1977-06-01 — Page 11

日一月六年七七九一屦公年六十六國民華中

三期星

聞新港本頁三第張三第一日五十月四年巳丁麻

WAH KIU YAT PO

郭日僑

1000

港新聞

工務司警務署運輸處聯同觀察

雙層巴士行大嶼山 試驗證明十分成功

滿載沙包爬坡轉彎毫無困難

新建屋邨內設老人宿舍

歡迎志願團體辦理

以上談話 看珊房屋司鹛本媒昨日再東壩三院主席張國臣及各梯理會時,發表

設立老人宿舍

·老人宿舍,將考蔥在將來的影邨中立老人宿舍,將考在將來的屋邨中 :丶 YB是事悯獲得有如東来三院等良好的團保證債實管理

雜,以改邨居民的生活+] 示谢意 - 他說:「此文會牾在有用處,同時綑出我們如何能够一同作出其 由於車衆院對於此種切實際的眞設施高处觅趣,喜氏對張氏表 以懲處設立超過仔細譽到的老人宿舍,附有將路及其他特別建造的殼側 !“氏8 如果該等重種預先通知】黑辦理棰値得關的機構時,可

·東華三院擬辦理成爲社區設施

总所及克勤中心•

欠拿租不只 葉明務請於六月六日前全 径列各批貨物貯童日樸次食租甚鉅前經分別函告知茲特再登報

律

仍向各有關貨主追索此, 件

榭否則本會决將貨物公開拍賣用以抵償

存倉貨主注意

N-11667

N-11404

N-13946

N-19319

N-20189

關

十九件 四十七件!

N-25018

C-13659

-

C-16Z73

C-15834

「籐

K-1867.

K-7101

P-4166

K-7262

P-4167

P-4193

P-4415

P-4416

起租日期

一九六九年六月十三日

|九七〇年四月二日

九七五年四月七日: 一九七二年十二月十四日

九七五年三月十日 九五年三月十日 一九七四年十一月四日 九七四年十月廿六日 一九七四年十月廿六日 一九七六年十一月十一日 一九七六年十一月廿日 一九七〇年四月廿日 一九七〇年四月五日 一九七五年五月三日 一九七五年五月十一日 一九七五年十二月四日

貨

聯謝公司

“冠行:

實鳔萍行

.越南航空公司

黃天編先生 費和化工公司

.愛力闆笞有限公司

N124388

一十九件:一九七六年八月十二日,

英棒明

除老人宿舍之外,東三院並有興趣在满九的屋邨內開辦更多日間托

天行

超爆品廠 超标紙品廠:

永年出團公司 永年辦公司

1

牛咭

14.

面巾紙

天行

面巾紙

七十三件

四十四件 九十八件

·酷版公司

Voltalac 470

離職啓事

·展辉公司

義利工業原料有限公司貨倉部啓 先程永康街九號,瓊林街K「一塊

一九七七年五月卅日

穿插創業街州入殮葵涌石建街廿四號

六月一日起離職,今後李君在外一 本公司職員李耀順君由一九七七年

邨、葵盛西邨、華邨及秀粹的日間托兒所,基灣麗城邨一間小學及 - 日黑料中的应嘅內各項計癜,包括沙田厩源邨的一間老人宿舍,愛

工程項預料可於明年初完成。

他乘客舒適,逐之勰 大旗山 及完成由長沙至插福村之間的莒啟道路工程,

横山首次行积捷厮巴士的可 試車時沿途任何一段區中並未有因本身而產生困 三島郊區山頂、中山、石澳及雲盤山純的提着巴士

控制性能及一般控制特性,證明成功 之一;出租以士之将牙签大福山之新大興山巴士 | 日(星 俄萣雙層巴士服務之前,必須把修剪懸空之樹枝 的卡通片,蜇迎各邨剧

取保在正常情形下行走的滿默乘客的巴士。各項 道路安全及穩定情况方面的試驗亦告成功 有限公司現行使用之單瘉巴士較爲短窄,因此在 八時正,在油塘邨台 但逐他,妩百人昨日說,大牌山在開始實行 片「王女驚魂」及撒

“被用作取用的變服巴士,爲中巴行就活 影晚會,免費招待油 共旅·樣如在斜度大的路上開車,在亨路橋角的 市局電影晚會: | 物,同時並有二十五名人員乘坐車中,以假 湖人,据供更佳交通股 ||军四一五海上匯總像利用在溯艇戰運的在銀礦灣養。他表示在還能對現 在行聽時雙層巴士之下更表現出半,及 一筷纸》市政后與

保路行校作废泛試散-來往梅文異大澳;並且在 “以们展樊瑜巴士安中, 及在亨铁從织磉置地運返回市內,該部巴士沿横,有的单管巴士著加利用 該巴士車上有堂有多一百個沙包作爲壓戰 民,包括往有工艺

·腹部中巴士公司轉巴士保由母殿洲的英服務推憂至右石壁及大 (张帆)莫产巴士前及湖一在大梅山作拭粮一固定性變摩巴士服務的地庫可能爲梅实及清, 邨居民公毀。 樂場舉行,放影粵語名

市政事務落融合梁游巴 八達 九座之第二號

使用極爲大嶼山各區啟

步道路工程完成後將 招待油塘居民:

这枪头三楼構之代歧在堪觀察,是大試散服示大 大爲增加如號實人透,最格身过玉件島上退一一奕盛西邨與興華邨的兒童中心 整弍晚會將在六月

將行走梅窩至塘福。日後擴至石壁大澳 性行駛,並經工務司醫路皮部、安达邁程及 比學可使來往R漠,長沙和特爾之間的载客量,

切活動及華洋轇轕,概與本公司無

關,謹此聲明。

瑞興百貨有限公司謹啟

一九七七年六月一日

洋水可前往鍋

是次行試檢祜槼示,大概山最先,

廖創興銀行有限 公司

香港注册)

依照本港銀行法例第三十七條(一)之規定公佈如下:

資

債

一九七六年十二月三十一日

1976

1975

股权

$'000

000

$'000

糖定器本

300.000

300,000

保存税金及存放凳象

156,242 $118.206

應收票據

299,657

181,003

實收股本

【安公分

150,000 296

$150,000

投養(附註购

17,664

10.510

296

使出款項及其他項

370,196

369,532

公琺验(附註二

20,000

分配粉利

2,324

15,000 1,530

$'000

$172,620 6 166,826

行用房地產上

$116.780

772.482 522,244

(原值游浙銀)

9,263

8,901

(包括老塡準及儲

美團公司(附註) 深深和风

14.200

1,365

10,500

.9.000

瑞公司(註五)

'000

「奧客承免信用狀等項

218.422 160,569

∵投費(跟值

95.900

波:附屬公司存歌 5,300

1,26,043

客戶信用狀等

$1,188,224 § 960,004

213,422

1.188.224 $ 960.004

160,559

附註只能本表之一部分

損

益

計

算

表

一九七六年一月一日起至同年十二月卅一日正

包除稅項及擬入關懷

(從已撥出囊折低準備)

$2000

5,000

操作分配

20,500

̇龄利辣癮下年

̇附生為本表之一部份

註

附

帳 項

̇甲、枯數及呆帳

Z

*完包括數及呆帳者,均沒有準位。此外另有次撥出

在進行業正版一致準。上述兩項準鐦金已從養森魚

債表中之各項貸款內扣除!

“我用保以七六年全年之估對我以現行我中百分之十七計算

(一九七五年篇百分之十六點三)

丙、上列賽紮負債表包括之外帶結在執項,地表一九七六年十二月廿一

(二)公積金

一九七六年一月一日觖娱

(三)附要公司

有關心與(代與管理有限公司

中創興(代理)有限公司: 蕭能與財務有限公司

注册地軍度接佔有實收获本之比率

Liu Chang Hing Data Processing Limited

百份之一百

百分之一百

根據證事意見,由於集團議項對銀行發黨並無實際價值,故並無蘇製集 關鏈項自註冊日起至一九七六年十二月卅一日止,該每學附屬公司之經 營未有發虧。

1975

$'000

(六)核准而未列人接填之坔購置泳报

第4277期

̇攪珠結果

89

283

Thinner 129 11

第一被告:陳邦桀(CHAN PONG KIT)

一九七七年第二五九〇號 九龍地方法院小錢債案

KESAIAKE (FNCB FINANCIAL LIMITED

第二酸法、林梅術(LAM YEE WAH)

(三)符上述之陈采內容刊登本港中文孳僑日報一天 地方法院調入答新平,否則限當將申請對本案執行不容緩救。 茲時登報公告上述電一及第二按肯須於八天內包括产雜之日向九 (二)將上述之文件副本各一份對於九體加士居道九體地方當院之報告 貼於上述第一及第二氙告最後所知之地址卽九龍藥水埗顾 ] 在内起配合飭將本案言估改之傳聂及通知被告表格第五A歎以下列交 【述第一及二被告海时據欠港幣[英帚九百二十三元及豐棄於 七七年五月十二日由九龍地方法院副經版司(MR, GORDON CHANT 杏者:告於一九七七年四月十五日晷向九咒地方法院起訴独者。 病友訴知被告豪格第五A歇及融分副本嘅一份限,接洽。

原告代表律師 5

[九七七年六月一日

香港笤緻街球鞋大围三〇一

3 師事務所

好市民

身份證

本港某大銀行

聘請工程監督(住宅)一位 應聘者至少須有十年有關建築工業之 經驗,並具有輔導此項工程之經驗。

·應聘者須持有香港理工學院建築科之 文憑或證書,或其他有關建築工業之 技術資歷。

該員之職實包括負實輔導根據合約在 香港興建之工程及房屋内部之保養或 修改。 應聘者須能書寫及講述流利英語。 應聘者須詳述年齡、資格、經歷、現 受及希望之薪金,備函寄交華僑日報

信箱第234號。

已簽訂合約者,

$1,400

如:由分配餘利轉來

一九七六年十二月一日餘額

̇未簽訂合約准

1,500

$ 2,900

(三)集團公司有致

最蕤控股公司,

「國母系附屬公司

(七)三市分行

於一九七六年十二月卅一日奎寧已核准澱出約伍百萬元作爲說文美滅三 璂市分行之用

1 2 3

5 6

(八)成有實務:

$14,200 $1,365

7 8 9 10 11 12

於一九七六年十二月卅一日代各承组之涨期外匯合約

(四)> 有市價世界

1976

(九)除稅後純

1975

13 14 15 16

17

s'000

$2000.

$1000

在香港上市

在香港以外上市

$2:020 -496

∵是年度純利巴包括租金攻签

19 20

̇蔬除核數師酬金

125.26

.9 5,392

$ 2,516

十二月卅一日市镇

$ 2,952

(千)

NK

乙、政府保證實雰

1.900

1.900

∵依照公司法例第161條款規定,黛就會如下:

丙、一九八〇年到期之香港政府琢磨

4:950

4.950

丁、房地一层佩孩拆爆

5,422

1,144

常

$17.66

$10.510

(一)最終控股公司

根據寕意見,攀創興銀行之最能股公司您窿創興企業有限公司,故

·公司及来话注册证

師

報

隨時隨刻绣帶

「蓋率創興銀行有限公司股東

「依照本核數額迷見上死率創興銀行之波羽均符合公司法例(第三十二年)中有豬銀行帳卐之條例基於此原則本帳項足以顯示裝銀行在

(一九七六年十二月廿一日民實公平之财油状况及至族日止之財政年度全年盈利!

學馬城藥業公司 特許會對鈰 ̇

香菜專業會計

安溪一九七七年五月十八日

主武

廖烈武先生

山室美臣先 生 孤辞光先生 河原久通 先生 文裕順先生

烈忠先生

席先 經先 事先先先先女先先 理先先

生生生生生士生生 生

臣智萬正辭成!

經理

孝威先

孟熊先生

附屬公司

删练

「先 : 先先先先先 中雅先强

男吾英開如 烈雁卓

廖劃異(代審管理)有限公司 那劃與(代理)有限公司 車劃與財務有限公司

Liu Chong Hing Data Processing Limited

著,

物

香港政府公佈

行內檢獲鈔著千 失主向灭大仙警署警長一:+1〇二 內袋三十二》 一九七七年一月十日下午一時三十分於九隆街生銀行新商分 警務處處長

工商署

(二)出日撞警方案 (一)受舆張訪紅品管對措施 一九七七年六月一日至一九七八年七月卅一日期內 香港政府工商署

话:五——四四五六六六

期內鏞芬蘭苦于访織品之臂制指施及出口授报警方案, 存烧該通告,歡迎案開。倘有任何疑間,希南工業助虱 邦(磁 2L/77 號詳列上述掛施細則,香港干諾道中四十六號地下工商警之抗倾蕤 一九七七年五月三十日發出之我出口商「精緻事務)通告:荔組 工商袅我最近宣佈在一九七七年六月一日至一九七八年七月卅一日

額增至一百元,毎亲總值超過上萬元,而我即增至二百 對於未有-

份理由而不依法報關之公司或個別人士,本驮决摄出控訴 另行通告。如塞期兩個月始,年發福表所列貨物协篮在二萬元以內

·如超意十四天之法定期限地行報開潑,必須按摩納罰承-本不再 工商署署理署長 杜

根據規例第三馱暮蹤報關之貨物,則不在此限, 登記〉規例,於貨物檢入或出十四天內著交報關及繳納從讯 凡將貨物点入式免出之公司及個別人士,必須裁照難出口一出貨

進出口貨品報關

工商署

椒美國之受限制紡織品 香港政府工商署

于上列六類访精品 我促話本港出口商及裂落两注意-本辊已宜佈停籍發出口撞

(1)非針羊毛西導( 124 )

【W】非針攒人造維維長短西褲 月 23 8 )

【極其他非針潮人造花一顆月 2035)

<l】非針眾人消業股鹅在一類自 2 3 4 j

(−)5\$<REEKRES (E 228)

一下之說間處在該通幹,歡迎案報,撥索取實穿盡資料者-請其下列最貴 第一蒩 ( 縠 》 第4/77整体和上进捎旅-香港干塔雅中四十六號工再娶冲 (11)本於一九七七年五月三十日發出之致出商(枋仲敬苔)通告:

〔Y.)婦女及女童非財織羊毛外衣及高一類- 1 2 2 )

——工業助

吳錦杰——...工米幼班

〔第二蒩人激濃娃品

15—44 86 86

̇號5433958

(564)

告

工商署

爲免試鏇讒香港駕駛執照事

免試鏇發香港無發執照 被至一七七年六月一日止,下列宮老窩民勃照之持有人士:得申請

真地利

比利時

加拿大

中華人民共和國

丹麥

傳蕙海發界共和窗

·日本

意大利

荷葡

塞背开车島

尼日利亞蘼邦共和

南非聯邦——包括版非

蜜车

此

A

英國——包括阿柔得尼【及福快息、百嘉豐、军恩齊、人、

.1

• 中鼎 -商会抛夫利道多獾件事塲地下運根号许诺美牌照事跖茄

申籍人士,必須辦安各項所嶲手親,丰【獲准铁,闵撇納付之

【注意:此在內容,可時步訂·如有科䲁,當於本海報章刊查

五四门G餘其上蓋即北角渣華道一二四、一二六 該物業位於香港注華道在田土盧登記爲內地段三

承業主命

貴重物業招標出售

運檢署署長 法

r一二八及一三號。

物業之則及投標手及章程碏向業主律師索取

業主律師

的近律師行