1977-05-28 — Page 10

華僑日報 All

頁二第張三第日一十月四年巳丁屋夏

WAH KIU YAT PO

生日橋羊

六期星

日八廿月五年七七九一公年六十六國民華中 聞新港本

波斯富街廿四層海天商業大厦

消防設備不符規格 限令業主即時改善

主通知各用戶,於下星期一之首,全出

·面至業主將樓宇內的防火诲改建成合符經

但當房在稍後時發表的公報,並無提及各租 用客戶需耍在下屋期一般出。記汝安有關原因 時,獲悉當局已打谓定,因爲業主方面已答 北立即進行改建合規格之工程,故消防當局及物 業彔例執行處將於下星期一上午九降再次到現沿

宏。六合】

消耗者,有關,貨 物品質及適合用途之發,風氣 上不道德行為之法例 過協定加以排除。即使 貨物中附有此項嶷件, ,另一方面 至於其他售说貨品|府官員 當健家在一宗交易!等處品的用途。假如

台賣貨品修訂法案

給予買方更佳保障

「隱合條件提醒買家貨品缺點

榮氏出爲商業雙

巡能時,才决定租用客戶是否要選出,假如需要一版議刊登一九七七年宅 中傳實實品時,他必須一家可以證明買家並不恨之合約,假如證明容許場之機會,於中身份成 賀家對於所诉貨品之主是所失國之貨品具有商買家依賴他乃屬不合 家行路含保證及條件有的氣動擔仔城。 若被限令遷出 已遷入洛天高,高达方面,可以被劇,但該導實品之一實用途,向實在。 (特纸) 瓶、食品之品質及洒會一來品質,換言之,是酒一理者,雖貴家毋須負任,乃屬不公平或不合理一比杜絕不道德行凈, 者,則合約中該將外,商瑷梅亦 熊大鳳部公的蒩一在之保镡。「... ,但如果在立約之

在俶没食品與消費不能執行。上述合眶 政府合作· 租戶要求賠償 戶一致表示 + 有

此項罃案主要係於買家已被揚醒有關貨品者降,即獨家在一宗交↑件及保證在國際售式合况下 一磡遷出該大厦事宜,他們並未接到正式的通知, 一九七三年英國之供酒的缺對,成該等缺點是易中出售促盛而所曝一約中得以更或取銷。 一供者無所毡形。 亦未有與乘主進行接線。儒者一瓦必須迷船饮大食品(總台條件,法塔 買家在檢查貨品特所 國際總商會擬法則

+國際機

另一租戶泰登企業公司負資人吳氏則表示,方面協殿在世質合約,所供應之貨品必須相當 一系列法规,針對應業家都立法防止商業上不 廚惡性之後

合一套採取抵制行動

|限公司社 摟高计四府-每府有煨單位·每一哉公司現時仍未與業主接觸過,至於要求驗品排除法之保證及符合該用途,無論此用上代食法之围假及食饭一直無行爲,但是沒有戴一廣防止商業上不这

超,則須說事情發腿悯形才能决定。(a)

度擬着住客遷出狼狽不堪 入伙未及一月發現毛病多多

一面,他們將向業主要求賠償。

單位面積分別由七百至三千五百平万呎不等。太 度門没有兩部升降,另有兩條樓梯。

鳥獸入口限制

根據,旨在將售食品 滑到的,此一發 雄租戶越洋空運公司技實人吳氏表示,該公條例中有關書貸合約团合條件則不存在。 杜絕貿易非法囘倜 司在本月八日正式遥入上址辦公,雙方租約的時含億件及保證之條崴, 假如一位買家下骹

盼各國政府合力制裁違法機構 法律行拗,目前尚議會之過年,

間爲期三年,目前該公司並未接到搬出的通知 予以秘出,使之切時 知道 買該等品 香港府當局昨日就銅僭 波斯 ... 至於大厦是否會密封弱,有關方面將於下

的用途,及表示他 人特】淼淼租 到各界各國廣泛接 術泰天施大漢事件發啖消息如后 星期一上午九時再派員在現塲視察,屆時才有所 ,吳氏還表示,假使當局宣佈上址租戶須要卷一第一 | 出,公司在生意及時間上定必深受損失,爝時 對現行法律作出之郅家之技術及判斷,即會秘掛長榮格特昨在香|使國際置易及各之國內 「滑防事務處與述案物操例執行盛人員

及凛,是限制有 有一項隱含條件,規定一港總商會午餐例會地謀,海葵有所得益。 ;昨烖共同檢查購灣波斯富街二至四號的 此曾被爲「有問卲」的裾天商粲大園,位 符會考慮向亲主菜取焙價 漢字。事後,融方面的人員均同意在該排宁 |於銅臺灣波斯富靑二至四號,屬於新世界發展有 矫成役所進行未經批准的建築工過程,名 估及楼宇內的防火安全標準。再者,撰字內

·的消防設傩,亦發現不能使用。故此,對於一 查與住客身有融的防火安全事宜,實有一 必要。溶防事務选及建築事務監督現已發出 過當通知書,而英樓宇的背安人,就有强 况:予以補救 跌等人員將於下星期一4年 九時再行被查上述燮宇,若有需要,將會游 床下一階段的措施。」(音)

可以利用傳本及激 【壓力,或者其他國家

以逛鈾維瑟爾特上村

榮氏稱:有很多國國際商會計類成

Some 【特釩]飛鳥鋼筆裙波斯富街海天际

·被當局忸稱防火設備未符合規格,及正進行米 怒批准的建築工程,昨日經由科防局官做到塲巡· 謝之後,認爲情况嚴實,乃御同建築物旒例執行 跌 處人員,張会大厦業主將樓字內的防火設储改建 成合符標準程 。

消防處一名高級官員在現場開出:有改都

【港) 政府懟報昨日公佈一項安,以敬 天花菜大厦的防火設镪,有下列四煞未能符合旒 補公衆衛生(為默》條例中的若千照詞。根一 格:(一)一部份的自動防火報警系統【俗稱防火,九七七年公案衛生(B)(.) 法案,然 花糖珮)腾在天花板內,有若干則被噴上姿油,會同行政務將有染制了有關馬爾逋店,登岸及痂 通模度失去效用;(二)電梯外的防火海全被 謝童項之規例。 (三)防境木門底關閉,但現時垒打開浴 西安於大漠視兩尚無電力供應,主要目 ,堪絨舖滿地上,易生危險。 此外,該大園正展開裝修工程,但建築物

. 該法案又建將現有的限制範圍大,除限 | 以水蛭兩路將鳥獣由任何有疾病傳播之地方運 入本港外,將來對空運辦法亦將施以限制。新法 案將於短期內提交立法局。

度限命大臣架主通知各租用客戶,於下星期一之 「龍·全部出,直至業主將機宇內的防火嘴號

核大應目前望有約三份一單位有客戶谮 其它單位仍縷陵修工程,故今次受影响的用戶, 數目並不多。

範圍將予擴大

植山一村民及越英總使得執行總入食,當一格被炸在携手內張貼告示,禁止了造福 先夫 黃公華表3二明府君 痛

另一方面,當局又發現海天商業大圍內,有 建成標準規格;但其後業主箬於立卽翡行此項改 溶于跖格是於樓宇落成後,會有人擅自改建過, 本工程,因此業主可能在下週一之前辦此項任 再加上上過各項因素,消防腐人自認您如發生火 務,故消防常局及建築物來執行處認爲並無理 · 湖髙效,故昨日與建築物條例 由耍租户在週一之前出而告打消涼意,故爲在 行處人員,前在飭令業主通知各用戶,於下每期 |下一始作出决定租戶是否需要遷出,視乎業主 一之前要全部遲出。 星期能否達成他們之要求。

消防事為處發言人度永林在現塲對新界發 在此事件中,有懿當局可能將會採取過當的 表有關事件之始末時,很出當局已限令大廈蔡 輿爲被消防局官員認爲防火設備未符合標準的海天商業大厦。(本報

記者攝]

先歐公啓明炳煌老爺 於公暦一九七七年五

月廿六日正午十二時三十五分騫區香港瞾保祿醫院寳間芈八十有 一歲華移紅磡世界殯儀舘治喪護择本月廿九日(朵期日)下午一時, 大殮一時三十分在核綰大禮堂辭随即出殯奉柩往歆導臣角火葬塲 舉行火化讓此計

黄玉華

未亡人

相愛娜

孝男 偉光 媳 梁醒君 振雄

蔟潔芳

振强

孝女少真 婿 梁漢泉

孫文 淑

治喪處:世界殯儀舘

慧筠

外孫男 梁輝 外孫媳 英

外孫女 梁慧堅

親鹰繁衍 恕未盡錄 地址:紅磡暢行鹃十號,鸿接火車

於公歷一九七七年五月廿二日下午 五時病逝廣華醫院積開享壽八十有 五歲楚嫣立隨侍在側奉移世界殯儀 舘治喪茲定於本月廿九日(星期日) 上午十一時大殮公祭十二時隨即奉 柩歌連臣角場火化哀此計

未亡人 黃李楚嫣

漢臣媳 周凱麟 在买

漢立娘 彭德貞

漢明 婿 余英武 在

建文

治喪處:世界殯儀館 -- x W min

菁華教授 於公厝一九七七年五月廿二日下午 五時不幸因病逝世,享壽積間八十有五歲,這

·骓經本糁世界殯儀舘,茲定於本月廿九日(星 期日)上午十一時大殮公祭,十二時候霆,隨 卽奉柩歌連臣角塲火化,此

賛華表敎授治喪委員會僅告 治安處:世界殯儀舘.

治喪委員會主任委員 張任民 委員:棒、吳 張其昀

俊升、林麗中、羅香林,簡又文、彭國棟、李

·泰初-侯林栢丶饒宗頤、黃拿生1 道夫、伍福焜、王淑陶、王韶生 黃用 文浩、甄陶、黃毅芸、凌子、李象元、李元 炳 何敬集。楊勇、陳炳樓、黃文山、伍藻池 、黃笏南、黃嫌海、徐良安、湯國華、尹望 ̇體放之、黃仲盂、關保民、馮灼然 梁志超 、陳鴻宇、許樹人、黃國仇。黃中聖、陳克文 會如柏、李攝、漏樹、鏽紀、定凡、徐馨 鶴、張八條、黃松筠、程慧中、何德明、香港 西同鄉會、新界慶西同鄉會、國風藝苑等

|件的商由

途是否即保遇常供該一間,此等出耶如果受·黑豬行法例,在不受一食之工作。「瑞) 目前的條例于以 幻後,每份售民料中 均附有一項有做事的 含條件;說明他有溶 出售貨品,及除向貨 「披露之資料外,該等貨 品並無任何欠項。如 家只有有限主服者, 必須讓買家知道此盤。 若以描述方式督重 貨品,則貨品必须符合 、描述,即使該等貨岛食 公開發售成由買家挑選

泣告

ni

先慈張母謝愛貞太夫人痛於 公曆一九七七年五月廿五日下午 二時十分喜終九龍浸信會醫院積 閨享壽九十有餘歲奉移世界殯儀 舘治喪謹擇五月廿八日(星期六) 下午三時大殮三時三十分在該舘 大禮堂辭靈隨即出殯擇吉火化謹 此報

孝男 元 媳伍慕貞

珍 媳 陸綺文

元璁 媳何雲心

孝女橚雯 婿文湯美

繡容 婿 莫華瀚 繡華

孫男

标男

梅英秀

文昌 孫媳 方光梅 孫女靜賢 孫女婿 馬和協 靜華 孫女婿 陳炳

國國德國 靜靜靜靜靜

樑文基

孫女婿 劉逸翰

曾孫女

外孫男 莫禮宴-外孫媳, 林金蘭

外孫女 文惠琪 外孫 狄克斯 外冒男 莫兆探 外曾孫女 英 文嘉英 到心怡

治喪處:世界殯儀舘

地址:紅磡步行道十號〔連接火車 出站紅磡碼風 海

泣告

行推。

先慈查母曹太夫人 於一九七七年 五月廿三日上午六時四十分在港寓内 寢逝世積間享壽九十有三歲奉移香港 殯儀舘治喪謹擇五月廿八日(星期六) 下午三時大殮并在該舘大禮堂辭靈擇 吉安葬謹此訃

治喪處:香港

孝男 濟坤娘沈 明 濟貞 媳朱巧珍 濟萍 螅 潘劍蓉 |濟賢 螅 李亦吾 |濟復 螅 沈定 施定俠 濟民 媳 劉璧如 孝女婉生婿 汪文介

孫男 伯鑫

懋聲孫媳伍小真

媳史美倫

孫女慕賢孫女婿張世靖 美龍孫女婿王世榮 美莉孫女婿卖有澄 美慶孫女婿符和平 美娟孫女婿周尚林 外孫男 汪至强 外 孫 媿 顧順楠 外孫女 【外孫女婿 洗枕白

至至

曾孫男 浩 中 曾孫女 慧 外曾孫男

外曾孫女

通訊處:中國染

虞王張張 虞王張張

̇楓姸澤澤 彬偉澤澤

虞文楓

風繁多 未及盡錄

英皇道六七九號

電話:六一五式二六十八

太古大厦八一九室

電話:五—式二六一四一

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.