1977-05-31 — Page 4

住宅

喇沙利道27號高尙洋樓 長沙灣道206~210號 元朗馬廟道120號地段

碧苑(A2)

德旺大厦(812)

清貨大特價

即買即用·首期二成·可分十年付欵

售價

$539,000

$

114,000

面積

1,680 F

347呎

·幸福樓1期?

380呎【另天台】

$ 63,000

面積

售價

北角英皇道58號(一樓)

康福園(A1]

2,700呎

西洋菜街213A-213B(一樓) 騏昌大厦(3):

旺舖

412呎

$ 576,000

$111,000

招投工程

程及工程明細表六月十二日截粟, 前來香港大送中 270 號中央大厦3字樓A座索取名 本會學校大修工程招商承投有意者請於六月四日以

旅港開平商會啓

興四第張一第日四十月四年已暴路

WAH KIU YAT PO

鬆日僑單

二期星

日一卅月五年七七九一股公年六十六國民華中

鴻圖道:63-65號開源道單運

業發

官塘工業中心

開源道77號,

鴻運

工廠大厦

工業大厦

95折特價 分七年付款

只餘一樓及地下

預售期間特價出售

只付三成 即可入伙

分期付款 可分七年

經已開工

光線-

足 空氣流通

怡華隆業有限公司 香港馅廠街新陬利大厦$7 城話:5-229162(四種)

面積:

由六仟餘呎至 一萬三仟餘呎

年底完成

金新實業有限公司 亞归大道中33號咸邦行的揉 電炳:5-253003 (贼)

面積

̇售價

本永松 密其

報送望工橫塑 則會,作街親有

中珉永吉街29-35號 中珉永吉街29-35號 中璜永吉街29-35號 中式乍長街130-132號 中環乍長街130-132號

●中珉和安里8-16號 北角英皇道677號 北角英皇道39號

恒雙大厦(C)

624呎

$ 667,000

恒豐大廈(D) 恒是大厦(E) 華籟樓(A) 華樓(B)

659呎

$470,000

慈台向 助之各

659呎

$ 454,000

1,061(連閣

$.534,000

̇937呎(連閣)

$ 488,000

和安樓(D)

1,450呎

$ 600,000

榮華工業大厦、 ̇莊盛舖位

604呎(連車場】

$ 366,000

謹

1,050呎

$ 702,000

北角英皇道58號

康福園

13292

$1,220,000

西洋菜街213A-213B號

騏昌大廈(1)

151呎(大單邊)

$250,000

元朗教育路

̇寶娀洋樓

元朗教育路

̇窴城洋樓

427呎(連一樓)13,290呎 $1,980,000

香港分銷處:灣仔莊士敦道222-226號 九龍分銷處:亞皆老街98,98A-D號

電話:5-725137(假日照常)

電話:3-046765(假日照常)

五樂 會觀內無

1,722呎(連牌)

$ 390,000

香港保護兒童會

香

市區租值。郊區價錢

旺舖連租約出售

葵涌區

面積

荃灣區

九龍區

售價

面積

售價:

面積 售價

717

$ 249.600

8655

S 337, 500

380方呎 $ 188,600

792方呎

241.000.

745方呎

250,000

517方呎

112,000

245方呎

142,800

718方呎

208,300

137方呎

90,000

1,181方呎

394,500

255方呎

155, 400

130方呎

85,000

523方呎

200,000

300方呎

140, 000

1,373方呎

447,300

690750R

252,000

,130方呎

450,000 1,911方呎

587,600.

· 華懋集團 5-258251

恒基兆業

保盈工業大廈

售出七成·存額無多·下月完成·欲購從速

[下葵涌

向青山道朝華星街冲地段

阿

®

縱橫貫通,無柱實用 伙伙單邊·光猛通爽 每灣四伙-每三千呎

「地據要衝·工源廣衆-豪華靚廠·十年付款

鷹君

香港干諾道中30號7樓 電話:H-257351 地盤售樓處假日照常辦公 電話:12---256098

E5-258251

藥店有售

體力透支消耗過度......

未老先衰·虛寒咳喘 服

位元堂

養陰丸

止咳喘·補氣血,壯機能

沙田(近中文大學)

松柏園別墅

分享出

每幢面積2400呎 即買即住 特價二星期 照定價九折優待

萬溫利置業有限公司

香港租æ利街10號富美大厦104室 電話:5 451293 地盤電話12618190

分層交吉出讓電話:三 每層一萬一千呎工業大厦 新蒲崗廠房出售

層層

讓千

四三四二三七謝小姐給

總行:香港九龍荔枝角道108-110號

華榮大具

下葵涌大連排道榮業街

12-26 2 220 7

預售期間88折優待

電梯六部。每層四伙 四正無柱。伙伙單邊 光線-

足。起卸快捷 貨箱碼頭。近在咫尺

華懋 5-258251

華僑日報讀者七海旅行

寶蓮寺大澳水鄉道

豐富四餐余一宿・歡渡週末享清福 鳳凰山上觀奇景·益壽延年空氣足 1乘船前往梅窩 2共進中式早點 3 專車直上昂平 (4)觀光石壁水庫

5 參觀貝氏茶場 6帶遊寶蓮禪寺

7 享用精美上素(瀏覽大澳漁村

◎欣賞江南水鄉 (0)進食下午茶點

:A租:六月四日至六月五日

(星期六下午四時出發,星期日下午五時返港

下褟昂平茶園,另有晚餐、消夜)•

B組:六月五日(星期日上午八時出發,五時返港)

費用:HK$80(A組) HK$60(B組)

總領隊:黃思漆-

詳情請詢‡

中區

寫字樓 ·中區最繁盛中心

·中央冷氣系統

招租,全院5,000呎,大小面積均合

●光線-

足,間格方便

-連卡佛大厦

●即可入伙

CHAMPOR

AMEY STRAN

TTF

̇租務代理:聯邦代理有限公司

榮健盧

秦漢記鈡中鮜務 到龥輕氣 病久退我不愛大 除病化翩足房

*: 5-249311

中區

寫字樓 |

招租

北角旺舖

二〇八九

「千呎另車位樓 砥呎H二三

英塈薳 677 號

MIRILACK MOUSE WERKK

百樂高級遊覽團

豪華享受渡假首選

”

日本本州

全程七天遍遊

日本全九州韓國 全程九天遥遊

大阪—奈其一京都—名古屋一盒 土山一箱根一鮋海—江之島

倉一横:一注草松竹—東京 出發日期

6月25日 7月9, 23時

8月6, 13日

福岡三崎仙一天草——阿瑞 活火山一则府地球獅子于狩彜国 一宮崎一櫻島一鹿兒島一霧岛—

期末

一華克山—岛德宮一

秘苑一民俗村

出發日期

6月24日 7月1,15,29日 8月12日

韓國

全程五天通涟

日本福岡(過境)—漢城—華克山 一品德宮一秘苑一民俗村一板門

店一獅子狩佩森林(自然農

出發日期:

6月24日 7月8,22日

8月5,19日/

全嵇九天迎

台北—陽明山一北投一野柳一些 錶—花莲——天鲜—合歡山—梨山 台中一彰化一日月襟一台南一 澄清湖一佛光山一高雄一莒光號 一石門芝蔴城一段來

出照日期

全程十天遍遊

檳城...皆都海溜一吉隆坡一然頂 南京《巨型直昇機)一星加坡一

费谷一凹提雅

出發日期

6月24日 7月15,29日

8月12日

全程七天溫遊

技城一峇都癱瘰一吉隆坡一餐項 高原(巨型直昇機)一羸加坡 出發日期

6月24日 7月15,29日

鼻

Exques

面積由550呎起 租金相宜

625

789,16,30 M

8月12日

8月6,27日

√♂ 5-249311

虚嗲兒男

弱嘴科締

歐港德輔道中國際大厦1702號 電話:5-447137

租務代理:聯邦代理有限公司

大七耀司近九街隆

三七活樹永雅溫仔

七海旅運有限公司

百樂旅運社有限公司

香港德州酒中牛顿剧大国东大门 7545-444007 14 M