1977-05-30 — Page 20

日十三月五年七七九一曆公年六十六國民華中 魚虫烏花刊週車汽

郭日僑華

一期星

第174期

七七年今新「得勝2OOL」

梅亨利 唐瑞平

主編

四門全自動高級豪華房車 氣派高貴優雅.設備極盡豪華

外型氣派優雅高貴

瀟洒外型高貴大方 豪華車廂安全舒適

「日產」自助車株式會社所出產之「得勝」, 式,傾斜脞窗中,乘坐 、「士住噓」及「座力」难录」梁以性能藝人,三個人時,亦無齊進之 慳油樹用繃著於世,近年該廠除推出多嶄新感,前後坐位的膝部空 景,更摒棄以往傳統的保守作風,同時對於市場,開都十分寬裕,那可 的趨向,亦特別留關注,故無論在默式機件 隨移動,長時間乘來 上,鄫能坐到盡善盡美的地步;因此該廠的產銷 ,亦無侷促之感。 至於汽車儀表板、 品均不斷直棧玉升,估全日本汽車市場份之一 ,於一九七五年,其口址史踞全世界汽車廠 全部錢上轉厚防撕膠, 總冠軍,並高踞在关进入ū散事第一位,去年,社保前排乘客的安全: 再創下兩項齟姫紀;一年總出口述六百 做正方形儀表,分别 萬輛,其次爲全年出口北打破宜施大關,離一、【爲車製門錮示燈 一指示表,州程,速度計 [四]↓、九六七俪之多。, 艾擔年前,「日產3屮廠根據市媯的趨向,引擎國數和一個包 推出「得膦1200L 水系,由於歐式新穎,設備 括汽油襴位表:車頭說 先進,故自揖後即深受車迷歡迎;該有於 度計,機油煢示燈及電 此,决定將該事系從新全海改良,以求到完 池-

電計,佔整個 类。經過一番糖心餓併後,終於今年初推出 板之一半,黎排列, 設計別具心思,而且絕 全新「得勝」200L 系。

逢星期一出版

宮豪集團爲祝五十周年宪念 - 於本月

紅色大花之球根海棠

富豪集團

二千六至三十日假泰運大廈集然汽車及船用

引擎展驚。

五十週年

5

富豪㺢逹香港代理緱昌洋行之洲、澳 洲及太平洋區船舶工程及市場主任韋蕸 生(左起);富豪遠東地戚董事伊力慈先生,及富亞汽車本港代理益成汽 本公司總經理胡克文先生在富豪金禧展兖州林中合

The V

dige En

球根海棠試種記

余賞卉

中國北方各省 - 年而土葆,排水良好者爲

「中降雨稀少,空氣干燥。

-夏季汲度在二十废战 一若砂课太多,凡於 上-同時大陸性氣候 琉盤,保水分,夏季 日夜之間氣溫變北較大 易於干,根芽中爲害 ,因此對葡萄之生育與較多,因此,葡萄要求 結果最爲滴宜,所以中|凝土深厚,心土排水良 題的山戏,河北所省,奸,具有此租土質-大 「健以產海而著名, 「都是斜坡之地,因此大 閻荷喜愛的土質是「多數愛無關的地方, 稍帶與黃的+壤,哎秒『就是在斜披之上。

海洋公園的塘鵝

陳

·佯海公園裏面的囊的水吐出來的話,可 美動物部門裏,偏養 能有雨加侖的水。 六隻大號形狀像机的鳥 從生物上來謬, !叫做陪‐是專門吃一撈,英文名字叫做WH 餐魚的鳥類。體形大· ITE PELICAMBRO | 關長,嘴紅色亦長,祔WN PELICAN 的奶鵡的嘴,居然長遠名叫做PELECAUNS 二呎,而且寬而擱,號| ONOCROTALURD 的下面有與嘴等長的大| CEATE PELICAN, .皮,能够仲縮自如,或簡稱:PELIKAN。 「及容納許多食物。體色」屬脊椎動物+馬類»游 方面-多數是白色,但一禽類,鶲科。所以又 也有灰棕色的,在懟天叫做白峩彬。體積大於 時羽毛的花色略帶紅色 | - | - 基頰長而 16 東加特別的是在翼部,嘴尖有鈎,下顎是 上面的風羽毛是里色一以擠的二個枝部所成, 的。多數棲息在溫熱兩,但尖端部分結合而支 帶的海。所以在歐洲持大囊,舌部很小,面 東南部起至南北美洲,一部及嘴下的粪常常媒出 東亞洲的海岸湖過,都|,四趾都有;接趾 有塘鹅踪跡。她們飛行後略向內-餐部很 的時候,是合冢的,昇大,尾短,羽毛疏而陲

·空時,輕拍兩翼緩」,雌的羽毛的色澤 起飛,態度很是從容,一是一樣的沒有分別,不 冬季的製徙不遠。性格、氣候的變化,在 好游泳,捕魚的方法,一百天的毛會比較顏色鮮 是以嘴部灣水戲魚,而美麗些。性方面 得魚之後,會立即日|,除了捕食魚類之外, i幷且收縮牠嘴部下面還會捕途佈欄的小鳥的 的皮霋 - 把多餘的水攬-斫案 浜- 在地上或

| 出來-把角兑吞下肚 樹間,用葉茲,燈心草

※。避稅局,难然是好,和粗糙的牧草編織而,龍發現的種類,約有十一士在鳥燊巢落天運地,鴕鳥仔,猩猩仔,被 生,但是性惝容易別服 成,大多數在四五月中」二種之多。至於塘稱的「此等鳥之父母兇猛著:小、小虎、小豹、狹 ,人們常把牠送在公園 - 母鳥却要陵廓,每窟内,也可以吃,不過睐 然後攻如涎察站,否則子、長臂猿、及小象等 中或動物園中,供人輥 數卵 - 邪破粗糙 - 顏色 道不美。但是,羽毛方 在大夲榭爲巢威在泥石,亦應有盡有,籤者性好 賞。他的身型比鹅大得帶白,而一個月才將面,在頭頂上和背部照

雀談

侶薹聲

謝物,故上環降必往

·全新七七年「孫勝」200 L 車来,北有兩欄 不反光,不會令风魔者 不同車型,即爲200 L 四門豪華房取和200L 變有排之感。特大靈物 門踈頂楬跑車,欸欸性能卓越 - 設備舒適豪華, 妮絲,張於儀表板的另 而其中四門豪華房車更爲突出,不愧爲「日產」,一端,箱內庭裝上精緻 .車毆七七年的代表作。該車除擁有全自坳控制之,小筑,可供女乘客化佐門門邊遯物格,立體卡一根連接式懸掛采統,令「分關注,除上文介紹過 先進高級設備外,此有横盡瑰匯深華之車廂設備一之用。方形的氣格分別式援及收音擔,香烟點,行車時,將展盪減至最,之懸掛及制對系統外, ,配以美的外型,雖僅有助之動力,實爲同級、設於儀表板兩端及正中一火器,匿坳跳字證及後|低;所以無論以高速行其他安全設備如向外破

最大的海棠花 ,令車廂內空氣疏通暢 窗防殴粜舡熱校等,爲一段,或在椅瀔山路上行 碎玻璃 . 受憂式 車神之冠,

一多,伸出來愛的濶度有化成雛鳥,恐在初 風的羽毛都很美魔可传 ,困得掏業等物隱蔽。勞不肯去,但令 全新「得勝,200L,四門豪華大房車- 車身設計乃時下最流行翮瀾而低矮的條,前長後悔的顺;而且斑有原啟治氣,乘客提俟最高級的享受泡,你将如履平地之鸣安全汰盤率,三點式安

不易爲其他鳥順發覺得已歇業多時,後一縱你 車身比例,車頭略呈方角形,兩邊車身則爲圓拱型,中間錞上硬銀低腰糙,倍感流暢有勢。事前窗 機,可供歿客選擇,故」。「日產」車廠在全新,平靜異常。另外加上全帶,前後泵把加上安

去年九丶十月從外 | 湛蓝用鋒利的刀片切一現在已進行移植,却是「茅,生育期中平均爲十一九呎,但是棕色的蜥蜴出時,有青白色的棉毛,佢帶飾品。

朱士查 以安存產卵及擺錯,得「不認識也。其次「角 #後窗的傾斜角角度厲害,尤以後儕爲茲,爲準斜背式,故能達成施核最佳效果。屮爵和車尾蓋地此乘客可隨意控制車廂」「得勝 1 209 L, 的呔盤,兩校橫置力桿在車架 全防拋胸等,陳有盡有 內的溫應,令行車更感,上裝上獨設的行車情况下,防止車身側擺動車身更是鋼鐵銲合整

明實「以渡過危險時期也,樹街一俗稱「雀仔街」在 有拱起門凸條紋,把中轟經襯托得更爲蛮著·高貴出案。

|角度移動,適合不同身 舒通,增加乘駕樂趣。招示器,在行車時,它一,加强了轉灣時的貼路,檣壓辯式,全本有鋼架,國運來八十個球根海棠」下來,然後把黨與莖類細小得很,君來到什麽、三度,果實成熟期中宙比較小一點,伸展出來,襯萅一個桔紅的啊, 支持,車身前後均爲亞和今年初春把球根埋在 | 於砂床上 - 發現難下的時囊才可以開花,那就有二十度以上之氣溫, 獵的濕度祇有六呎,頭非常可愛。腓述兩島在

及獨仔 竹撕爲最佳此等爲長中環對面之斜路,亦有 「裁的人士乘坐,配上可

其他豪華設備如|分別以綠色和橙色燈號性能。 削购系統。安全可靠,碎式,估有後端受撞時 土中,到現在已經開了 莖業很快便長出根來,要再教杻一段日子才可,若超過二十四度以上者常的蜥般是不會潛水的|游殛時期,非常親愛,

爲佳 「大兇鬥此乃先天之「二店。一號「洪芳」 在低調節的原撥頭枕, 色盜窗,無年式倒後,提醒駕駛者有關汽油

汽車的主要安全設」,均可吸收强大的撞擊花;花有紅色→白色,約二個月後我便把堆它以决定,现在我是每十,必有坐品,如日中高湛),而且通常習慣,是在時時光示愔許多的戀愛

遺傳一定之理,即如

*一號裝芳,其規模不 既實用又美觀。當坐上、,防盜安全動力吹館,的消耗盘,是否逆當正

朱士查鳥要以明寶 相思明或在竹上 若芳之宏偉。經營 高光飛行,不俞高飛翔,兩方面都會發出極其 安全帶,四門手枕及前」常,屐合乎超齋原則。」術,便是制劃系統,爲,力絕不影响車廂內乘客,黃色三挝,花很大,我 移楣了,現在已經生長,天施肥一次,促其生長,夜間氣溫低降,可伲|灘水面十呎至三十呎的動作,燐接嘴,交 經調校後的駕駛坐位,

全新「得勝」200 多年我種海棠以來;花 得很壯大,跟開花株一 全新「得一管磁保乘客的安全,世

埃大,看來當年就可開 夏季要求凉爽,温度超 品質優。多季在其下,如果把嘴部下面皮|柔美動聽的低音調。目一爲佳,所謂明霆者乃米 勝」200L 四界各大汽車製造廠 - 都分別在車頭及身尾上最大的一種。

·球根海棠的花足有【花,

過攝氏三十二度時,則十五度,校仍然活潑 踏板和其他幫鈕,均非

,門房車的動力不斷竭力研究設計新的一裝上四盞燈號監視燈,

球根海棠除了大花 易造成與花穿脫落,,但低至零下二十五度 全車錢別緻迷人的一更加廣親,故無煥者對一身形結構設計,熱乳 常就手,位置適中,

尤爲出色該事一制動系袂r而「日蒸」,是以駕駛者在車廂內亦玫瑰花一般大,因爲迫 雅及一部四門|直医對此更不遺餘力,可清楚地知道車輛的前也是我第一次我團,經檢「之外,還有一段是吊饰過份干旱與過度溪水,一時就會被凍死了。 地方乃其車頭設計:創 於四週環境,都能一目膠彈力適中,特别大,無滄在實用及舒適等各

确苞的氣候,我國 新的水廂裝外網,是了然。車廂內鋪名灶 舒適;前排爲兩個獨立一方面,整個駕駛者座

·房事:但其馬」經過多年的研究,和一 後燈號操作情况,增加不够,若然下一次柢,一式的,吊籃式的球根沉也會引起花芽脫落的現 「棠在香港還不見有出現象。因此,濕度的控制中部以北,處處皆可进 直綫的計組成,四周」貼地,更添對氣氛 楯形座椅,有良好的人可稱得上無懈可擊。

·力之强劲“與連串的場地試檢,以薩 駕駛者及乘客的安全。 花可能會更大。 :我種辣模海棠,我,我從朋友得到瑟包 非常重要,如何才可在葡萄,但在中部數省, 總括來說,全新 後排坐椅則爲一列 圍繞著藍杻的低鏡猴,,毛絨坐椅乃根鐵人體一身支撐,可作前後之多

一般CICx|保毎獄「日 」汽車的 中央被一個極爲美的

車廂設備極盡豪華,儀表板清晰排列,一目了然。 廠方標緻分作兩邊,而 何又以三 金屬 條分爲四格,相當特 燈,分雅安裝在兩端的 正方形鹰銀證椐内, 外照著奪月,其下期是 -全擱式泵把,加上防 「軟膠,不但可保障泵把

避免受到不必要的損毀 ,同時更可增加美感, 泵把下錢有小镫及轉向 抱示證;兩級車身角 「亦設有轉向指示燈,是 以在該四週姆可輕易 翡地知道其動向,倍

·培安全。徉於車尾方面 ,兩排面積類大的景放 本尼際,以酎錢金屬 團吮著,故無論日夜 皆可引起其出舯老淚 意,給他們阴指示

日三十月四年巳丁展夏 WAH KIU YAT PO 莫四第張五第

瞑澄來,十足 一輛典型美國大房車, 而且綫條優美,外型商 勤脫俗,給人一種華

的感覺。

勝J200L四門豪華大 房車,便會發覺高車廂 第一丙之一切設假選洋 極 四「齋豪華,足見「日產」 本廠實下過一番功夫

1 經坐進全新「母

大玻預*令視

M

車房之能性車跑備具

擎引力强

表

色出現

球根濶棠的管理; 果實成熟,色鲜明,

港地在中國南方,在六 据說在外國我毽球七月中梅雨稿, 以致

築巢亦比其他雜樹爲

雀鳥而不經營湫。今

盆栽与我府智度

也,朱士資多數五 亦已歇業多時。其現址 一,如是獨仔-營養 更爲-

足,身體則比較

「今之「金啖燒臘店」左

右也是,將遷世易,世 事沧桑,有如白頭宮女

「波仔」

玄宗,撫今追昔。明

九里香不易栽

近來之玩朱士查舄

日黃花。不將耶·

一盆巨大的九里香並不易求,曾經有過一盆大九里香,售價一萬元以

較大之弱車及福利車效能均譁到最完美 得勝 200L 四門豪華、疏覺最好是温家嘅樵,一子,去年秋天擺短,發不干不濕的環境中讓其因爾水過多,葡萄在生

之雀友,亦以玩「波仔日仍是一未成年亲子 其他以速度克 的地步。全新「得後」房車,無論在外型、豪也因使沒有溫室,也需要、非非然齊。盛批到春天開花生長,那就要憑自育期中,最忌多濕,香 稍的著名汽車 200L 房事所採用之變 華、舒邇、動力及安全下有上飛濺擋雨水,在開進行移植,今天已經相,己的經驗去摸索。

」爲坐,所謂「杏仃 J [而今已白髮蒼蒼,垂垂 亦絕不遜色, 极串列液壓制動系統,一設備各方面,均膆一流花時,涵雨水過多大了,但我诚有一批

巨大的九里香屐俠人感到頭痛的事儕,就是從山上下山之後,炔於盆,乃菇卤星架波或吉隆█老去,光陰如白駒過隙 可謂業實並至,前釉遠型移犁軸以動力,境界,盡善盡美,堪稱。花很易凋謝,我很在| 梭子,是留待春天播树根海棠,是當作一筆生,病害發生其多,且在第 ,實稱得上是,所以正如其他「日奈 偽同級之冠,實爲上上,頂冰過多時,亦會因此一的,可惜的是,整批衍 花卉救賦,花登磝將植,花期,因雨水關係,如 | 中,其底部的枝葉全部枯塞,只得頂上的枝葉生長,此後你想它在底部長 或附近南诤鳌海一带|,不禁唏照太患也。 碍受粉作用,致結果大

「孭仔薏」 一都具有跑車,汽車一樣,具有高時之選,加上全港規機發布區調,A致長出的深 子,只有六七株發芽。株全部發乗不用了。 點枯對,我曾經用兩批

受損失,尤其是在結果由葉芽,黃的是困難得很的事情,我見過不少這樣的九里香都是如此的,,以上各地鬥術比將 性能的房車。一敏感的效能,因此大服務最佳的大昌貿易 球根海棠作試檢,一種 香港不宜種葡萄 [ 我亦會程與不少,上山扮樹的人戴過,你們也認為,一栋成材的完貝香實是 不易求也。于中國成本階者爲佳,

朱士團馬之門法。 鄭力方面最值 不論在任何情况下行車|行汽車服務中心作其後一礙於露天,是中医的!

較小,色澤與香味均劣

一般人都您退,九里香是長在山野間,但它爲什麼如此昂貴,其經由 :得∫拋者是咳」,包括在濕滑的路面上,顧客更可無後顧之 上有竹棚透透,另一批

,所以,香港很難 車採用一副真一塲她,她耍輕踏脚踏板 憂。集合以上各項優厚

是我於溫室內,上有靈 黹萄在香浩並不海一分布,低嫁接的。後來,得好之葡萄,而不是香一便在此了。 列六汽缸引擎,田地沏系為是水冷對,汽缸,便鶴把車子停定,這條件,推倒該車在本港明说跟被遮蓋,結果放一定要館,雖然香港亦有 在香港我錘,至第二年 「的量第一、九九八:8.02二千C.C.汽車 項效能高超的設備,無中型汽車市場,將串成一在透明塑搬板內的球根我種面,我校花,花結果,滴一粒來 與棠,生長完整,沒有 凡是用來遞區,苔的一,發䒷 黃面 所配備之一切漆器裝潢盤球因腐爛而死,

品質是不好的。所以在 ·薇蕾的品質的好壞

通常只有四汽缸,而20 | 動礅撞群音傳入車廂部對乘客的安全作出了一到一重要地位。以車 *L'房車靴有六汽缸, 份,即使在高速行車時,最佳的保證。 波同降採用正頂式活,車廂內仍能保持十分 安全設懾·週裤出色 及多項先進之設難,而但放於露天的,就有七香港我爭葡萄,並無無,與氣候是有很大關保 凸桧軸及配備一下降」寧靜。

「日產」車廠,對穆價亦只二萬九千餘港 重製」。 式雙喉化油器,所以馬 至於動力榜淦系統 於乘客的安全向來都十元,實爲超值產品 力特別强勁。最高馬力方面,該車採用一副手

於五、KOO餓時可言,勸目前遇同步价格 新欸勞斯萊斯

一一五匹〔美式計算 波段比率分配得宜,換 最大扭力於E,六〇〇擋容易準碴,更有設計 林可逑一二〇磅呎。先進之三式尾軸,可

月底在港面市

·勞斯萊斯車廠本港代理,卽新英華汽車有限 公司,定於本月三十日推出銀影二型及銀幽第二

|時速一一二哩;同時,,同時,該車係有原廠 鹳車引擎所發出之噪音 自動波箱,以供選擇。一型新秋勞斯萊斯。該廠置克雷格亦將於下薄來 「逐少,因爲車配六 各莅比率分別如下 一汽缸,主要軸承共有七 「日產」車廠經過 個 - 而正佰式活辘凸輪精密的改良,愈低的拭 精:是以膠望帶動,所鹼,終於設計出一斑全 以引蕊林甦秘鸯寧靜- 薪的掛系統,安裝在

。克氏保勞斯萊斯加拿大及太平洋市塲主席C 總裁,負與遠東經銷業務。 克氏替於一九七五年來港,推出金影斯莱 斯房車,當時他注意到本港已成爲勞斯萊斯汽車 之一主要市塲,有恩及此,勞斯萊斯决定在本業 及英國推出二世新致房車。

又由於引擎是直列式放新的「得勝1200,上 克制楼自驾路車參加英國汽車大賽! 一筆,而稍向後落下,因。該車前輪依然採用獨一九四一年出任勞斯萊斯廠見習工蓬師,一九六八 此可令効力直接傳至立式懸掛系統,但檢一年出任服務董事,一九七五年起任該廠温哥 | 我籟部份-避免引擎轉却改裝上全新計的事选主席兼總裁。

•

在春天,當球根海 姝長出葉莖的時候

濟賣價 曾有朋友從美的,酷性將滾冷,乾 國帶來一株待,他對之氣候;春季盘 我說,此是真正金山甜攝氏度左右,開始萌

鳥魚

花虫 週

刋

期八二二第

內行人謂之本地仔,其

實戰前隔今約五六十年,林林總緒。紙不勝靈。 左右畫過及朱士瓷易及只其普通者略說一二 其他鳥類由本港及內地。朱士在固然要好帘好 檢往南伴集海一帶, 咀。咀要。而不花 請之過埠。筆者仍依稀。不嵬落組。咀咀到肉 記得讓時尚未成年鳥價。及毅打及捱得痛苦才 甚陲,該時之價目約爲上等之為。而朱土连 八毛一只,後來襲 決鬥之時間相當長久。 相傳或因天氣及地土 不一二小時,而 保,而朱士查鳥比本地 四小時間中亦有,故其 者爲佳,綻勇善戰及

最爲出。頂仔较亦

打及較爲捱得苦而已。

爲朱出奔功夫之一

。其實戰韵本港及內地 之

將對方爪住,我在上方

然世事滄桑。反寶爲主 有如人之孭仔一般襲案

聲府及朱士寮品。薏而對方在下,然後

[有由本地往南萍一帶 打對方不能招架,

。而未有由南粹椒來本 散满燒希,朱士森之决

浩者也,箴者更記得

|時最大之雀鳥舖,乃爲 「冠芳」。在電車路 一樓茶樓之冶鄰約十餘

门時間茜長,互鬥一輪

互相科然再門,每

一二小時始分牌强力

至三四小時者亦有·至

間。至今亦已重建大厦

集集,本飛鳥獸生意。

脚定聲毛及形時泰歡

什麼鳥默亦有。如甚« 此是下而敗北者矣

Page 20Page 21

聞新港本頁一第張六第日三十月四年巳丁展墓