1977-05-19 — Page 13

日九十月五年七七九一展公年六十六國民華中

四期星

★教保華頁一第張四第 日二月四年醫 MHOT PO

中學第六年改制建議

九七一年敎育規則第六 〔十一及六十二條之規定

於后,以便參考: 第六十一條:校監 ,校黹或教師不得徵收 [政府強訊所公佈李史以 外之任何其他費用

經由敦

華僑日報學童美協先施公司

香港青少年設計展

港九增地點派發參展標簽資料

參展作品運送有困難專綫查詢

脊司峦面批. 案瘸日報 - 咎港區可失衡優空協會,及先施公司聯合果辦之「香港青少年設計股」爲摸大展 准之入學 及生肚 範圍,轉滑設多處派盈豪展料簽,利便有關人士宗蜜 費則得予微收,必須 參展者倘在作品運問題,有疑難問題發生時,由即日起,可以致雅。 將洪項會面許可於學校| 專牍電話香港

參展細則,及標簽,海報等安料,現已分區按日當變,由於帝能音米多 ;同時接究目的又在於擴大參加範圍,故特加設地點,協助派葳- 湛北檢 -四五八壶九伍 與礙者更大便利。 ...

紐告成校內其恊公衆

六十二卷...除經 教育司書面批准者外,

(二)費

'新聯絡處係(一)中先施公司詢問處;(二)九龍粹街先應公司跑間處。

· 此外,香港荷與活滾華僑日報總計;砵甸乍街件奢華人银行禳下華日報中區分處;及九龍上 海省四九七號蘿日報旺角貅事處亦有參展柵耶及根究法發。 參展設計作品範圍分平面及立極限方面,包括任何形式藝術品設計,例如··季雅·愬治,陶瓷 `+ 凝物印染:銕嵌‧立體遺型,工藝,天告,用品,县,及料利用等各方面設計。 收件事事經已先後受,於七月五日至八日收件期間,晏務運送,利便理學校。 !

追別分公開組(不限年齡),學生萬羨組(十六成以上),平生初級組一十五歲ㄡ下】

·香嵇世少年設計展一款有四十餘购項,團體特別榮餐醬將獲后百科全櫺一套及渎牌一大网

·篮人特別榮譽獎則可癦一先施設計掂」與「一千元及安博一大座,另柩星盛有,黄牌类积念品 ,之瀛也發群與及獎金三百元之個人榮譽獎,此外每組設六名優等筷可獲獎金一百元及桌牌一座“凡 入黨及獲突者,皆館融拖出證。部份優秀作品,更可代表行意參加一九七七年十二月在 行 股究商装敦著名設計家、名弛築師、藝術家及教育司其代表設計工藝組成停鹘委员會, 幹到各項展品,於本年七月十二日至八月五日運續展出兩星期。參加學生高、初級組,公開盤之各 有効暖作品源於本年七月五日至八日(上午十時至十二時,下午二時至五時)送往九改打老将-

中就好环鉉或香港中 先施公司大厦興證件。 始予徵收,

爲應付環境髅要

浸會學院校外進修部

六月速成電腦課程

多鼓肚

從會

就指狀的

三本院護粉中心人員教授 1

「電腦打孔訓練

電腦入門(日)

受誤6小時,實漤12小時

上網時間

二,四16:15p.m 實名時間各自服的:

10:00a.m

開邊日 【全期(18小時)

十八日

二日

$130

各抗准告 刀豆腐

$120

[電腦入門(夜)

「電腦系統之商業用

【港 四6:30-8:46pm 六日 16:30-8:45pm ma

$120

$128 /

報名查蹤:九打老道22A號洗盘经院

電話:K376245 K374161

臨治處

三七

三寸牛位(限排一格高)

七寸位(限排二格高Y

每天收費

廿四元

六十元

影响本港中學教育 教育界人士極感關注各舒意見 李守慧謂改制建議能照顧大多中六生 教育行動組問減少經費是否純爲節省發收(甲)由九月至 一年八月,均分君十二 【特訊】由教育司委任的一個非正式委风 李氏預料改制實行之可能性很高,不過要第一排,於每月初徵收· 所提之中六改制的秋季,將對香港的中學教育作當時間定可以施行,估計最少也需降三年才可以,由九月ˇ 年六月 : :,均分爲十期,每期由 實大之改坐,對於這個壓攝,甄獲界人士成 正式實行。

跟主席夏文浩及負人黃之一億上日起 注,紛紛發滿意見加以討論 紅念中學校長李守芯爲改制,

她椒在談到躉霄之中*改制徵收。校監亦可規定學 李求恩

所提出之樞料的精神是所以如同的一間題禸稱:中六改制的剿俊本沙画中康教育制度一生先行撤交其九月份聚 大學入學的要求可以讓低,學生在中學可以塞及發育經費兩方面的問題, 米教育制爬不符合,費,作爲新學生之往册 臺多接觸其他有興趣的成體業的科目,而不過份 欣會需要,前中大政府存在的缺加以修改,她棷收學費之日期,之一世界兒童碼術展期。。 受大學要求的影响。不過改制的事,仍取决於中 6中六如一律改爲兩年,中大改修三年,則可以不得皐於八月一日 大的學制,如果中大坚持四年箭,入學試就摊於·節省不少教育經費。 某氏及黃氏在分析上述兩方面的問題降示 校監、校董及校長 一,只是不知改制是政府方面的淞具,還是已

【該生憑繳之第一期學費,紅杌迅速的發展,感謝! ..目前激育制度之過座專門化及學科範圍太窄的,須在意教育拱則第六十 在和大學取得共同就易·

被公認爲近子奇蹟 這 李校長又認爲建麟將中六的稅範圍峩大- 問題可以因爲加科目寬,萧少各科內容百得筷明令禁止在八月一

(四)册費 中扣除。 (戊) 扣除注册变,也算是一項成就,因案,本院一向深取只用 使中大並不單純划是大學預科,同時亦可使學生 到改善,但在改善語文能力的問題不單在中日以前籣收任何學設 三號一 學校亦須獲得資 在投海大學以外也能得到一些就業及其他飛糊 六俗手,贺從整個中學教育的語交融褘和授蹀語 文等地方附手。同時改制之莚張府眼於是正在疯:學校須獲得驳野可根 司機調改育規則第六十液之第一期學費餘數,包括合作耪神和社會人 梁鬥對大多數樂能獲得大學學位的學生。,一

:澳門文學院亦已有 於中文中學的好處是否很關中六的教育,但是否低因術酸低投考大革的 泰没育类迸第六十一的 一 條之規定而發給之背,不得在八月一日以前檄土的多方面鼓勵, 中華基督教會蒙民偉書院 面許可,方能還收項 然而改制

大,則仍然是有懷的,李校 力却是值得檫疑的 教育經費 方面來說,中大如果改爲三 ,才能微教此興發現 費用,並須遵守下列各 「長表示,改靚铵,犹一大學入學試,英文中學的

經費後决定放染護員會,負責榮文學

2(三年制)男女摊班生約廿餘名。 招收班級:FORM 牛制,經警肯定是可以少的, 每生一次試即可有兩個鹕會,進入大國大

(甲)敦育司之書一位者,校方可不冷型其一般你考試,今年有五名,報名日期:五月廿八日〔星期六)上午九岸起。報名裘派完即止,同時 -瓢中効中學學生則在租除上,雅然可以進入些,但減少了對每個學生的支出,是為來將增加中大

用心該畫面一面許可必須依照上遠第 已織之注册費。 -校通告板 一大,但鄭雲霄池大是否接受中文考供的成泣和悬 的招生人數,讓更多人有握會按受高等教育

轰地方股示 三段(甲)項辦展示 否願意招收中文中學的學生,顧時恐怕中文中型 單純地是節省的問題,却是萬得注意的。 及後製爲建書只憑出品生

入學試日期 的畢生唯一有會的話淮入圈大之中艾系或稍有

之語文謚能力欠街,學科氣圍狹窄,不符合社,致 鍾客報名 接會被港大班科

會需要等數點,而值得檢討之根本問題,如假 對於該草擬改制的讚員會是否已經照顧了中 文中學方面的灬見。李氏相術委員會的代恐性可 香港中學敎育,教育的目的,學生戰機的目的, 能比魔弱,其所跟點是放在英文中學方面。凈氏 激台和社會的關係:作剀正無觸及可見建籤書本 同神亦按称:改制如果是中學方面的要求,也露 身仍是局限於拔術和找饰,在該育政策上的拖討 店,而不是來自中文中學 是不全面的。(雌)

郓日僑華

橋 中大學生會長陳詠智

女生自殺事件責不在校方

計

侧和英國的百餘殛中學 、專科學校及大恐將外 招生事宜。有意者可 到中心之香港駱克道。 二三號至四三二 學額不足是教育制度問題 四年以 至四機辦公爵及九龍尖 死者讀大學觀念目標值得商 沙咀墓光行一二三名A 〔特有關一位 閟女學生未能進入市大洋海外升學指導中心,宗辦公室,查詢有關安 女學生,因三次投光中 ; 主因是由於足 第四年辦理加拿大、美、料及辦理申請通 大未能獲得學位而時殺」,而本粥大學學位不是

分致背没消及解楣中大一單中文大拫如是,香港 猩出每年約有萬多名者長期以來仍未能改善的 生·而系位将凡得 教育政策,並非是中 參慣,由於學位之不足一大成港大單方面可能進

所收費用• 必須正確絕錄入案,並 維功式肉攤。

發大投入學申請表格。 瓿等表格必須顯示系列

交

(庚〕校必須將五都是在學和資 (丁)至(己)各項向,兩方面能滿足本院之愧校 附

被錄取及給予學位之學,

[丙)所收費用必 須正確紀錄入帳, 給正式收據,

-慈料,邵川君 【五】學校欲收 入學者试验及注册变者 + 腰痛早证 向激育 申請。同時並無依照 育規則第六十一條規 定,將正確符安积 錄。《成》

(丁)及书微交弑 冊費並入學就讀者,想 於安能行入一校必須將所锹注册狴系 錦濤博士申辦學宗旨 實用學術通才教育并重 鼓勵青年積極服務社會 澳門英專及文學院授憑頒獎禮 教廳杜默士博士保安部智華上尉參加 【澳門】澳門英,後抽,拍照 專學院及澳門文學院作,浙京四五六鹂 謝霆明,李秀英,何 HEAR 怨行授惠雅應遵,出席一四席,主過狹,到 |者有英專學院敦職員及、心半散席。英專領優 国際只社院士博士及陳安,陳榮,何美怡,黨籍 司令部代英智華藝術啊 ·江生,范永虹, “香港工位人士戰立 陳珠,范明,陳 - 馬薪惠-邵盛川,李強,陳月婷,趙玉雄

政府津貼

考試日期:六月十一日(星期六)上午九阡

址:九龍邳鱉明街·盡器K四二六〇51

5树海各逛當有少該名額,喰生可 註:本校FORM 签一星期內,挑同成續來校申湖。

美嘉幼稚園招生

學制:分幼兒班。初班·离班·聘請外籍專科人士担任教授 報名日期:即日開始至額漓爲止。(考試日期另行通告> 報名手續:出生證明書及一吋半身相片兩張

址:九龍塘金巴倫道二十二號(即型加大利女書院對面) 話 ——三八三式六式,

書院

【機號:K370815

K371904

英文中小學|招男女生

諾貝爾

中文中小學|| 正校:九龍塘 英文夜中學 陕火車盤附近 距级:P.6F 1F.2F.3F.4# 5(全部保跺會考㇀F.6∈保邊升大

·界限街一〇七

T

五位香港人士

試期:五月二十日上午或下午任擇。校監兼校長:梁德參 榮譽&位

眞理英文中學

·

「自從英學院 撈至今,瞬艾凡 英

私校收費章則 請校監校長注意 - 故只能根據生成 行改變的。另一方面, 〔·特訊】本港各私],敎育司最近向各私立 優秀選取,表示投考一死者在進入大學讀書之一 立學校之後收費, 學校校監及校長重中各線及黃泰療來網取棄種愛民,徐惠酷,風一如在家門機屬第二語言 未有機會入觀念,其所抱之讀大學一學考試費及註册費事宜項,你遵守。 豪的臀形是存在的。變之旗度及目標之是否及 , 育規則均有所定 唐人對於調生自殺事件 都過得商禳的 海宋有加以評論。本報 食未能進入大刚 |記者與中文大學學生會不代表整個人生的失敗 會長陳詠智接觸時,陳

氏此事發曾祺;部份出 沿未月受過正扰之大學 敎育的,社會上之 成功 會人士把是名女學 一生自殺事件各於中大 人士亦来觅得全部皆可 之入學問潤是不公允的 |接受大里敦育面他們正 。爲使社會人士對此事 「分別在於上個人取 「得成功,显电磨上都 件能有更晰之念,

!的努力的。一) 【故特別就有關此事之兩 西太平洋海外 假方面的問題提出意見

升學指導中心: 海外升學招生

據宜稱:[各李绵籃博士頒發,成一方,方淑,劉平均有一千四百人入學

元朗中山紀念英文書院

招考 77 年度各級新生

班級:中一F.1至中五F5(中五及F:5保送參加 73年會考) 報名:即日開始(每日上午九時至下午五時) 試期:五月二十二日(星期日)上午九時, 正校 -元朗幫壢路。電話:一二——七七八八

-元朗安寧路。電話:二——七六九二〇〇

校址

.

陳氏表示:問題可

分方面加以討論,第一

中大教育學院學會辦 中三甄別試公開講座

培元英文書院

九七七至一九七八年度 FORM 1 新生

廿八日在德貞女校舉行

[翘é)香港中文大學教育學院教育乐會紅 於五月廿八日(星期六)下午二時卅分至五時卅 分假九龍山道德瓦女子林苑雅堂平行一公開講 一座-題:「中三露芃——如何安被湖汰的 一學生——操財教育計劃與社會發展之問題」, *請夾男校校長,香浩大學狄育雄院调 ,裨港中文大學教育學院來柏林士及香 瑞專上學生聯合代袭出席座额·探时中融达式 一及有關問題,歡迎會各界人士,中學教師+發育 工作業工作者及大選到连出。

培元

ELEMENTI COLLEGE

校址

考期:五月廿八日(星期六)下午二時正

(一)筲箕灣道二三九B 五 -六九一二五六 電話 (二)符箕灣愛民街八號 五——六九三十三

校監:劉徐秀玉 校長:程介明

招七七—七八年男女新生 小學部P.6 級別:中率部F.1至F.5 報名:節日開始每日上午九時至下午六時 〔假期照常)

考試:五月廿一日(星期六)下午二時 校址:正校:北角畫蹼街卅八至四十四號,一诺朗·H大二四一七HK 分校:北角位氣道二五四至二八號-電話·H七一八八六七(H七一二八八八 校監 徐虹磡 校長 陳達成 黃煥發

德善英文書院招生

本校爲三年受助學位中學

招考班級:FORM1 1 ~ FORM 5(上下午班) 報名日期:即日開始(請㩗照片兩張】

考試日期:校內公佈

上午九時至下午八時

校

(星期六:上午九時至下午五時)八星期日休息)

九龍大角咀嘉善街38號

一大角咀碼頭對面,紅寶石酒樓側】

巴士總站,交通方便

3-964621 3-964519

10 » 1

地產樓房租售專欄

北角建華街11A及15號

建明大厦

向海高尙住宅

一梯兩伙有裙浴缸

鋁質窗門·抽木地板

太鴻星營造有限公司 ☆

建話:g-852410 K-813420

每一格一次 地點旺盛 安信期用 只徐鷂位

3 打購從速 預期間 龙五锝待

(C)清水灣獨立複式花園別墅

(土瓜灣下鄉道63號

利安工業大厦

·觀塘內地段一五五號

◀ 每日下午五時截稿▶

香港荷里活道106至110號 中国健司玉術病人银行地下 本體的採辦麻處; 任角上海街497號协 F 中區分

「¤康惠發,請撥電話:總社5-231583·中區分送5-231637·旺角辦事處3-840749

高貴舖房

海聯大厦·嘉洛囊大廈

贈送 電熱水爐

5-235580,5-259444 治購處: 發明建業有限公司 ——香港於仁大厦十六樓1539室

建築期間、特價優待

(3)窩打老道山文福道19號理林別墅住宅

官塘地王·交通方便 樓身特高·光-

足 我層一伙。獨立門戶

洽購

700呎售17.5萬

1600呎售47.5萬 樂台43M在质洋房連天台, 1400呎售36 萬 麻:灣仔大口先施大廈中層商業用2200呎售69萬 | 跑馬地:实在街21號低層三房浴蜜

四區域多利道璃船灣32座全股 牢山區:司徒拔道玫瑰新邨B

(5)油蔴地彌敦道485 484二樓商業樓宇

當上油

(4)上水安國新村別墅式洋樓連車位

位安地呎

地

一

油

小

(6)油麻地彌敦道483 484住宅樓宇多間

((7)尖沙咀山林道 海大廈旺舖多間

官塘新型廠廈出售

H-431337 郵地鑒:K-890035

2300呎售87-5萬

漆咸道25A海是大厦高際海景 1350只售38 萬 符箕灣:符灣道124號八樓天台向海:800呎售34.5萬 【尖沙咀:加迪威巷41號三樓(業用)1800只售48 萬

【紅磡:馬團滾298仁县大厦高腦容量 900呎售22.5萬

請爾新白粉5-241758 5-237707 李爆治

超值住宅樓宇尙餘數單位欲購迪

永宜大厦·西環大道西590-596號

MPWO 0 8

$ 4,800.00 租金:$3,800.00

地下廠房全屉平租 葵涌高級廠廈

現代化

,每單位四百終呎只會十二萬餘元 旺角:592號地下

6 0 0 2

̇594號地下,

連寫字樓24,000呎樓底高18呎 四正柱少·管理完善·車位-

足

全座十三層共八層出售分屉亦可

每層3,000或4,000呎

租金高·息口好·租約將滿

工業大廈租售

座落荃灣橫窩仔街、五、六、七、八樓地點

每餐25,000呎 「旺盛,交通方便,工湳-

足

1800

威廉公司 5-241005

招租

上班乍街163至105软 |地下逛大一在舖位亦 可淼交通信利地點意中 合各行業生活

向南新樓

招租

上環有投街103號2-6 餘呎水可供租

+5-440016

威廉公司 電話:5–241005 租賃者可由六千呎,萬弍呎,二萬五呎分租

安峰大厦

「堅道110號118號

高尙洋樓 訂價公道

住宅:47天1036呎十六萬餘元起

弍至五樓商業:含學校、超萩市場、酒樓等

舖位:541呎)685呎電話:5-452522

【辦公時間業:3-950181 虞或12-428211江洽

寫字樓租

1000g $2,000 中區永樂街45–47號三、四、五樓

電話:6–463067 500呎 $1.00

編號 3.500 (105年期)

超慣D座第一嚴涙平台1,159碗 $195.000 六樓B座兩房一路 420只答 $130,000 住宅:四樓A座三房一廳建平台1,250只只路:$204,006

在詛:185號地下(租何均可》1.006呎只有 $700,006 卽駕卽住、首期营成 九龍旺角花園街183-189號(近太子道 兆業大厦

5-471438(假日照) 3–956430(假日照送) 永安洋置業有限公司5 4303039

餘成可分十年低息付欸

中區寫字樓

三百餘天 *

媢: 康租

電話:244183內接323或224 香港華人帳行租務部洽 德輔道中香港華人銀行大廈

一、二、三、樓適合 高士打道221-226號 豐仔洛克道114-120

地下旺舖

樓上高級寫字樓

酒檳學校工商業用

(租金每天二元)

現貨特價租售

請把中環雲廠街新顯利大廈97室

二成入伙十年分期

怡華電話:5-229162

九龍食品廠出租

紅磡有牌食品廠房,適合所 有食品製造行業,萬五尺, 共兩層,裝置齊備,雪櫃、 凍房、部份冷氣、獨立供水 及去水設備,租期七月開始

,有意請函華僑日報信箱

·1074洽

百餘呎 洽租電話H-249311 中區 寫字樓 由六百天到八千呎設備齊全 西區

堅尼地城商業區四百呎至七 舖 中區 寫字樓、永吉街全肇七百餘呎

商業樓宇出租