1977-05-31 — Page 15

華僑日報 All

日僑罩

香丸 SHUHEI MARU

#SIMANI

农溪娜 ELENA

一般案

大气石TAIPOOSEK

新加坡

鄉 RAINBOW

KOTA ABADI

IRWIN DUX

釜山

台灣

GOLDEN LAND FEAX

上海

歐洲

EX

CRYSTAL STAR

HAKLVARD.

HORNED OWL

瓶装咸士GARNOLD MAERSK

日本

利退級統PRES HARRISON ∵不來梅丸 BREMEN MARU

丹菜园尼

爽國

林:

二發 ̇萬土五 二

佩航僑華 頁三第張四第日四十月四年巳丁廣

WAH KILJ YAT PO

(船名)

三入口船期表

(194)

三出口船期表。

《何處來](日期)(公司) 州瓦多丸EL SALVADOR MARU日本 西 川 群龍OCEAN HARVEST

(ES) (ES)

(往何處)(日期(公司)

日本

美洲耧

.或和怕哭和MURRAYEVERETT

HOTEL ASIA ACE

海庭

MARY STAR

日本

剑山

編黑丸YOHKOH MARU

來二號HUEL LAI 2

新鲷 我川崎

DEJALAJYOTI

LIA

WUBISIKKERTA MAERSK 洋洋丸:JUNYO MARU 董车模资 JALAMOHAN 濕藏BLACK WHALE #OCEAN UNITY 養打好仙 SONDERHAUSEN

我VENUS

新加坡

浪打怡DAHO. 東方領袖 ORT.LEADER

鐵路鐵PRES.MADISON 加州西北太平洋卅一裙能 士打真奏STRAAT MAGELHAEN鄰美 俄建輝ELENA

英 歇油强州S.OF UTTAR PRADESH加州太平三日 亞士國十鐡AXEL MAERSK

業鄉

二日來

ㄐ州紐約

日本

F TAN PING

LLOYD MUSI

新翼

SUN HING..

榮國 新加娘 新年表

日本 日本 菇酥

山打根

卅一天

日本菜糖 寶備

JPAN ROBLE

紐約英國太平神智翔 百保利

力比

勃迪

鼠打

BONITA ACE. SL.EXCHANGE PUTIVL 日本鹅 JAPAN BEAR 是巍EVER: SUPERB

吳國西岸

英國

加州西北太平洋五日

越多

进谶

森巴 SUMBAWA

鲜約 蔬辦

海運 六日科

六日 百保利

佐治瓌雄GEORGE WALTON

偕DONG SHIN

二號:FUH FENG' 2

打高溪STRAAT MAGELHAENE能

BREASTERN POWER

KER-LESUSAN MAERSK

鐵線 BOUNTIFL COUNTRY曼谷

RHAI MING

At HUPEHE.

̇軒和通路HENRIETTE MAERSK日本

演翼BUL SOOK

GUAM BARRIER

沙烈

卅一渣華

單字

百得 州S.OFHIMACHAEL PRADESH 美國東 美國埋网 AMERICAN LYNX

亞 岸七

鳃往

西武

爵街 越跳 账籤

察方政治家ORT.STATEMAN

專利漒越味PRES.HARRISOANT 飛力士FNIX

趣州压的

七日美輪

加勒比

ZiM MONTREAN 飛航雅士 CLIPPER ACE

新西醫

一日

BERBARNOLD MAERSK

:洛杉磯研約

國民 北

八日德貔 九曰海巡 九日新绸 九日山下

一日

准廾醒

利 TERRIER.

紐約凴麟太平洋七日 百保利

磁开

二期星

以星輪船公司

菲律賞之國市務

高層人事調動 發

【跃 ) 以釉船有限公司設於本港之違策,加該公司之香港辦出克

日)開行在馬尼拉等埠*平林镔關為受埠, 來港,將於明日冖一日,寄碇A酰淨泡裝貨物,翌日L || 怡和洋行代理之盘加和(GUAM CARRIER)勝,自高能等地

至下月三日始維孺,開往阿農巴、蘇丹湘、跟住等埠。 斑等地來迷途中,延明日(一日】她抵達,拈碇A號粹泡上落貨物,冯留

午地來,將於明日(1日)上午到埗,停泊發運機收取貨物,逗留至下 太古鹣船一代租)有限公司代理之湖北(HUPEH )號貨盤,滿

●運來轉代一步,在後BT始到衪,砘浪A號化泡起症分貨物 中央航業有限公司代理之森损(HAKONE) 貨检,持日本等地砍來

堅城上海來明日到 箱 根輪延二日抵埗

(本辍钒 ) 太平粹行代理之竪城〔KOTA ABADI)就XX驗,是

REVISHVA MADHUR

鼠后QUEEN STAR

BEEN

XWTA TUNG

歐連裝洲 S.OF UTTAR PRADESH孟 新都丸 SHINTO MARU

日本

涵史测控:PDNER SLAVYANNKG

#OCEAN HOPE

冷凍 新加坡

*

HOWA MARU

日本榮華JAPAN ROBLE 箱 BHAKONE ̇海延 KOTA MEKATI 東海六號 TUNG HAT 6

卡托 MERCATOH

瑞士尼亞波JASTARNIA BOR

TSU YUNG

BOUGAIVILLE

DYNAMIC ACE

盛七街士茬AXEL, MAERSK

上海

At HUPEH 安輝

耀邨

ASIAN RENOWN

澳洲

AE

日本 日本 上海

二日

您功HOI KUNG

TSUI YUNG

↑ KAI HE, MARU”

三鮮跚

E

歐性 澳洲:

三天寐 三日满戤

三、

香真貨 ISLAND CONTAINER 澳洲 利蛛X KRISTIN BAKKE 澳洲 AUST.EXPLORER 印、巴

新西國中央 澳洲

七街郵 子匙 弗里曼特爾 十二佩行 澳洲

二日新興 二日東谶

*** MIKOŁAJ REJ

丸 KAMAKURA MARU 游摩利亞PIONER PRIMORYA 香港貨櫃 HK. CONTAINER 質數虛索 BUNGA TANJONG 不來梅快輪BFREMEN EXPRESS 树來得L, DEJIMA 地中谢MEDISERRANEA. ***MERCATOR

奥特丹漢堡·九日鲜

九日味 漢堡不來梅 漢堡缩软 十日:林 演爁利化千日 港齦 漢堡鹿特丹:二频 漢堡應特丹十七構成 鹿特丹不四佛子七、诚斷 -然內亞街要十八天鲜 ̇堡跟特丹 八点

澳洲佳

CAVN中南加勒比海FMG. 委內瑞拉/冊瑞比龜國录聯營公司

FINIX VOY-VL-VL-036AD

飛力士 六月七日抵港 九日居行

海 快

貨倉五月第一日收貨六月六日歡貨

AEGIS WISDOM VOY-GL-017

六月二十日抵港 六月廿二日關行

A VESSELL

輪 七月七日抵港 七月八日行

ACCEPTING CARGO TO, PANAMANIAN.

COLOMBIAN, VENEMELAN AND MAJOR

CARIBBEAN PORTS. CARGO TO CARIBBEAN

OUT-PORTS ACCEPTABLE VIA CRISTOBAL

CARTAGENA & KINGSTON

『牌 香港海運有限公司

糖代理:

中區聯邦大厦23字 電話:5-225046.5-236173. 收爾站:蛊友貨會荃灣菜津街一至九號

ETA: 12-437253.12-437220. 澳門代理: 新輿公司 電話:2512

姐光丸三號KYOKKO MARU 3 美國西岸

歐洲楼

·漢堡快輪 HAMBURG EXPRESS 地中海不来梅州一罐成 举打好仙 SONDERHAUSEN ̇路特丹漢堡 一日

頹史温源 PIONER SLAYYANK; 漢堡建站 林 菲力士 FEAX

泰和丸HOWA MARU

NOHIN 崔、花

美國太平洋遼東輪船公司

美國西岸航烤

叀航:羅省、舊金山、墼地牙哥。 就收;土托櫃、漢、長堤貨酸... JAPAN BEAR

日本熊

節日收費

六月三日執行

日一日般貨

GOLDEN BEAR

十三日收貨 六月十八日数貨

TE. CUFFE

五日收貨:

燕城和文化 三日我解 漢堡您的丹,四翔 洋 ̇塞特丹漢堡 七日兗

七月十日期貨

十二日開行

樂收罃運貨往多倫多及滿地 收貨站:現代貨櫃碼館

頁張在航

感謝寶 八日梛統

萬寶齦丸MONT BLANC MARUN邦距賽 八日犬

i

日一卅月五年七七九一腐公年六十六國民中

五镪,但至我之航空與經營人士因航業之利潤一直很低,許多都無錢爾新时镣,亦無足够之信譽可 【航空公司目前之難題綦菇入一個 新裝限之時期,因行走了十年或更長時間之飛雄已更换了新

;政府將要投注更多經費在航空案,或私營航空公司安樾成粒有化,不然航空乘務將加火本般卷定 公司變成國有化,不然,航空公司將如火車股穩定下降。 【本報訊】據民航外消息数舘··全球航空公司在未來數年內將面臨三個抉擇。墨某一定要抛面 航空公司將面臨抉撂政府需花費更多經費於航空業或私營

航空公司面臨抉擇

運困難利潤微薄

「...

商威斯·古木推段造業及將型公司而台軍強議大,政府方面,圖使生活指數及種藥價格降低, 尙有航

|侠航空公司發出憤怒之痒,

府,除非民航局准許航空公司收取合理利潤,不然納稅人將要接收航空乘。 難近舉行之一偓會談中,英開槍內最大之航空公司暂提出有被脚有化之嫌。該公司 曾告类政

金加和週四開呂宋轉赴關島 百分之四點八利滿,如要付出道大額支出,利潤要超過上述兩倍。

一工作钔-塔該公司

一以色列貿易市務營業 「該公司之日本,常及

營業導師來港主持

紐約辦事處營業經理。

·艾氏爲以风公司

一任瓦、韓、以色列洒裸 》任港、台、菲、李梦 練課程, 面:以基爾於公司的ED P營業系統後,目前做疵港寶季中心,特 德航亞洲訓練課程 |人事物勋,伊西安(右一爲該公司靈洲亞的菜代表人氣游爲期五天的 一本報)遴航空公司在開始實施世界性

第第訊尙 1

二四刊有

中東巷

白白淨

翼成爲士迷MARCHEN MAERSK

SL.EXCHANGE

越置

新加坡 波斯灣 吳國 鲉利怕英和FERNANDOEVERETT EH 利保區LYCAON

淨GOLDEN BEAR 缁 CHAR.HSIUNG 茂和怡典利MURRAYEVERETT

拿天地 JALAJYDN

遮打電蹉巴 甜

CENTRAL GULF UNIS

三日 ̇爵士

IRWIN DUX

遮打蝨奏巴一日 中大港仰光 印度一 遊樂

相連士LAERTES

三迪來

街FEMCA.

遽打 泰巴 避免科威特

三寶感:$EMARANG MARU

日本

**** JALAMOHAN.

A SILVER STAR

*

拉沙娜LANSANAES

高島 H.K.ISLAND

TAIPING

新相機

三日百保村

高雄

GOLDEN LAND

【金属大甲 GOLDEN MALACCA

日本

四大

丸 TAHO MARU

ETTERSTRAAT FRESCOO

狂辣 上海

四日光

四黼

** BONITA ACE

南洋勇士 NAMYANG, ACH

日本麵 JAPAN BEAR

蒲台島 POTOI ISLAND

線盒丸 KAMAKURA MARU 澳洲開發AUST.EXPLORER 江黥·SULU CAREER 谢HAI KUO

TE EMERALD

台灣 榮關: 新加糖 歐洲 澳洲 歐洲 滋味 日本

四日素为 四日街濃 四

MARNELLOYD

我和龜網土城HENAIETTE MAERSK 波斯舞

-IKOTA ABADI.

#KOTA MELATI

** UNION ATLANTIC

AMÈTRE "AL" ODAILIAH' 選 A:MAN WAH.

EASTERN EXPRESS

# TOYO

聯合發展 UNION EXPENSION

印院

一日來 一日天 一日北 一日本古 一日安利解 一日海鮮 一日天

LASH SERVICE

·美國中湾子母船公司

定期每25日一航次

特快子母船直弑:

紅機 科倫坡波斯 謝榮杜拜

三日太平 三日太平

鋼打、刁拜、多哈、選文及科特·

你光古大樓 深

二十天可抵達遍打

波斯灣

亞丁路得佛:七日情 波斯

波斯灘

光日百保村

科威特湃 波斯鹨

九日山下 九日麼

姓先 题

ASCENDANT

仰光古大陆·九日·日:鲜

「攢迫各港口,船到達後一至二天內即可卸貨

青島輪

GREEN ISLANDY-10 即日開始收貨 卅一日截貨 六月廿日挺幸遮打

青港輪 GREEN HARBOUR V.12

福來輪船公司

關公司香港與樂大厦21樓,電話:5-233181~6 華務部電話*5-262071(-20號) 澳門代理興紀行 宜安街11-13號 電話1493,

往:曼谷、星加坡、巴生港、疵能~ 加颐各答、吉大港、仰光 •

《茂利怡美利

SMURRAYEVERETTY

(印尼怡美利 T

費和怡美利

PABLOEVERETT

(2)

即日下午六時)

六月十五日六月十六日

¿TĀMURAɓVERETT

六月七日:

大月八日

專程由礦國來港,在資迷會中心祗實爲期五天

之罪

澳紙區各地的營業辦事處。除符航本港總代理, 成洋行的亲太,和襜航香港整段路的旅遊宣傳主

·加此次訓練課程的人,來自復航遠東及

、曼谷、台北、漢城、李梨和馬尼拉‧ 耶加達、新加坡、古發、、、卡拉 任犁寧女士外,其他人員分別來東京、大阪、

·玉示:杭赜業訓練師奧爾(站立者)

性的弑杀方法等。

專程由國西姆市中心來的营 新的答案系統,所有電腦化與非電腦化及其他器

·在五月十三日至十七日的五天朗務中心 導師悳潑負實主講,內容主要介绍恋航

2萬利怡美利

MANOLOEVERETT

六月十一日:六月十二日

【大韓怡美利 SHUGHEVERETT.

立 EVER PROMOTER

*月一日開始收式 廿九日貨 七月一日抵達遮打

四日怡和

3月四日

四日

東 南亞线

沙藏和三號SANGKUL TRANG3

日本

A VENUS 可邊馬士蒍HEATA MAERSK. 珠

PEARL STAR

馬尼拉古爾 要谷新加坡: 馬尼拉 印尼

康方 卅一萬士苏 卅一中央

BHAI CHIANG

WIRE VISHVA AMBER

說實

Æ SUN EAGLE

日本

IN SUTHE AL ODAILIAH

四日南随 五日惠

五日怡都

NEW HYSAN 茂阒MURRAYEVERETT 种丸JUNYO MARU 大泰山TAILUNGSHAN

一成

曼谷

-

輝ASIAN RENOWN

SUMBAWA ...

越中G MEDITERRANEA

您 澳洲 美國 ゚ WON

BLACK WHALE

五日 百保利

LILIA

五月天韩

璨倌 DONG SHIN

國興FLOURISHING COUNTRY 曼谷 美國五:AM.LYNX

美國

MN CRYSTAL STAR

̇新加坡谷

新加坡 印尼

雅尼拉

文華輪

一日

©GRANARD LINE

定期航綫直放地中海各埠 往:亞丁、塞德港、亞歷山大港

·依斯坦堡及LATTAKIA

“月六日抵 六月七日開行

→寶利怡美利

PABLOEVERETT

2月一日

每群、布特比、科威特、

六月十四日・六月十五日上

七月二日

STAR ATAIR

MAN WAH 不往农斯式機

晓喇刁拜、耀文、科威特蘅林、 巴士路

七月廿一日七月十二日

SATR ALCYONE

二日中央

南洋皇冠輪

NAMYANG CROWN 七月七日抵潢、九日開行

***PUTIVL

愛運EASTERN EXPRESS 若隘

五日榮幅 五日華林 五日灣

認證 BOUNTIFUL, COUNTRY無谷 新鮮SUN HING

斗湖山打根日刷 新加

CROWN LINE

順昌航業有限公司

佐治深藏娘GEORGE WALTOONEE

*** HOKO MARU

懷邋

日本

SEA ROSE

日本

蜜丸 ENGLAND MARU

關非

日 六日川

A

K GURJAN

EVER SUPERB

#NORDHAUSEN

### NL-DEJIMA

六日利

丸SHUHGI MARU 丸SHINTO MARU 金際 GOLDEN LAND

·粉路 HAKONE. 哭

麟安 HORNED OM. 英偉雅士 DYNAMIC ACE

三:

日本皇冠汽船株式會社

1 182 10 FA TE

新加坡

蝦 AMERICAN MING

德拉诺 烏尼拉 烏尼拉 新加坡吧館 烏尼拉

三段淋淋 中央 三輪 三段成

六發 嘉眶

日本

SIMANI

豪感和聯統PRES. MCKINLEY

案茵河RHINE MARU

歐洲 美國 歐洲

六日粥純 六日 二級哭真英 BULSOOK

螢丸 KAIHEI MARU

大日糖統 ̇ 六街

丸井丸MARUI MARU

功HOI KUNG

海州S OF HIMACHAEL PRADESH新加坡六日

糖 雍

MINICON, 獒EASTERN

·士打實彈典STRAAT FUTAMI

E HAI WANG

大中山 TAICHUNGSHAN

ĐẶT HAI HEUNG

與美 DONA AMALIA

→和源棒統PRES. HARRISON FINIX 不來糊丸 BREMEN MARU 科瑞NIHON

日本

響應丸 SEMARANG MARU 發利怡美FERNANDOEYERETT 大寶石 TAIPOOSEK

·外游粉 三日戴安 共谷

三日盛銀行 新加坡巴生成水 雜加溫潤湖水:四海 新加坡印刷 四

大日

馬尼拉

海鮮 EMERALD

新加坡比鸵四餐

尼撳

烏尼拉

新加坡 酸

金属六甲 GOLDEN MALACCA 六日·薇津 大寶丸 TAIHD MARU 六日永裕 蟹宰丸 HOKO MARU

四日菜啦 五大理

新加坡 曼谷 新加坡

曼谷 花響 日本 獎國

EAGLE SUN

六日水裕

解非勇士 NAMYANG ACE. 丸井丸 MARUI MARU

七樓

沙梭端 LAKSANA 3

七日邋

#GURJAN

印尼 馬尼拉 雅加達 七 新加坡巴生

EBR

日本 日本

方政治家ORT.STATESMAN 太 题:TATRA

漢士馬士藟HANS MAERSK

日本

專來三號 HUEI LAI 3

大 七寶圖

榮山丸EIZAN MARU 惠安EASTERN ANNA *中山 TAICHUNGSHAN 七日 百保利 巴士拿BASCA 七日 土 蟹 * SUNNY AURORA

菜、

新加坡巴生 八天鲜 曼谷

八鲜 熊谷 新加坡 新加坡

八日大谯 九日鄠

台灣·日本・釜山耧

五日游 六洋 六方

往:刁拜、達文。

芝蘭輪

GIANNIS

(1967年建造了

六月八日抵港 十日關行 免食绍 在往:巴士拿、遠文。

GRACE

基施輪(1976年高者)

六月十五日抵 六月十六日聯行 往:德班、角城、亞巴巴

KOYO MARU

六月卅日卷七月一日開行

高豪丸1975年建造)

NAMYANG LINE

住:椰加達

JEA NAMYANG ACE ( 196643 )

南洋勇士輪月四日抵港 六日開行給湖收货

WARIMURA、LINE

REGULAR ROLL-ON/ROLL-OFF SERVICE

專門去還各類本輔及用車輛起落貨

六月十四日(六月十五日!

類、泗水

六月五日

往:星加坡、椰加達、三 盈利怡美利 《FERNANDOEVERETT.

JUMBO LINE

澳洲西太平洋輪船公司!

·南方船務公询代理羅來榴船公司!

電話:5-233181–5,

香港康樂大漢21樓

塞務部:5-262071-20 為澳門代彃興記行宜安街11-13號 電話249- 連航 澳洲梨,墨爾砵,阿德雷 比利士彬十天到霉(大量貨箱供油)

南箱貨到 愛客樂Adnera6月24日 6月25日6月26日2

收貨站香港國際貨櫃有限公司

電話: 12-246121. 項

墨西哥國家船務公司

∴墨西哥航機

遠東-墨西哥及中美各埠

依連娜

ELENA

MIS.TAICHUNGSHAN

BASCA 啡

是出丸EIZAN MARU 巴

日本

遠航:馬尼拉、宿務、大阪、橫滾。

日本

七大

今日空郵(星期二)

截郵時間

從出、汉派、伊拉克、合灣、新加坡、馬來眅、 池野烤、斯齪關卡、印度

E十二路

菲律粪、巴線、巴藟斯坡、沙地阿拉伯、離南、贊比區下午二時 埃辉俄比盏、伊翩、意大料、和比跋、英國、愛爾業

乾洲豬肝 ASIA ACE 榮調~~號 MANO 1

黑丸YOHKOH MARU EMARY STAR. 惠來二號 HUEI LAI 2 彩CRAINBOW

全英制 GUAM CARRIER

日本 茶山 日本

釜山

卅一溜酆

金星輪

時遽小七海涅 ·鄰翼特快

六月一日挻 六月一日開行

VENUS V.4

(1975年塞,

滋味

EMERALD V.4

翡翠輪

(1971年建造)

六月四日抵階 六月四日開行

## HALLVARD

日本 越廳

葡萄牙、西班牙、以色列、真地利、瑞士、科比和宝

扎伊爾、尼日利露,也門人民共和局、洗、四糖、 緊比阻 迁海科威特、巴斯、繞及、獻科忍、印度、孟加 拉、尼泊爾、約旦、附啡、澳洲、法屬玻鳯尼西亞

日本、夏威夷、泰國、沙湖、巴、加拿大、美闖四

今日平郵

##HAI MING

寶利器士 BONITA ACE

三站。 永裕

收貨站;太貨盒

EMERALD 珠士尼戳波JASTARNIA BOR 臺洽AQUEEN STAR

日本 日本

四東方

394-DD434 鄉璵會道(實期備,

512-402234-

電話12-401177

日本、菲补賨航蘭部函HIT獒蒲 電話12-225321:

四式

或北角聯茶甘 電話 5–702231

下午三時

下午五時

下午大家

巴眞BATJAN

非洲港

OCEAN HARVEST 臨南非

MISЯEL SALVADOR MARUM3P

茨士藻 MUSI LLOYD

一日

一日

耙代理

香港東方船務貿易有限公司

逛非 那

A-

島西哥、尼加拉瓜、奇斯卷瀾加、馬爾瓦多、瓜地陶 拉·菲排版

下午五

### BOUGAINVILLE 哭

日跏

貨徹代理

太來船務有限公司

香港是打街甘跷索德大厦十五樓 LENA : 5:228101-7 5-247771

最新型客貨開時速15 焊,全船客房冷汛設 )

庇能 道江:新加坡

本期;六月一日抵 六月四日行 祗 六月廿二日行

直透·曼谷

·即H落貨 大月太日下午關行 鮨液B4號

大中山

直透 ·曼谷

皇后星 M·S·OUEEN STAR 六月2日 機

六月六日做 六月八日開行

M.S. TAILUNGSHAN

...M.S. TAIPOOSEX

MING YUN

拉真土雞巴巴入日仁

海華 六月日抵瀧

HALLVARD 【薇收冷翬貨 】

【六月一日到

六月二日開行街

好時發

JOSEFT

六月廿七日到 六月廿八日開行》 往:安避那達、文些路、阿卡

浦爾科及中美、科林多港 、罌約瑟、奔塔阿勒斯

For: Ensenaea,Manzanili,

Acapulco.Acajutla,Corjnto,

San Jose & Puntaranas.

香港代理:福來輪船公司

BÆRKI(21 MERES-233187 ( 103 ) 貨載代理電話:5-262071(20) 澳門代理興記行

·宜安街11-13號 電話:2493.

多利順洋行

中璞太古大厦19樓 電話5-226111.

往海

三日開行

往:橫濱、名古屋 夏美連 六月扭日抵港 神戸、門司。

往:橫濱、名古屋 神戸、門司。

HERMELIN ( 褫收冷藏貨 }

五月卅一日到港

美麗星 M.S.MARY STAR 六月1日開行,

住:釜山禁收貨

往:釜山(我)

Page 15Page 16

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.