1977-05-26 — Page 32

頁四第張八第一日九初月四年巳丁歷夏

WAH KIU YAT PO

四期星

七寸位(限排兩格贏)

日六廿月五年七七九一屡公年六十六國民華中

旅遊介紹 專欄廣告 每天收費卅六元 方便讀者 選擇旅遊

康泰 3-676111

社3-676503 三九天環島阿里山 $1680

台灣過一六出發,七天$1480

菲律灢碧瑤七天$1290.飛機來回藝瑤 -684,8,11,14,18,20,25 72,8,11,14,20,26 日本本洲富士山七天$2650 週六出發 馬星泰芭提雅十一天$3250 運 【韓國華克山莊四天$1750 週六出發ㄔㄨ

十二號萬安大厦四

·香港中要租庇利街

金龍 公司

大紙湖日、週三出 歌迎聯校社團治雅·

費用:每位八十五元 報名宜捻早岠就空

暢遊海洋公園中 晚宴設在碧麗宮

午餐珍寶海鮮舫 冷氣專車來接送 帶您豪華一日游

唔駛週圍獸.

旅遊呀!搵金龍

( 每日下午五時截稿)

【統辦出國教客最多·實力雄厚綠印者均可 遠東機構(220181m2201826266107)266109.

和五年者險化

“

陳駿達

5-271818 5-281338

菲律賓 ㄤ海空暢遊

英國護照

華僑日報讀者: 七海旅行團

廉價機票服務

日韓

17/6 29/6 29/7

【中華民國護照180.各地廉價機票 特快入台證130(14天辦姿 *泰國特快證250法國證100 菲律賨個人證包機票1050

專線電冮15-447130 1 X 1590 務省1570 * 1700

台灣

居港或延期手續·星馬印尼日韓歐洲快證。

美加

$1350 B 10/8 9/9 21/9 <名額有限,報名從速> (持C..免帶美金200元保費)

香港灣仔洛克道53號占形大厦九樓A 澳洲-美加 |24小時辦安

尖沙咀彌敦道23號瑞興大厦1103室”

喂先施旅遊公司

美

加澳

5-439919 中聯絡道267-275號龍紀大厦1003敦請按10年 法國100比利時300泰證250印尼特快證350 旅遊探親 簽證準24 小時辦筊

洲

满五年歸化入 人

菲律賓 七天 $1290專

5月27日(6月2.8.14.20.26日

台灣$1310杂$1440 鎮

特價台證 廉價機票 百貨配售 假日照常傢 FLIR 14EV$1655KXWXL÷E715 MERA 0433-969747 3-958188

您可館英國 时粒公司正確

英國護照

中華民國護照200綠印均可領取 菲律賓7天碧瑶豪華貴賓團$1390

曼谷芭提雅五天 HK $1590 貿易旅遊公司 逢星期五出發·隨團送精美旅行皮喼

香港皇后大道中31號陸海通大厦1103室!皇后戲院樓上)電話:5-249142-5

特平機票

黄配假期

介紹之一 曼谷芭堤雅五天豪華團

$1490 逢星期六出發, 曼谷芭堤雅清邁七天豪華團 $1890 每月一團出發 曼谷芭堤雅布吉島七天豪華團 $1990 每月一團出發 **C.1.簽証兩週辦妥* 詳情請詢本港各大旅行社 或電5-232148索取說明表

三藩市:1550

菲島逍遙渡假

HK$1.250

出發日期:六月四、十一、十八日 七天豐富節目・一流食宿 遍遊:百勝灘 碧瑶 寬綠山等

海外空運

3-670080 3-670089

金豐

貿易旅遊公司

5-249622

星晨-26973

福岡板門店華克山莊 五天超級豪華團$1790 6月3,17日7月1,15,29 阿里山芝蔴城九天超級園 佳圖山、希爾教、阿里山賓館 逢星期六出發$1750 超級超值豪華團

14天 $5990 10 $4990.

6月18日 7月9,16,23日 地址:中區都安利街8-10號興發行505-7

ot 海外旅遊機構

#5 246196-7 5 233847 P87268

菲律賓海空暢遊

七天$1350 出發發發現分成片說

) 香港馬尼拉來回乘波豪華客

2 乘超級豪華遊輪暢遊海岛名勝

(3)乘豪華遊覽車遍遊馬尼拉各名勝 4 獨木舟穿梭百勝灘瀑布

(5)住宿一流大酒店篇三餐及夜珊檢部路 香港:皇后大道中35號商業大廈一樓102

澳門:荷蘭圈正让街34號地下

菲律賓蠔島精選團

6 HKS 1250.

ILIYONINIS 暢遊:馬尼拉、類品、製瑤、百聯澔、文化村!

、千島之島、拉古邦、夏運娜海灘等名勝

CI者免帶200美金 隨團送精美旅行皮噙 電話:5-249142-5 地址:香港皇后大道中31號陸海通大厦1103室(皇后戲院樓上)

金豐

暹羅之星

簽證

澳洲| 金門

台灣

AKHTAG246196-7

K9 4 2 8 2 1 K 946441

住国市 $1290 英美加包機•泰證特快 $.102 九大增福

四天$1690 五天 $1750 684 6289 18/5 21/5-27/5 28/5 2/6 4/6 8/8.1176 18/6) 旅遊公司終

35代大厦930,

*假日宮辦公

廉價機票百貨配售 特快台證

1440 菲律賓 七天 $1290 韓

七天 $1310

$ 1.18 0.

六天 $1260:

五天 $1090

6 #XMMEN $1450,

拜宮豪華七日辦 $1290 (每星期六上华级)

台灣技感十八三十心店十全感$1290 29/5 5/6 19/6.1/7.

康樂旅遊公司$4415316411867

漢誠遊覽社K-889735

任有關的興大厦415

海外旅遊平機票 ⁂ 世界各國簽證

香港皇后大道中35號商業大廈1樓102室•246196/7 (5233847澳門87268 美國15009

日本 490:加拿大 1500 歐洲 1500 谷400英國1300 澳洲.1450

台北.420耶加達1190 約紐 1900 星馬 840 馬尼拉 400

批

带

專辦∗洲美加特快簽證 台灣證 $140 法國證 $100 泰國證 $ 250 星馬語 $ 50 菲律賓 $300 日本語 $200

[美加·溴·歐·東南亞

台灣拿百貨

貝機還有名實後品选 你選退貨十足澂铃 信用第

韓·日·台

自由旅行團

5-17 天琳 松天 $790 天 $1199 九天$1290 得其利旅行社 沇角孝安道607新興大球1817室,拂按18字

K 851245 K. 849562

機油

每日珍寶民航客機(非包機) 全港最平、信譽可靠 電話查詢:5-451094|

阿里山九天$1450 1876.177 30/7每月出發 電話 $1290 假關、 團 專辦特快 120款同業託 安 售特廉價機票 主椒次海 K451633. K969488 和旺角胡社生行1671804A

香

特平機票

+

韓日台

港

貿易旅遊公司

貨批發

11 1

「香港干諾道西45遞信發大樓B座

Tu: 5-432962,5-431301

日 3-884585

免費代辦各國簽證 四季平機票

香港皇后大道中卅五號商業大厦306室5-289147.5-254279 5-254276 英國1300加拿大 1550美國1190 台灣團、950曼谷團∴490 星加坡 850 1500 1550 菲集團 990.7m 4990. 台北410日本5000 谷 400 馬3090 欧洲赛 6625. 馬尼拉 400 紐約 1950 耶加達 1200.0 代辦美加入學手續:

機票600快證120

绝受代返照旦人攤位,台灣理想旅行團

中造與成街3號A30237266261548

美加珍露747平 美加台 特快簽証

♥旅運·德輔道中路銀行大厦5963

成功公司5-440550-448271

麵體豪華九天鶚業團$1580

7天1350、6天1150.5天1050,4950. 保證豪華·謝絕帶貨,住宿圓山·希爾頓·涵碧樓·華王 報名查詢・請電:四季風旅行社電話: 5-457181-4

香港德輔道中國際大廈2204室

往美加 又舒服 *又慳時 特價學生移民機票 電話查詢:5-451094: 香港中環國際大厦2204室

以信立業

珠寶

美加台北

平價機票

特價

̇特備

包四

特快簽証

乘搭 747S

包四 機海

5-436132 5-447126 5-447126

415.00 $1950 | #6 加拿大16501 星粉1500|热容 8 7.0

效 13901 馬尼拉

90 歐洲16501部加速1900 年六 3 1 3 0 0

倒被癫中243-7號檢大厦1305餐

600

8.8 0-

·豪華組$1690 普通組 $1290 菲律賓七天 $1290 機票特·簽證特快 聯邦旅行社 ALLAM0969527@962855

艇

十九歲胡社生行1008室

三藩市1550 溫野華1680 中西式 多倫多2350

日夜租欺

紐約2350

巴黎1750. 倫敦1450 中東1890

2360

印度 950 大道107案

意國2650 菲:2980 - 星馬1600元

$1190 七天暢遊菲律賓

馬尼拉

香格里拉一

3-886656

買

陳榮

JEWELLERY WHOLESA

批發

精選豪華旅遊團 台灣-克杯-爸提悱、蒎律器

曉珊旅遊社台灣九天遊遊九龍機票市場

◀全新行程・一流享受▶ 出發日期: 16/6/22/6° 28/6

36

3-853297 曼谷830 *#990 台北600

電話:3.671692 以禮待人生学约速一次一体3-47570y

馬容火山

報名及查詢:

聯耀旅北道611號型師大厦1502家

香格里拉:菲律賓上流人士之渡假勝地,山中之湖隱蔽於崇山中,湖光秀色,有如世外桃團,團員可享受各種活動, 如乘快艇等。馬容火山:乘搭國內航機來回此被譽爲菲律賓富士山及最大之活火山,團員可見火山爆發留下的遺蹟、 寶發旅運

@-312838 )-312678 北京57國都大厦8032

(-687446. (3)-687391 澳口道14號英英大厦804號

火山噴泉等。行程精心策劃,善盡美,絕無舟車勞頓之苦。夜宿於全部一流大酒店,團員臺華享受,四晚不同情詢 逆旅運 6-661142 € 662027

夜總會,包括菲律賓最蹇蒂之 EQUARDO'S 夜總會。

★欲往菲島開心吓。齊齊歡樂笑哈哈★

政註

雪精 文生贷款公司 裝恒|晒東

櫃

理

一聲呼喚立即去到

裝

鎮計設 名姓相命運

買賣修理

地

酸水塔營

12避名埠己姓然

鍾

打字機

電 子

漏天 水面

吧

[下打大

豬豬 筹

商用手提座枱電動 ⊗地址 彌敦道313號五樓

表

新 心

寶來公司K840931

𨳊腊

沁清打

潔臘R

⚫821753

水晶抹窗 廉起荐

5.471633

八七本

九號彌業表 【洽洽时

九一收金稻

·麻特类

中

國國望

修

灵越

魷長短燜舞T

邦裙带金裙

3702115

文幽器材行取者36號

打字機五元 .

厠渠

車婚

花結

印機體門美

服務

小修 非

K663980

首百三元屏百元代號

K495546种蟥工程

派咭紙 謄寫油印製

670262

特藝速印

大小印件即日中英文

九六街

#3-809173

3-807521

私人貸欸・手續簡便· 修昌圖方

無須抵押,快捷保密

小林

「以有屋證・工作證為合 選

打有

地址九大前街19號開懷太子镜口

商業

打字機

|榮平沿硬光|咸utLen 棧靚水鐵薄 手表平發 「大洲與風時會迎合極端 五多鐡片鐵 精宅地油

臘利

8公 洗工板水

永發打字機公司

*道地廠住品!

(KAN) G-447766

按工新

444221

樂大廈

流一奏演樂音細精和拍曲專躑

唱午城羊都花

曲名唱主星歌大四 泰主團架玆管西中人九宇社

時即時二午下AH (口洋打醬)號358-364海海上露九

國學公司高空大厦14座 電話 5-231676 分店轩尼辉道三三一號 孝誌 5~722392|

五牌鞋漂金承

公有服力

胡老水砂 码获五按照三八晚 已經紅花 面透抽,大街

「萬顅 中寄代 永達裝修設計

「八樓傢泥油鋁工歡

K65785519

裝

房俬水漆質程迎

中環記大 格木板紙窗小價 |H 452819| 請電K310663洽

通利琴行

獨家代理然 STEINWAY PETROF,MADDISON OF TOSTEN

YAMAHA DIETMANNİŞ EDELSTEIN • ETC. 回要泄口歐洲名版鋼啦,原償,100。 韩微$3,650元,斷油分期,保用十年。 香港:大豆中小號在縮G312號 5-22117 A建斯卡尼詩宝5號 TEL: 5-762233 JETA ABRAHAMISA TEL:3-661704 MKHIRATZEN TEL; 3–843787 TEL:3-675087

打字機 | 家美裝修

BEZ H766414

原新街座二修舊換 箱使用拾做手工理可听 歡迎參觀 中建打字機公司 軒尼淨道291 EN H738540 H743091

樓門油泥銘工歡 廠面漆 水蔥 程迎 ̇欄裝牆牆門大問 馬修紙櫃窗 小僑

721

-

鳴製造廠 電話: 3-938050 建言

深水埗荔承運一日一致

̇燴電精

M

气猬酒

羅馬和記 裝修執漏

住宅开 專 高級水晶 車

業料磨

晶

取價公道

地 港九新界 才 日夜服務 板

263193. 268195

七长智平防维次

三三街二一費近廠油退保水 四一K西方各個維水用膜特防 代代價 先不說 招親料 深水 KO公戀人計能力有名鯛

BR八街寓 士迎露附储蒜置程

WEATHERITE

|-AIR-CONDITIONING.

安林

驗牛

金 任新城地街六百號 (14af6-933207

9240K 3143113S

含大露近新界迎平

安太平形白公司?

3-936613 所風

精品

翻梳

然

紅翻製 | 專彩色冲印 捷

歲水地 門 3×5 -0.50 新化

K618019

·洪皮雅·

5x71.50

晶板| 裁 8×10-5.50 $ 非

假

H751069

◎紅鑽

$255192

62203220

320380%

三水

·石 704020成

電話:

電子表

目鋁門窗

KESSEL LTD

HERE THE THĤ190 BA

9宇(東方

ALS: 5-724257 5.724256

大型工商業用冷氣機

適合公共斓所如渣屨餐室,娴康事業。百貨

拿及電子、爽、塑膠,印刷等各種工業用途, 先後属老大公私企業如上海灞豐銀行。中李囊功讞 完成大型冷氣工程于解宗: 好

)

十二送年慶典特價優待 十二周年紀念時價模待平方與42元起 世然公司大批衍寸半平方呎1270起 日 性與防砂您注平方呎13元料 位自私們是千無長搖搽車房網雄T

新爾飛歌冷氣平售,

冷氣

修寳洗拆冷風雪購 理賫機蒎氣喉櫃油 K681340K693995 & K450111442203 上海工照樂易公司尖沙咀心圈一號 / 713300至1國際

刊在

印嘜

紙爆疾紙拍 貼膠

【務

快裝燙 出雲

瑞金用品

微招頭貼業

打字機

買谳修理 舊換新 打字機 $90 電打字機$480 油印機 $350 工咭機 $250 亞皆老街54號5樓假日照常 先施斜對面 香港文儀器材 行電梯4字 K962903

廣分尙白菜冊註⁑裝⁑修

惠風牌

【三天内) 柜机5-20匹

家庭用街口就1-4. 6000-30000 T

武藏陶:中国熊有限公司 中辰美國道中20號德成大廈二樓、體話:5-229025

FUMS AIR COOL FIA WATER-

LOOLED CONDENSERS,

試 打字機 東

專營業強精工修理

第第

商會公並商有專

告類有

婚用品

心*房面宁开提 或業計司有線限代】K209847洽

「薑機保用舊可換新

1415L 327

K

333216 3服秘出現社公

总脏脏剜册收

HAJAT 48

629901

精寄售成司册 永昌工程營所有物

册

著轳乍一一

東方公司

| 批继承選大小工融

窗簾美路

窗萬

萬能角鋼

H437326 & A$17034|

【ZHUK028119•3320

35262 ◄

蛋牛

卷自

機動

BEAK ENCHANGIN

粉蒸動自

機河

雞包739935

SENTRIFUGAL

AAA

出品各琪食品抛出

廠址:香港石水

泰街十六號

吳昇機器廠