1977-05-09 — Page 9

開新港本食一第張三第日二廿月三年巳丁展夏

WAH NIO YAT PO

雞白僑華

一期星

日九月五年七七九一公年六十六國民華中R

國美民移人港

名

港去

餘千九年去

份千三萬三證簽類各理辦年去館頒美 錢金省節可續手證簽理辦自親

用,安旅行砒料記,並尅係由突擊

·客申請簽證而收取

會者主要海英聯邦發展

本有加。

发的費用,那俩 中國家及地區,此外非 那康變相行礙。 「聯邦國家伹身爲多種 死囚人呼銰申研究没者熟良到領事館辦理手續。他示雖然旅行社|總協定(MF)會 一是可以代做客申請遊簽證,旅行社或任何人士申請簽證是一同仁 ,旅行社及其姓人士都沒有特別方法可以獲得符,何况自行申請ㄓ可以 直接至迅速得消息。美國領事館職員都樂於協助各申詞湣辦手, 館職員可以選中國多发分,若申請者不英文,職員亦代申詞 *****•

談及去年本業發出一的數日 - 數目亦不默一缺乏有力的保證證明池 美國簽維多少份7號言一步。至於拒絕簽證的理. 會返回原居地,所以中 人指出去年本港藏出一由兩人

移民美國 九千六百簽移民簽證時,須

一一十六份,而非移民美國移民法镞理,且

【隆萬三千二百一十年均有移民數限制。

1 份. 非民證中旅游,而辦理非移民裔證時·

筱蹬一阕九千石一样

奇,業務將簽畫二千返阿原居地的低

二百八十三份。旅遊與

【業務 合之簽證二千七一證到

千零七十份,過撲鳘件

人士的未婚妻到美國

「婚之簽證

以男等人而沒有發

紀生人留

旋本該作

但 他多否與

紅油韌的

\ 瘋狗疫苗用罄

宜些甌和地區是 孟加拉罄、加料、香港

今日開始暫停打針 漁農處稱趕急運來應用

勸請狗主暫勿携狗注射

【他说是處發言人昨星期日呼各狗主

症防疫針,因爲該處現時仍等待補給的发出由 外國述批本裕。醍爾人說:「預防瘕狗號 $ , 令本港 一將啟展開後,市民的反應驚沾熱

【舞·安排由外國空運食當來港剛急。一批 抵d,谯煙迄即將舨知各犸主,傍秽其狗,能 「跳然目的各注射站暫停食各狗雙打防授 但將繼祟襜狗櫌領牌及接受选理市民不

七屆兒童健康比

新界區初賽今開始

今在荃灣雅麗珊社區中心舉行

【特】灤日報主辦,香港政府醫療服務術生盛嘅助,並由美國美颂恩大粲廠抛物品 及粒物定第七周易贸楓康比賽,在開始接受報名以來,若十地區找遒今年铵別良好,函申龋 加甜,但新界區初賽今天起將按原定時間表在茧越潍堈诚觉中心上午十時半舉行。有部 份小朋友來信黄湛,雖然主辦者已儘速郵題卷上加證,唯恐未能及時泰達,故已報名 之荃灣道小朋友,亦可屆時直赴會勘報到。同時請注楹勢特針紙及出(本亦可 新界阪各比喪站初賽日期及時間如下一

·雅區中心 : 上水鄉事委風

獅子會大埔青佔中心

元朗大會堂.

五月九日上午十時半 五月十一日上午十一時 五月十二日上华十時半 五月十三日上午十一時

.元站初赛原定五月十日,但該日怡播天后誕,區內有盛,暫除有裙浴 安瓶,為了不 致此小孩及其家長或導師不俠,故改爲十三日。

·終於香港區及九龍區初賽則在六月十二日,時間尙多,有與越恐加之小朋友,是極迎 *凡年龄滿三焖至六歲,不分男女及國外均可報名參加,于发旧單,不收任何費用細 及郴淑英格可去函致【H229081) 本報社索取。

·香港九岚及新三版,每區復運出戏更华各一,病著九名。仔嘅冠、亞、步反叛者

·將可參加七月十日下午四時假座富如華酒店米行之能在整容,

香衪學會會員鬬生担任港、九陃饈初斑及制評;界區各蛄則由武府替官制任 搬出啖由齊方邀社會名流担任評判

全港總决賽獎品:

三百元

各區决:

冠軍:銀杯一、请分大官戈.正軍:銀村、疆分一百五十號 軍杯一、 一百元

香港香業銀行

有限公司

(一九三四年十二月卅一日香港注册)

·根據銀行法例第三十七條之一公佈如下: 一九七六年十二月卅一日資產負債表

1975

資本及負債

法定股本

HKS 40.000.000

資

1976

1975

四十萬胶每股港彤涼佰元正

實收股本

HK$ 40,000,000

HK$ 80 238,725 你存現金龙存放同灠

61,885,873

HK$ 30,000,000

18,000,000

三十萬股每股收足港聚变信元正

HK$ 30,000,000

600,000

̇股份沦贷

公機金三

21.400.000

1,160,505

差

1,330,780

49,760,505

53,330,780

248.825.277.

各項存款及其他软項(包括途制常備

269.954.928

2.700.000

技派敏

2,700,000

18,455,044

期付外的款項(封纸)

15,998,544

136.120.930

信用融及保証(免抵)

600,000

26,637,570

17,550,943

173,948,290

| 144,581715 各項放款及其他欸耀巴诚宗準備》

1.976

: HK$ 71839,651

1975-$ 6,969,980)

·6.532215.有報價投坏,原價(每日市價 $10,081,972,

2,585,000

100,000 N缀技原質(附註一)$10,000 20

(100,000):附屬公司賬項

100.000

2:370,768、行址,原價加一九六一年之估計時值減析

1797.035 傢俬,器具及汽車,原價被折城

1294.400 房地產,原價

19,455,044

.15,998.544

(THE)

136,120930 保證(對抵)

陳有康(黨中總經理)

羅余庭装(海

66,314,168

8,358,968 168,632,573

3,185,000

2,318,783

2,424,552

1:912,013

17,550 943

26,627,570 173948.290

HK$471,860,300-

海爾拉(知經理】

HK$543.122.511

HK$471,860,300

HK$543.122.511.

損益計算表

由一九七六年一月一日起至一九七六年十二月卅一日止

1975

HK$7,326337

本年純利(朱除下列必填)

1976

HK$ 8.341,85z

HK$

73,000

波:蓋车抱

HK$ 83,000

316,520

並將其他酬金

459,299

53.545

核數師酬金

€1,596

550,000

球員獎金:

€20,000

652.571

溢利想循(附註二)

847.82

1.545.638

2,071,577

5,680,701

本年度溢利。

6,270,275

1.179.804

试:前期烩湾宝

1,160,505

6,860,505

可供分配點粉

7,430,780

沁:董事局投訴分配如下:

3,000,000

投入公精金

3.400,000

2,700,000

擬派您

2.700,000

5,700,000

6,100,000

HK$1160.505

HK$1,230,780

(三)截至一九七六年十二月卅一日已核准之資賬項計有發展分行行所兩處之建築成本及各項購總數震HK$302,900-

項註:(一)本银行全資附屬機構香港商業銀行(代理)有限公司保在香港註冊,较附屬公司營業至一九七六年十二月世

(二)約等於蘋果粉,而將公司之結算綜合本银行账

(六)本銀行附屬機構香港商業銀行(NEW HEBRIDES)有限公司 NEW HEBRIDES 注册併入本银行希今次附解

機構,本限括賞時或公司尚未開始營業。

(七)於一九七六年十二月卅一日結弦曲,本銀行與有關公司根據方之協将未上市证券價值HK$1,500,000.一 挖恋商颔揽城巴上市之股份原修HK$5,160,000-按此换股所提供之有利靠件不行可獲利HK$3,660,000,一些 駕 於一九七七年入资本公积金算下。

(五)資鹿角储表之外服项按一九七六年十二月卅一日之涵车伸夠。

依照本核數師意見該銀行上列之從負債捐益算表表理附註均符合公司法例中有關銀行股項之條例基於此

核數師致香港商業銀行有限公司股東之報告書

原則上溉项足以示該銀行在一九七六年十二月卅一日共军而公平之财弱狀况及截至該日止之财政年度全年没利•

香港一九七七年二月廿八日,

·雅特捞會計師公司

特許計

香港執業會

英:陳弼臣

馬錦燦 耀黃亦梅

淡秉乾 .高杉英雄

激烈欲

陳永立

拖事總經理:陳 有斑

請求澳洲專員代爲解决膳宿

【戶公署一位当陈风 對客體來機塔和他們 唔談,希望能爲他們解 决一切,他們願意返澳 【溯查,如欺瘠说》低 觀歴昨日下午六時, 巫專員尚未與此八人接 橋,史氏明:如果澳洲

【特訊】由於澳洲 全部均已用, 不 潘之酒店膳宿費一天, 專員不能和他解决避 極编撰詿餓要求加薪·料上週五及有銳機飛 昨又不能問題,他們面有在機場 談判未有枝果,實行館 朶,追得在機塲渦宿一 成行,道具來求駐澳 再行住宿一夜,以俟今 一,在四十八小時罷工一行,星期六接得澳洲源 高級耳員公署爲他們 再想辦法。 「結束後,再復展開談判 資沲告,再給他在解决宿問題,澳洲在「 但撖至昨日下午三時

方文件 港製玩具去年外銷躍增

男女有固定的 成與父母 共事又會另行考

澳洲機場罷工班機停航

人艾推出

八澳洲客流落本港

在許多人的心中一足够申鼐者旅遊美國期 月起

「

·美挝近倍是一座間的一切 金山」,他們千一個槃,以

數額,由毎 假名額,故本散之中飩

方

百計要到美國影,有足够款項旅遊及

威居地。申請旅遊者的一類有安 留及工作:部份旅

帶菜及收入沒有規定 行社於范照證堆被

吉可以贊顧客「 例如一名月號數百的倌直系

本人士名移有本

*一用有非的額人次,每移

一员,鑽鸽利艾國人個人誠

六者去利的其港的及額民

龍佔所 比士名的有名由

人前年用是斂的名其

·蓋九麥移包

人士及其親屬可利用

六移收請額及

百民惡者,可

英國領事館發 人却呼歡講者 近日傳出 市民投訴旅行社 嬌掖變的事件,其 中盛宗涉及顧客繳 交費用申請旅遊英

·國證,而簽證蜊

世界紡織品貿易研討會

,發工福諛翡行,香港 與澳洲來往班機,昨日 仍然停頓。

H

今日在港揭幕

左敦主持開幕一

·除澳洲館機外,尚有 英航及節。因 塲控制賞融工關保,北 原定昨日開出之班機

十二地區

途均售取爵。因此有八名

一

·

港訊)爲期五

·述遲未有消息。 英緻領事館嬂

與及紡織 的击識品國際安易研討交換意見

會將於今星期一在本港

證繼發宮人指出:

「

竊,共有十二個號第一盤、聯合國慣。

良會議與及正洲及

費用外,其他旅遊 粟務考察等罪移

研讨會名爲「國際 紡織品質易——其是

[千先生

沙些的腳先自製苖欢:

拉載人合生會造成降香

。我信易他之訪問區

四女,於上週一來港

•彼等爲澳洲傧梨建案 業人士,可在澳洲通 購買遊歐洲及亞洲各 埠之後裂,抵港後會於 下四天裤店

| 名史

昨對記者稱:定

總値廿四億增長達五成 洋娃娃是大品種總值近三億

(倦年)摸易發展局月刊「香迷企案五月號的一篇文字蕸, 洋娃娃是香港出口玩具中数是第二大的品错。

·香港在一九七六年杭出的玩具及芦娃娃共佾二十四億元,較前一年

般是百分之五十。「特諾在讓一海文說,這些角愛伙待香港保持其世界自

塑膠玩具佔全部出口的百分之六十,拌娃娃名列第二位,佔百分之十 二 以上,按值二億九千萬元。

·百分之五十以上玩具及佯娃娃羿往美國,但傅注十二億元,歐洲共同 吊塔則佔百分之二十六。去年本港對歐美兩地區的玩具出,增長岸均装 一九七五年坳長百分之五十以上。...

* 香港的芹娃娃廠規模相夫踮霆,大規模的有十萬平方呎廠房,每月发 六谠打產品,小規模的只有在少致工人,颅月生造數百打而已。 例如目前香港一家廠商能够在射出版祺,每月生產六千至七千打名叫 於上游五由港返澳洲丌」「芭比」的洋娃娃,它們之中最浙歇的一櫺可以烤此變腿,其成功之故

群創作大館長之外,另有為台版溢族教堂 消費者委員會主席羅桂祥表示

並介紹室內用的『邏事』,它的主要市攜包括澳州,

反對舉行中三淘汰試

·四十八個牧青團签龙唱一致反對中三祹汰試,要求當局掛 供完啖的五年中學資助敦育。如槃當局堅持舉行中三湖武, 成採取其他版熱辦法,將百分之六十的中三學生辦樂於中四、 中五資助敦育之外,勢必造成嚴恶果。

-升中就取劍之後,他小學生有股會接受九年安助育,不 失爲明智的攢望。但到了中三時選舉行所別試,合格者固沾沾 自喜,不合格者難免被摒出校門外,其失財爲何如上

今天的小學畢業生,多數未滿十四歲,一旦停係,依例不 能入廠工作。升中試取衆之後代中淘汰試,使人疑有關 方面似乎爲工業機構災想,藉此多吸收一些臀年工人。 誰也不願意阻止對年入廠習,但中三宮的失敗者 A铟此楼,平白失去完成中學教育的攤合 - 未免太「戏忍」了

懲罰無牌狗主

自從傳出孤狗症可能再在香港出現,運日機帶狗隻接受 防齒函射數目大堆,急須向外國電茁夜空來感 用

,,由此可見不少卖狗市民,平日业未有極其實仕,依法規定 寫和支領牌及注射防疫針

港府最近有就修改法例,提高對無牌狗主人的罰款。 好用染超冠紮手张 - 迫使不俘鬣狗主发行究任,實有必須4

希望成爲法定機構

進一步爲市民服務

羅主席在「香港年鑑」撰文透露 該

會接獲消費者投訴一萬多宗

消要去委員會主撚桂详先生爲香油年鑑撰文,對消委員會的最高目儂有所盤貼。X 版主席指出··截至一九七六年十一月底止,該會共接獲一萬四千多宗投訴,而在成立後的 一年(七四年),毗接我四千八百七十二宗投榔,七五至七六年度增至五千〇九十宗 年四 月至十一月的期間內·接獲千一百三十一宗投訴,投訴联字增加,乃由於消費者数穿的精采 ,使消費者洺褫竪織到本身的梅益問題

粟主席又:該會工作由秘書處執行秘書處分飛行政,研究,調查及公共關懐四祖·在 運行中的三十三料研究計畫,均與消費者有火大健保。我會妝終目的,快上方及牌究者得到 單氏在「消費者委員會的设施目標」一文中指出:該會工作十分,但在拓展史泛工 作艏城時,往往由於委員會未成爲一個法定機構而致處於送局面,無法取得資料,因而工作 受到垄梨,對消費者無形的挝失。該會希望能成決定機構,以個爲市民正潮一步服務· 一九七七年第三十闾香港华已上市多天,由於內容術签求宿,各界爭先購面,作爲「 風間」,該書内容以香港全貌及時賢評論爲主題,有關日用品將資料,包括大事寫眞,法規 新湖,交通要闊,這指南,便號,居住須知,商旅指導。日用參考,人名辭典,擦一 流,學校實錄,社團號,工商名錄等等,取材廣泛,但願落有,可供各大機將,社團,花一

•商行,工廠及各界人士登湖,柯式禍中一陋股售價黹幣二十元。華日報總社,中區,旺角 各分處,及各大滋局均有出售。