1977-05-27 — Page 6

華僑日報 All

串謀僞文件騙保險公司欸

序,遊行取料偵訊如。 十一月廿三日,在盗地 | 他在逃人等意五行高鐵,问時同地謀殺再于臨本一道及義德道之歌和老街估媽迫,因此警方呼叡

談面證據成立,則將新邨,一區C號B與其一木榮,王趙志冫(王》。

美水兵死于毒品

正進行修路工程,預駕駛人士翠花使用 -料工程會進行取選之久 和老街,并禁收

五期星

日七廿月五年七七九一公年六十六國民中聞新港本

佐敦道鴻運大厦有血案

001

男子被斬傷

被人發現倒臥電梯中流血昏迷 傷者與女子居四樓E座中間房 較早時有一人到訪曾發生嘈吵

(韓)北佐敦道鴻運大匠,昨午發生一宗血案,一男子午睡中,被人揮刀朝烁,事後 |者後人發現倒臥爾施中,滿身群血,後由人報皆,傷者由十字軍异往談院治傷,據說其傷勢頗重, 可能有性命之故,目前警方正店手鏈查血案起因,並分頭追兇徒案。

傷者陳金,二十六歲,與一女子同住於鴻運大廈四樓E座一中間房,陳與其同居女子,於三 「四月前入居上。揉同居者稱-凶兩人入住後,經常日間在湯中覺,她開始變變外出 前晚瓯與同住女子外出後,當夜並未返回上扯,直至距旋碟说日返泅家中,在房逹魘,至中午 降,有一男子前來訪陳,進入其務密,未粳肜中發出囓梦之彃,同居一林姓女住客,以爲陳美同 居女子因事爭吵,不以爲案。

. 至中午十二時三十分,上址林姓女住客任臧謀大发旃澳女工,工作時發現願倒臥愈岗中,滿身

·血- 陷入迷狀態,立即後報

大除警員聞訊到塲網查,進入陳之房中時,房內空無一人,而其米上,滿是血消,估計鸥在房 內這人挪斬後,負傷離開現塲求按,不支倒臥母梯中,兇徒是否為較早時到訪者,警方尙在調查中,

•據消息抠出-血案起因,含有桃色成份,目前减方正踢開調查。《合】

商人葉榮昌昨再提堂

經理判罰二萬五或入獄 會計主任獲無條件省棒 法官判案指出次被告罪名不最嚴重故釋

四五年 庸社行友

(社)廉政公署首次引用防止賄賂條例-)及CE)控兩被告於一九七五年二月廿七日罪:(一)一九七六年。軍若瑟維甫爾號,上週

•檢控兩名保險公司經理,及會計主任,掴兩人|-與六月廿11日,先後兩串联鍾泰成行,於 嬌以文件行蠃公司金速四萬元,昨解 仁保夾有限公司共三萬九千一百一十六元八角九 中央裁判署審 兩被告均否認全部控罪,分別分,稱給予張成上鐵之金,作爲强介紹生 壬聘律師出蹚代表辯,斐士法官畢全案監

(三) 至(六) 分別控兩被告 意治公司之回佣; 洪後,制定首被告全部罪名成立,弥其共镪欸 1 按人洞闪身台上城松而我且而提供上述之假文件 萬五千元,成入狱三個月作抵,但准其於十四日 ,給公司,而引致公司受到損失。 案情透蹉:一九七五二月廿七日,次被告 一罪不成立,但法官運用裁判司機力,判予 「告,無條件釋放,當庭省科

過去曾有數名美水兵意外身亡

新社 美國海 末殷入本港暖,一水港滅,爲期六天·

‘社行友第四十五年第二十鹅旅行節目「 事件作爲美國發生,美瞌中途號于性曆新年 「張燊成簽署一收衒,金額爲八千五百卅八元四角 一分,並給予張試數目之三成,作爲張所介紹生|沉泳」,為今年第一次海冰航遊聯誼,一九」,故此不必交由本港轝|在我塗做亦有水兵死于 惠給公司之經紀同西・餘下之七成則給予首被告,七七年五月廿八日星期六舉行,目的地為東海模系處理,水兵年紀甚,上述秏襟混合翔。 紀斐士&铎於批军好-次被告所犯之罪名

,

歌和老街 航至同年六月十三日,次被造盆大很會計部另,對賽之。遂發業(如風向不分,將改欽洲區)醒,約為二十餘歲,筆 並不是妓酸佤,故經书阻後,判處如上。 一

可靠消息,死者留然是 一幽宪力戰,再苦錢簽署一收條金狼爲三萬名。此行批香港油藏地小輪船公司協助,诋大型快 兩被告:(一) 堅尼范信(譯音),四十 六百廿三元四角八分,並給予張該數之三成,船算法,若伯仔滾海船碼頭西橋・辻行友由|吸食四號海洛英,亦即 下午二時開始集合落船,準二時卅分開航,開航「香港石頭」所致,死 七,外籍人士,於仁保險有限公司(譯音) 作爲經絕離開,餘下之七成亦給予首被告,共 租,生長洲in(1)關推鴻,四十七歲,上述公|後公司一向投訴揭發兩被告之罪行, 前兩分金蝴構,停止接取。憑芽落船,一人一券者身上仍有該類毒品 ,孩童全盛時彽不補發,請留凇服務行发日 高時同水兵亦有發現 司會計主任,住九龍塘。分別被控六項罪名: 經調查後选將兩被告向控

歲有該類再翔。 方 完後抱我可 襞青年男 踉宣传;一致行鼽,共雄「秩序」

美國水兵 食品 安辦事是——無辻行友「菲律黧觀光旅遊」 子二人經分別解控於法 庭,現將佢一家處理一下已開始經由緱務行友外珊報名登記。由綎務組,大部份是灣仔區,美 i昨再解上粉谧鹞判及命加「那湖」之服務行友組成之工作小組,定國憲兵及科茄除對于狮 查經告一段落,作及接納登記匯報,地在中盛頓街及巡攝。 將案押淚,定期六月十一號管新酒家二樓(自鬓晚饭茶紋 ),其他服務行 七日,循嚴前刑事案毬友參加,更表歡迎。

被控收受賭檔金錢

探目不認罪押候一週訊,他對,並對

紀會員已近四百人,且 於上月在九龍城 購得保

(新辻)現役探目,涉婊收受晒當爲頂政署發檢控 昨 解上中央裁判暑密訊·被告不認罪,法官或將案裨淚一運再行定期審訊, 准被告自锭一萬五千元提保出外候,所有行證件,交由法 。 被告梁摺成,四十三歲,探目。被控罪名:一九七六年十二月份期間 ,在本港地區,非法收受陳磅一百元,作爲不執行其本身之警探雅務,對 對宮華!蠶木生及疎器所主持之一檻,不採取行動之報酬。

*湏十四號二樓會所

加控五項罪名

林解最高法院定讞·彼 二人均极無需答辯, 潍押監房君曾俊寥。. 被告二人:(一) 馮甲川+又名郭川, 甲,郭志强,九

*由於修路引起交通繁用其他附近之道路行本 忙時間影响該段路兴

剖驗屍體結果尚未透露

出,花椒

東南亞歐

其死時身上仍懷有毒品一兵之死,原因你在空 兵,竟然死于秀品,因一于英添馬姝對面,美水 【中,腌屍未有報告, ,該水兵屍盤己由法

籃于五月廿五日铿色 官剖配,結果做未 由於要先通知死者至

老。美水兵在形吸毒

第十回 鳌灘航泳 菲島旅遊報名六二匯報上,楊國堅決權, 常青语的離

「親,所以姓名暫不公佈

亡者,發近亦有多宗, 萬國企業號上水兵工 送水兵朵發覺死于人,于去年誓 ,

富都旅遊貿易公司

九龍彌敦道498-----500號

泰盛商業大樓二樓 203室

電話:3---

306119

美旅行團.

英皇御准香港賽馬會

各國簽證

旅遊考察 廉價機票 歐美名

進行修路

百貨批發 服務週到 信用第一

〔】介乎拫籍

廠房出售

荃灣德士古道三層相連,每層一萬八 千呎,分層交吉出讓,有關詳情,請

·向本公司諮詢。

「百人,該推甫爾號來 本月1 安排一項「碧王新荃」環島遊,本星期日(廿 日正式在獠 九 )仍然诓續舉行。分A組,B組兩詆,每位 陳宮公開 只收五十元起。 「碧蹰新姿璒鳥遊」一如過去,猫有七天

·出之「第二 特點: 代歌舞團」

環亞評值香港有限公司

頁二第張二第日十初月四年巳丁夏

押候下月七日仍准予巨歎保釋

,積極展開一切工作。 監事,同時於日作,組一,佐霽,魏漢文爲開十一月二十六日,先後有 「該會將於短期內召開會 第一屆選舉委員會,主任委員,專案三名警員- 飛顧客到 真大會及選舉第一,并推定願爲主任委員】事宜。

利用星相藉詞讓解賑欺

古稀老翁三罪判囚三月

|波斯富街一樓宇的, 而該樓宇寫明爲阱球 遊社-該三名警鸟先後 出上诉人介紹三名少女 【新社)有叫郭氏港分公司東主業榮基步換就一案,昨第二次

坐,後來該名員 「解上中央競判署提堂,主控准法官加控被告榮昌五瑱行厢 名,即先

買蓋出街,其中兩名少 共撼大罪。法官術控方詞求,讒將案押嫔六月七日再訊,以便等候辦理 轉解維多利亞地方法院審訊之文件。被告無需答辯,准被告仍缩緻

〔 新耎 社 】 一年癰,原告找被告相命,被 金銀難以 -結 女同兩名海版顧客做 五萬元現金及刚名人事五十萬元担保出外候流。在外快訊期間,每日上午,古稀之老一徼公」利用告推脫告命中帶測,非染,又取去五千四百元,卻明二百元及一百五十 十二時之相必須鸟随地驚著報到一次,所有旅行歴件交由煙方对性。 屋粗出衍,樱制作步襲 要嘅角不可,否則,最後一次五月11日,由元春風一旺,結果變方 彼古樂榮昌,四十七,前坛2券公司東主,報住跑馬地山光道十 【解,先後三次向一女子一,今生今世,難得好 被告對示,經已同往公寓開房降,同被 八號五樓8坐。共被控六瑣訛卣行騙婚名:八!》一九七一年六月十九日

訛瞒六千餘元,東窗事,但須鸯油四百卅元,一替其解除劫數,再取去帶國警署落陵起师,其 在本港地區行廳男子周贵志一张银行本骐,價值五匦元,訛詞稱楼財貴志 | 徵,被控三罪,咋授在,原告信以爲K,照舻如九百元返神,五月十日一條一名少女,由於要倒 於一九七一年六月份在估美證券股期未上市之前,代為申請認購六萬股 美蹬多股票之一部份付致;(11)一九七一年六月廿一日,在本港地區 遇灣故判署審訊,尝,四月十六日,被告,原告自覺被關,於是一四百元來圖一,結果 ,

官诋懾社會及之報告書 指原告刮数日,非術報入調查,將案揭發a 未有成交,隨後警方到 遠與我旅社,將上訴 行爲湖灶志二十萬,號稱台腾貴志於一九七一年六月份,在怡美證券股

認爲被告罪無可恕,乃 【被控開妓寨判罰一千元 未上市之前,代為申請燐六股怡尖證秀股以之一部份付*]

判其入狱共三月。 九七一年六月廿四日,在本港地區,行周世忠一張張行本與,價值七萬

被害老翁固窃,七 男子上訴得直發還罰欸 洪大律師向上訴法鏟指. 冗,訛稱周志於一九七一年六月份在怡关證券股慍未上市之前,代爲 申鐠認購六萬股怡凝證券股槃之一部分団 一七年六月五日十一歲,報稱星相

〔新社方於【获得發懟品炊一千元,一出,控方並無證據證明 ,行叫陳文二萬元,訛稱其本人二萬五千元,创合共四萬五千元購買六千,被控三罪,增被告於四) 股METAL INDUSCRIEN CORP LTD·股票,而將脫與轉入陳文名下,月十三日,十六日;及 | 去年十一月廿六日,在按察司丁遭濂於判案符一上訴人知道上述之兩名 《五 》一九七一年六月十六日,行鼬區垛三萬元,訛騙稱其本人加附一稹 五月11日,在本我地區·波斯富街一樓宇內,破 指出,控方無足够證供,少女同人客上街時另找 四千五百九十九元八角,即會共四萬四千五百九十九元八角,購買六百股」,先後三次,就詞行過,獲一個妓坐,拘捕一名,證明上訴人爲妓寨主 外快,結果上诉法庭拉 牛奶公司股踞,而腾股架棒入呂天那名下。(六)一九七一年六月十三日 女子蔡玲共計六千四百「男子,解挖於批判署被一持人。· *行躪張寧安一萬元,劉稱其本人加附七千六百七十九元二角,卽合共一所知。 萬七千六百七十九元二角 - 解箕二千股METAL INQUSCRIEN CORPL

| TDi救兵,窕符股以轉入張華安名下。

判别欸一千元,有關勇 案鸩透鐩:被告在于不服原判,昨轉

·灣仔富街二號二樓C 大律師向最高法院上訴 座設館,咎入占其相出上诉,要求推

專向商店老板勒索

旅港魏氏宗親

臭飛共兩罪

超選舉委員會

創生,四月十三日下軒一部队列。格架上監化 工程 黃大仙下邨男子被斬

【捲心旅香港

警方懷疑黑社會尋仇

判囚十五月

*九龍、新界之魏氏宗 親,爲破不下五、六

建築

·汽雅法官判其入獄共十五儂月4

《韓甑心天大仳下 若塲身受鼠傷. 人,過去因無宗親會長二十三座對開空地 現消息稱:傷潄

(新晅社)一報稱酒樓工人之青年男子,專組織,以致宗親之間缺 昨晚發生血案,一名蹛身中六至七刀,頭。手 鈎旺角砵贜街一帶之店舖勒案,爲警方拘捕攝案 泛番裕,老死不相弔間|家房子,途中遇婺,這一,脚及背部,分別中刀 , 更無言及 楜事,四至五人,揮刀斬至一,低疽倒地,無力呼救 - 控以兩項罪名,昨解北九龍常州暑,披

案發後,有人經過 去年,魏氏宗滿,一傷,警方初步懷疑爲黑 我塲,發現傷者倒臥 被告男子志鈕,女二歲,稻樓工人。被授侠魂·俄國強·魏佐僻,此剑冢仇傷人事件 罪名:(一五月三日,在九龍地區勒案男子王 ,鄧漢文·醉美- 傷者鄧國光,三十,奄奄一息 - 依道出性 某十元;(二) 五月廿四日,在九龍地區非法殿哪,鑒於目前之黹獄。 三歲,昨晚八险,途經一名,刨告昏迷,事後被 有一張他人之身份證編號E四六五五XX,相慰 特合發起組織香港二十及二十四座附近 送院救治。方初步懷 氏宗親會 -彄者粉州) 空地,這六至七人,不爲黑社會族仇傷人事 案情透說:警方近日接獲投訴謂旺角砵閡術 沓來,戰至現在上,樱一由分說,揶力退析-窠部・(合) 一帶,常有不法之徒導向附近商店東主勒案 五 月廿四日方派出數各警探前往監視;欲找尋 你所描述之男予,至晚上十一時計分發現被告在 【附近徘徊形狀可疑,予以突擊檢查,當傷搜出一 張身證,棍號E四大五五××,但並非被告所有 - 故將被告帶返警署鍋止,被告在誠下 - 承 係於五月十五日前往旺角袜脚街一商店案店 一店東王某·警方乃同被告前往上址鹹,王 向警方表示,被告曾於五月三日間其数十元, 警方乃根據所得證供,乃予落案檢控。

.雨,雨勢有時頗 大或有笛 - 最

「三年制工管碩士課程」

[

師與

·上訴人黃世平之代

「納上訴人之上訴理由, 控方曾磁於去年十一判于得道,憑邈箭款。

東|公

賄納賕行控被

東主

一名水利工程師,及1 建築公司東主,分别涉 竦非法收受金链及行附 -事隔四年,爲東 揭發,將兩人拘控·咋 午解中央案判出訊 宮法官街控方求 臉將案押至六月11日 ,以便作進一步调查 兩被告均暫無黹答, 首被告準以金一萬元

·大被告則準以現金六 于元,分別保释外出 毎日中午前需到和大 政部報到一次 ,及交出所有旅行融件由法案准實 主控霄媽透露本案下次摄堂時將會有其他控 却控兩被告。

兩被告:(一)孤鸿章,四十三带,腐女酥 水利工程師,住九龍酒;二】莊成,又 莊做成,四十八,莊成建築公司東主,住九 西菜再,分別被控兩項罪名:(一)踟控 被告,於一九七三年六月十六日,在本港,

非法收受莊成《朗文被告,及早正八千五百元,

作爲對成築公司遣送小調流之泓溉工程 *

定九月在市區夜間上課 課程基金捐欸共達四百餘萬 (张訊】若站中文大學本年增設之「三年制工商管理學位課程」已定,讓明滿意完成之報酬:(二)單換次被告,同時 「九月開工報名人數迎七百人。:

同地,行痢導(刨官被告八千五百元,作 陔謝科每年分三學期,於夜間在市減上網,以方便工商界在職人士體一盒鄧付菇储成班築公司建造小差派之裾溉工程完 後,證明滿意之報酬。;

捐助設立程基金之殃項已幽緻增加,本週再獲鄧榮堅爵士,周君 令,何添等捐助,令款增至四百餘萬元。

緩東南風 - 天陰

天氣多盤,問中有

本题推歟人之芳名及捐如下:十萬元:安貨倉有限公司。五萬元 :周君令,一萬元;邵棗堅爵士,例鋈:傅做頂,香港利通汽車有誕公司 千元:优偉民一千元:菇王律師 一

高知温約爲卅度。本我炸 日錄得雨八一毫米

間有驟雨

上述捐款 民調食科发裕彤兩先生首先廟顧合捐之二百五十萬元

·妞明輝之五十萬元、李兆基之廿五萬元及其他已發表之財經界知名人士 捐助 共四百一十三萬九千五百元,媒程→金之最低目標為五百萬元

藍地老翁劫殺案

兩被告定期偵訊

(新社新原冗一月間發生與殺免案 + 基 近警 朗藍地新邨於安年十一[独一老黩恪

1.

團舞歌代二第賞宮麗碧

目節好日週佳最供提團行旅海七者讀報本

點茶午

下用享墅別

龍容

案。無可否 認 第二代歌舞團的確是-

滿了忠孝與活力 而且每一位演員都是那麼的茲眞異響力,她們 不只跳得好,而且唱也唱得很不健,其中拆 大粱的女主角:面米( WEI WE WONG) ,十六歲時離港赴歐朶造芭 隨投入 第二代歌舞團,由於表演出色,就迅即出任女 主角,此式故地瓯造,爲香倦人之光也 - . 第二代欢舞團的佈景,效杲再音啊都完全 追上時代水平,令人耳目一新,精怪有人說: 「未君過第二代歌團,未算此正澄语歌舞表

九龍何文田區

英少年, 他們 在歐洲如:

英國·

國及瑞典等 毒之電視台 演出時,均 大受當地之

成爲有無 比吸引力的 安座節目 第二代欧 開一受歡迎 的原因何在 位發經欣賞

〔一〕冷氣車遊新界(二)容別墅下

, 是飲 午茶(三)紅樓坐步吉(四碧我诌 個歐洲之歌. 晚宴(五)賞第二代歌舞團(六)小摄#大王 舞團,全體 表演(七)幸運抽奖裔物多。A組由下午一時 成包括有 年開始,而B組則由下午四時半開始,先在北 第二十位如花

京奥來用京式下午蒸點,過而往碧露宮欣賞表 似玉的秀杰:向及潮食中式翅席晚宴,陈式包括:紅烧雙喜 花女和六位 . 翅,宮保蝦仁,菠蘿咕喼肉-皮炸子鵠, 鮮菇扒時蔬,粟米石斑塊,楊州炒飯, 伊 緻,精美甜點等,每位只收五十元。

·

「菪新坔群團遊」之全部行程均由黄思

※策劃及祖任總锒像,並獲美國奴絲頓香烟,

金曲奇,蘇格蘭「百樂」威士忌聯合助

有關詳細情形請向七海旅運公司查詢

地址:香港德孀婆中國際大一七〇二

·爾括:五—四四七一三七〔四枝】。

第二代歌舞團猜彩基面之一

華僑日報讀者七獅旅行禹之本港旅遊部 爲融合和迎接第二代水舞團之盛大献演-特別

幸 服務

廣告處

恒達圖 唱片公司 金借质 34 號M地下

·爲九龍何文田隣近各區的大務

既可省時,又免車擠,快捷妥當,絕不惧

铟8日報爲方便九何文田騫打老張繼近各區海號居民,刊登廣告起落,特委托

面谔唱片公司代收各項告 如意,移 玉步九題正香港街 124 號地下D安

関大廈饾遂出書唱片公司接

·話:〇三七九務時間:每日上午十時至下午八硯 (五時学堂稿

香港皇后大道中五號恆昌大厦一〇二室

電話:五二五八八七

救心救心要及時

心病還須心藥醫

1纳大狂狀勤睺使鷥能-

滿對心臟

̇2韜心肌豆㻪∗改善其殿血能力。 3是高式新陳代拙作用,否使血液

KUSTIN 心之三大主要作用

救心

救心面世60餘年,藥效超卓

要不要心業株式會社出品

民调羮房香港)有限公司

提防影射假冒

誠徵地下旺舖

場外投注處

香港:(1)柴灣,近柴灣道或環翠道 2)北角,英皇道或七姊妹道近名 西西街

九龍:〔3) 紅礙,馬頭圍道近齊洲大 (4)新崗 康強街公爵酒樓附近 (5)宫塘,裕民坊,崇仁街或康寧 道附近.

(6)長沙灣:青山道近興華街

(7)旺角:彌敦道窩打老道以北

(8)旺角:廣華街附近

(9) 渡船角:渡船街附近

(1)荔枝角:荔園附近新發展區

(1)深水埗:南街、桂林街、荔 枝角道之間近深水埗碼頭

(12) 何文田:梭椏道亞皆老街附近 〔1B)土瓜灣:炮仗街近上鄉道

新界..〔匠)荃灣:衆安街近沙咀道

(15)元朝:安寧路近機洲路或大橋 路

(6)粉:聯和墟

實用面積:約一千至一千五百方呎,舖面 闊度以十五呎至二十呎爲合

期:四成五年期租客可優先積約三 或四年

租金 售價:租售均可,價租金另 有意出讓上開物業者,請將有關物業 之平面圖,售價或租金,聯絡電話及其做 資料函寄體育路英皇御准香港賽馬會物業

經理收

聯合贊助

新節目

全部

·碧麗新姿環島遊·

華僑日報讀者七海旅行團盛大貢獻

1冷氣車環遊新界5業第二代歌舞團

2容龍别墅下午茶 6小提琴大王表演

* 3訪紅樓瀀步懷古7幸運抽獎禮物多*

4碧麗宮翅席晚宴,總領隊:黃思薄

費用:A組:$65(包括環島遊)

詳情請詢

七海

「旅運有限公司

「香港德輔道中

國際大廈1702室 | 【電話:5-447137

B組:$50(不包括環島) 日期:5月29日 (星期日) 時間:下午一時至七時卅分

金寒曲奇 到出奇。

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.