1977-05-28 — Page 17

頁一第張五第

日一十月四年巳丁

WAH KIU YAT PO

報日僑華

六期星

日八廿月五年七七九一曆公年六十六國民中

資產負債表 一九七六年十二月三十一日

港幣

負債

1976

1975

資產

永安銀行有限公司

( 一九三一年十二月十二日在香港註册)

遵照香港銀行法例第三十七條之一公佈如下:

一九七六年十二月三十 -日止全年度損益計算表

港幣

1976

1975

流動資產

股本(附

$ 25,000,000

$ 25,000,000

存現金及存放同業

增收溢價帳

1,065,000

1,065,000

應收票據:

(除呆賬準備金)

公積金

57,500,000

5.2,500,000

各項貸款及其他賬目

(除采賬準備金)

幣

1976

1975

$181,639,698 $170,783,374

本年度結算除去溢利稅準備及撥入

各項準備金連同資產折低之準備後 所得湓利(附註五)

76,414,293

64,780,202

接上年餘利

311,574,939 283,824,884

$15,511,085. $15,144,864

4,702,965

4,358,101

$20,214,050 $19,502,965

未分配盈餘

5,414,050

4,702,965

投資

$ 88,979,050

$ 83,267,965

香港及海外担保債券

(原値)

$14,502,500

顧客及其他存款

包括營業稅款及內部準備金 538,053,134

489,944,544:

有價證券(低於市值)

3,936,735

折低行址及房地產投資價值

撥入公積金

附屬公司存款

50,000

5,962,483

擬分派本年度股息

2,500,000

2,500,000

其他公司(原値除折低!

房地產(原值除折低)

12,721

954,958

撥入港外準備金

附屬公司投資(附註二)

19,406,914

2,850,000

31,860,416

撥入職員退休基金

$ 1,000,000 $1,000,000

5,000,000 10,000,000

5,000,000

500,000

360,000

附屬公司賬項:

承兌票據及信用評等

42,184,511

29,617,569

9,145,418

固定資際(原值除折低) 行地区

擬派董事經理及職員花紅 擬派本年度股息

500,000

800,000

800,OD0

2,500,000 2,500,000

$21.584,667

$14,800,000 $14,800,000

董事菇造川

傢俬器具及設備

6,966,255

主席我琳弼

董事兼總經理郭琳]

顧客之信用証

28,550,922 30,066,116

42,184,511

29,617,569

$671,766,695 $611,292,561

$671,766,695 $611,292,561.

餘下撥入下年度計算

下列之附註乃屬賬項 部份

不列之附註乃藝賬項之一部份

$ 5,414,050 $4,702,965

·九七六年十二月三十- 日止全年度綜合損益計算表

綜合資產負債表一九七六年十二月三十

港幣

港

幣

幣

負債

1976

1975

資 產

1976

1975

1976

1975

流動資產

庫存現金及存放同業

181,639,698 $170,783,374.

股本(附註

25,000,000

$ 25,000,000

本年度結算除去溢利稅準備及撥入 各項準備金連同資產折低之準備後 所得溢利(附註五)

$15,930,029 $15,165,854

應收票據

增股溢價帳

1,065,000

1,065,000

(除呆賬準備金)

76,414,293

64,780,202

接上年餘利·

4,871,999 4,506,145

公積金

57,500,000

52,500,000

各項貸款及其他賬目

$20,802,028 $19,671,999

(除呆賬準備金)

338,895,281

322,329,431

未分配盈餘

6,002,028

4,871,999

投資

$ 89,567,028 83,436,999

顧客及其他存款

香港及海外担保債券

(原值)

$14,502,500

包括營業稅款及內部準備金558,220,077 539,570,870

擬分配本年度股息

折低行址及房地產投資價值

撥入公積金

有價証券(低於市值)

2,500,000

2,500,000

承兑票據及信用証等

42,184,511

29,617.569

其他公司証券(原值除折低)

房地產(原值除折低)

固定資產(原值除折低)

8,284,970

12,721

撥入意外準備金。

撥入職員退休基金

1,986,720

24,786,911

-37,548,746

擬派薰事經理及職員花紅 擬派本年度股息

$ 1,000,000 $ 1,000,000 5,000,000 10,000,000

5,000,000

500,000 500,000

800,000. 800,000

2,500,000 2,500,000

$14,800,000 $14,800,000

行址

董事黃浩川

主席郭琳弼

董事兼總經理郭琳珊

傢俬器具及設備

顧客之信用証

$692,471,616 $655,125,438

下列之附註乃屬類算之一部份

賬項附註

、股本

1976

法定股本

柒拾伍萬股每股一佰元

$75,000,000

泄 幣

1975

$75,000,000

實收股本

弍拾伍萬(一九七五年爲或拾四萬八仟)股 每股收一佰元

$25,000,000

$24,800,000

加:

高級行政人員認購二仟股每股收一佰元

200,000

$25,000,000

$25,000,000

$21,584,667

6.966,255

28,550,922

30,066,118

42,184,511

29,617,569

$692,471,616 $655,125,438

餘下撥入下年度計算

下列之附註乃屬賬項之一部份

$ 6,002,028 $ 4,871,999

核數師報告書

二、附屬公司投資

致永安銀行有限公司股東

依照本核數師意見刊於上列之永安銀行及其附屬公司之賬

項均符合香港公司法例中有關銀行賬項之條例 基於此原則

本賬項足以顯示該銀行及其附屬公司在一九七六年十二月

三十一日真實及公平之財務狀況及結至該日止之財政年度

全年溢利。

羅兵咸會計師行

特許會計師

下列各附屬公司之投資本銀行入賬原值如下:

註冊國家

佔有百份率

香港執業會計師

永安財務有限公司

香港

100%

董事局主席

郭琳

永安銀行(代理人)有限公司

香港

100%

鸞鳳間業有限公司

香港

100%

當年董事

三、外幣

外幣餘韻依照一九七六年十二月三十一日之滙率伸算外滙之盈虧均已結算在捐 益計算表內。

四、意外債務

本年度本銀行有一訴訟涉及要求本銀行賠償約港幣式佰弍拾萬元本銀行經依循 適當之法律途徑否定一切責任推翻此項要求。

陳郭郭郭林李莫

陳樹

郭琳

林値

樂

順(已故)

縈

弼鍇順銑珊豪寶淞

香港一九七七年三月廿五日

匡

文:招

志權

沤

泰国昭櫳丞培川

德志文志德樹

陳郭郭郭糴李黄

五、盈虧賺

本年度結算除去為利稅準確及撥入各項準備金運同資產折低之準備後所得益利

·並已扣除下列各項費用:

綜 發

本銀行

經

經理

理

1976

1975

HK$

HK$

1976 HK$

1975

郭琳

郭文 昭

珊

区

HK$

核數師

$

49,500

$ 49,200

$ 45,000

$ 45,000

董事酬金包括:

袍金

其他酬金

60,000

1,264,276

60,000

1,028,800

60,000

60,000

1,264,276

1.028,800

附屬公司

永安銀行(代理人)有限公司 永安財務有限公司

鸞鳳業有限公司