1977-05-12 — Page 11

報日僑單

四期星

聞新港本頁三第張三第日五廿月三年巳丁壐 WAH KIU YAT PO

的

本港新聞5

日二十月五年七七九一曆公年六十六國民華中

修搶後事替代然未範防以

觀探工煲屬金

·法方善改研司公問顧聘

念新作養邨

界各大公司粜取說明以備研究。

前愛丁堡市長

參觀公共屋邨 流目包括戲等各部

的工作,

祗要有過世的觀衆,

各位居民假如希望【一〇三號地下, 常進一步由五月十日至十二日止

地址是九館牛頭角」。(輿、釗)

騃分處出昨《十》日起

• 日並有四塲匹影播放。 老婆的目板是治本 一連三天舉行一個「

* 以杜絕真的會,使時間是上午十時卅分 政公署工作股對會」,一百兩者不能累活。 |下午三時,六時及八時 (三)社關係處一。節目內容是有關廉署

·希望药公共傳播媒介的工作和措施,及電視上午十時卅分及下午。 (一)執行處:向提倡的風氣,健人 「帶我的本命」等一時,對友 市 民解襬執行成的目裂,人都應架日拧,不棋賁一。把該處的竞安人表示,阿强及來訪者的概 ,工作範圍等,主要是西。更疆以喚起市民認 $望產生阻嚇作用,使帶賞秀的害處、杏勵市 ,民支持臨賞優顺的工作 賁污者不散貪污。

此外,展期內毎

(二)防止文污處

體積細·價錢

迷你電腦經上市 合小企業及個人使用

遷址通告

敬啟者做公司將于一九七七年五月十六

·日送往九龍葵涌香港國際貨運站四號碼頭大

BES JMC HKG. HX74020 通訊處:九龍中央郵箱四.入四號。

·敬希各界垂花

性,現正大事改革,以豆安鎮問公

·可研究改良工作,將事後補救的保安事,物料測量師行的股俶昨一。在每個魔榔,房屋署 「我 - 轉變爲「朱雨騫器」的先進預防捎 日(星期三)說,香港的建築處人員及房屋事 的公共房屋,規稽之大一潴程租向他概述有關情

| 在過往 - 咳畲嗨下屋邨番字,一般令他驚奇。 ...

一九四九六九年 他是白殿至爵士, 是在致生了問題之後,才動用與房屋署 保

· 但近年來一他說:「我以前從來未一間,他是愛丁慑市政局 養工程的人风進行盜理 ,獄組的工作台在不盲改進中,龍 過像這樣大規模的影 象員,並於一九六六 六九年在愛丁堡市时。 極致力於珽採收警方面,例如利邨 1 空曠地方叫花園,恭塬休憩遊樂設稿等出的公司在蘇格關 匦九屆英聯邦運効會於 ,後期更施行多項預防性的保養工程,一有甚多端務 - 此次他珥 一九七年在愛丁堡 普遍可幫的,是將若千太殘截而可能發,夫人及豪于來港作兩透 行,鍤宮時擔任運助食 ,以收一勞永逸的|業務旅行。幾年前他會 的備委員會主席。 出毛病的鞬们好快! 功

他說:我深信其他 直至自前爲止,保獏工程偏重於J 未雨轉從一方面,已成爲一定新出勢。 國家可以從你們的工作 风雅赫蘭一個程度,在一般胡斯發展基髙珍小型企策及個人而設的小型 | 欖勿拍賣行拍賣廣告· 在去年,該祖花了五十萬元,聘語一中學習供應選檢大規禛有臨方面安排下,他腦系統PCS二型。 「間颳珞呠姓的家庭。 “了一阸端名的管理顧冊公司,研究保養的低租金樓宇‧」 管理步瘵及方法,以求精益求秒。 .白漆全爵士前日(█他透過傳員與該售 星期二)會企晧暑理每一的家人談話,並對室內 复司本惋。昨是他往一的設備甚感興趣。 白棗全爵士曾任整丁坊市長,昨長他前往 B**-****ED · BK2#BAD 戶的阿房。

爲改停工作,該組又大量增鹛新 器,不久將來,該將擁有一間油姿色 台富,測驗亦會作置新器材,提高工 作水準。

爲使工程進行時-鮨選用射用而 符合經費原則的材料,祖曾挝向全世

去年,保養工程祖内部又成立了技術研究委員會-分六個小組, 改進工作效能而努力。六個小組,其一周发物料方面,儲藏有各類物料機 星一品儒用,其二,負實設計工作,其三,專司閱著館爾任,倚眾資料備孝, 其四,負查研究合約交件,其五,是一個訓練小組,其六,是滴憊十進制

·趨勢而設立的十進制推行委員會。通

分鼓委员蜇解下的屋邨慾來愈多,大厦工作亦日坐案 加上 準業感提高,耗用的金鏤亦因而增加,在一九七七至七八年度內,用於保 幾工程方面的費用,預算要違八千六百萬元,比去年所用的四千百萬- 元,幾乎加了一倍。一拍,獎剑)

八年後每日垃圾量逾七千公頃

港府擬定十年計劃 解决香港垃圾問題

觀公共邨,表示希

(訊)王安風腦有限公司昨日假 奢華酒 屆舉行記者招待會,介紹路腦業一項最新發展!

採新處理法垃圾可作填土用途 (钢、工務司轝 及安裝該廠的高密度拉】樫師背國才昨日(星期 即將展開其忠面垃圾系 圾打包模器。酒垃圾打三指出,高密度打包 統計劃之第二期工岁,包括將是本港首間以打一程序是採用水酥糖將垃 在西草灣风建一座垃圾包方洪志理垃圾的廠房設酵成爲垃圾,每 打包廠,以清因本港一,每日可將六百公垃圾的發積約一准,預料到一九八五年,包語,是屬於工務司 | 點立方公尺,頂約一一,將會增至七千五百公蘡間工程師盤問工 迅速延展沰日益地放的圾打包。

·程師就本港處理垃圾問 工務司裂土木工程 公碩字。 “暑現正和機供顯一處顧問工程簪與部門工 他表示,垃圾經過 黃氏表示,以現有作出研究後所提出的 一打包後,其原有雅穢將之處理垃圾槐再加上一十年全面性計劃之一部 會减少四分之三,故此在福興建的新垃圾焚份。... 黄氏推出,初步 ,無論採用車翻我船墅】化攝與及將在沙田興建

·溫往垃圾堆埃區均十分的另一座垃圾混究-以混合及 方便,

廠和上述兩座新版-將打包方法處理垃圾垛 今年較早時:工務」可使本港在八十年代後,用焚化垃圾方法爲啖 可告已批出在柴灣典建一期仍能有效地處理垃圾一,並不會產生染污的脚 本港第一座垃圾说分處

窗

·理的合約,合約價值 这些新廠房的故 爲二千一百二十五萬元

進行測漏工程影响

深水埗及元朗兩區

(

週五凌晨停供食水 九龍深水埗若干樓宇將於星期五( 十三日)逆跳一降至上午六時,暫停供水安小時 ,以便水務署人盤進行夜闖測崤工程。受影响之 |镇宇位於背山鎮、東沙島褛、長沙灣道、永 * 元州街、興華街及長發街範圍之內,包括液 杏、超榮街及東京街。

(港】新界元朗戚部份樓宇將於本星期五 (十晋】况及一時起暫停供水五小時 - 以便水 務署人員進行夜間測裔工程。受影啊之漢字爲, 於大棠路,大坑,合益遐及教育奖範圍之內,恆 括馬田村。其他受影响之樓宇爲位於體育路與利 体和腐竹厰之間之一段宵山護,包括水邊村,水 半平房近,便村及山下村

廉署富裕分處

座上述方法盆理的 拉拉,可用於垃圾堆填 一區作填土艺用。

舉行工作展覽

市局四議員訪英

獲得了寶貴意見

秘書田信認爲很有價值 (港豕 ) 四位市政局最近的花英龍 ,陪同他們坊英的市政局秘田悺昨日形容此文 問非常有價值及帶同很多費貴意見。 爲期五天坊間於四月九日結束,係由西敏 寺市民會安排,自的是研究該局與森灣市政总在 香港所管理的构類工作,包括轰杀,食物衛生, 藝術及文化,公園闖書館,小販及市政局工作 四位員爲貝納祺,胡法光,陳子鈞及森 | 焢+雖然現時他們並未全部腦港,但田倍秘榔发 示可以肯定的爲他們鹹食,指出渡次訪問安排十 分安勝,不諱從任何一個角度來看都是十分值得 「我們除了與西鐵去市議會員及職員 外,還會晤國會港英小組員及一套正在倫敦 疵格的香港手生同進午糌], 出荷香稱:「在整個訪問中,我們遇到的 所有人士都對香港及其成就表示很大的興趣,我 們除向他們詢問外速異容發他們的問題,

j垃圾混合雄理方米 是將固體垃圾换性地 碎,其成爲一段衛生 而無具宋的物出,而且 ,該方法亦不會使空氣 受到任何染传

同時,垃圾堆積亦 ,可以處理住宅,工業一會減少,故此,在運森 【及商垃圾 3 方面亦校方供及便宜, 柴灣的垃圾混合處而且,經處理後的垃圾 理廠及西草灣的垃圾打;更可用作出之用

此一垃圾混合廠及第六間分處,富裕分處 爲使低內居民更詳 茜草灣之垃圾打包廉的一,日於本月九日一星期「盡地了解康署的工作 喆建築式,預算案五千,一開始正式辦公。該 二百萬元,兩者均可望一分處主要服務範圍是東 於明年下半年間啟用。一九龍區,包括彩虹邨、 目前,在本港日 牛頭角、秀茂坪? 田 收集的垃圾約爲四千公一、概摑、油及钢弑 六合彩三中頭獎

毎派卅五萬元 二獎廿三栗毎派萬六 攪出號破周八、十、十五、十六、廿廿 五--特別號碼爲三

·粪毎二元黃卅五萬三千二百六十七元 , 有三個單位中獎,獎每二元掀一萬六千 宕六十九元,有廿三個單位中獎。

三輪幹金毎二元一注派一禁七六元,中 粪單位數目爲四五人假。特別笹二元一涇 派一百元,中共單位數自爲一第二個,安 做实每二元一咤派五十元,中獎單位類 「零九九二點五個。

你

馬可勃羅(遼東)有限公司

ACS二型只六十五磅,體積比一般電腦|啟者兹承九部地方法院命 UNDER K. DISTRI 小夏之四十,可安放在普通辦公桌上,最重发AINT NO.196 OF 1977 &. K. DISTRAINT NO 380 OF 1977 SEIZED UNDER 愬於一九 的,PCS二型袋世比大型姐腰低一半以上, 小規祺商業機構初次可以用腦的方便。 七七年五月十三日即星期五日上午十一時正 (在性能方面,PES二型選用王安首創之特 & TIME OF AUCTION 13TH (DATE SAK-BIT 千分一秒,在操作方面 IPCS 型仍然選用王 忠钴造的配件系列-可面要按實際發悅而增-

, 至爲方性。:

MAY, 1977 (FRIDAY) AT 11.00 A.M.) 在香港打術畢打行土銀本拍兖行内將存在尤隙、 HUMPHREY'S AVENUE #HA)EEK. SKS BASEMENT (HE) RAYMOND

現代工商豢應用舡腦之處,不勝枚舉,但LEUNG WING KEUNG .TRADING:AS 前一般小娟摸企業及私人機構,往往不能食迅可 POP-IN NIGHT CLUB (NATURE OF 劉之費用,壬 PCS二型融來施,正係針對 這個日絳龐大的市場而產生。

在美國市场。PCS二型分別證用於出來, 法律,會計,懿榮,廣告及地區,均能密盛大

-此外,昨日王安髦感又介紹一部操作速度比 普通快十倍以上之新型中央處理及多電腦 配件,該公司總裁古關特及香港經理梁國裕主

| GOODSLNIGHT CLUB 貨物性質——夜總會包 「諾法院執遠更目錄項目(一)‘TOSHIBA' 冷氣 系統一部(二) 肉食好板一個)及各物照法院所 「 衆拍以價高者得投得者須立即將全部貨 封者 以現銀紙壓足並限於預定期內將該貨物出两下 柏之後者有錯或實外之所俱隨實者氇特此

東華三院徵聘

物業主任

香港搅勿兄弟拍賣行啓

此一新設之高級聦位,對當選者而言,具特殊之發展機會。中 請人必須爲物業界專才,經驗豐富,且具備處理多類型房事務之 能力,包括廟宇保養,以至商業住宅樓宇,校舍院舍之興建及

本院轄下甞產種類繁多。物業主任之戰實爲全面處理與該等物業 之管理及發展計劃有關之各項事宜。

·應鼐者年齡適宜在三十五至四十五歲之間,但具備下列實際經 驗則更爲重要...

對大規模發展工程計劃具有廣博之經驗,由訂定計劃之郷

,以至工程之落成入伙及日後之保養,均有全面性之管理經

●持有有關之專業資格,並對本港樓房地產發展情况及樓宇 例具精湛之認祓。

●能因應各方面有利條件及時推動本院各項物業發展計劃,並 隨時與本院有關之專業顧聞保持高度聯絡。

此爲一迅連發展機構內之高級職位,薪酬及服務條件優

·申請人學歷及經驗而定。但申請人現時月薪若少於七千元者,當未 能符合所需之經驗水平。

應徵者請詳載個人中英履歷並歷年薪酬,聯絡電話 等函本院顧問公司(香港太子行平馬域管理顧問 公司 ),所有申請函均予保密。

淘大 香港淘化大同有限公司通告

關於本公司之股票登記事宜,由一九七七年五月十六日起將由羅兵咸證券登記有 限公司處理,欲登記過戶之股票可郵寄香港太子大厦二十三樓(二十二字)羅兵成覆 券登記處辦理,或親自送交香港灣仔軒尼詩道一號熙信樓二一〇室羅兵咸券登記有

·限公司交收處亦可,領新票應往熙信書交收處領取。 詢問電話:5..

-7787445779679

香港淘化大同有限公司

一九七七年五月十一日

午八時至下午十時行

遷址通告」

敬啟者:激公司將于一九七七 一月十六日往九龍葵涌國際貨 運站四號碼頭六樓新辦事處。 (+)

電報掛號·JMC:HKG

通讯處:九龍中央郵箱四一八四號 主敬希各界無注

此登報企盼。.

精美德香港有限公司饉啓

聘請校長啓事

台山商會屯門新匹政府津貼中文小學,聘翳校長一位i於本年九 月接任-除其佛教學及學校行政經蹴外,其聘任條件及薪酬,怨照教 青司号津貼學校則例那種,應聘者請親姓名,年,鮮,睡,住址: ; 并附照片及證件影本,於本年五月二十五日以前郵寄香港文咸术 四十六驶四辊,香港台山商會有限公司收,合則約语,不會原件遊證

啓事

香港台山商會有限公司 啓

官翠屏道心第一座地下五十七號,官大学行原保光大行有限 公司代理,由一九七七年五月十五日起全部由本公司接管經營,所 有大宇行贄債項,希庭接向該行辦代,今往一概與本公司無關,時

千派

維達航業有限公司

通告

Anderson/

Asia Stone Group

安達臣(集團)有限公司及大亞石

兩公司已於今日分別委聘寶源投 業有限公司董事局今日聯合宣佈:目 前兩公司正開始商討可能合併事宜, 由安達臣發新股收購大亞石業。

瓷有限公司及獲多利有限公司爲兩公 司之財務顧問。

安達臣(集團)有限公司

大亞石業有限公司 致全體股東通告

在商讨有結果之前,已要求有關 證券交易所將兩公司之股票暫時停止 買賣,並就停牌一事達證監理專 寶。

光大行有限公司啓

代息股份

5.08 有關股東將以新股配額形式收取股 息,本公司現有股份在一九七七年五月 十一日當日及前五個交易日在香港證券 交易所最後成交價格之平均數字為港幣 5.08。各股東如未選擇收取現金股息每 股港幣二角八仙,將獲派發之新股股數 為其現有股份乘以下列之分數: 0.28

依照上述方式計算,一位持有二千 股之股東如未選擇收取現金股息將獲派 發110 新股及現金一元二代替股東應 得之一股之零碎部份。

承董事局命

兩公司將短期內就合所舉宜作進 一步之宣佈

尊披·秘書

謹啓

一九七七年五月十一日

和記

012企業成調機構

一九七七年五月十二日

工業大厦出租

適合私家貨倉用

(一)位於官塘偉業街一百三十九號。地下建 築面積約五千方呎。樓底高十六呎。

(二)二、三樓建築面積約五千七百六十方呎 樓底高十二呎。每方呎之載重量爲四 百磅。

約本年八月初交吉。有意者請撥電話 三—四一壹三叁三趙先生或林先生洽。

通 告

香港最高法院原訟法庭

|

七七年第九五四宗

-經營雅辻理發電原中心

之系告人業於一九七七年四月二十日入禀上述法院向上述

收樓宇九龍河內二號二樓及欠租之有關事項。

一香港最高法院之辘形司(O'DEA)於一九七七年五月九日所 亞出之部分,將本案之告及黏合之副本各一份以下述方式作有效之無 菇上述被告人:

[將告照及核融合之副本各一份以普通郵 九龍河內盡二號 繼被告人收

將上述之副本貼於上述樓宇之正門入口處

將上述之本放於上述環宇底,

)將上述文件告示內容刊准離僑日報|天

茲南登報公告上述被告人很為八天阿包括登報之日向害洇最高法院、

这入到堂 否則依告人將申請對本案執行裁判

,原告人之代表律師伍、容律師樓啓 地址:香港岛后大湾中萬邦行二〇〇NA二岔 一九七七年月十二日

地盤出售

本公司擁有大小商業住宅 樓宇分佈港九及中區地點 旺盛適合投資或拆建發展 有意請撥電話五——二六五 六二四或駕臨德輔道中六 號廣東銀行大厦一二〇三 室接洽

香港

HK-TVB

【電視廣播有限公司

應徵者須具中国或以上程度,無

欲增聘道具及佈景組人員多名。

不良嗜好,年廿歲或以上。被取 錄者須廿四小時輪班工作。有意

̇者請將詳細履歷附近照壹張寄九

籠廣播道七十七號電視廣播有限

公司人事部收。

英皇御准香港賽馬會

中彩登記

英皇御准香港賽馬會現公佈於一九 七七年五月十一日舉行之穴瑳彩賽事之 勝出彩票持有人必須於一九七七年五月 十二日星期四下午五時前撥電話五·七 九四八二七致香港跑馬地體育路馬會蝣 事處進行中彩登記。

根據警制博彩及小搖彩規例,凡未 湛照公佈手辦理申锺彩金登記之勝出

彩票持有人將不會獲派彩金,