1977-05-18 — Page 6

日八十月五年七七九一房公年六十六國民薙中閔新港本

痧

白橘羊

三期星

YVANT KIU YAT PO

000

南昌街母子死傷案

警萬元緝兇

兇手年約四十穿深灰恤衫西褲 可能身染血清盼街坊提供消息

串謀偷竊電話費兩囚上訴

工程師獲得減刑期一年

技工被駁回維持囚年半

法官判案指出如非首被告串謀不會發生 (新瓿) 香阼電話公司一名工程師,及一日至一九七六年十月十三日期,同在本港地戚 名技工,謀偷竊公司数話亭,胚铪費一年之內,狗偷料,香港電菇公司公案電話亭,金鏤共 「 計遠九萬元,太研事發爲警方拘控,8月七日解九萬元。 兩上訴人代表大律師陳料時稱,其案有涉 維多利亞地方法院審訊,被告二人認罪,徒出 官何傾訴,乃在聆雄全案欲·判威該名工人獄及之欸項九萬元,限额法官沒有考直到次被告已 「十八個月工程師入廿年。 ........將三萬元霈恩,又在本次事件後,被告稀神大受 官在判案時指出,次被告在本案所在角色 打擊,失去工作及退休金請輕判。 ,這比首被告重要,如果沒有他之串謀,本案 不會發生。

案情透露,首被告乃世話公司技工,兼任 摟每隔若干日,個駕車到港九各區將電話亭内之 兩人認爲原判太- 昨日向縠高洪院上訴 電話費收返公司,交由次被告以舘開啓, 摄出上訴要求減刑。上訴法庭首席按察其種士 來發期間之一年內,兩人串謀將洒箱內之金, 四 ,吐,按察司赫做士及李碭善三位大法官,在聆訊。在箱偷去若干,積小成多,先後偷去違九萬元之

·全案後,將工程師之三年刑期,爲兩年技工之一年,兩人將所得之殊項分配,首被告先後偷去約 三萬元,才被約六萬元, 上訴駁“准持十八個月刑期。

至去年底公司會計部結貨,發現兩人所免實 上訴人:〔】林景粼卅八錢,香港公

·司按工氽司機:〔二) 陳永甓,四十一歲香港吧|收取之電話亭款項,逛此估計爲少,乃展開關查 另方面,警方上週末在酶任一龍茶樣,拘獷一名可威男子,該男子頭部有抓傷療師,部份頭髮,公司工程師。被控罪名:一九七五年十一月一一,於是將发掘致。

《特凯凵警方已經感杠一萬元,追緝南昌街命案之兇徒,出命蠃成女戶主死,其稽予受 傷,幸女兒機誓,趁虛家報警。 該案件發生於本月二日 - 一名四十一设諦人余據新在南昌街一七四號五樓寓所內遭及杏,其 兒子亦受重傷。

· 據報,疑犯在案發前彈佩茲紗棲,在門入屋時曾與死者話 冼兇年約四十歲,五哭大对真,身钚茶灰色長袖恤衫及乘灰色西裤 同時,警方已暴紅「高元以拿兇徒断案定罪 脫落。警方並課··在案發當日-花清手上抓有根 兇徒搏鬥時抓下的

一、,在接受警方感而降骸赉于解再骑上傷痕是由 「於工作不信弄傷的,但對他何以會有部份讓製, 無故脫落,則未能有明陪解幕。 ..

营,警方发前正等待化重師就死者爭上所抓 一與推甲所陳皮肉腾的化驗報告,同時並將被拘 人頭髮一摸,往化,以追查是否配合。 該男于其袭准以「千元保釋,並扣留身份: 警方發可人,他實在該案發生後,先後有多 人被加湯慵痊。但发已獲保,其中一人担保 外出等模一步撲來。

林警方消息;案發後,無兇可能身染血, 由我塲附近袛道做轉送去,任何人有疑兇消息! 皮知其下落,可向就近警署報告,以便追緝兇徒

•

豪華別墅開設私寨

女東判監緩刑另千元

,同時死者指甲內亦藏有皮肉碎,相伯是與 犴方懸紅一慕元,緝拿南昌街母死于低

每次接客得八十元

不知被告收人客多少 ,由去年八月中 八月 台中港期間,伊共接了十次 一客,在該段時間中,伊 女名鄺仙王,又名函俄

·陈源取總一步調查下

·知道師边一世于廠 工,因想 給其用 友,而在別低內當妓女

〔新迈肚】[桑哉,分,根據縫報,將阿手一衡實人被告 - 风逸 风紅女東主,在洲臺內旁,突擊搜查上址,被一將人帶返反黑顓然 供應娀女給源客 爲警告在,在七號房內處進一步跑 米承認 方反黑組人員突擊搜查找得一男一女,似一家庭主嬌,於去年 公痍,予以拘控,昨解一下,該對男女是互不指八月,伊因經濟困難,一批客「含六七十元, 中央裁判醫案試,被告 鹽,吹名朱琦假,男名,而需為金·途由朋友 年七月至九月 恩怨,崔法官判其入 李石,後來召妓 介紹下認被告,伊同,每日接客 狱三摄月,但准刑 枕著,由別致電召 我在被告之別墅內當妓次後,被告價 朱升認他,並給予一次,當被告有顧客時,七十沘,探員佩在淸楚 年,另敫一千元 美富官於判案時█盛一百廿元·而雅之一即致電家而到別墅,一,途將被告寃案提控 抢出:本案志控罪及高 流播爲入三個月 及 而歎一千元,姑念被告 低做了數個月,故出于 接剂。

無牌設診所並藏禁制藥

|驚當地名訴,接續前往 况媯習,餐後往 |鳳凰山寶運寺參艱,午一等名勝地區遊覽及自由 間在成蔬籓聯歡;一活動,盡一日之戰。

女嬰在新蒲崗被遺棄 警方盼與其家人聯絡

[浩訊 警方急欲與名半女學之父母會 語,該女娶係於本月十一日酌現选乘在新海做数

黄大仙警署选會嘗試找鈽女嬰之父母,但無

「契現時交由竹緻收容所照顧,並由收容 所其起名麥玲。女櫫約身高二夙五吋,色白 樹,圓面,大頭,职,身穿白藍能仔恤衫,粉 紅色毛外表和奥色海

任何人士若知悉此女嬰身世之消陲,

仙警署赍絡,蹴話小二六口三三一,內板计

·被人遺棄的畿中女長麥玲

起,所以面

位恃大光活

一付,月的八百完 且免管理費,超值 ,收租自住海宜。 |新鴻基地產公司

旅色紙皮

元朗超值現貨唐樓

祗付萬餘即可入住

山九口八九

目前政府正在

黑市醫生判罰款或入獄 保良

腌四

特 保良局

王子會商道,以會夏

天+設備 興建元朗緻九龍之鍵 兩房一題,紙幣七萬至,即可入,十年分期 公路將快通車,來往 港九新界交通更爲方便 。由於元朗樓價比港九 市康宜得多,因而吸 被告醇美媺,又名 { 新社 I未在去年間曾犯有一次 文員會,昨日旅行 引很多市民在元朗置潢 | 大牌山,參加會风二百一投資,故近期元朗新 家姐,卅六歲,高寶一 册之號生,在旺角新後服案級錄。 京華別墅女東主。被控

經營 法官於判案時效禸餘人,由團長葉乃拙,接字十分賜。故新鴻 地一宇內 於去年八月十五日至卅 蘭無牌診所,非法威,警會被告,今後如有再一周君案,王文,領隊,一基地產公司透露,該公 一日期間,在彌敦道11有抗生素及第一類毒 犯,必醤處入獄,有林尚勇,畫墨活,李树 可逅前開傳位於元朗安

發開設妓案。

今「衰十一椹其变閣,要被控三項罪名。 對欸代飛。 【實雅法官判其共箭 著被告男子李水利· 4‘案情透露:警方发█千九百元,成入伙兩個 - 非正式注册, 四十二歲

坤,協推,張近家計劃導會. 出發,你先到梅案-一對面之艷發樓,地點好 闺爲保良局现昨抻會社會福利署長時。

黑組人員,於今年四月 五星期作抵。 十二日下午六時四十五

主控當案推出:披

發生。被郭名:

)三月十一日在九龍旺

坤等

青年

〔新社】青 年毋子,深夜高速行 本搅傷警員及阻箜舘 公 - 被控三罪,昨

首|該|人|坤|莊]宴|子|局保 腦局任等榮賀會任良

務服及施設善改往

務會談

長署

利 福

訪

元朗安齧路發後接外部 九龍小販互助社 山海之友橫洲洞

廿日慶祝天后美 、李医府、黃華、何 | 小互助社花炮食,一阵,具魔三牲 前往 定二月十日慶祝天后湼育大馬天后古宮晉香风 母夜闕,是日上午九時,晚間假案红酒樓 由首總理譯成祖,耕理一行膝默宴會。

大韓美加觀光團

猛海岸夷景古村都迷,採「車沿精」方式, 房屋署忠告市民

時同址乘車中大轉變府新型商廣船經往賣洲,紅 「石門··蛾眉水遠來去,海上有萬,入我 張袖,泳影遊皆分別安排,全豢十五元 (一)與網上遊隔社會辦外賓船美人魚號八時半 白沙海岸芳徑烏溪渡頭 海運大夏開,直津福穴區首著名人人渴之稱 洲大洞,交鸥奇援新頭洲-考察大急門與黃白門 紅石門往灣印塘蛾眉峡

,下午浴泳南風灣,成功缐場及古村。金融照 山海之友定於明(十九》日週四長九時半杌

近 十七元,以上海積分限在溯烈一些無領券 磡天星碼頭乘本西實磴「秘洞出宛杬 海浪靜,字阿易如反拳,隨時滿愛(四) 大洞:「東角涉水洞」,破邊州白胎費;在南風接遊新界,九時喜來商塲東公園乘車首「白沙

提防歹徒售公地

給人用以蓋木屋

一港)市民瘋揭防歹徒將自稱是他們所 的公地,「出售」給人用以盡搭木蛋

最近有一男子因行正一嘉人二千七百裟,在 茲无烖判司箸被判罪名成立後,房署一位人 据出上述警告。

一再流水汰,退樫趁低褫游沙疉大養,全車船十四 喬治一號嬔會昆隣之幽靜林芳裡,新設計運動 被告男子壁敬亦是术发居民,他將至衰减泼 邵、杭、打墩、對面海村、笏古村。街旁其木屋毗鄰之一小幅空置公地,「售實」與 元曲下酒四郎廿六日同時地出燹穿遴橫洲大洞 新頊洲等,隨時泳。——本模期日製廿二日旅行【此半島地帶,以四實習中心-松竹蕉林分析|欲木良居住之婚人,

(一)政府康樂碴實事務處與山淋之友隔辦夏季 浞,俯仰之間,無非綠溶,賞心逐奖。午市饭

當风扇人拆卸做婦人之木,推向警方

參加者非常踴躍 乌制旅運有限公司、怡安旅運貿易有限公司、 萍旅遊呑懑)有限公司,順風抵行社有限公司 ,金城旅運貿易有限公司、康式旅遊有限公司, 吳長旅遊有限公司、南華(快捷)旅行社有限公

鍛煉性送毡 -锵步减北境由心海演古村如石 a.下午全新安排,車花濔古村,烏溪沙咀新貌 投訴時,揭發此事。 「可放大旅行社癌辦之「大韓民雄華光围」,

•三态灣:牛池術,經出境「木鎮」及爲生 *渡頭灣海水浴塲,鬼婆樓、樟木,十四鄉古

該男子被控抵詐取財罪名成立,被判 因節目變富,收費康宜 - 故大受旅游人士歌迎,

·旅摹家所欣賞之磨刀坑岸,步著名芳村荔枝 廟官坑羿理選。此爲濕馬季節性之納底旅行,鍪七百五十元凌入默兩個月。法老並命令他付11 參加者非常

諾;取双百鳥歸巢娜笏古道,八時女分喜來 第一團巴於三月十四日出,鏞发多連五十

日窜七元半。〔駐··凡来镀券者刘欲臨時加概

千七百元與該路人 商塲東公區乘車,鳥校騰起步及接商。办二元。 多名:齊齊一堂,興高采烈,出發前並於機場留

按是冯秉粲遠足旨在黑麦姻償之郊野還足跡衰,不接納。】色券:彌敦道鸯一五第一餐鸯」, 及該等旅遊團將於六月起調整收費;英國團,變化多樣,西城疵骸,以促一般社會之參考。不一樵歌頓道十號補尕說惮,大道中安銀行^|因爲有特別組成之融伍巡邏所有木屋區• ,他說:「我們一發現有任何新落之建築物 加收五百元,美加團加收六百元。五月份內衆名人將印一系列雙色地區,以爲郊姹者枨爲研出獨唱片,余道生行五】二縈柯際,大道西四二

,郎將之拆卸。」 *期仍繼拮低價,有旅遊美人士,勿失良箸焉。此限在第一佳闖限券(二)在溪裤米荔枝 七大生裝店。問糝四七一起〇二事君。

廉價 翠鳳樓 荃灣路德圍36號D座廿三樓417呎交吉 售$111,000元

出售 安富大厦

12-428095

5-452532

鳳凰新邨翠鳳街21號舖位839呎現租$1,150連租約 售$243,300元

新部盟鳳街33號鋪位988呎現租$1,650連租約 售$260,700元3

126

日立牌 冷氣機•雪柜

夢|欸||青

警交傷車飛夜黑

半牌並罰 年

第二第張二第 日一初月四年巳丁廣

角新填地街三七五號

,非主無馬胗所 :一】同時同地,非

藏有一批抗生案;〔 同時同地;非出版 她多利亞地方法院爭,有一批第一類毒劑。 案情透过:三月十 本及超速行車兩罪,一日上午十時四十五分

·而否阻差辦公罪名,警方根據枝報,會間

•主譽法官巴士撞• 一名 官·前往九龍旺 在哈尔揳麥螅方刨|角新坟地街][三七五號二 苍 - 定被告阻委辦 樓作突擊搜,發現上 公罪名亦告成立,判一址門前有三個凝露按娩 被告首那兩千元,寫「李永利醫生」 -攻入狱大幅月怕抵及松症時間等字樣,做 八層及 警方入內後,發現得 入獄一年,但准刑 一人-警方估卽 兩年;次罪箭五百元一蹲身份,當場檢蘆七 來物,爲一批違禁 |品,而被告承認得 上址之主通人,警方將 檢獲之藥品,帶爾有關 部門經化後,證實 抗生素及第一類番劑 乃將被告落案檢控 ·

停牌

年半

我入獄兩個月作抵;第三罪鸯一百完成入兩個 作

案中被告黄啓岸,女歳→控罪:(一)悠 臨降速卅里之路上超进行車

案情透露:一月十五日夜為一時許,警方在 被沿街設立之做連站測到被告所駕駛之汽車高速

一. 在澳船費向旺角方面行亵,一名警員追穿芗角 九龍首文員會 旅行大嶼山聯歡

《新安处】九龍

【 尾速方面,擬設被幹,爲被告之汽車撞傷 其本燕被告拘捕

·

疪榮坤榮任該局丁B 年主席、施家宗

·司徒繫女士榮任副主 設宴,同時 薇安局丁巳年全 热+拌東請徐民 陳署長-何光 任任嘉賓。” 宴會前首由壬年 年景福主席致翼 稱:「保良局丁6年 全體總理,均爲布内 外知名人士“熟自 蓋,胞與爲懷;深得 此會人士敬重,本年 钰保良局創局百年 祀念,得各位主持萬務·博主堂略,當龍百尺竿 「期:更進一步」。鹹由丁包年莊榮坤主席代表 致答啊,由于子畲蕤務災理吳伯巠主席報告

首腦

|文等四位爲新對友。樾覺主席文爲保良局第 二中學做拫織銀樂經費餘元,即席獲得 我景 莊榮坤各三千元,吳伯的,施家宗, 司徒谰各二千元,纯粹芬·林勇仁,庭輝,戴 立 徐卓球,文裕穎,王中秋,有傳·葉林商,韓 東,莊瑞榮,柯空各捐一千元,萊寶,馬 【撈灤各娟五百元,共得捐致盤萬元,如有不足, |則由壬子曹掴足,一時告大黨畢,互相 氛熱烈。昨晚加实會除上述話裤,會友外, 有林王兆激 胡永理·李恩敬,林文山,夏

·陳黃玉食,金維明,創,歲呂秀玉,李某少 |骓,黃明安,黃志強,黃吳麗英等优健數十人。

【糝紙】局新任總理作日拜會肚會福利基 李春融,並與其时除有夠局之科工作。各 现出示核局今年將改善住房設施及托兒服務

價售

廉出

連環巨

15月16日起

8月31日止

凡買「日立牌」冷氣機或笃柜一部,除送沙灘巾外,更送 巨獎抽獎線* 一張,多買多。”參加抽獎辦法非常簡單,先撕起有幸運號碼之

凡買「日立牌况 冷氣機或雪柜 .一部,即送精 美實用(2呎x 4)大沙灘

尾(留待領獎之用),並將抽獎券上表格填寄回(不需郵票)香港日

參加抽獎截止日期:本年八月三十一日)

| 立有限公司,便有機會得到以下獎品。

巾一條。人人有份, 頭獎壹名:價值港幣10,000元黃金禮券。

特别獎壹百名:(椅背印上得獎者之姓氏)

●得獎者名單將於九月十日在星島日報,華僑日報,南華早報,英文虎報公佈。

·凡香港日立有限公司及其廣告代理之職員均不得參加。

抽獎地點:九龍柯士甸道132-134號日立牌陳列室

抽獎方式:屆時將邀請著名女影墨担任抽獎

FRANKY

多寶多活,永不落空

獎品總值

弍獎兩名:每名價值港幣5,000元黃金禮券。” 叁獎十名:每名價值港幣3,000元黃金禮

各得價值港幣150元之「沙灘椅」一張。

200,000

抽獎日期:一九七七年九月八日

鮮味精

當喜愛盲人忠告市民不可做此愚蠢事

國 九龍网士网站132-134號 電级:3485223(钅高)

香港日立有限公司

香港立信販有限公司

陳列

HITACHI

日立牌

九成新界开酒店是路72-767-240128-12-242976. 香港日立電機服務有限公司

網路品襬區旗93號地下 電話:5-734715 BP132-13432. MIX-3-685223