1977-05-25 — Page 32

真四第張八第 日八初月四年已丁匯夏

WAH KIU YAT PO

郭日僑華

三期星

日五廿月五年七七九一曆公年六十六國民華中

以信立業

陳榮

珠寶 JEWELLERY WHOLESA A 精選豪華旅游图

拉:3-671692 以禮待

康泰

方と

社

3-676111

台灣

3-676503 ※ 九天環島阿里山 $1680 ||

陳駿達

5-271818 5--281338

13901 馬尼拉 8 8 0 1 3 * 洲 1650 | 加線1900 | 台 德梯道中243-7號申大厦1305案

統辦出國散客最多,實力雄厚綠印者均可 遠東機構高雄和股巡官大厦三段211

2462201816220182)266107(6)266108

非港出生居港, 有五年老化

馬逢週一六出發,七天$1480 菲律賓海空暢遊 |

英國護照

【菲律濱碧瑤七天$1290.飛機來回碧瑤

6A4,8,11,14,18,20,25 72,8,11,14,20,26 日本本洲富士山七天$2650 逢週六出發 馬星泰芭提雅十一天$3250 豬 韓國華克山莊四天$1750

1776.29/6 29/7

週六出發畫

$1350 出發日期 109/8 9.9 21/9 <名額有限,報名從速> (持C.1.免帶美金200元保費)

台

證

中華民國護照180.各地廉價機票

·特快入台證130(14天辦 *泰國特快證250法國證100 菲律賓個人證包機票1050 居港或延期手積·墨馬印尼日韓歐洲快證

尖沙咀彌敦道23號瑞興

五十

晚宴战在

報名宜脸早起吓就落空

锦遊海洋公園中一

[冷氣專車來接送 帶您華一日遊

午餐買海鮮舫

唔駛週寳實

旅游呀!搵金龍

學校社團合辣

小尖十二驰萬安大厦四最

五四三大五五十七

大

厦1103室

先施旅遊公司:

5月22日.6月2,8.14,20,26日

菲律賓 七天 $1290專 台

領 灣$1310$1440 特價台證 嘉價機票 百貨配售 假日照常 除 海港旅遊公司426-969247 9-968188

美加澳洲

5-440840 5 439919 +纖製棉道中267-275動龍記大厦3002景電機請按10字 法國100比利時300泰餘250印尼特快雞350

̇旅遊探親 簽證準24

谢本公司正鞴®

英國護照

九龍將敦道655號胡社生行15.

中華民國護照200綠印均可領取 菲律賓7天碧瑞豪華貴賓團$1390

曉珊旅遊社特機靈

專辦各國快羅

5436132 5-447125 5447126

1500W 1950 1 加拿大 165n 星馬泰15001

香港灣仔洛克值68號占利大厦九樓A

13

旅遊介紹 專檔廣告

澳洲-美加要

黄子假期

介紹之一

̇曼谷芭堤雅五天豪華團 $1490 逢星期六出發 曼谷芭堤雅清邁七天豪華團 $1890 每月一團出發 曼谷芭堤雅布吉島七天豪華團 $1990 每月一團出發 *C.1.簽証兩週辦安* 詳情請詢本港各大旅行社 或電5-232148 索取說明書

菲島逍遙渡假

HK$1,250

出發日期:六月四、十一、十八日 七天豐富節目·一流食宿 遍遊: 百勝灘 碧瑶 賨綠山等

海外空運

3-670080 3-670089

5-249622

♣ 星晨ㄉㄢ

5-256973

·韞岡板門店華克山莊 五天超級豪華團$1790 6月3,17日 7月1,15,29 阿里山芝蔴城九天超級團 住圓山、希爾敦、阿里山賓館 逢星期六出發$175

超級超值豪華團

14天 $5990 10 $4990 6月18日:7月9,16,23日: 地址:屯區都差利街8-10號興發行505-7

iis 海外旅遊機構

##5 246196-7 5 233847 PASTOR

菲律賓海空暢遊

七夫$1350出發

的智 Î) 香港馬尼拉來回乘波普豪華客 2乘超极豪華遊輪暢遊各海島名勝

(3 :4 乘獨木舟穿梭百勝灘瀑布

乘豪華遊覽車遍遊馬尼拉名名勝

(5住宿一流大酒店室三餐及夜總會節目

香港皇后大道中35 號商業大廈一樓102室

澳門:荷蘭團正街34號地下

華僑日報讀者 七海旅行團

廉價機票服務

日韓

糖專線電話:5447130

倫敦:1590元

台灣

省1570

溫華 1700' 三藩市 1550.

美加

曼谷芭提雅五天 HK $1590

曲 暹羅之星 ·澳洲 金豐

金門

金門律賓

簽證

旅遊公司签

特平機票

住園山 年 九天頭

英美加包機、泰證特快$102 ......(寒人代美國、澳洲簽理)

台:黃季基源假票:1450(每星期六上午出發) 菲林機豪華去日

中環先施公司對面

台灣機與十遊範十酒店十一 $1290 H: 29/5 5/6 19/6 1/7

漢諴遊覽社K-89734

特價

澳洲 ·馬尼拉 中買街3號A302)2372663126354年

特價:

成功精5:440550 448271

臺台灣拿百貨

機票6000

快證120

買機票有名貴禮品說: ̇倘遇退貨十足還款: 信用第

萬能旅行社

香港皇后大道中30號娛樂行602 空 電話:6-263855,5~263944

包四 機油

韓·日·台·

免費代家韓巨入通验台灣理想旅行團

三藩市 1500 紐約 2300 型2360

溫期業:1680 多倫多 2360 满地可2445

星篇·1593. 台北 600 東京 1120

5-17天鄠进

四天 $790 七天 $1190 无天 $1290. 得其利旅行社 旺角彌敦道607新興大廈1817案,即梯按18字 K851245 K849562

· 菲律賓升學

代排一即有隨菲律賓各大學之入 申請包括營科牙科工科等羊齣來

H-433574

H-437054

亞洲留學中心

香港文咸西精77號四樓

日韓台聯遊證$120

各國廉價 機票 2400日斡六天科进1900座價機票、 台灣簽證100·廉價批發、台韓日百貨 金航(香港)公司| 假日常任肏告老1583预先施公司五樓出密窗 旺角新興大厦工一一座 電旃按4字413室電話:69434646989327期 游易司 @-858846 -857745

貿易旅遊公司發!

菲島七天:1190 台灣七天:190 日本六天:2190 韓國四天:1690

香 港華

本

潤優厚

特平機票 ·特快簽証 韓日台台東乾辑盘泰台印法線 北京國日谷您淋绝潤的 灣特特特特特特特特特均 平平平平平快快快快旷

香港干諾道西45號您發大廈4樓B座。

5-432962,5-4313C1

乘搭 包四 機油

高體豪華九天繫業團$1580

7天1350.6天1150.5天1050.4天950.

保證豪華,謝絕帶貨,住宿山·希爾頓·涵碧樓·華王

請電:四季風旅行社5-457+81-4

智县德編心中國大

7475

往美加 又舒服 *又慳時 特價學生移民機票 電電話查詢:5-451094

香港中環國際大廈2204室

貿易旅遊公司 逢星期五出發,隨團送精美旅行喼 古港皇后大道中31沈陸海通大厦1103室 皇后戲院撲上,電話:5~249142-5 骆捷電話0246196–7K 942821 K946441 特快台證 廉價機票 百貨配售

康樂旅遊公司面41551G41857.

$1290 免費代辦各國簽證 四季平機票

旺角變創興大厦415

883071

香港皇后大道中卅五號商業大廈906室 o-2391475-2542725-254276 英國1300加拿大 1550 美國1190 台灣團 950 曼谷團 1490 墨加坡 850海 1500 1550 菲島團 990 美加 4990 台北410日本500 曼谷400星馬團 2090 歐洲闻 6625

代辉美加入學手精: 馬尼拉 400紐約1950 耶加達 1200

貿易旅遊公司

菲律賓蠔島精選團

6沃HK$1250.

暢遊:馬尼拉、蛇鼠、碧瑤、百勝灘、文化村 上平路之熊、拉古邦、夏蓮綁海灘等名勝 CI者免帶200美金 隨團送精美旅行皮喼 電話:5-249142-5 地址:香港皇后大道中31號陸海通大厦1103室(皇后戲院樓上

美加台北平價機票。

美加台 特快簽証

旅運 德輔道中嘉華銀行大厦506

九天 $1444 五天

台灣$130

七天$1290 五天$1090 韓國四天$1690 五天 $1750

七天 $131.0

六天 $1260

:

金豐

彌敦道684 出發日期:18/5 2115 2715 28/52/64/6 8/6 11/6 18/63 邵氏大廈910

「這個日常辦公

社

西裤各組防水材料參 於二批二G|

782593

油水晶

$1190七天暢遊菲律賓 全新行程· 一流享受

馬尼拉

出發日期:16/6 22/6 28/6

-香格里拉——馬容火山

香格里拉:菲律賓上流人士之渡假勝地,山中之湖隱蔽於崇山中,湖光秀色,有如世外桃園,團員可享受各種活動

,如乘快艇等。

馬容火山:乘搭國內航機來回此被譽為菲律賓富士山及最大之活火山,團員可見火山爆發留下的遺蹟、火山噴泉等。 行程精心策劃,盡善盡美,絕無舟車勞頓之苦。夜宿於全部一流大酒店,團員豪華享受,四晚不同情調夜總會,包括 菲律賓最豪華之EQUARDO,S夜總會。

,按工最多月薪制度實力

最好規模大工作最

敝承建商及則師试都

雄厚袈械代勞儂乎快捷

棋年九袅效合

姑雞

̇欲往菲島開心吓·齊齊歡樂笑哈哈

三七五,蔡姑娘 貿易公司:電KBOO

·麥均可九和總統商業 大厦503 號1701转送邦

時裝

執漏 5

常備各重新欸時裝批發

裙王

老創察推執何塞! 程於估保立編瓦薛

二根芝

室內設計

印方

K保池时期

漏天

二補面皮公 上海裡石洩,

水面

家二天英通石

程面妮心坑果法 熊老水砂磚鎡 按

售特廉價機票

下打大

電特

商業

特藝速印

「 670252 趙先生

九饪 K←884416班底

*上門安裝候理冷氣

雪櫙翻新

-英打字馆子型低角

心

水门

【油印特 |

樓傢泥油鋁工廠年

門專|

〇邦業

買责修理 世紀室內設計學院|影東|

的投降出生不受時消阻 制彩色傳真藍圖課程則 樓技法透與繪圖傢具箱 設術裝修K305133克 K.P.O.BOX4534

打字機

原箱新楼價廉二手

○模道 即匙|商用手提座抬電動 五九鄰班|彌敦道313號五樓 五五式较高!寶來公司K840931

公有股权力,體

中

: @669179

沉澱缸花饼茶 福特

子

表

12

旅 K682016 K691082 行

【柯士甸道106號11樓

阿里山 九天

57 18 7 24.728 包體

報名及查詢:

聯耀旅運

彌敦道 611號萬隆大厦1502室

3-312838 3-312678

寳發旅運

北京道57號國都大厦 803室

3-687446 3-687381

聯達旅運

漢口道14號模漢大廈 804 室

3-661142 3-662027

九龍機票市場-----

洗雪精 文生貸款公司

快德旅小公司

●新潮物中心

大小於

遊明關合

阿里山 九天 $1450 18/61/7 30/7每月出發 生宮團 $1290 暑假團、國慶国 專辦特快台證120歡迎同業委託

佳音

3-884585

九龍K951635 K969488 旺角胡社生行18字1804A

台灣 毒團 1450元

賴約2250 三藩市1650 溫哥華1680 倫敦1450 多倫多2350 12360

巴黎1750 中東1890 印度 950

慈國3650 非洲2980 星馬1600

3-886656 3-853297 曼谷890

·東京990 台 北600-

出發:

3 775

1

客代 开收拖客

安九街缝收

追衣

府册

I

私人貸欸·手續簡便

修

櫃理

油 清打

|潔臘

【九夜)

三晚年及

無須抵押·快捷保密 以有保證。工作證為合

一聲呼喚立即去到

推長沙灣酒223號(近北河街

地址九龍大南街19號閣樓近太子道口

永久做品癤

K 863401

K 865743

致蕸夜日北舀大

夜K〇一无四八六治

卷3彳800173 專滅白蟻

|日H型三六一三五治

· 太平洋 白靈公司 H52

大埔撚近斁界迎

打有

3-807521

臘利

「

錢精宅地油

請到:

平賣 手表 大量來貨個質特康歡迎參觀選娜

打字機 榮平沿硬光| 棧靚水鐵薄

6.公 洗工瓶水

̇道地廠住品!

間限

希徦化

3-962416

忠林工費水宅

**255192

卻起具估為工

10203280

資榮匯化區

電子表

消特英美蔬美拉

中國國情

可賺液晶體,哪邊批發 歡迎洋行水器

邦裙裙盘裙體輝商

KESSEL LTD

地址:軒尼待立190 號 電梉9字(近案方鹼院)

琛琛童裝

永發打字機公司 中珊租用利街十九號 (消防局側)0-447766

五多鐵片鐵

金旺新填地街六百 公有肉酸話~933207

化園假山飄

|翻梳

新化

〇喉工鑽 忠皮案九

∵家按

召费

H635423

部位有鋁門窗

E防

十二週年全與降價優待。 全港准我一家立單保瓣防風防水鋁蹰

日本森盛防蚊虫被窗每平方呎13元起 部位同門下無緩搖控車房關 千

十二○司大

K684340K693926K45011142203 上海工京康易公司尖沙咀→咸瀛一鄉

九滿用

三藏水

:

成

水地

晶板

12030380. 3709020

新舊飛冷氣平售

冷氣

詐窿洗拆冷風霊噴 理查機裝氣喉權油 4713300至1國際

【花結

油 花格

永達裝修設計 | 太保地球 漏天

車婚

印

房俬水漆質程迎

水面

贈近 洗井

豬油箱

5)~446221

清潔大厦

流一表演樂音細精和拍曲粵

唱午城羊都花

決一認公 糖冷、路、製糖、喴音 曲名唱主暑歌大四 吳主團樂玆管西中人九宇社

時四季時空午下日每 (只道老打)號368-364街海上龍九

通利琴行

獨家代理:N STEINWAY. PETRIFN MADDISON,OTTOSTEIN

YAMAHA DIETMANN) EDELSTEIN, ETC.

JESEN HAZAI ZUR NOS • NUT $e. 100, 3) / $1,450. JE MALO WING--

PUB ALENNUSA TEL: 3-1701 20389BTAKE TEL: 8-813787

在尙|封口機 -

池機

The D&B MSI TEL: 3-68-1927 777-548-9ER

嘎製造廠 電話:3-938050 運

間做地糖門大問 中聪学配大 格木板紙窗小價影區面珑心坑 注 修〇五室 服務

瀧老水砂磚茶石,也是 記經紅花酒 || 452819| 請電 K310663洽 (657856

五七 水晶抹窗 七雄新日

超群

九號油滿 洽洽

5. 471633 九一骏晚洛

辣模工

protag112 5-221777 MMAHAL)XG21

TEL: 6-762733 21

TEL: 8-576087 ><

八有

·類

頁刊

清我火牛魔灉僅鄉與高台置活常

K988830 類聯輕脂公司

無現貨保證點用出口批發零售九龍

*鋼琴中心* A篇推耕出品酒楼攻聚

打字機

家美裝修

工程

原新商座璇二凊飾糖換 箱機用松價手工理可新 歡迎參觀

日夜款准H766414

樓門油泥鋁工齡 中建打字機公司 廠面 漆 水質 程迎 擱裝牆牆門大閩

軒尼詩道291 温裹

72I

H738540 H743094

房修紙櫃窗 小價

肉粒

雀斑

一年中首次35元不高退艇

·人增冇效者本所代被兼

樓A鑊至水一旦特疼十頲狼退檢

【安劑 除濕 除糖 狀鮮 年久,勿

3-938613 ##

曷软

遠東冖儀轕】英

人矮

電話:5-724257

5 724256

按工绕新

梳化鰵搭

換布工程

各灣打構地

捷 類课鰍洗