1977-05-04 — Page 21

三期星

日四月五年七七九一曆公年六十六國民徽中

古代色調的薩爾斯堡全景

TRAVEL PAGE

旅遊

逢星期三出版:

到薩爾斯堡夫·如 果不說法一遊具國名作 曲家莫扎特(MOZAR T.)的故居實屬一大傢 事,莫氏於一七五六年 一月二十七日下午八時 在這兒的屋子內出生。」. 現在每天到此地來對這 位天才表示敬意的人如 潮湧。 日從一九二四年以 來,諾爾斯堡毎年夏季 郜成爲藝術之都,吸明 了全球最有名的音樂家, 聳立在薩爾斯堡山|体壯親,而且難處應及明星到此。這兒的歌 的人,對於他們不喜積」顯的城堡建於一〇七七,眺望這個脩傍强||劇院演出是很叫座的, 門餘早就預售一空·而 的地方通常有一种很巧,年,這個城堡從來淅爲|阿(THESALZACH .妙的說法:「我甚至不敵人征服過。到城堡去 RIVER)的城蹟,實在且已經安排在外國 小说,不僅會請兩它的一美不勝收,

·奧國人與德國南部

慈葬在那害。」

但是,我所到過的 緩爾斯堡(SAL BUR G,並不是這樣一個不

·榔一數的地方,當然 全不會亦世邪在那兒。

·薩爾斯堡是一顆 座落在鐵奥邊境的寶石. 在最初排是克爾特人 〔CELT)的聚居地 其後縱馬人在那表設立 了關稅貿易站,當馬

·兵團徹求及經過日耳曼

「人入侵之後哉地一

新德里漸趨現代化

大厦比比熱鬧非凡

交通道路依然紊亂難行

擠得

往攘来熙人行

不 水 擠

蓮

水洩

我上一 印度首都 是在數年以 寬-俗韩股 明我看爱它 到底改親争 少。退路交 多大改變, 汽車、公共 汽車及偶然 出現的兩輪 准,在來一 攘往的道上

·路上行人擠 得水鸡不

· 兩旁的行 人道已有斋、 盜之盟。汽 車駛過柏街(JANPATH STREET )的商業中心區,一孃孃新而現代化的辦公大樓 便駄現眼前。新德里{一酗車遊覽。

NEW DELHI):

不通

印度有世界上最美 的康樂廣場(CONN 號的圍,內裏一切 AUGHT PL'AC [巧奪天工,它是花了二 m},與我前茇次來道十二年時間,動員了二 長時比較,現在顯得消 萬人力,無止息地工作

我從酒店的高踞下一注視著我前來。他是一種標準的交通工具|淑多了:位於中央的尼·建成的。建墓園的材料 一望,在服著下面泳池旁我介紹:「先生,我

爲發崵。此爾斯堡日發|穿署比堅尼泳裝的美艷叫馬里,我就是你的响

元大九位平,魯伯特 興緻正谦的時候,電話」,

没

克魯公園(N EH R' U. 不僅用了純白的大理|

馬里向我介紹他的| P A R K ) 的背草也顯日,而且有採自亞洲

汽車司機。他們以本地 但是,該做的事點 景色,不論黃昏-美若

(ST. RUPERT.)在的鋡擦响了,傳來酒店 很快我便意識到, 每臂交談了幾句,也不是先做的好 - 與其我要圖畫。

.触地建立了聖彼得(接待良的聖音:「先生,进亮的人不幹上上下下一知說些甚麼,但我意會 追憶威往,倒不如還是

舍工業製品商場(TH

ST. PETER'S ABBEl;你的車與導魏人已經 - 對賓客都十分親切|到我是不能有甚麼意見,去逛公司購物一番。養 : Y. 自此以後,保爾」在下面等著。』 與友對的。門讓開門的了。.. 斯堡也就成了聖地,且 步下大理石階的當我離開酒店,門外体

·與歷史結下了不解緣、兒、我發現有一名身著一部「國賓」牌汽車。 學者們對魯伯特一灰色衣服的中年人正在一在印度來說,這類汽車 的生平所知不多,一般

來說低知道他是一個 誠的傳衆士以及薩爾斯 蛋的第一位主教。

座建築

華陽的聖彼得大教堂

·模罕默德發動了汽 車引擎,一溜烟地開走|

ECOTTAGE) INDUSTRIES. EMPORIUM)#

我以前最喜氩購物的地 方,退次亦沒有例外。 我進了商場,幾 模內 裸沽的典型印度貨品。 北印度婦女身上的 絲糊美得幾乎令人難 以置信,他如象彫刻 、銅殼、燈飾、寶石、 皮、皮鞋、烏钵等, 名目繁多,而且分類煉 列井井有,取價不二 ,而公道,採購與否完全 随意。結算的時,無 論用 貨幣均可

书與银行所定的完全一

線,此省了到銀行去

WAH KIU YAT PO

刊週遊旅 頁一第張六第二日七十月三年巳丁曆裂

橋 德奧邊境寶石

薩爾斯堡 * 8

風景 迷

藝復興時期及怪蟲時期的風格,它的建於一九五六年由四部份形成的小小 圓頂與十二世紀的套堂中部顯得蕉不粗,然而 - 亦很有可能由於它的道 瓡缺陷使它更具魅力,無怪乎會有詩人遊過范兒而隹說出一朵死亡的守 躞者」一類的話。這個它,通常當地人到道克|百年。一九七四年十月 教堂式的基所以會-

來都手拿水豈成鮮花,超過一百名紅的主教 「滿喜悅與生氣,不"故便游客很容易認及主敦進和念大 是因爲常有來自世界各出他們,

敎堂一千二百出,某 些日子裏,爾斯果 眞有「小黼馬」之實。

北的遊客到訪,而是因 薩爾斯堡成了主孜 爲薩爾斯堡人人都当做」的宅邸所在已蛮一千二

在布魯淑鼐只過了一個晚上,發早九點吃渦 人們稱巴黎做「花」,她實在是個-

衚 早餐後就啓到巴黎,我們還是坐旅遊車沿岸·力的城市,令人流通的地方。那些驚灑的大道 路,沿途見到有不少的汽車都「有拖車」有極大行樹到八行樹的,整個城市的設計都很 而且不沾油器白色的問-响導員,他說那是「臥有計劃,通往凱處門的有十二條大+聽說起那 [卡]·大概是全家成和友人夫別地渡假,現在一個強號太但展的路易帝所談計 - 那十二條大道 「火氣源不冷,有「臥卡」就不必住酒店了。去年·快太陽的光芒的

有四個朋友駕車同游改除時,沒有樹上「臥卡」· 艾菲鐵塔高聳入雲

,同時在無多,雖然帶像毛,仍冷到牙 科 , 不能入憾,以後就怕怕,还到站就住進酒店。 比利時到法國途中,响道員是耍穎過 |网總統向業家鄉的,雖然他如此說,但當無 渦時却没有進去參觀過,常我們在法國境內經過 |一旧古老教堂時,具有許多部汽車停泊在演塲,

花都景色的確迷人

艾菲殼塔可說是巴黎的標誌,是遊客必到的 地方。塔高九百八十四尺,二樓設餐鸝和咖啡离 還有辦事處和售與紀念品的小商店。在升降機 花木頭前而・都有一條快天綫一樣的東西林一也上至塔頂,但是不論去二樓全民也好,坐升降 塊白紗,迎风招揚,初時不知是什麼,後來見有一到塔頂也好,都要排與。因此,我們只好走! 一對男女携手從教堂出來,才知道是行婚禮。 近雅君就算。聽說,上到第三層遠眺,四避九十 用的景物已可盡收眼底。鐵塔造出艾菲工程師 酒店設備豪華

計的于一八八七年勦工·一八八九年,不到 11年而建成。座鑱 約七千囑,茶件一式

水酒供應-

足,千多件的二百五十黨縣,領大油漆,要耗用

漆油三十五唆。

到了巴黎,剛下嫌在PLM店,裝間還店 艾師被塔在建造時會遇到很大的阻力,會有 空氣調節的-房間裹有冰箱和酒樓,有許多種 數剃三百人的作家和藝術家,聯合發表聲明,要: 舞和汽水,但甘列名在每棋酒水的技錘之下,针 法國政府立刻將鐵塔拆除·艾不斷有人喆颢,要 准;白蘭地十二張娜- 國士忌十二些郎·伏特加·牧馬上停工。當時法國著名的文學家大仲馬,其 |十二法郎,馬天尼葡萄酒八法朗,啤酒城法郎, 伯桑·詩人凡爾倫導亦著文大加拍實·蒙塔像 礦泉水四法郎,可口可樂四法郎。嘅要你將酒杯 一個黑色的大姐卣!溫巴黎,破壞了所有巴 放在酒櫃的龍頭之下,用手將你要的酒向按鈕一,教堂-宮殿的美術和建築,而且「怪有怪機 攤就會有你所要的,酒一杯,要冰可開冰箱」。可是:艾菲统塔建成後,數十年來赴成爲 a懼概是由電腦管的,到推務時,酒店自會開單 威的重要我收來源之一,各國遊客慕名而來的格 -樟不絕,瘋塔·成了巴黎的名牌,但有一個囊第

CHE

.就是獨惓開放至令,已有五百多人,走上得上 縱身跳下自殺身亡。

作者在法國一艘村教堂前攝

巴 黎艾菲鐵塔

·选酒店內兌換的麻。 離開了商場,馬

循笑著迎面而來,我 但把抱個的東西 汽車,經過馬里 地

垂詢一番之後,變

HKG-5145

國泰每週六班趨雪梨

星期三、四、五、日直航,一、六經墨爾本.

飛往雪梨,逢星期三、四、五、日晚上11:15 國泰比任何航空公司有更多直航班機

起飛,翌日上午10:15抵達;逢星期一、 六則於晚上9:45啟程,翌日上午

空中小姐沿途侍候左右,端奉餐食美酒,

使您雪梨之行成爲賞心樂事, 【國泰善解您意 深得您心

在墨爾砵停留片刻。11:15抵達雪梨 此外 國泰每週並有四班機飛往柏斯

亞出輪系躞度的麻安公司

國泰航空公司 来

乘搭國泰往雪梨,來自香港及亞洲各地的

太古辣图

雪梨·柏斯·墨爾缽·里加坡,耶加達·吉隆坡·羮谷、檳城、亞庇·巴林、汶萊·馬尼拉·香港·台北、福岡、大阪、東京、漠城

西北航空公司已定|個半鐘期,成爲公司 六月八日率先開啓東京|二萬五千哩飛行系統中,

·至芝加哥直飛航域,每」,最長途之直飛不停站 遇無派四七四七客機航秧。

,由説京直飛乏加班, ·該公司副總裁( 中途不停站。東京至芝理述東區箂務J氇蛋出 加哥全程六千三百零六」表示。此風新直飛航 嘿,飛行時間菫爲十一 服務,乃西北一連串平 印度所見世上最美的萬·

珠光畫紙的印度貴婦

西北航率先開關 東京芝加哥直飛航綫 定六月八日正式服務

先性服務之一,正當

至於由香港香恩慈 由六月八日起,四」遙無期日、二、四、六 公司湛向第三十週年之北每日均有四七窖下午六時在東京起飛同一旅客,除期二外,每 日子,西北於一九四七|由東京酒芝加哥-包括一日下午三時卅分析日材有七四七街 年七月十五日開啓日、四直乘客,三班慈芝加哥,正好方便你換|東京 + 崔换此項新股之 天抗。

安哥拉客段。直飛班機飛美城市。

飛不体站就巴赛。

德里中心區的繁忙街景