1977-05-29 — Page 4

日九廿月五年七七九一屦公年六十六國民華中

聞新港本

WAH KIU YAT PO

郭日僑業

日期星

鯛魚涌柏架山頂發生槍戦

00

巡警擒獲兩人:

警携犬該處巡邏遇兩人在車旁頗可疑 上前盤查一人開氣槍襲擊警槍傷一人 另一人擬逃被拘發現汽車爲報失車輛

正當其中一人接受警員直問時,另一名男子晒中捷出一 〔鹌頣〕咋下午棉甜細醒之際,祂岛載魚拍架山山 發生一宗警匪槍戰事件,一名警拉揚帶警犬,在上址截查與 桉氣槍-呜啊,警員右手登降中槍,但怕仍能負傷向對 名可疑梆子時,被對方其中一人鳴槍擊中部,惟員亦於 方鑑了三槍,該男子亦應应部中彈,倒臥地上衅吟,酸 旋忙中「個敬」三槍,精梨一名男子脚部中弹受傷,另一名

崴奔徒 前被餐地去夠的男子,在槍戰中企圖乘機逃洲, 餘步迅即被擒吗 •

· 當時警員雖然手部受傷,仍能用手舘 該名抵逃的男子 警方開詽»诚出大批人負蹚往战犹 將兩名傷者送 院救治。初步估計, 疑逛所用的乃是一枝 過的玩具氣在一木攔路,並吩咐一名钏巧路過的余姓男子遊山者下山 一報營,他本人則在現塲負畫材守中槍及被捕的兩名疑人。 » 故事的巡 傷勢並不嚴重。

稍後,大除警方人𩵚州試學往調查,當塲檢獏一枝玩具 此案發生於昨日下午三時卅分,一名港北角警製的警 ㄆ李圍化,編號六五六-塊同一頭警犬,徒步沿迂闾曲折的一氣槍,其後艾證實該輛規號AU四三四六的私家車,乃是於 雙魚蟊柏架山道一帶巡遁,至山頂時,發現有兩名可疑男子前日在黃大仙區報失的,至於比准是否由被捕的可疑男子燃 站在一架古銅色屬特房車(車牌爲AU四三四六 ) 旁溱,閃| 往上址,然後付棧行湖遊山人士,警方尙在偵査中。 中央男子名檗x,廿九歲;被捕疑人姓愆,年約卅歲, 閃遊館,形跡十分可疑,因此上龍向兩人尖泡一番,並擬

現時仰敛警方扣留在詢→【合】 其身。

( 上 ) 鲗魚涌柏架山山頂發生營匪槍戰,齒爲大批帶方,一种仁六七卷門外,一 柏架山頂發生餮匪槍戰;人員在現塲劉克•【下】一名被批的男子,由娶女押在娶取 內等候帶護時止。(本報記者攝)

銅鑼灣車禍

·兩婆孫受傷

-Y特訊】昨日下午 四時,湝馬東區開

婆孫垭過馬路時,幫

一架貨車駛至,將她倆

倒,由人報,召 救傷車送院

傷者:何宜,五十

住柴灣邨十一座合

香港仁愛堂

降臨節崇拜

·強師愛會屬下仁愛堂本

【九 主日聖經降臨

節上午十一時正祟拜

警方,但警方調查時,

泥水匠逵四罪還押候審 《努亞)一青年泥水匠,沙康非法抓靈强徒才女,送多方揭發拘

|徒已經提獄不知去向 歲女子

̇傷者其後被送院治 傷勢很著

(4)

灣任海旁大道七車撞

交通阻塞一人受輕傷 落案,控以四項罪名,昨解上新脂做裁判署提訊,被告因傷任簽院留醫中

警專

涉嫌禁錮强姦少女

案殺被商寶珠籍巴

現機直組案

場

赴

升

乘

小

猶庥班而被殺案的兇殺組 乘直升變往佐敦谷水塘, 從空中醌祭現塲一帶租域 ,希望集得新趨 兇殺祖已正式接辦过 宗案件,陳福與一批,係作案提堂 法官融將条神俠凶日再訪,被告警無锘答辯,還神由響 自從嶂角警署取得有關 才发管

橙案資料後,一度曾前往 被悔陳世處,女三說,報稱坭水工人。被控四报:(一)五月廿式日|大粱近福|號選所剪行 升 佐被發現進行一次食 至十四日,在九龍業區,非失業潮一名維朗少女七十三小時; (二)五月 發生打車賽對引流收件,它亞,不如阿故,必然 架 ,初步沒有特別發現。一日,在九龍地區,強姦一名姓劉少女;(三)五月廿三日,在九龍地,一人受輕傷,窗外發,在軍器廠街對開馬路而 警方目统正在等存死度,獲姫一襃姓似少女;(四)五月廿四日,在九龍地區,强姦一名姓劉生後,凤路面交通】 敦陸,而後面緊隨活的 者 的兄子由卡拉奇搬倦,一少女

,因為強去死名來選時, 清晨英皇道三賊入屋

兒子是怕伴的 巴斯死者名逹活·

藏技术,善紅木

לור

DRY

SEASON DRY'

古色古香傢俬

抽濕處理

專人裝箱出口

皮受阻。

六龍汽車,由於然不 昨8上午十時許,及,一時之間,相椒鹽 一輛車牌附有紅色——」在一起,幸好當時車离

脅事主簽單銀行提五千

宗謀財害命案。(金)

視察 象牙塔外主辦

畢,巴依,五十六歲,他 被殺後,擔來港的一批珠 寶也告失去,相惝莚是一

在银行提現後,節

月底大會堂舉行 收藏数 名匪徒制服戶撥到趙宅,通知其

千四百元,一架卡式後,在屋内大建照兩名匪徒一同火烛一 餘音接和一只戒指

,發覺事主有一西婺銀「水」逃去無牒。

尔尾入收

沙田(近中文大學)

松柏園別墅

分幢出售

每種面積2400呎 即買即住 特價二星期 照定價九折優待

萬福利證業有限公司 香港租庇利街10號官典大厦104室

電話:5 461293 地盤電話12-618190

香港婦女繪畫展

【港訊】康牙塔外什誌爲組念刊創唯二牌 年,將於五月卅一日至六月一日一連兩天,大 會堂苖座八篓定館帶一個香港婦女 節目,揲參加胺出姬女,將經過六千人,作品 約達數百件・由於她們係來自不同,不同年 主題,經質,燉菜的女性,因此現在作品内容方 個 面,也顯得多彩多姿,秘「喚牙塔外」負資人 示:做誕的基本期,在西澤,襟,研究, 和欣賞,並同時希望此勵婦女界對梢整低低 的與謝。另悉:該刊第十五期將於卅一日出版,

本期爲兩周年紙念佐特大號,因此內容特別和邪 一和突出。....

铁阳英息道六號百利大

武凡牧師講澹,九龍通 加連威老道

朶街六十九號二樓過拜

偽活:鄧協、四十 許林,三十歲兩

建築公司火

入經數又炎已無大码出

牧師講,斯油仁

(4)

二樓五樓出厔造拜堂

「特)昨日下午

三脚

一輛AY一九二號 傳道,曾玉運主在

尖沙咀

貨車上,玉光卄四樓 晚八時正

生建築公司發生一宗火

油。 (二)四月, 日,在元朗地區,四 不知名人士一輛單本·

街八十五號地下。 *由該堂主任梁馬

算四第張一第 日二十月四年巳丁麼

串謀兩荷人販運毒品

文成基囚六年

法官指出被告係首腦故予重判

( 鋲社 ♪ 兩名荷籍男子,涉嫌在港運街品返國,在機塲震與私人 风搭發拘控,去年1月健在九醌地方安学茁罪後,被判入蠻四年半 警方 人員,事後就該案再深人嘛企,於本年二月十五H,再在杏德機塲 一名 由荷劃返低本港之男子拘捕,控以串謀運再婚名,日前解多利亚地方安 皖坐臥•被告不認罪,何逖新官在聆訊全案證供完畢後,押至昨日岦 劣,官昨日耢准全案之誰後,裁定被告罪名成立,判其入珙六年 法官於判案時帶,被告並有偷窃案底,但由於與本案無開,故不予者 建+伹番品案乃非常難度之刑事案,法規定 選品是可判終身監 ▲法將會考組及此案所涉及之术品份业大,且又遥往外國・兩名荷關範 男子,月前蚣罪,已被判囚四年,而被告此項運賨事件之主盤,角色實 整,故判之入獄六年:"

案中被告•又成基、廿六歲,控罪指被告於七六年一月九日,冉同兩 名荷關難男子,在本港地吒-粱品,被告不跑,

月九囚控拘被

竊摸圌犯穬竊慣

案情透露:一九七六年一月九日,兩名荷于,在咨堪尼 |積犯,於五月廿七日下 袭,爲工材襲旗私人庭在兩人之行學中之一件中找到一百二十八點五 午五時許,在中 大分巴比語“八百〇二期一公分嗎非度,乃將兩人拘控,警方後來又查 濱中一个锥車站上 傳兩人是在荷關出被告主但二人一同來酒,然後由被告安排兩人在港運署一直換車人素中,左发鄉 | 返荷,而被告則在開日乘飛機先行一步,逃去無強,至本年二月十五日被術,前後誤望,麗優美 「日掖控發業一案,及所 控,昨上西盛裁判學的 案另行店理,押候五月 判其入撖九个月, 主控當超指出,被 老,被告不准保釋, 告一犯,前先後 ( 新辻 ) 新界宕一兩項俭界,昨上粉 監管疾 犯有廿七罪案祀錄 親一樣寳之棄保潛審訊,被告認 · 被告外,灭名 其中七著,保與本案 逃犯,於五月廿六日,即,官判被告疵保二 岑,就冇行名同

逃犯偷竊罪簽保

棄保潛逃另審訊

·爲警方到錦田拘捕 百元,守行十八個月一十六歲,住過田村 被告宋編饭,四十 頁 陈案- 然詁之下,又撒

-被控兩罪 [四四被控罪名:五方 一發透逃在外期陇所犯之 至於被告於三月卅一月廿日,在元朗合益路二十七日,在中

輔

屋内掠千餘老婦被斬傷

(饽扺◎昨北角↑

案堃於英 瀧四五行存摺的儲蓄戶口,於 一名男子在寓所內被三一八號三樓,昨七時十是迫戶主簽下名字和, 名刀姬追备提勦單,使,分三持刀劫匪闖入屋內交出身份證,然後,由 他五千元的存獄,盡被,推味真面兩名住客,其中一名匪徒前往北角,

·徒到银行据取後逃去| 其中一名七十一歲老婦 ||11銀行兌製

·不知何故,竟被保 至九時卅分,匪徒 封晅在逌裔就掉 陈右手。

營齋夯厰

佔地二萬餘呎·挑起二十六澄

WAK.C.I.L. ZRA

每份三面單邊·特大快速電梯三部 顏色三件澱,外牆砌玻璃艇庄石 洋摟設計-柚木地板

煤氣電燈·一應俱全 在呎由211元越

謎案期間-免供撞欵

首期一般,九折摩待

每萬元月供$719.507.

̇低息12年分期付款

謝輝單

光輝圍

新路

·青山道

【榮里

道大尼

洽購處:丶

生公司

4593姐传52-54號昌生大厦303

X: 5-231840 / 5-229847

地盤辦事處:英湳青山道

TH: 12-253841-12-249037:

兩名工人在救火時

舌內傷,事後報警送院内

伍卓琪

二六九

七二〇六五七

華僑日報讀者七海旅行團

寶蓮寺大澳水鄉遊

宿景 窩平 一奇梅昂

袋 往上氏

豐富四餐余一宿・歡渡週末享清福 鳳凰山上觀奇景·益壽延年空氣足 1乘船前往梅窩 2共進中式早点 3專車直上昂平4觀光石壁水庫 5參觀貝氏茶塲 6帶遊寶蓮禪寺

(星期六下午四時出發,星期日下午五時返港,

下棚昂平茶園,另有晚餐、消夜)、

B組:六月五日(星期日上午八時出發,五時返港)

7享用精美上素8瀏覽大澳漁村

9欣賞江南水鄉 10進食下午茶點

日期:A組:六月四日至六月五日

費用:HK$80(A組) HK$60(B組)

聼領隊:黃思濠

從商詳情請詢:

七海旅運有限公司

香港德輔道中國際大阪1702號電話:5-447137

北大南洋木器公司

銅鑼灣伊榮街 19421號 (豪華戲院後}

ENZELBEK MOUSE MODS

區 中

寫字樓

一九七七年

美加

東西岸全程廿三天

第四十三圈 七月廿二日至八月十三日 第四十七圈 八月五日至八月廿七日

漚遊檀香山、省、狄士尼樂園、聖地牙 野、拉斯維加斯、芝加哥、華盛頓、紐約 、尼亞加拉大瀑布、多倫多、溫哥華、三、

HK$12,200.

美加

第四十一圈 四月八日至四月廿三日(已出号) 第四十二圈--五月廿日至六月四日(日出) 西岸全程十六天

第四十四圈 七月廿二日至八月六日 第四十五團 八月五日至八月廿日

第四十八圈 十二月十六日至一月一日 第四十六團 九月二日至九月十七日

暢遊複香山、聖地牙哥、拉斯維加斯、狄 士尼樂園、羅省、沒問華、三藩市。

HK$8,200.

美歐澳

五月卅日至六月十七日 全程十九天

別開生面美加遊

HK$9,600 (ABTW) 、大峡谷、拉斯維加斯、鹽湖城、黄石公 镪、加技利、夫、路易士湖、孫林比亞 冰原、碧石鎮、溫哥華、三藩市

溫湖北美天然奇景:檀香山、希路、竊省

旅行團

歐洲

第八圈 九月廿六日至十月十二日

全程十七天

漫遊南歐、地中海名勝古蹟、行程包括雅 典、里斯本、馬德里、巴薩隆那、尼斯、 蒙地卡羅、佛羅倫斯、羅馬。

澳紐·

第十四国十二月廿一日至一月四日 暢遊與克蘭、蒜多際、盧多路亞、威靈頓 、聖堂市、谷山、皇后城、墨爾碄、坎培 拉、雪梨。

保存着我們一貫最佳服務的優良傳統

諮詢處:華僑日報中區辦事處

·香港砵甸乍街華人銀行大廈地下 電話:5-251974,5-246379

九龍何文田區

電報掛號:TAI NAMYANG

廣告處

南 服務

恒達圖書唱片公司 會安游大

九龍亞皆老街 124 魏M地下

爲九龍何文田隣近各區商號居民服務 既可省時,又免車擠,快捷安當,絕不惧 聽日報念力傑九何文田富打造海近告吸而號居民,刊登告起見,特委托 玉喾唱片公司代收各琪廣告,如開啟,移玉步九龍亞皆老再 124 號M地下安 閣大廈烜遠讖樺唱片公司接洽 電話:H~〇三七一九五·服務時間:每日上午十時至下午九時第一五時平祝稿]

中區

寫字樓 ·中區最繁盛中心

招租

●●中央冷氣系统

▶光線-

足,間格方便

●全腦5,000呎,大小面積均合

連卡佛大廈 ·即可入伙

電話:5769233

招租

*面積由550呎起

安 5-249311

●租金相宜

電話:5-249311 租務代理: 聯邦代理有限公司

租務代理: 聯邦代理有限公司

華僑日報 主辦