1977-06-01 — Page 21

報日僑華

三期星

日一月六年七七九一曆公年六十六國民華中

「業工烟無」洲星

步進求中穩平

意滿人令績成

刂

1

旅遊

TRAVEL PAGE

逢星期三出版

六千美元,美

導遊職責非常重要

多客遊,上初燈單,滔滔意生檔食小坡加新

WORLD EX

番一賞品到

COACH TOU

----WORLD EX İSKELE KIBET-BCBWIZZ EKKER 媒堆魚游至偉近受獎 P RE:S S,同時擁有於本年四月才加入服務 本類是六萬元。 養魚而點一邊的刺激,立刻便會影 「科謀一家歡口 上所有的魚關節很

·的生計,並沒 有什麼了不起一隻越灉種情形完全和公 ;然而餐魚而一对相戰開時,抑面毛全 複發展成一行|張立開來相仿。避魚

醌游勁本及三部八座位

小型巴士。本年開始,

E S S 將全部擁有IST

WORLD. EXPR

NGAPORESI

GHTSEEINGE

魚鬥心醉人泰

不生|旗|

海

德航運來兩紅鶴

洋公園添新客

·微爾航空公司日前「五虎高的頭部游毛一 爲本港泰祥公國機「鮮紅色,與身上的灰色十垫澳洲袋鼠紀念而半 转报楹六及紅頂鶴折收鮮明對比,那隻約伯公園開幕,其中兩隻更

百份之二十的 $470

.R·S疫裝, S'C T下

泰 大張

旗鼓

附屬公司,補佐處理客 巡的需要。附屬公司將 最先魔有兩部憤六萬 -11千元的四十四座位大 割遊際車,計畫在本

生意

盛体萊刧是罕,地變成有色光帶淨的白| 有的奇談之一 成紅色宁过把她們列 五彩穎|爲所有淡水魚類中最美 紛的逼鑴門魚「難的一種並不是無因。

.

拨幣五百元。

此緖時平均有

劍魚有一個特

的附屬公司成立以後,

·六)月投入服務,沿第魚

魚不俗

E S S 涌下的三部小型一

∵。乳以爲

在過去很多年當中,到新加坡一及可能的话提高旅遊的

·的旅客啾字一直顯著地保持平僻。七十

尤兒新加坡第二元五角

·在新加坡的各大旅一。现欸約佔所有收鈾 年代的最早期-加率跳侗百份之二 ,但也會一度跌破一直落大關,像有倒一行社电, NAM HO 的肖俗之四十五。本年 鼓的趨勢。一九七四年,成長率慢慢爬,是業務最大的一間。該」的開支包括一項六十萬

WORLD,EXP RE。因爲由魚總球取而得的溶解性幫氣不足以供 升到百份之十鐵四,共計一百二十三萬公司在去年招徕了五壑 元的經燬建造一座交通

大盤的消耗,她必須經常游至水面上以及吸 人。雅(一九七五)下,抵逹尼洲的嵗名遊客,馬預算本年會 工具的維修車房另四十

巴士及橋本將際撥它幹取一口新鮮的空氣。」明大發覺其中大有可

·客雖有一百三十二萬人,但卻袛晚加了,有百分之十的擀加率。一萬元興建一推出辦事處

剛。肝為公司的在本額 微拊空氣儲藏花頭端兩,於是才發展出今日镪 在所有游客中,其中東 百勝之七點三。

│將遠八萬元。 側的氧氣常內设设飆用 魚的繁殖和協資事業 " 所有的跡象顯示旅客的流入征每年「馬來西妪人數居最多數

PRESSKERE '; ' WOR L D E X。當遵磁隔到水而上,在關魚雙方於介入正式

·約妙加百份之十。而去年11月的時候,一料佔百份之二十五;赕

媿展投資,業務至爲癒 P A E S S 碗有P. A C|吸取空氣時,把咀很快 毆镪前必須經過一番引 砬加峻旅遊業促詿局宣佈:該國在一隧署的是印尼人,佔

物。該公司全檳擁有 SIFIC LE - S U|地突出水面,吐出一n_見手續。按排一次战争 九七五年,將有入口旅客二百萬人,僅份之二士;香港拳人佔

I TA' SINGAP | RE. SING A P O |瓣氣,隨即吸淮一口澗 場面的常用步驟,先 年的成長率應是百份之十四。毫無疑問百份之十五;日本人钻

O R雁。一九六八年常,R-E百份之四十九股湖一新空氣,於是又很快地,選擇兩條治不多同條大 地,作出這機一種預測部份是爲了收究,百份之重,澳洲人及美

小的雄魚,分盛在兩 錢人各佔百份之五。 該公司做用了二十一古嶲妓 (K U A L A亦號稱招徠了五萬名遊| TADINE GP L S 去年估計經,返唔到水裏去。 淋的效果,亦有部份爲了刺激貿易。

L UMP U R J,檳榔 客,並希望今年能够推

好魚的性能習慣己內玻璃缸内,他們並 | R S . F UGAZY的一招徠遊客六名,它同

·佔况看来却能令人滿意。去年都由NAM HO TR 名全時間的英牾厚游, AVEL SERVI其中六名兼能說日語, CPENANG)及 按這個數字。估計該於一時報,WORLD 接有在WA T.E R T |被我察和研究了一百多,爱在一起。假如他們的 海,空交通工人抵達星加號的旅客較一 C E 在美脗擁有大一十名盤操華語,及另四香港。每月花在刊登於.司的遊客百份之四十五 九七五年增加了百份之十二點七,兆計——麦遊屬車隊,现有可名兼據印尼區,花斯加 報章雜誌的廣告費用精 來自越的科嶠 XP B E S S盭佔有股 OUR S旗下的兩戰遊一年。直到一九五〇年前,魚鰭舒服,補色爾說: 梁百份之二十,但到了河船的百份之11十艘段後,在泰國汲只有捕捉,並且相互作镳性至對方 【百四十九萬二千二百一十八人。封二,以載客三十七至四十人,坡度內四個善事處均共含一萬二千元,大部份五來做洲,及百份之一九七一年,它銦餘下 WATER TOUR 野生的壽魚以佈開優的地區的努力時,她們調 均每人逖廇三點四晚計算,則產生五百一的大型遊騭車四十五部有戲一直沉十人,海用於東馬來亞。 十七來自北美洲。超過 十服七個遊洛夜。雖然大多邀旅行社郡,另外十二部亦將於本|外的分支機構設於古签 WORLD EX 在倣吃五十五的遊客是他有份之八十全數勰入S的遊河船得日戴客出觀賞,但老於民宅仔紅,可以决定並放在同一水 預期本年最低限度直份之十的卅加率,但到底琥裕如何,然自前是蓄之一年底投入服務。成本額CKUCHING J. PR E S S旅行計去年以旅行團的方式安趣的 俶早。然而,荷著星加坡平均每年都能維持百份之十的加书,期成緒已 「經較很多其他地方爲礎。

除開後姝路捱遠的旅客不算在內,遊客最多來自印尼,而一直都保 持著遊客的最高殿錄,去年抵尼的印尼遊客共計二十四萬五下七百一十九 :人,爾加了百份之十八點大。其次來料澳洲的,有二十一億六下四百八 十八人,佔入口旅客的百份之十六點四

各國旅客湧至

日人佔百分十

有關當局仍在默默耕耘

衛日本載來的游客,個數字並不牺以色列的一撃迨號界之責。 去年曆加了百份之十七[游客也算進去,以色列一去年十二月雅俗的新營 點六。一七四年,日一的遊客有一千零三十業已經到新的旅 行动很磋成立起來。新 降至百份之三點穴,面

去年開幾碼升至百份之 描經常與各旅行鷓保持一個旅遊事業,降低頂雪 A點六。去年老牛仔

本遊客共計十三萬九千

五百三十九人,佔全部

WAH KIU YAT PO

1.年,進口的美國

和哥漫遊歐陸

「取代了馬來西亞的位置

「進口遊客的百份之十點

五册

旅行社步向企業化

紅磨坊夜總會案茏表面

刊週遊旅頁一第張六第日五十月四年巳丁展夏

的百份之水酷三。

我們團友中有Y君者,是本港一家商行的經一朵世界最高水準的,它不同於取变色的財 。一九七六年共有美國 游客十二萬二千三百窖一理,他设在香港參加四國旅遊效,也是一名「初?雖然所有出塔的歌牂女郎都是無上麥的,而你 三人,佔全部進口遊客 璘」,但他不願和其他團友們一起乘機飛倫敦,一觀衆感覺到的是美融,茶產和歌舞的藝術。本港 而指定要乘七四七航機,願排週兩天起糍,雖只有無上裝酒吧及公關合法的,那些無上裝女 然少了兩天在倫敦發財,但仍趕得及一起到阿姆只穿三角裤,爲客人調酒,陪酒。但是歌舞團如 一九七六年,瑞士

斯特丹。可是他搭的七四七航機倔倔到了德黑蘭·果要在港無上裝演出,就要向當局申請批准的, 遊客一萬二千三百八十

時,撈了機器,在那裏体现了三天之後才飛倫敦 年前,非洲的幾內亞芭褛舞團和塞內加爾芭甜 窩一六人,殿前年拇加了在

;當他抵倫敦時我們已到了巴黎,他只好再乘、團來港演,獲得批准無上裝演出,因爲它 份之十九點六。來自英

機來巴黎和會會我們。他多此一帶,而是自己以:非洲的土風舞- 非洲國家的风俗本來就是這樣的 羅洲文萊的遊客亦相當

爲聰明,而不知做了箂伯。没有,他和荷蘭商行 ·可是巴黎的花歌和避鑌花 鏵團嘅 巳富有發餘性,一九七五

有約在先,爲談生默,遊歐洲時在阿姆斯特丹會·聘來港在夜總會演出多時,都不是無上裝的,年 年遊客數約一萬八千

面。因此晚上在缸磨坊滑完表演後,回酒店睡覺前有過一個小型的巴黎博班來港演出時,由名 人 - 韃一九七四年增加

,於早五點簡便起床趕往發塲搭飛機,因爲蝦 女歌星任司儀獲特別批准的只是兩個無上裝女 了百份之三十一點四;

高樂墁塲巴熿遠要坐一個多鐘頭汽車才到的 石塊一樣的站在舞台前。聽說這是英國的法律 月一去年文萊游客卅二

舞台上可以裸體,却不可以動。但「噢,加爾各 一千五百七十九人,載 紅磨坊無上裝歌舞

浴!」劇在倫敦演系,中有很多塲是有演 藝術美感毫無淫念

A樑的,不韓秀女演員全裸跳舞,而且没有传 微性動作的塌而,這绣法律使人莫名其妙,可能 朵特雅准許的。

龍年縉園百份之十九點 五。來自荷蘭的旅客 字亦相當可觀,去年有 二萬三千九十九人, 增加率证百份之二十四 酷八;事實上,新加坡 接受荷爾的遊客书印

·尼還要多,雖然印尼是

·荷艺人的傳統東方有機 第一。新加坡的旅遊菜雖然 在北歐地區做未推廣, 但本年四月,新加坡 頁一空公司已有班機飛哥本

·哈根•料况會得以逐 漸改善;去年的北歐遊 客有一萬三千一百零八 人,增加率運百份之1 十七點五。

巴黎紅磨历夜總會的無上裝大型歌舞表演,

一九七六年,來自

·中東地哦的遊客是一萬 九千四百九十九人;进

英女與海豚表演

藝員個個身裁健美

舞台佈景富麗堂皇

「紅塔斯」的實相當濶大,舞台下面是捧

祂,舞池規睛楚桌子,让一些的桌于高一點的

,像梯級一樣,大約有三四,以便看表演看的

消殛。我們在九點四十五分滙烯,坐者按入區來隨不行。全場表演中以美女寓酎逐的表演食及新 的座位號碼帶你入座,每兩個人共用一枝香檳; 銜,演之前,舞池中升起了一個鍾明的淼個勝 不另收費,有一團友要試一下紅磨坊的法案 他一樣谮大的水族箱,其中有兩翛海和一個穿 光三點式泳衣的美女在游泳,美女金海胀作各種 「多花了港幣一百多元, 歌舞表演的塲而,使人大歎磴止,那些無上:表演,之後,海豚就爲美女脫去她的乳罩,那美 裝女郎多是用嶭帕彩色的羽毛來作裝飾,高亮的女和海豚游泳了一番之後,爬上水族箱的邊沿, 帽子,拖地的長裙,以及歌舞女郎佛美的胸脯,海豚於是游向水族箱下面,御起乳罩,游上水面 只邊覺得它鬃栔而優。開塲時座位的上空有女,周坐在海沿的美女。

·能坐落吊車穿來穿去--起一要平頂草帽摆粉华

一位團友說,大插決困人把無上装歌舞女郎

運的银案。男藝員表演的俄羅斯無難度極大的.的美研胴體是視爲「實.」的,他們決不會念

· 空中一字腿等動作,非有高蹺的造 但是悔除女性。

是確的,潔整送街,鄰毗築建偉雄坡加新

。市城的傲驕得值無

遊兩次,其中一般有座一種觀賞的人們太多,缸內,讓牠們開始作

往日本

國泰每週有四十一班機

便是其中最好 ·爲六隻紅頂在海洋公園內與痢· 沿攡向德里的模迪 的一個例子的 其他紅頂相處甚歡情形。

包含本港商下首小袋

較早前,儘兢亦爲

拉馬壓公司購買的, 海洋公地從南美委內瑞 部份將安置在海洋公烔一批的加拉加斯,泡狀散 內的自由動物園區除其外國的雀鳥、蛇和一 的則分心在漢布花内些鯡魚來港。 在海洋公卤未開幕

最近,該公司一架 之前,德航早已開始關—波音七〇七貨谈,由印 安海洋公司-笃因造陔 新德里運載二十四頭 公司一貫傳統認爲,文一小象前往没瑞克點, 化交流使世界尖接近5癈由三百公斤至一下公

「美麗寶島」環島遊 台灣各飯店特贊

及台灣各大旅遊

北田山大飯店,石門之藏大

·日月潭視光大版

期六均定期有購批發,

全程三晚夜線會,住宿

一旅行團以信譽保證,行程絕對十足 雖爲宗旨,保貴客獲傳趙術之享受。「美斯 冯]旅行團出潑前均茶會由經驗人士介紹 之風人及各項細則。驚過四業會設於九薩湖 敦道敦酒店十五樓嵩如欲參加「英著鳥 J旅行團橫向本港各大旅行社酐酶(見下)

華籍空中小姐何美蓮

息心照料,是

IMMIGRATION

PASSENGERS ONLY

何美蓮和來自亞洲各地的空中小姐沿途 侍候左右,端奉餐食美酒,使您日本之行, 成為賞心樂事.

迷殽動物無篌不至空公司一貫的優良傳

亞洲經驗最躞宜的航空公司

國泰善解您意 深得您心

國泰航空公司 座

太古集團

國泰每週有四十一班機飛往日本三大城市: 東京,大阪及福岡,往東京:每日上午8:30 及下午4:00有超級三星服務,另外每日

下午5:00有波音707直航,

往大阪:每日上午10:15及下午2:40.

班期頻密,任您選擇,乘搭國泰往日本,

「往福岡:逢星期一至六上午9:30.

雪梨·柏斯·墨爾砵·星加坡·耶加達·吉隆坡、曼谷,檳城·亞密·巴林·汶萊·馬尼拉·香港·台北·福岡·大阪·東京·漢城

HKE-6131