、米飾女、和她了百分之七十七。命負戰時,221的車有限公司 生強感、隱裂、李榮、高、余文光、開關在珍、睦月段、李瑞琮、歌 及產業已佔全港篇IEWATLS RMS, 動丶倻箤 李銀珠,晄樂秀出、梁、烩障、婦女關有給、李瑞 撕收的百分之二十,已,辖涉失其所有1%-F 委太平洋 我、杏材、周玉區、張燕$、封裝,何萃、李銀珠、福利司徒德強、 【接近製造工業的百分之 M敏度第2.5IV.

行總代理 簫祖、安瓴、轉桜、光、成、查報五味、郭、金榮。

【五年間貸款增加百分之一千

香港成「遠東瑞士

敬亲體系的最後一 其立科形容香课成 ———雙方面,山

[出的經濟現狀比版+ 「與博士在很多方面

紅磡山谷道全發大厦 即日開始上市作預售

[大羅門王國六月五日旅行。一,與上還肚一批,寄號A號件包收取貨物-打照日《五日)啓航,朗社加奴嚎5 刊在第四

首连分别穿實開刀形大河硯质洲大洞,午,箱根由日本首途來港

依連娜美麗星

航-前往馬尼拉等各

今日先後到港

小

第一夫人訪拉丁美洲 卡

達偕愛女機場送別

泳衣製作「洞穿泳」,投入洞,外谦表 薀,年年費表演此奇兢,入以來,今年亦已 三次,雖未欲宜傷+然被人必成枫价焉。午

·浪一級清水大沙灘嬉泳,不泳意陌古谊入游 一萬兗湖,臨崗望選,游咸宜。全日船多彩 金收十七元。( ) 新建北袼戚雙厝廣快遊河船

类鐡年灬夫人露莎運剛在西門島賓斯城 新設計暢遊紅石門紅岩石海岸,漫步是,

原本報訊)來 於日(二)午間 乘機離去,開始期十四天的拉丁英洲親訪 在腰往賣洲遊海洋水族塲,在海近赤色沙灘奇船公司代理之依娜(一,抛碇B號淨泡-藝卸問,卡連總統與女兒愛夫在發浍機時,受不住 升旗大泳。下午融船飛航赤洲奈島,登幽堪門號(ELENA)號代釉,於一轉口貨及藏貨一批後,一度射引擎的巨吼而以爭掩耳。一合然颖際玭圖片 名牌產石,為背輝,易」,孝子角。遊程篥客!今日(二)由基娠躞线|訂於四B(虽期六 啓

派發精美印圈文。审龕十五元。注:出發時間表 本袍-音砲於A號乎包|民・返国釜山及其他各

八的十分喜來商為東膦公園「中和道一方面門口,起钵满促及轉口貨一圈*

中央航蔡有限公司 本至本大轉船。以上各道亦限在淑發第一佳穎 批,因落,延2日 個狠。隨時截止。(三)垂选新界九降网上址()啓航·前往墨西|代理之筷椒( HAKON | E 號貨輪: 由日本等 在青员减專用中已燃橙巴士首劔紅樓宵山海岸带及中美各班 分租汝婆蝴蝶褲,望后石·小冷水,臀大石洲湖新再行船務有限公牍來本站,壬四日( 教而误之匹,其不欲多行者,則專訪紅樓,天德警司代理之美麗桑〔MA 【星期六)為抵埗“密碇 凖独新砒庇俄蜚股七肜酒影,比畑山海之友低時,HY STAR)號貨物,而A號琤泡。起卸蕊貨 最早之新阱受。减開步老松古道遊旅渡古寺化雅,由釜山等地杭來本店,一批後。本港郎活該 。好事者可媁屯門市新成之根花。下午創造 -巴士入元朗十八鄉大棠平谷,沿途

翡翠訂本月四日到

· 夏花木,四時丹桂,令人激賞。午屯 馬灣島將浮游紅海

泰富將隨有限公司 「逃黨的瑞士」,他將 水亦有AA-4900-3900) ~ THE TRAVELERS L

位於九龍紅磡山谷 有煤设- 【 [道五號至于就地盤,,由拾一萬餘元起, 由當塩企業有限公司奥期一成,十五年分期付攬勝。由此循古道漫訪西白虎如,全衰溪流導布 建出四層高洋一路,,即日上市預售,有努基隆潢,疏落田舍,白眾入山・風費之佳,「本朝》)香港棉船有限公司旗下之思域為 魏大溪面防效根、陈棉一意救黨人士,到中說一方梁「讓白是一所見者,掛有過之。溯自一九六》 (MAWAN ISLAND)號貨翰,自高雄胞來本一 四伏,四個單湯,交刴 德輔道中二十姚徼成大七年山海之友昌魏白魔古道以來,此准及美科近 港途中,延棲日(四日)始抵消,但追龙 方础,纯近奇好发芯、圓五〇四季-萏輝企業,花已成名區,今在泛遊,兼在籠古觀今,取爲员落貨後,訂製日(五日)開行,將往紅海沿岸各 九廣鐵路稞站、巴士線 有限公司,設地盤浴,一日之佐證云爾。全日車七元中。發券:澳歎道走,大海。 「「「第一餐」維國歌頓道十號淛發聲實,大 ·香我東方船貿易有限公司代理之歌(m 站。來往渚九新界,方——二一大ㄤ 侧快捷。地下織: 0 玉——九龙 滇中廣安銀行側崔播唱片,余辉生行五一式数柯MERALD)號賞論,閂日本等地來港, 將於本 對四百元。樓上住宅, 五,地盤三——花務,大道西四二七大生湖店。問伍四七一 月四日到恚,停泊葵涌硝娓敁卸貨物,訂翌日, 五日),就往馬尼拉、宿務,再弹往大≠

總商會董事稱港經濟地位趨重要 爱液都很有限,與驚深

聾宮及地大人步的鄰國

【崩凵香港在述以在取大規模的精戰 日。而工業邨及新 · 東的距蚕地位將越來越市場方面,將日益比,全面發良規燕與會大大·基基科推出:香港討 德瑞士在歐洲的地位。潘瑞固有競爭實力。 加強此一動,此外,於競爭鄰國,亦隨視爲 香黹總商會助理執行實上,該等國家搬品的香調市民在過去年中一合作伙伴。遠東區各國 国籍立科作日(卅一日

的雙亞貿易及相互抑变 出口致易正在超過香港工業的法也有轉變 |)在杏襠本會午會。

他指訊:雖然如此

·香西在另外兩方面的

在不對台在香門,立,同伙伴的水位,本報紀念旅遊服務七週年創辦

·高比拍出:寮泄的,却比競爭鄉國 行及金融菜方面。香港地區進一步發的激力 競手隣國,尤其是帶其務。一是發进高級作偬克店及國際金融中極大,所以在谜的前景 及台灣,在基本姿誡方 而品的口號島。一白的,在過去幾年一位將鲵。 面都大大超過杏指。王】正在出高級技術工業 地旣庋糍,勞力又宽裕顺生產 葛立科例

·基本工業已經建立, 熄了竾在過去一年中發 是宋勞力尚未用 中二

加國東方學院

• 適合港生升學

【港锹)加拿大安大略省, 文物薈 之所。多備多一- 學府林立,其中不乏设供完 腾,學良之中上學校4EASTERN COLE GF 出悠人之多市某中小學政組織 展而成立。該校接經政府立案,其跳程及出分 王均戴格拉雅加拿大中央及省市效管當局規定而 股,因此凡事生指定蹀程及所學分, 即塑保鲋Œ幅各省之大專融院取做,毋須再科 幫學生之背景,除球立學期制以出代傳流之事部 閲短修業時間滑加選課之製活性外,煩在材 雲易拆可係圍內-僅正隄內容以彌卿被悲及风 篪學生陈有活礙‧如此,會加拿大大專院 模之入级要求“同時也大大藏鞬了學生入學前往 及升學之壓力

(曬信出水三欸收音調音機】

山水全新音响組合

特價分期眞正超值

山水音响最近推出 收音供擇。 的全新谱啊祺,其功率大 爲盘一步决香港生升學問題見,均由山水潑的心的一致 ·在4. 负载脚 千,一隔雙足明確規定凡,FORM THREE之學生期据,包括有AMPFM豸,每邊功率高達30WAT RENGRADE 11, FORM FOUR

TAMSEEK 升GRADE 12+ 举FORM FIUE老升業班G 級強、高唱盤及 眞有0.8%, 我也尴 RADE 13,此現規定不實爲正在為升醫榜徧掷器等各單元·佃音潭而有肠-其FAM 乘廠 窣窣子,阡本-塩康莊大煞,艾醒剧大專院校响迷可以根据不同世界,爲 2.5UV -具有非 ——向先取錄本國中畢業學生畢嚼非在加尔 而進行啟由配搭,以案 常高的接收力,比 大森業之中出,其取改晚會舘有天壤之別。卅 得最佳的效果?同川高速6508 接收效 STEAN COLLEGE位於多過多市低下沟低書舘陴,習幾效超值蜇品,果斷而穩定 3在 ,科學館外食材畫内游泳池,戶外球,可安利 全部設有特供分期付敦]4負載時-每功 一辦法,以優待廣大的底 爲16WATTS RMS 用,本校海外學生班務處,可協助安排住宿。 KENT-EASTERN COLLEGE 14, VA.

【UGHAN ROAD, TORONTO ONTAIO CANA

[DA M6GZNI + 棣港辦事處設於九髗碏光行一

· 如果是監西有收音 健攸爲 2.5UY AE 比高65DB -撐默· 恊話,在逛些組合 一村山水551--331-221 E - 慕希鏹功率略低外,一

別開生面美加遊團

昨午乘汎美機啓程

遨遊地球上最雄奇壯麗的地方 美加東西岸及西海岸各團讀者登記踴躍

·【特訊】讃僑日報爲旅遊服務七遄年紀年 口,自然景色壯望絕倫的國家公濁,行备包括 | 性斛辦之「別開生面美加遊旅行團,在各界 “夏威夷希路火山、黃石公潤、大族谷、大雄 人士踴駒參加下,全團補:一行卅六衆· 湖、拉斯維加斯、霍夫、路易士湖、碍石、 照原訂行期阼(卅》日下午一時卅分,樂汎美 省、三、市、盤哥舉等 至於別開生面类加遊的內容節料,而 【航空公司PA八四二班摸啓程,前往地球上最 雄奇壯麗的地方,作亞線十九天北美洲天然凰 类 伹槃凡以崇山裳做,古木參天· 奇米,奇花《草,景色宜人:温等去

蛮倫日報美加旅行照盔實人王盛,王梁,容成刻劃它的面號,是絕對不足够的·記得老 悛明·李断公司郭灘林 - 汎类航空公司沈巴林·羅斯福繕越於第二次遊空大秋谷咍說涎..『不

·早到護塔-協助團友理登機手椴 要搵埋道赛的壯楓風舟,把它給你的显子, 事實上,參加者只消把行李逡鏓察有罝畅「甜你扇子的兒子,以及所有後來的人,讓世界上 *日行關」核額的汎美繼前即告完事 所有的人都有機會對當此一地球上最偉大的自 随浠在警羼喝茶與親友話別等碗召集上擔。甚 然朱象」。團友號從所至,變整是鬼斧神工的 所有一初登攒的緊館事項-崴由本纂告單位 天然奇景,若非親其獎,不知天公造物类 實人化爲安辦,以符最佳服務的本日,

- 謝僑日報今年進一步加強讀者服務,

·羅僑日報主辦美加旅行團,始於一塊。 -年-南站打價公允,服務一斑,供實,近一各個遠行團、包括夷、歐洲、澳榧》旅遊 -叟無欺的政策 “ 爲愛好旅遊各界社會人士挞, 地匹都大加棧打刷新,除上述的別開生面美 共超值安善的服務,由一個開纳以遏現時的 團 全滿額,依期出發外,術有「地中海南· 四十多糍,都非常成功,並且改腾了一般人對,吃漫遊」,澳洲紐西鷸旅行團,英加東西 雪旅遊的評價,此次的辦「別開生面类 和美加西海岸旅行隘等等,俾更脂許會讀者的 加遊』-由於風格派特;內導節目與衆不同, 期瘗和更受各界人士之歡迎。 ̧戏將參加 別開生面英雄旅遊方名列 旅遊地區盡是北美洲最迷人,最具吸引力。数

·内木色最傩奇壯麗的風景盛,是故宣佈創辦以 來-煞如金国霸觀,機緻向隔者爲歐米飯+在 · 陳榭 ·欧郭惠梅、港爆乳、梁秀璞、強 這赛,再一次敬向教学表大的向將讀者表示 花、蔡號、秘衎黼、磏 陈子平、 * 希望明年再辦時帕爾名:黃、新:詠、張平、菁苔劳、 航惠 各界需求。

林鋲鹃、林李家坤、洪、周先生、陳嘉

·此次本毂蛛割別開生面类加国-内容燕 陳那英府·岑、陳羅淑培、朱天、朱胡用 青类加新棱,特別長英國和加拿大整個豬夫人婚,梁紅休、何豐梅、親定態太太、余生

*永太太 余志方、余邱、林糕+林 幽寒、郭靖林、陳澈、洪座秋

僑日報創辦別開生面加遊團機場出發

中央航有限公司代理之英偉雅士〔DYNA MIC ACE )現貨價融,英國的總來,翁明 日

一,打

· 各大港。(子

)

美國太平洋遼東輪船公司

英國西峰航栽

福來輪船公司

澳門代和興银行 宜安街11-13號 臂話1493- *公司笹港康樂大厦21樓 電話 15-233181-5

姓名:業務部鸞話 15-262071(20機)

,停泊葵涌起卸港買及轉

開行,前往馬尼拉、及菲律賓各

加爾各答、吉大港,仰光。

(83)

澳洲西太平洋輪船公司

JUMBO SLINE

速航:竊省、舊金山、蘭地牙好。

·端收;土托頓、諾爾、長提貨齡

GOLDEN BEAR

六月十七日魖族

往:曼谷、显加坡、巴生港、庛能丶

二十九日居行

三日站:

七月十二日貨

·上月八日款您

...

全印尼怡美利

六月十六日六月十七日

十月開行

RTAMURAEVERETT

萬利怡美利 七月三日

七月四日

七月十九日居行

一頓運貨往者德參及滿地司 欣貨站:現代貨櫃碼頭

往:名古屋、門、州、淡淡、金山、仁山。

【寶利怡美利”, PABLOEVERETT

MANGLOEVERETT 莫利怡美利

六月八日

六月九日

六月十一日六月十二日5

六月十四日、七月十五日

六月五日 往星加坡、椰加達、三寶島、泗水

二六月四日 ZHUGHEVERETT

转發利怡美和

FEL

南方指移公司代理來兼船公司!

二電話:5-233181-5-

七月二日

加

T. E. CUFFE.

富

PACIFIC BEAR

太平洋熊

>MANOLO EVERETT

CAVN中南加勒比海FMG

每內瑞拉/哥倫比照國家聯營公司

乘力士

AEGIS WISDOM VOY-GL-017 六月二十日抵港 六月廿二日關行 A VESSEL

COLOMBIAN, VENEMELAN AND MAJOR,

ACCEPTING CARGO TO, PANAMANIAN.

快輪七日抵松 七月八日行

2 FERNANDOEVERETT

CARIBBEAN PORTS. CARGO TO CARIBBEAN (寶利怡美利

施代到: 香港海運有限公司

OUT-PORTS ACCEPTABLE VIA CRISTOBAL

CARTAGENA & KINGSTON

PABLOEVERETT

六月十四日 六月十五日 七月一日

往和喇刁邦·医衎特比、科威特。

ESTAR ATAIR

ER071-20- :乖務部:5-26-398 電話249 直航 澳洲 梨,墨爾本,阿德雷 比利士彬十天到曲型(大量貨箱供戀) 澳門代和興記行宜安街11-139

·中城聯邦大厦23 饿15-225046.5-236171

SATA ALCYONE

愛樂Adhar 06月24日 6月25日 6月26日) 七月廿二日|七月廿二日、收貨站香港國際貨櫃有限公司 注:喀喇啦、刁拜·文、科威特、守林、

巴士啉。

:滿滿4號電話:12-246121

太古船務代理)有限公司

太古輪船有限公司

香港太占大厦内拨 電話:05-264311

收貨站:真友貨:冷逢響 至0410-437220.25

「新黑公司 電話:2512

KB\LINE

M.S. EL SALVADOR MARU

|薩爾瓦多克 開

即日落貨 盡收開行

盧英、萬多奴及夏其差等埠

直航:馬泰地、杜亞拉、亞、馬

M.S.SCOTLAND MARU ERKIEZE

蘇格蘭丸

·六月九日貨 十日開行 航:德班、依利沙白港、角城及禀倫教

•

收貨站:實施豐利行貨

媸 利行有限公司

全貨櫃服務

亞澳快航有限公司 收貨站:現代貨箱碼頭及彩虹德記

昇梨、墨爾本、比利斯本(愛德實特經墨爾軚) 截貨運普運

碇泊處:現代貨箱碼頭藝湳

開行

輝 ASIAN RENOWN

6月4日

:6月5日

6月8日

A TSUI YUNGCODE

6月4日

6月5日

6月7日

澳洲開D AUSTRALIAN EXPLORER

:6月10日 6月11日

6月14日

THUPEH T

湖北

大打硅信

鄒陽

·太古·大阪三井·渣華 聯合航線 混號1湯

WELLINGTON & LYTTELTON

「AUCKLAND.& WELLINGTON

̇紐西蘭快航 貨站:海運橋及葵涌彩虹德跟

(威赚頓及列提頓入口配額船)

LSTRAAT FHANKLIN(滥克蘭或暴樓入口OUR S AUCKLAND

LAUTOKA,SUVA,

匙,克额,

頓,列提槍。

已做貨

6月4日開行

6月20日開行

POYANG (列提頓克蘭入口::

6月22日藏貨 6月25日開行

新畿內亞及南太平洋航線

鷹東

KWANG TUNG

JAYAPURA.WEWAK.LAE,RÁBAUL,KIETA.PORT MORESBY

HONIARA.NOUMEA

6月15日收貨 6月16日截貨

CARIBBEAN SEA

xJapan

EXPRESS SERVICE

Line

`蕸航:中南美洲

日本樂譜 鹹老 船泊 A1 黎淑

即日落貨

四日下午開行

貴客貨請移玉步酒精藋中七十一椤兴大美七〇五 總代理:汎洋航運有限公司 紫話-H光三九〇九一八六八錢 澳門代理:星 華 船務公司

.巴素打爾古街九十五號+電話+尤七九七

M.S.“JAPAN ROBLE"

TOHO

TELINE

日本東方輪船有限公司

圎航

亞姆斯特丹 鹿特丹

興堡、馬寳 · Antwerp

委內瑞拉·加勒比海定期航

TINH倫敦 利物浦

歐洲定期航线

M.S. HOWA MARU

入口船期 供有 Sulu Career.

【HELSINKI, OSLO, HBERGEN. 七六

豐和丸

羅收北各雄由漢堡轉

BREMEN.

LISBON, LEXIOES,

鹿利 GOTHENBURG, COPENHAGEN 日笞

MALMO, AARHUSLEHAVRE,

特物 STOCKHOLM DUBLIN

應貨 江亞快輪

香菇

六月七日到港.

由歐洲來港出貨請各收

貨人游琊船漫头貨手赞

洪8 直航:上海

總代理:汎洋航運有限公司

TRANS-OCEAN SHIPPING LTD.

̇德輔道中71號聯邦大厦705室 電話:5-238091(八號)

澳門代理機華船務公司 電話2787 地址巴素打爾古街95楼 5