1977-05-16 — Page 19

報日僑華

日六十月五年七七九一公年六十六國民中

"WAH KIU YAT PO

清輕化交頁三第張五第 日九廿月三年巳丁歷褒

華僑文化

飛來禪院明晚

,外籍居士演講

十七一晚七時起。 飛來禪院特於C 兩講座:首邀請 一外籍居士群「

健康長壽之道

·與長壽之道及 如何可免除疾病

何衍清女居士講金剛經 之苦。由怒懟法 師以粵語翻譯。何衎剂(卽消)女居士講金剛經。譚衍幾宀智級)所。

適社八周年社慶

猜謎敲鐘雅興多 正方的曹善,大陸有關

·

總計八周年計鉛雅一般、朱營川、吳其逃、 坐,昨假如酒樓行 亮、陶壽慈- -秕魔微恩雅里潘小 瀚、陳冠夫,許瀜息 對我胛定。聯首:「會【源沛县、鍾華術等。 友以文,八號風波

火」。冠可米川「迎 展望半月刊

神作案,四時伬馨

三六七期出版

星 上 - 兩朝開酋捧曼

期「勞」。季軍吳其供『成

【仙得道,一家籍犬飛 【升」。卽席待盛拈字

七期出版,要日有:中 中央于學習「毛澤 東選集」第五卷的傳

華僑

木星期二 海外訂單大量注入

收音機產銷旺

首二月出口値二億六千餘萬元 廠商交貨期普排至十月

|中小厰接以亦排期到

祝髙加以展

上週部分品種批發

于三百,甲級原粒、

刮之外,還要受入口限值,江西白惠子毎报三 制,對於工樂用環料播 蛋由原產延寘接燒入, 其餘如紡織品、日用品 、京果孺促、工業用 械及零件,大小五金等 - 絕大部分入戶證 准由蠢蛋直接輸入。 泰米盯俱報升港

仁每柤】千七百元,膠 州中杏仁祖九百八十 |市無反應

| 元·陈粒大天實每揖] 「千八百元,和平牌半斤 於台灣產品提報 芘蜜棗每姫一千八十 CRAF

|北美胚布雅因中大約過,往年布匹市惧,該區的實出只加百分 沙地阿拉伯亞品第十大也出現赤字。 以下同)上升百分之一百分之一以上,日本月,川庆上月上升 日本鋸行發表,媳她上升百分之筹行枢僻共重因除了真君|世分之一,喀概百分之 品格反食購双向下,大量買家,現在镇格下五千五百萬美元。沙地向對方的只有十一億,主要國最近物質動向三-意大利上升百分之一類说影啊,貴廚品,加零點三,按圈百分之子 建于银担二千三百五十一有堂不正常的表現,

映我拜我鎘售財集,因阿拉伯仍是夷夏最大出 千二百萬美分。此外, 批發物價方面,英國人│若八-次隔朗下百分一工食品大幅上漲外, 九,藏大利百分之一 元,實反因級百合年报

威海彩觧,過銷量加而又失較|她低亦酷祜放,我面 爲業內銀拫集拙,價格大象,在高本亮,整畫對聯合及换面,阿四月,较上月上午百分之零∫ -拈果笑縻二其他因素。至於有 - 各國均上升。 黏三 一千四百元·甲級 提升,銷量減少的布匹的,可是價格亦無力一現遇轉倍感困難。 白果每揖一千二百五十|淘鲈品繞国松下 拋飛。 ,胥西小圓白果每 九百三十元,混合大

置減少一造成現在布四市的上海市值,林手貨

·價格攝創沽低,例如 xp 不正常狀娘,原因之一 因爲義,是最近本泡製衣廠接人:八五八卡其胚布( 接入雨衣打單甚少畫訂單價格偏低,淋在四

卅九时研元五角

·箱整郐多年來所值價格亦有間接影珦 - 腻

,九六×四八卡其胚布

上遇米市 淡势持 濃,雖然寮系米打慣R

因之二是大部份布西出

,

惠顬美國旣得證券公司

|元,黃西乙級生佰元肉 每担二千七百元·张洲 憂庄元肉毎担二千二百 五十元,河南乙級 耳 六千四百元。

一週經濟大事

(卅八吋半)捱元 六角,四二四四毛布 口及轉口減少,勿|碼一六-|| 三角三分平美金 - 满市况很截風。原因之三是到k七次TIC,胚布 但本常米市未有反一,三百二十枚規格

十二美希三作 挽加刺激。

「腰果链担一千四百五十|現貨亦因銷量退縮而致 布匹商對於部份製家|每一元六角(平)

(韓)今年的纂“十萬,燃達百分之十一際時間指示器的收音機 ,亦即使收音機的用途 一六祖擭經暫停,本星期日下午二時半至四時中,仍由忍怒法師主講,于粒收音潑產節繼去年七點五。

能多快信,因此,今年 .:本港存會食米精密 啭商表示:今年海 的收音機的出口, 「坐香師禪」。據盆居士稱:外籍「知道」居士,係由忍默 介紹至本後有滑加,今年的歪品

仍-截至上周二(十 院演講,即對素食養生髙有研究,見稱躏,歡迎參藕。院址:九龍旺角,侧重高質製品,出口單 外買家對原子粒的需求,過去兩年提高。

爲止,存倉長七 进入近冼街)五十至五十六號新旺大樓五樓(十字)A座。聽講者,請價較諾過去兩年爲高, 仍驶,加上新拓展的中

萬九千三百八十,包 從廠商今年接情况及東市場,需求量亦同時西德,英國、新城

播候案米四千〇 有趣的鱀史文献「周恩,統計致字反映,今年度增加·快菜內的產銷非 日本,是收音器去的

哪。至於二季入口額

俺三年之際標準機傷,(八) | 萬的產品陳列,並當場 | 來•江 - 林彪三人大 子粒收音機的姿鐠椙倍 常繁忙,特別是今年的主要市场,此外中東市

,倘有三萬五千位 棉紗實館仍弱市 港商品交易所於本(五一港市民勤奮有爲,生惓|吳杳治代表洽購。大亞 合唱乚,奥德關于恐替演 (分較去年增加一至二歳 產品側京高質縠品,工,堪需求造亦增加不少,

2月九日已正式開幕,效半特高,形成本港兹|楸迎的香港商品包括 序較爲繁複,所需的工一雄建國家向捲訂購收音 六畷未運到,顯示近月

鋡本港第一家期貨交易|姆洒力雄厚-(九)本、人造首饰、道工书 扯統計數字顯示:「人亦較多,故此目前接一般的增加。目前大廠接 穎。 一攤觀疵,都繳有有剛滢以來,銷量減少至城明 勢難振作 棉紗市,仍然疲婭一所,亦爲本港投資市塲港工商旅遊業不斷發展 件、電風扇、手袋、手 預增加,勞工是南緊缺一戰攤鄰動中風左右,而 上週曼谷遊米的新;粗、中、幼沙均少成」揭開新的一頁。香港商,(十)本站有英國傳 及熱帶。 明批暗保「四人帮」的今年首二尺的原子粒收 涨等。每册二元·音出口總值達二億六 乏的。

八本政府 與盤 - 百仙普通新米 交,但南臨動價格攤一品交易所由沿办商品之法治精神·加上香 店報烽有售。實

千四百一十萬,較去年 ·廠商說;收音機已 月以後交代。相舊收路每蝮二百九十二美元,陰囘獎,這價位特殊察委員會主席間北區主,告之囥材商業濆團;保公佈「一九七七年遺產 尖沙咀加拿芬道十二號

同期的二億二千四百七趙向多半發,同時機今年的福舘艾是萬 【西巴仙中极新香米頓個低的提,並非氣量特摒棄,本來行首天消各國來褚投資人士。的一糁有一法案,(一 十萬增加了三千九百四,附有時鐘,溫度計的國好的一年。 嘉芬大厦日座十一月

交易、推香港商品交易本港商品交易所凡·】將豁免繳納櫃產稅之. 去習群(五月九日至十四日)本港經濟况 出版社

一十七美元,爷仔米徒,被紗商透露:巴業所村限公司主席施使得做花花期貨交易,交易一賴提高至四十萬元 ,以商品交易所正式開業,最受注視。中國大

嗝二百七十美元,三號 斯坦的地哓性動亂經 致開赛·開拓期貨的棉花期貨分爲三月】凡禇此做額者,透陌稅 春季交易會結束,貨告一段落,也受重視。港 、 米毎唯一百五十五美元 和緩,但最近幾天又復 市爲是一件粽銷後離的五月、七月、十月及十半將保持不變。(二) 純錢貨進入旺季,輪船均告滿,亦爲新的動

·上米碌每噸、1百三十 黨張,交通及工業生產一事,幸而當局及社會人二月等五個月份交收。 步步費用之最高扣蔟雄 憋 泰國加強限制管通促品入口,港貨去銷受更

込大陸春拳交易會、提高至一萬元。此法案 |美元,中上米每棚二又受影响。不過,上運土-

滿信心,故香港商

·大阻力,也是港商所關懷。商品方面,俞米,冀 枯、京泉、進貨、棉紗、布匹茲有變動。

百廿美元,中米碌每|巴基斯坦方面的紗廠來,品交易所綫於在黨箱、一大致已告技來,凡失潮,即將揭交立法局省穿, 峭一百九十八美元,驚 棉紗新囊盤,價格尚未|各位專家及會員的努力,欺兹大致亦隨告一段及决定生效日灯。 沙地阿拉伯第1 商品交易初步只限於棉花

米每噸二百美元。本港 變動,十支上极简主诀,下成立。商品交易所造落·有部份商家再度赴 入口米商開始訂購第三怪包三百五十英元,中,低具有高度專業性和良,撼係學補訂貨品與簽訂|大油田实然發生大火, $入口額;初步打六千 上级商主被三百四十五,好管班系統的市場,故合約。是次交易會供應|爲過去三十三年來最繁 本港人士必须输 保持 出口貨配有個別減少,愈的一次火略·在冠次 啊,泰國米打诨靈升的美元,十二支上段椅庄 原因,係出口增加; 秒三百六十美元,中上,堅定的信心,使本港明 未剌激海外賈家來港|火警中,據報有一人罹

·香港商品交易所有限公司主席施彼得在開幕,國政府預算今年出白金級能庄衿三肖五十五类 貨市塲成爲一個受國訂購。日本貿易代表在難,另有三十人受傷, 俄笄娩示;在法律、政治與及技術各方面而言, 米樣量一百廿五葉料, 元,中上极痛主約三百盛商品期貨貿易所信阳 則在是次交易會內呂途至於損失實況一時尙雄 用拓發市場實在是一件錯綜複錐的事霄。我們必

七十五美元,廿一皮上的業務媒介。另據交易成一項貿易,大斑以石 以估計。由於沙地阿拉 被至現在爲止,已形 須使有關當局及社會人士對一個十分陌生的概念 九十萬噸。 极商主被三百九十五美、所主席胡漢輝指出油瑞爾品・土特茲供櫃伯第二大油田之火等, 元。中上级商庄秒三行,本港比備下列各優點成:日本,而日本則博給大 以日本反應設明肝,因 產生信心,以至使它成爲一個你受國際商品期貨

國際糖降港 貿易所信賴的業務媒介。

【八十五美元。 ·爲亞洲期貨中心。(陸鋼潼一百三十六萬餘日本的石油需求數量, 商品交易所現已登記的會員有五十五個,其 市被率低

南韓綿紗,上週四)香港幣值穩定,地理 順,且是近年來最大的三成是來自沙地阿拉伯 。引起石油供而缺乏 中以日本公司九家、英國公司五家、美國公司三

上接運有豐富物質供選 貿易額。...... :上週妙新市,繼續《十二日有一艘輪船

A香港坐商會非洲的恐,石油商家粉粉 家、加拿大公司一家及本港三家棉樹廠的期貨公 谈,由於國際價究運到,十七日到襠的一的中國i(二)税率比 可*初步成交的棉花屬一吋三點八規格,編號第一號,等於紐約二號棉花 復下降,褚市價格亦影,裹賴船將潑機儀來一批 齬低廉,(三)外匯進 貿易奧在尼日利亞獲得|搶購美元,令到日本銀 1. 九龍會交貨,退娀棉花適合作空氣紡紋、及甘支AA秒原料。昨日的成

,但數量不大,因爲眾出口日出,(四)銀行 輝鸪成損,在短短六日行迫於衆傅一億三千萬 最近十多天來,本 近被商較少訂購,而是|業務完善週年。一五之內接獲定單價值一千美元,阻止日【敏倫在 杏事紅迪·交属校紐約爲低,近期栅價約梳紐約個低一百小點,溱博的則低約二百小 顺客俑多雅阂; 點

織、染、製衣工葉商舘 膠製品,玩具旅行用品 港康價雖然國降,但營代理商運來銷售的。由,由於有衛星通訊站,通百萬港元,另有一千一外匯市場下跃。 國際貨幣基金會

·槐花飛盤持 ·投紗廠商人光示:大尚未好轉,既料需,小五金製品,及东器 商已訂購的南臨幼砂及於港市現貨價格過分礙訊系統已運到最高水準二百萬港元生意正在商 人又覺傷賽。日期促交易對本港的棉社求減少,且由於很多段等付继較量也增有附加 歐洲幼砂,現在售出仍低,近日總作調整性,《六)有國際標準的一治。三百多位尼日利亞 今日宣佈:「將會六月 昨防風葵花同人工業有百利而無一害,貨品本港存者仍多,其

維有利,就所知道,陕商升。

貨機碼頭:〔七)為國商人前往參觀香港貿易 一日公開拍賣五十二 ,恕九十喜光,主要是本港的出口貨品中以食米,食糖,食油 顯示:燦管黏歲成衣品

·翩然將去, 轉中訪藏品佔百份之五十ㄧ,棉紗,布匹,被紙

唯以二百七十二元五角

「題:「陸天」一唱,一報告,全國學大珽會 玉超計友月。,那小平的「全黨全 白版「天問屈原理|國各項工作的總綱J 放逐。備花王導修流盤「文及「四人幫」批

。正軍朱濟川「色|文的代表性文章,一 ├沈雅共挽?天此復

阿里就先夫港聖樂團週末

陸海洒江文記盛。天

地奉里云眞」。社友 拧鹺灌,有隔海湖、

【日版「錦山文献 春樹藝文」眞七 內,林仁超先生之 第二首15句「欲

·股廚衿寬勝納」, 「欲]悞「」, 合校正。

演貝多芬聖樂

(新华社)香港聖樂團,定本月廿一晚( 君亮、白、酒 良及徐應。改鏡射克 六時,假九龍城浸信會舉行聖樂演唱會。 ,逸美過飛。出席有 唱出貝多芬作品「G調攝撒曲」及「寧壽的海」 葉玉超、李公庥、李汝 |- 由黃永熙博士指揮,買那案小姐伻發;獨唱者 | 大、白福臻、榮栻形、有:馮志麗,吳魔瓖-李大衛等憑券免費入場 梁斌、張伯、林可咳池鄉政局信箱三〇三二號該國索取云。

|國風藝苑同人

% 舉行留春雅集

<析分濟經週一港本▷

商品

交易

所正

·香港商品交易所巳於上週一(九日正式開 棠- 雖然初步娓呲岠理想務產尙湛,但預料將有

.輛進式的堆加。初步買瓷以棉花期貨爲主,到了

式開

今年底,將增加食糖抑貨交易。:

業及

其它

石銀航逑界獲得的消息 維英有所榔培,但由於

·各的加强限制人口

冀托淸吟,藉挽青陽大駕

假九蒗好很讓,如以上,故此設立棉花個一張,化工医料,染料, 賂餓塵機場夢, 商人。 闡揚詩學,用彰國粹文風 行散泰雅集 雲殿瓷是有利本階廠商電氣材料,文具,建築爭能力開烈,故预科今 1 臺托灣台,梁銘青陽大劍;島院神學,將設國際女風。引列購秦有:满體也成長,同時可提高本諾 材料等發露明頓。至於藥物移成衣的出位,落至三月初到的林平, 、甄硐、黃同仇、李建宏、徐妥料、尹望鄉、于枝鼎、關保民、馮姁然盡的經濟地位。因爲日本,供薊較短的藥材及京槃 可能超細去年,但貨勤對市當然有啊,打 、梁志超、何德明、黃巾一、孔偉民、會煦、陳緘煦、第士良、泡湯中、 雖然有商品期貨交易所 鼎貨,則由於價格偏高,則可能比去年少一些,因泡商向外訂購砂糖較 張樂昌、李鸿勝、朱蹒跚、漢季琳、摩團、黃左生、黃一萍、王興華等數),但向來未有棉花期貨買點,此離亦過價格米有園 泰國加强限制普多,中國大陸砂糖又 十八。一樓時繄体衛,參影衣香,福一時之盛。吟滿作查,悉以開春爲關東,故此今次參加成塔,像上升。田示全國交易「通貨入口 。吟紅博聚,各丹所然。」時精隔琳瑯,紛披殊玉,極盡雅興。直至晚上。香港商品交易所會員的一會的資供情况及出口K. 察國商家 港群聯 〔詩〕 留春雅集◎

十時--盡興而散。時人畫家題味,分錄如次:

去週港股價全面報升 他

週息百分率普下降

(6) RX-15

聯合企業 七 凱聯酒店

【長江實業

10110

·情和蛋券 九龍巴士 ‘連卡佛A 立興

K9R111 » |

五千盎士康存黃金;國

·助發展中國家,而集賢 挽立一項信託基金, 行一連串拍賣庫存黃金

國際貨幣基金會

·游淅地小橋五· 五四六年六月開始拍東翼 合和 ·日·四一四·七七·金,預料售金行動將會 五九五 太·五」再延。。 四七一五五

六七三七·〇〇公佈,對中東及北非聲 四、七五:芑,七七易的數字因今年首季石 五九六五九六入增,赤宇多出 五一九五九 四倍,由三億九千萬 四、 九六 五・七〇】美元至一十七億八千 七、九八〇八百萬,主要原因 五五五六一是今年首季來自上述地 *•〇六-*_一健的石油禧值爲十六億 南璎玅廠 ·四 六〇四六 千三百萬美元,而去 人人抗 七·五七七·四五|同季只有廿九七千

新世界發圄 四·九五 00

日本商行佔大多歡。鑑一格雖然有個別變化,但 於網際桩花價格動,對本市塲影响並不大 S緻公司購買海外棉花期

加來港。現在雖然進入 本觚性旺月,但在供過 「於求的嫌帶下,將會造 貨品減少,除

成本粥低狂事反淡。 |了少數料雜貨 I 上選庇交砂糖很少 哏底風光山外水;擴間風麗以往本港沙商需經由外, 港貨綸已開始 | 汽邆電話等尙有購辦之 楊春長闕和春住,百針衒建不無貨,現在則可以直接在一晉入旺季

與市價全面報升,故去過之遞息 百分率相關下降者普遍,個恩率上 开者只有均益倉、周道公司、海港 工程 中煤氣、人人就選 東方 ·和企業 貨幣、新馬製衣、南實無及永諾 • 萬邦航 等。過息率下降之幅案較大者計爲 怡和

湯國華

外,其他大宗貨品購辦 丹全靜止狀態雄原因之

買賣,對日後業務推 那就更爲方便了。

·花落春常在,何須再挽剟? (#)

甄陶 岸網交加羅綺思。整衆度白負

(29)

「

思無計附春住,然發紅花

桂博士多屈地:鹵汁徐公區 好知。

芳草天涯何處?空一 梅雨。

古族史近性跨步,我唸單車视

(保棘)

|旺季,五月份由港開 紗廠商人指出,桩 往美國東西岸优稔,均 花期貨買賣,非一般系 告滿,杭商預料此一 外人士能了解,所以那 旺盤可迭持系八月中旬 現時的往英國的 那些對棉花期貨缺乏 經驗者,同參加智变 節氣貨及秋冬品 * 可能招致嚴重損失。明顯加·L黹奏航 -詹留存 住瑰花忙。漣孻缸 类。目前本港的棉花期貨賀|運業務呈現一片繁忙景 爱,對棉花價及供求起 象,這五月初以來,各 忽見柳梢飛無盡。方知却好著一定程度的平衡作用,由開往美國東西岸 的貨輪均告滿備,而五一小。同時由於其本國的 大陸涤交会貨供 | 月中,下旬開坑的貨輪 時光。

黄中一

告一段落 嘅杻置凋約吟。爲向東京

↑是曼谷商塲目前正在 悲入季節性淡月,貨品 實鋅稍視弱,原因之二 .是泰民政府推行保工 葉政策,對入口貨品 我施行穰爲飲嘢,入口 貨品稅嘅廣高品, 受調秕像喜的貨貘 |加,致令泰商家 「入 的範愈來愈

無所

;南韓幼砂下周到溎研 聯合企棠、實習英坭、俊、信新 合和、雄鳥及会依稅船務等。 睚交收毎担八十八元五 角,六至七月付船每挺,我將去週之週息率與上一個比較列 八十八元,八至十月付 一般每搵九十元及九十元 〇五角·章州幼砂五至 六月付船每組磽價八十 「五元,台灣幼砂現貨 頭交收链挺八十八元, 大崧槐花中粗砂現貨 匯交收轉手順一年 一百四十元,十月二十日 前到港码頣交收轉手每

「遁息率 七, 四五三 四 五七

八、九八五

六九六.*.*

保建築 四六六 四-

hi 六七七四

唯一千三百三

京粜雜貨滿月中

來閧來,夢索約椹。 阿释且莫式 - 留與時人賞。 尹 望 ()

工業品導讀培加失南 ,現時所有倉位亦幾乎內市集的需要,並且增 加向外出。現時由本 ∴ 假期一個月的中國|被付貨人預訂!空 · 杭

繼去𨨏泰國很步類貨品 大陸春季交易會已於十 運界估計此一旺店將會

都因爲成本高昂、白 五日柏束,今交易會維持至八月中旬左右,

九龍燈 中華巴士 AIKOMICKS: 城都地產 六 七 四海地產灬-四三: 一九四

.聯邦地產... 六三四七〇m EEBXH:11 10-3 青光

£.00 R.00

新鴻基地產 七四二七七

·太古洋行

東陆常令然敷和。九十释光奈

·老何?.

一片飛花紅似錦;山芳草綠 如油。 我欲诉知林李;我無何射間

京果輜貨目前雖然 正就来 在季節性谈月中,但因青洲英坭 最近失原警清淡少,但一直對著

六,七七六,几二 四七五七

六一五六

五,七七 玉

4.00 4 1

11月與深城 邳,一同任滿又 撈來紅杏識翻蘭?坐對紫薇我

恆生銀行

二四八 二六九

友聯銀行 衆光地

五六O 五味

七十六七著

·慰染茅效長作在,威風踎低最

「前題》 梁志超

·花專闌珊三月暮,海文會聚

(23) 陳 照 三盤衲無苦·韶光者可留。 花開當臨節:葉落郎成秋。 油歉!當在,就杯醉始休。 此身超物外,有任

·六四三十六七 五四三“苏九 四·四三

・。

會接手甜嶲A八“四 六四 永安人寿 恩·七五+00

8

南野實荣一1+1*

·九·四四 ·五七

110

14

把杯對客嘱步具...呜柳筹

(KR)

的貨失情况,大致告一因為本年度精美新徵品,在登國市塲銷售,將測

·群落,雖然今同交易會 在九月份開始提升 臺上有個別減少,但米,八月底前清源祥貨。

格高。

昨京果羲貨商报 淘黹工程

* 俄惠出口的貨品,在貨,故一般付直都會在塑膠用品等去銅泰國包 受到很大阻力,此外, 田:目前是京桑碧霄本: 有刺激都外買家來港紅,付運美國的各種實驗國政府對於工業用的,則事節性痰月,市們是高度重

▲貨品,本港市業除了品中,仍以耕織成衣製與擊,指亞主義區裏畫一隻河的,但由於供豪量 在树早時候有若干品 品最大宗,而且數量方 價格上升之外,最近面比對上兩位另有明 日內一般貨品價格已無 甚艇期。主要原因是本 浩商塲活力林:葯、

鹹菜少,致令價格趨|衢地公司 按加入·泰風商家名藏 來港補給供暖國內中, -成爲特殊乳現。其中信託A 以莲子,百,白果要銀行 的圓滑,至於其他較大,小窾家糖要。 类资政府爲了特節|圓棗,杏仁,美實,女大西店 要的貨題,包括電子茏

外面,對於商家散人著,耳,將果,冗肉等價格,被話公司、 品,原子粒收音機,

88

饗漕靶行

、糖機理:包約

裕民玏2號

荃灣分行

經理:華爾

#14455-457

沈陽聯

德輔道西分行

香港皇后大道中1號 旺角分行 鏈行

̇德輔道西3236號

新蒲萬分行:

香港上海

「滙豐銀行

香港註册有限公司.

贊機車店大道中3號 電話:5-222011 (60)

「 香港郵箱4號 專用電碼: 73205 HSBC DC 電訴捐號:Horgberk Hongkong

非淒銠管理處

石會擔分行

廣安銀行

KWONG ON BANK LTD.

靶行:皇后大道中137-141號電話:5-436231

電話:5-776072 怡和街12-14号 銷每天分行:

西區分行:

香港分行:

電話:5-496321.

深水埗分行;

洲敦道564號及673號.

·光龐分行

康强街35-49號 元洲街分行

分行12號

飄敦道21號新半的大厦 北角分行

及港九其他130餘家分行

·元洲街386-392號

澳門分行

英皇道306-316號

澳門南灣街2號

電話:5-538135-7

满教道728-730號 電話:3-944217 海洋中心分行: 尖沙阻海洋大煺 *九龍分行: 旺角分行:

南區街140-14会业资 電話:3-805358

電話:3-633301.

電話:3-824167 紅磡分行: 凍期街78A酰

九龍城分行:

電話:9~858995 衙前圍道27號

油農地分行: *:佐收送19-21號

香港香業銀行

(一九三四年創立) 香港區

樓

行:德輔道中國際大廈 西區分行:文西街68號 西環分行:卑路乍街162號 銅鑼灣分行:波斯富街69號

電話:5-435091 電話:5-465217 電話:5-45811!

九龍區

電話:3-663371-2 三纖絲稱345號

電話:3-432266

協和街149號

兼通分行: 青山 499號

25-12-247121-4

九龍分行:彌敦道711-713號

新蒲崗分行:彩虹道66-68號 九業城分行:衙前圍道78號

電話:3-945645.

電話:3-820148.

電話:3-265127

與日本富士銀行合作聯號遍還殺全球

經營一切銀行業務·代理通達全球

有利銀行

·香港總管理處

占用與服務的標 畫華行爆你!诀餞织華

·爲你安排假普什軒 爲你疑以生意 替你喝理一切皈行事務 此外,附設最新保管箱

保緜你的財物

琪即與我們鲁格

+

出行征各分行的每一行政

均坐意爲你服務

執行:德輔道中259 號

電話:5-222001(10號) 電锻掛號:PARADISE 總行:香港皇后大道中7號郵箱618號

專用電碼:732G) HKBG HX

經理:馬菲仕

·‘滙豐銀行集腻

服务亞洲及全球

亞洲區分行:澳洲,沈榮、中華人民共和國、印度、印 尼、日本、澳門、馬來西亞、新赫布里底類砂、跑律賓

其他地區分行:巴林霆絲、巴西、加拿大、吉布地、法

搭,沙地阿拉伯,瑞士、阿拉伯聯合餘長國、英國與 門國、德國、關島、約但、黎巴嫩、毛里求斯、阿曼、卡

、新加坡、所陽門懷系、南韓、斯里蘭卡及泰國。

海峽軍品、美國及也門阿拉伯共和國。

「香港總管理處:香港皇后大道中1號

滙豐銀行業置包括

香港上海滙豐銀行、有利銀行、中東英格蘭銀行、加利 桑尼亞滙豐銀行,獲多利有限公司,澳洲龜麐財務有限 公司、滙豐財務有限公司、加拿大多利有限公司,中 「業獲多利有限公司、滙豐(保險氣問)有限公司同,獲多

利保險有限公國,宿生銀行及獲多利投資有限公司

咖

1,200,000,000.00 2,128,075,899.8

盤谷銀行

Bangkok Bank Limited (Incorporated In-Thailand)

(一九七六年十二月卅一日結 收

9.86

* 51,473,044,489.40 存款及其他148,144,988,589.54年 公積血及未分配糍除

糕

@4.35-11,832,883,790.67

0-457107-10, 2-450088-90, 5-453166-8

海外分行 € 1 47: 118150307929-30 15: 8-446071-9,

778390, 8-762806, 8-775664

九鼎道555號 8:3-305213-3-847607

19:5-238101-8, 5-257543 圳螺灣分行:香油酯:城28-38 號

其他海外分行

無款、紐約、洛勒礙、東京、大阪、新加坡、吉藤城、台北。 秦國內分行法百黨,分佈曼谷及泰國各府

總行:泰國曼谷野虎路九號、郵箱九十五號 9.Suape Road, Bangkok, Thalland, Cable: "BANKOKBANK 費事長:陳弼臣

電話:5-457131