1977-05-18 — Page 17

日八十月五年七七九一曆公年六十六國民中

三期星

慢仍給補家用紗棉 濟經僑頁一第張五第日一初月四年巳丁展夏

WAH KIU YAT PO

報日僑業

漂染廠開工緩慢

委託加工廿萬碼布料普遍開工率平均只及六成 燈芯絨磨毛斜紋布處理較去年增息丁布卡其布TC布毛布俱減

業內積極爭取處理訂單中型廠更低價競接劇烈

(特)或衣廠接入冬季成訂單仍少,委 深染段業務發展較佔優撈,因爲經常失晒集團內,處理变用最低爲一元二角,磨毛斜紋布每研加工 漂染廠加工處理的布料未見大肚,現時很多中一製衣廠用的布料相當,對於致度較小的訂單不阱 處理費用最低爲一元,與大廠的加工處理費相 型徼染廠稜柩爭取布料的加工處理訂單,造成業 黨接受,但現在集團內製衣廠需用布料統少,校 百分之十,雖然個別中型漂染廠的加工腐理技箸 内妣爭劇烈,估計漂染廠平均開工率,凡及正常小的訂單亦要接入。以各種布料之中,證芯絨 不及大竅,但布匹商供中、小型製衣廠需用的 的六成 。

及磨毛斜紋布加工處理訂單比去年同期增加,低 布料,由中型漂染廠加工處理費用底宜,於是委 昨捉漈染業人士透露:近月來本泡製衣廠撥息丁布、卡其布、T·C·布、毛布加工處班訂 中型漂染廠加工處理的布料轉多。 不過,個別中型濕染廠除了加工處理技術不 入美國及西歐的多季訂單仍少,其他地區訂單則比去年同期萬少,估計現在導染廠平均挄工 單雖然陸續有接入,但單不大·委託漂染廠加工率,擴及正常的六成。 處理的布料未見增加,由於製衣廠拾接小額訂單 至於牛仔布水處理,減少現爲灑,因爲 布料分別委託兩三家中型染廠加工處理,技術 五一維特開工-紅單更爲分散,委託加工處理的布料毎牛仔布生產量比去年同期減少三分之二,專門 盤 上有若千差距,最近一部分製衣廠付往歐美的成 宗十萬码至二十萬珥的布料酸爲普遍,五十萬碼:牛仔布的「縮水廠」,開工率最低。 衣“染色方面有些不能劃一,於是散黑入口商有 .至一百萬碼的布料並不多見,從而造成中型漂染一 漂染業人士推出;由於內競爭劇烈,中型 拒絕收貨的事情出現,結果,將削減,造成 選對大規摸僳染耏畫烈競爭的現象。往年大規模,染廠加工處理收費降低,例如燈芯絨毎碼加工;若于姓衣廠的損失。

過度樂觀。

氣溫逾卅度與新貨續上市

夏季衣着落行顯增

衣廠過荆花 五折價推出-

斥市面,镰裝校受歡迎,牛 仔衫褲仍呆滯。 女主受街邊攤檔, 百貨公司生意精受影响。

泳裝與海灘用品銷勢頗爲理想

蒜頭銷行 腐竹回升

《特訊】火蒜·白 熬外銷轉行,一金山 火蒜每類成三七〇元 --EMBHOR- 菅大安白葱成二千六百 元,普中亦成二三千二百 雅·兩者共成二十點, 台灣火蒜拆一七OR 江門𤓓漓竹值硗把升, 一级拆六百元,二級乖 五七〇元,三級拆五四 白元,甚枝竹雖疏不濟 ,二級起發貨去三百元, 拆沽,中色拆二百七至 *元子。

國際股市金融行情

(一九七七年五月十七日當地時間

·倫敦股市(金融時報指數)

鼠市:

2.20468.90). (贊盆及盆) +4-50471.20 y

五主要港股試(Y

三和魢:

H-K-$17.46 $17.68

H-K-$16.40 $16.62

H.K.$3.23 $3.45

A.K$ 2.50 $ 2.70

·U.S.$ +0.15( 147,80)

收市指數→ 7,70(5036,81)

【開市指數 3+82(928.68) 紐約股市、淋璵斯工業指數)

荒京市(遠曬斯綜合指數】

MU.S.$ 0.10 ( 147.75) 尾蟹:

美冠開市價格:法蘭克福 2.3600 克

東京 倫

倫敦金市(每盎斯)

1-7192 9552 277.50 8元 4.9550法郎

梧州統主好设貨商 國 及大量之外,交實則比較大陸紙書, 港股市勢頗感沉悶

做價續多軟順

1.

·昨(十七)日,浩市

砂糖貨多壓境價降 轉手賣盆多國際續急挫

吳元免忨保持堅

LONEKO

【

-)日砂糖市,由於貨多一十元, 話棄,且又受國際 攤

〇,收市時企於四六 收轉手每一千三百一 五,比上遇收市價| 五四大花點太 ◎昨(十七艹

妙點火,怒約八十六之間,成交量著通。葉 油。偷救(十六 機急降影啊,我市一群現貨毎順一百廿七癞|美綠點二〇类分。七月 八〇美分,比上藏收市

;,比上遇收市價 三锛

|七五,畫出儂 .格降勢亦粹涼。

銀行業內頭寸 鑽 期貨每磅九點一个美分 . 拺糖棠人士指士:一。八月期优辩顧一百卅地上画花在美|地,求借口疏落, 日內瓦瑭来曹德未有油一點五口,比上涵收 二夠分 。 九月期貨锟傳(十七)日,業內活 槃,世界炙唐失通-

裕一市價降四籤點三五。十 九點二火类分,比上一期拆息一璽五】

◎ 業内頭寸續鬆

增復單訂美歐

趕泇 品塑

貨班廠膠

出付已果花樹誕聖洋遠

補

入注續單-

}

特)由於本港的, 那群品品質優良,握作技

較台、韓兩地先泡,使海外

膠掛及塑模花果,今年海 入訂單較去年增加-鋼 情况穩好,部份要加班的

·現時部份要成品已凌度付 ,

仍有補-

性訂單 今年来內接军將不度售之。 據廠商相出:遇织的做 勝樹及塑膠花果製作技術一 般悦台灣、南韓兩地僻高, 同時賴色調配亦佳,眞程 度高,故此港設爲實及花

·四段國家表示有二百 月期貨毎順一百卅四鰺週收市價降點二九美分一八七五,隔晚餞成一 萬順食糖輸出 - 於是影一點五〇,比上週收市價。中所期價海商 啲國際癔下降林遇 現黨四橫〇五。十二月類 英分,出前醫生四 在倫敦及紐約市埸格 一百卅七皆點一美分

二五,拆成量不大。 歐洲英元利率:4

趕貨

「個月期五萬七五,兩個果單價雖然較合、韓兩地爲高,但海外實家仍樂於向港廠商打開此到貨品 月期五 六二五,三個」。協前部份製成品且三娘構付運,預料稍後時間仍有補亦性訂單在卷,一 -現仍有犘數以上產 一個月期六一

是去英殿的,只有三,四成產品銷歐洲

求借盆口疎

有不少葉品纛去书

個月期六厘二五,二

洲和日本等,由去年起至今,西德

典等

個月六厪三七五。

活期拆息成一厘入七五

·跟洲美元利率I】

| 月期五五六二

技金融飛息教導一月期五風九三七五

月期五厘六二年,大美,新興市蟻的發展體力相當高,令塑形娛樂的用務發股迅速實務,而且出 侁今钱鸠开杳船的穩定性,故此数码製品来南部今後烈說是會穩中向好的

M

砥眄認爲:塑膠品早幾年的出口勇現已在轉,主要原

(特法市美元┐歐洲美元與亚洲美元利一月精油壓名,個膠製作技術普遍提高,同時中東及非洲市站的高還是正逐漸伊斯

VERA VERW

日本工興和公用事無狀需的出口,已在滑加

,但其速度仍難滿足東京與心勃勃的貿易商的

·, 對本泡糖市亦有一 影响。 港匯率指數 “昨〔十七日港市 成交很少,因爲線手 (谱】本港新聞]鑾鼻多,南幼砂現代 處發赍:一九七七年五交收推八十五元 月十七日(星期二 六月付船頭交收母

·英磅櫃墊+银行率升, 港元實段話中指數爲报亦爲八十五元,大楼 四終值二千八百一十五萬元,恒生指數跌 一蕊,七。 榜花中粗砂現貨交 同業拆息仍無黃變化, 好八五〇〇一 一〇,最淡四六七 八二四三〇,收市八 〇,最好四六七·七

點七三,只公用禽場紡織類微升。

瑞士最近的金融民闖,就是阿爾卑斯山的锅 九千藏美元和瑞士聯合銀行損失五千七百萬类治口的依賴程度,波比共同市區國家,並至亦比英 二四六〇,下午市 收市四六七,六

(特朊)昨(十七,下午收市指數爲二[五交易所有成交之一百零 行 陷於要求保護的狀雄。瑞士銀行家恐怕有擴大,這些損失都是從事不合法的貨幣買實而招致的風爲甚。保養主義的趨勢使他們憂慮。 八二四,六口,先升上,比較上日上升六角。 ▲日香港股市靜慈德西|九、二九,比前日收市|倒股采中上升者只有 的艾映。顧客個心可捕受到震驚。東覈格的銀行。因此,立即產生加過銀行管制的壓力,並且在西班牙,美國和其它投資者獲得高定迎口。這類出口觀至一九七七年三月底止,估計第 九二四九,按低下 金推開市四大ㄘㄘ1.一,交易數值比前日織有一招數徕八、七八。遠東十七項,下降有四十 警理可能就要實行了。

.格監祺在列士教士登設有「小信箱式公司」而用。其首相不久前在紐約甘經這樣演說..「西班牙到七十億美元,一年間增加百分之卅五,但相 有氧国演視的輔助工業,擊供應供人迷惑的操◎ 到一百億英的目標。以新年鸠况來說, 九二四・五〇,又撒上,最淡四六六〇,減少,各項股票做價來 分類指數中只银行,投現,無颳勤者有四十四 瑞士信用银行队是一家署名的大銀行,由於,來掩蔽的瑞士銀行的活動。 八二四-九〇·復低下 最好四六七,CO,收線皇疲軟狀態。自昨日 資及橡膠類無脫動,公

另一個高峰會讀,就是歐洲自由貿易協會的作。特汽車就是例于,這在製造汽車上的八億 乘已經損失七十八十億美元,約爲一九七六年

·其一家分行在義大利骑士境作出未經授與 八二四、六,收市八市四六六,九〇,比較上午開市,做價已感有用、倉場及紡織習徵報 帶日成盆多集中於

會為已訂於五月十三日舉行,距離偷教七股高 美元的提裔發覺竟能獲得四十四位喝件的供耆者,由下的一百五十億美元的早數。日本商人抨擊連 衡性的活動,而受到重大的損失。內集人士說放 二四七〇,早晚躉 上日上升五角。 「低窿勢,幸而賣家沒有一升外,其他各颢俱業報一群潛熱門股,其他股暴 銀行損失最初估計一億美元,後來估計可能總,會盡只有幾天。摸會類係在離也的事行,主要就。四班宇不僅是提供本身市辉,亦能作爲一樣通 植玫辦,是因爲猛烈的價格競爭,與東京政府被 貿易及其它事務談判,與會者包括瑞士、奥殿、 逍把產品銷往其它歐洲-非洲和南英地區, 芝治力量來協助他們在中東和發展中國家的推 面高一角,比4日開 升一元七角,息平寸議價報一、七一八六萸 仍非明留,迄至下午收 四、八11 比前日收有較好的表現, 目前整個事虺還未揭露,專家認爲醜聞是因 ,塲內上牌現貨交收一 千饨”

雞士一、七一八四美元 投黻少,且變盤落行 拍數爲三九四、三八,轻微的瓦廣抑穩外,緩之故。這些就羽是來自一千位娄大利人迷警的捷 美元穣升,美妙開

,下跌一軀,現估八,亦不多,亦份顯示人心,比前日收市指數铁QF 市四六六,四〇,最好

(特)出口貨單不足,部份製衣廠商加强本館,尤以針織號爲烈,各類累装T恤-

斥市面 怳價亦略較去年爲棄,由於步入初,月來百貨生意行各有增加。

· 榮內商人說,今年衣業出口生意的較涵 - 令部分廠商不得不加强港市的促銷,以維持穩定的 開工率,使原日競爭尖鋭的市場進一步惡化, 芡影哦的貨品,以針了爲准,許多本欲出口的輕品,由於海外市場需求降低,不少

四六六〇〇,最啖四 加元的四五: 9. 黑品 便要利用本泄嵯大之消費市攜將之吸收,而有部份廠商則爲光維持正常的開工率,不能不將部 六五,AQ,收市四六七·W·金三角 份過剩的產品供應百貨公司去紹,而一些價廉的貨品,更爲街上小販們擺翼的對象,添以台灣廉 五。九〇,比較上自穩荷盾一MNS上 供貨及菲律賓部份低低衫在市场出現的局面,因而造成月來市面各獄男女針織T恤-

斥的原因。 一角。美開市四六七一升六角。

·一商人表示,恤衫市場也有類似現象,不過程肌和緩得多,就以某牌子恤衫而言,廠商用 推

夠薑花恤衫,同時又不願以大減價形式去影响新花恤衫質銷起見,便以約五折的價餞,分別在各大 歐洲外匯市場

百貨公司內用琱貨形式出售,據說,雖勢相當理想。

.百貨商維說,商人採取變相減價行動,實由於今年流行的恤衫形式,已從大花大朶的獄式轉向 丸色成條子,故大量積壓的花恤衫以儘早脫手。

商人又稱,由於目前已步初階段,商人較早時打下的、英、日、百貨亦已陸續抵步。其 中大部份也見推出靈市,一般而言,今年泊來此品價格多良穩定,但由於新花新獄開係,市面貨量 不多,故格亦見磊貴。

黃金價企穩

北較少的主因。

「成為原料出現困難,「派難」給百貨公司運齧未能開 - 故訂貨及膦料咯受硯碍,形成女生夏爾新 士法賍,法蘭克鋸英鎊則由區。〇六降至四

貨交期短屬多 增稍單新廠織

低偏復價大量單

英疲軟,倫敦轉急於抛售,故市價低低,金銀綜合指數三

安交衮俱陈少,並無一項」億美元。

竟然招致三億美元的損失 一五下戰之閒幔。或可以說是斷咄州鐵攡粉簋一作低歐普遍,收市價的九億美元,正常來說已經算得上是歐洲第一流的,

棉花市轉活成一六七宗

已相當,况且目前一般

米前日市強國女威爾本,C西,此前日收市推,且各該項收市價比較多,存戶了。可是這些全能均透過列士敦士登 染市價經遇前接連上升 舊約月底滿期

| 特大市設續向好的消息 ,市道日发里疲靜乃是 自然現象。

今在港進行談判

金銀及九龍交易所四市

佔一千二百四十五萬元一中增加限制。

(特訊◎現正 童合格 - 以及

·雖然芬蘭並非本港 的主要市場,不過任何 限制的加,毫無疑問 敬會損害本港的出口貿

,特別是在目前各主

正不断增加,限制的加

【內容。

鈾核低爲一千二百八十 目前-俄製棉織及五萬元及一百〇九萬元 人造聖維女裝,女童內分別七五年增加百 律,毛背心等早在限分之五十四及百分之五. 姚之列。考開消息指 十

英鎊美元走勢俱告疲軟 之交易數值合計,收計劃對本港成衣入口爾「另一類項目——布質保 (特凯心布魯塞爾十七日谁:星期三,歐洲 | 日交易總禎爲二千八百加限制。而本港多就成舌帽加以限制。 當做媽出,由於氣溫長期协调三十度以上,今亞納百貨有較有利的條件,除個別大百貨公司 外匯市場美元開市價極啖,英鎊對歐饴主要貨幣一十五萬元,比前日交,在早已被芬蘭列入受限 生就聞我髦加外,就算是一般中、小型百貨公司落行亦感理想。

·.·易數值減少逾二百萬元,個之列。 從目前的貨銷情况表現,她仍然是最多歡迎的貨式,商人說,讓輕快而大方,能適合任何 黄金開市價,蘇黎世毎安出報一四七,八七一,上午半日交易數值有 本港與芬的兩項 爝竞的惔件,頗受本惓市民受落。但牛仔衫裨則略見呆滯,至於「姐,姐衫衆量亦能為定,游泳,五美元,無起跳。餘敦毎安土由一四七,八七五一千二百四十四萬元。 粉織品協定,將於本月 典及各類海灘用品去館現時初旺階段,不過,由於去年校圧市關係,商人对今年永安的貨銷並不感 升至一四八美元。

.....在交易總值中,香港家庭居滿,日前,本港及 倫敢英铹開市時伸一七一九美元,無起|易所佔五百九十四萬元 芬幫政府的代表正舘 市塲對本枨紡織品及 於女方面,則受到街上小販大延腦買的影响,生意界受影响,但由於革初時間,部份製商

̇蘇黎世英由四,三四二七降四,三三六五瑞|-遠東交易所佔九百五,立新楙定進行談判,而应衣需求放殺之際。而 十 五萬元,金銀交易所,亦屬方面要求在新協定,近年本港貨去酒芬蘭 (符甑)昨(十七)日船秒 用家機有吸濮尙好,英 五九馬克。 市,疲態未改。布廠及針織廠進封見疲。外西歐

在法蘭克郡,美元由二三六三〇降至二··九龍交易所佔二十一 該項談判今日( 將使長受到打擊。 然有新訂單接入,但數量不大, 金市報茲參差,歐金交

八)起在本港舉行,由 去年,本港成衣去 大馬克,蘇黎世由。五二六二降至,五萬元。至於指數方而, 三四瑞士法郎 · 巴黎由四。九五六口降至四,九一揸恆生推數上午收市爲料會在本週四結束,本氣賽竊迅億四千九百五 單 單價又是低低,簡用棉紗褾給仍屬仍酸,倫敦股市出現 五五八法郎 - 布魯塞爾由三六・一降至巨大,一四四七、六一,此前日, 港談判代表團由工商業,十二萬五千元,較七五 ,獲利頂吐下降未有引起 林紀商指出:近來布廠及針金市轉好,人心疑念一七五比利時法郎,阿姆斯特丹由二,四五九〇,收市楣數跌一、二四,關雲長陳鴻漸率領,不 年增加百分之卅三。同

·織廠接入新訂單,多數是短期交 因格不升反軟;加期至二,四五八五荷蘭盾,米欄由八八大,四下午收市指數爲四四七,過捕天未有透露機判的一样桅布及其他紡織品去 況,單價又是偏低,需用棉紗補,金市却因美銀行利离畫|降至八八六,三五里控。

{[1,全日共炔一、 東京美元發升,收市報二七七·七〇日元,七三。这東报戴上午收, 給仍然按長。以燈芯絨而筒,大升,股市未受影响反摄 家都知道及產量增加的,但織製,金價亦被产起,於上日收市價爲二七七。五五日元。 普通品質燈芯絨用的十二支及十「當地質設點不同,好 六支巴基斯坦棉被,價格竟無力 谈各異。此間市交易 板高,十二支紗毎包在一,七〇[雖然不大,但以最盆脫 0元以下,十六支紗每包在一,高開,好友邀操作 八〇〇元以下,超過逬價位布廠|做價,誰曲高和棠,力 就認爲無化其,可見布案很吃力有不逮蘺如所頤·走势

·針緻用二支及四十支秒,僅在角閒緩性升沉, 多數順向於大陸、窮韓、合课一未有下降,補够企穩舞 低 ·價格偏高的港至花沙受到很亦云幸矣。外面報玆加,各月份流在期貨買賣中,以明年七月份交投最倉活,全日共成六十 ,偷敦一四七,六五英- 七爭。昨日棉花期貨開市時,做價承接過一張夢擁捜下快,映秀持鑽到收 昨(十七)日紗價,尙無變 元,下跌五角,瑞士一市時始底穩,全日共成交一百六十七手,數值進二百八十二萬美元( 期。港逶七至十支D。E毎包四八二五美元,下跌 昨日十月份期貨開盤報七十二點七美仙,最害七十三點五九美仙,該 要鎖】,七八○元,但截閼沙廠以一,七六〇元沽出,卅二支坐請接成二二三角半,巴黎】五〇 低七十二點五五美仙,收市七十三點七美仙,比對上日收市價七十三點 -七〇元至二,七三〇治,四十支平精梳成二,八五〇元。台灣七至十 四出美元,下跌六仙英仙,下快要點一类仙·共成十四手。十二月份開盤報六十九縣五英仙 支O-E紗成一- 六大〇元至一,六八〇元,卅二支精械紗成二,五二〇|加拿大期價一四八。九 最高七十三美仙,最低六十九點三类仙,收市七十點二八奏仙,比對 -四十爾接秒成二,六二〇元。南韓卅二支普通紗成二,〇二〇元,1美元,上升三角,紐上日收市價七十鉆零四美仙,上升零點二四英仙·共成二十六年。明年三 精接紗成二-五五〇元,四十支普通給成二,二〇元,積械爹成二,六期賣一四八五〇美 月開盤報六十六點五美仙,最高六十七點五类仙 - 最低六十六獒大美仙, 二〇元。大陸女友A級被成),九五〇元,卅二支A級級成二,一〇〇元元,上升二角。當長盆收市六十七盭四七美仙,比對上日收市價六十七懿四类仙,上升秦雪零七 - 精金給成二,KOO元,四十支A級獨成二,二〇〇元,精旒初成二,八二四,大賞著仙;共成二十一手·明年五月開盤毂六十大盤四勇仙,最高及最低均爲六千餘頭,頭公成三百四十元至三百三十元,据 七OO元。巴滿斯坦十安上級窗主紗成一,六八门元、十六支中上級商店|軛上日收市缄元七六十六點五美仙,收市大十七點四五美仙,比對上日收市價六十七點一盆三百二十元。魏凤八百五十餘頭,辣手代成日 紗成一,七八○元,十一支上發商主沙成一。八四〇元及一,NHOK,角,買望,一座投館,上升零點三五类仙,共成三三十九手,明年七月開盤報六十六點五美仙百二十元至四百一十元,其餘成三百六十元至 外圍參差脫節高開

大影响。

3

|出“芬蘭政府除了要求今年一至二月2港 對上列項目櫌槽风例外貨夫第芬 糖值一千六

·並要求對目前在出口百卅萬元;去年同期

總值二百八十二萬美元 明年七月份交投最多成價稍低 电创誌上的别獄,别一第一千三百九十萬元。

(特朊)昨日(十七)搞花期代度望見活随,成交量較過一大幅增

五:00 ·公,六十六點六美仙,最低六十六英仙·收市六十六點五美仙,比對 掛出亦烯八二五,〇〇日收市六十七羨仙,下跌零點五美仙,共成六十七手。

金市走勢欲扳無力

,獲利同吐轉多抑低, 以走勢在數角閔上落 ,全日最高八二五

·棉花优期價目表灬以美仙計】 開市價 最高價 一九七七年

最低價

收市價

〇主最低八二四〇十月

七二五五 六九+三

六七十五〇〇 六六十五〇

收市價八二四七升一元七角 ·牧市爲八二四七〇一十二月 美電穩升收市價爲四六七·六 一九九金上午開市八三 月 (特訊】本著金沙一仍然淡,價格溫和一個膠癈。雖然盆脫節| 二四六上 五月 湘蘆 - 昨日(十七)大一起伏。九九金不振,做」高時,無力扳高。美元收市商高一元六角,最七月

七二七〇一七三五九 六九五〇 40.110 一九七八年 六六五〇

·** 四〇 **五〇

**•五〇

KK:00

七三七〇

應市 供

沛增55

棗蓮,昨《十七)日大 一品、坐來臺仍显,貨源-

足

·交投箱堆,全日成重 共八千二百三十餘項, * 其中大第六千八七季 他頭,蛛段一千三百六 十餘頭,猪花八百餘頭 4. 各級盤低未見她就 大陸共成七千大 百五十頭。其中大猪

百五十元,最低二百九十元至二百八元。另 在八百餘頭,毎担成九百元。上列獨保提上 海,浙江,湖北,河南,湖南,梧州·廣東·湛 江,江門,陽江:惠陽,油匯等地運費。

新界上市五百八十餘册,內大衆七十餘頭, 盘成四百一十元至四百元,還猛成三百六十元一 吉 二至三百五十元。燒杻五百一十餘頊。〔包括中猪 心身揀手貨頤丑成五百千元至五百一十元. 六七四七臣茲成五百元至四百八十元,中叛與盆成四百七 六七·四五十元至四百六十元,尾盆成四百五十元至四百四 大大,五十元。

̇對轉流到缺乏名譽的推大利公司去了。短期的 有爲奢求取病患而故於有危險性的長期用途上, 瑞典、挪威、冰島,葡萄牙和芬關。

里當時闖可能加入共同市場。由於文化及近關 同時,這杜懦難經由列士敦士登湖行,就是設計 葡萄牙希望追随死阿和丹麥之後穩開歐洲 係也很容易進入拉丁类洲和北非的社會。西班牙 來迷璐琦士對股息和利恩徽攻百分之卅五的持有 由貿易協會而加入共同市場,其它大部份會長者 擁有智焘與有效取出給H,和區及的偽術。 英國公司和西班牙建立聯系的很多,包括雅 機終於襲擊這個分行,三位附從者已經被拘捕了 換。該協會並不需要一種共同開我來和第三世界 芳化塑品吉·列刀片、開斯勒汽車、火石輪胎丶 其它的瑞士銀行很快就準備了預用的信貸,

四啟電器等。過去十五年間,西班牙的外資共 產品對抗,亦不企與制訂共同的囊政策。雖然 瑞士信用銀行董事會聖明它已經獲得-

足的链

五十億美元,近半數爲美國人擁有。但是,由於 在歐洲自由貿易協會和共同市煤間對工棠品自 仝來北償損失了。

由貿易的目標,除了有著千例外,將在一九七七和國際經濟飛過,最近年來轉凫樂與 年

銰-美國投逛就轉向膠士和西摄了。 七月一日達致。歐洲自由貿易協會對工業品出

·假馆一九七盔甲英國萊氏銀行一分行損失近

渣華輪船公司更改英文名稱

lloyd br

̇多種業務,計有航運、碼頭貨物

裝卸、陸上運輸、空運、近垾鑽油及 各種工業服務等等。

更改,以資統一。利來集團經營

從現時起,渣華輪船公司之

英文名稱改為 Nedlloyd Lines,而其 本港之分公司則易名爲Nedlloyd

·此乃純粹改名而已,其他一切 照舊不變,我們將一如以往,繼續提供

付貨人所要求的優崀海運服務。 來往亞洲、東非、南非、西非、 中美、南北美洲東西海岸,與及行走 澳洲、紐西蘭、遠東、東南亞、

利來集團朝氣蓬勃,業務不斷增長, 屬下公司百家,遍佈世界各地、僱員

超逾一萬七千名。

集團營業總額由二十七億港元 一九七零至一九七六年間,

增至四十五億港元。在此七年內,

斯里蘭卡、印度及非洲之航釋, 無論船員船隻或船期,皆與從前無異。 报公司易名

(HK) Ltd.

無論現在或將來,流華皆爲利來 集團重要成員,服務質素,不斷提高。

爲國際間使用方便起見,母公司, 經易名爲利來集團(Nedlloyd

Group),故本公司英文名稱亦一併

集團總共投資五十億港元,其中 三十五億港元來自本身流動資金。

將來

銪中爭得勝利,事實上,日本對蘇聯的銷貨, 已經比較對申東爲多,即使如此,日本公司已 在奈安利班、都巴、科威特、伊朗、伊拉克和类 他等地獲得主要的合約,失各植物品包括權力 站至化學工場設備。在巴西和澳洲也得主的 交易。

委内瑞拉最近向一百一十一家國際銀行带 十億美元以上,這是該國第二大向逛塲金資蓓雅 十妩美元或更多:在目前沒有風米柚幣這樣做

·委內瑞拉是依靠石油入息來借。原因是她

爲石油入息是不能永滋依靠的,這個國家正在游 青豆於工業化和建立商衆的潢網蓋礎。鋼煉 “煤礦、飛機械和各種工塲將會在油井乾涸之 泛地開來。八子岡一九七七年五月十五 日本自三藩市】

Nedlloyd Lines