1977-05-22 — Page 25

可緊閉,使痛感的信號不能通達大腦, 或催眠等方法是可以將脊髓這座痛苦之 ,研究人員發現到利用電流刺激,針炙 |辦法將這座大門關上,就可以消除痛苦 劉裏好像是有着一座痛感的門,只要想 人員發現了一種新的理論,認爲人體脊 不少研究,亦得到不少成果。醫學研究 H的方法,醫學界人仕多年來已經做了 關於如何減輕及進一步消除病人痛

「本報專用新聞週刊中文版版權)

便可消除痛苦

只要把它關掉

體的痛医区

到藝群 不枉此行

經銷各國名廠冷氣機,大小俱備, 應有盡有;全部原廠新貨,價格相 宜,必有一款合適府上。

應宜

平

靚 款多

的將所阻大

(二)針刺或針灸可以刺激那些較

的活動,達到鎮痛的目的。 將小量的電流通入人體,刺激神經纖維 所見就是一副電流刺激器,有兩條電線 阻止痛苦的訊號通到大腦去。例如圖中 大的神經纖維,籍此將脊髓大門關上, 一)利用輕微的電流,可以刺激人體較 專家認爲這些方法可分爲三種;( 是那些身上有慢性痛苦的病人。 因此病人就不會再受痛苦所煎熬,特別

[三洋牌

免首期·包安裝

德律風根

| | J

GATE-CONTROL THEORY

Paie wxperts have discovered as they can use electrical stimulation, : V

acupuncturs and hypnosis to relieve chronic pain. According to the laning

new theory, Phase techniques produce relief by closing a hypothetiča

“pade” in the spinal cord which blocks pain signals from reaching the brains.

這些反衝動向下傳到脊髓時,就會將這 央偏壓系統,引起一種反衝動訊號。當 腦。不過當這些訊號到達大腦腦幹的中 將這種同樣動銀針而產生的劇痛送達大 造成的一些刺激)穿些這座痛苦之門 小的神經纖維,將一些衝動(同針刺而

CEREBRAL CORTEX

THALAMUS

威士丁香

SPINAL CORD

即叫即裝 歡迎電話垂詢

座痛苦之門關閉,達致消除慢性痛苦

訊號直送到脊髓去關上痛苦之門 眠的方法在大腦皮質方面着手,使一些 (三)至於催眠方法是直接透過催

3

2

日立牌

【特惠分期平息·現金明碼供應

群電器行

Grone electrical strada- fon mcdvateur laros teren' Sibers that close the gate

in the spiral cond, becking.

pæn signals so the brain "

beproti laces, ceracly on

The cerebral cortar, suraj:

ing "impulkan : down - tha

sand and clerig the col

Two, Garikaban, they f

smal nerve fibers, send-

aden pæle that price in the bron as an àcība pan

fal teasing mechanism in

圓圈,就

所指向的

圖中箭嘴

是專家所

說「痛苦

關係到有

之門」

效消除痛

苦之方法

cat twirling needles. When

九龍彌敦道562號A地下

電話:3-848438

九龍旺角道25號地下

電話:3-936669 九龍土瓜灣道74號A地下電話:3-648628.

。

Page 25Page 26