1977-05-02 — Page 17

日二月五年七七九一座公年六十六民徽中

報日僑

一期星.

描素貿工季首年今港香菸进

清輕備韻:頁一第張五第日五十月三年巳丁展 WAH KIU YAT PO

百八十六 例之十點七;雖是三月份的外貿染値爲 二千萬元,比去年同月 七億五千萬元,增加二六仟元,即 百分三點九。反映本黹工業生產放出的實點,而三月出值的不可.

自動香港柿耕藏業仍然遭遇很大困蕉、而

此有天 保密大,因爲牛仔布焍乎全部係由供浩生産 時間的拖長,實在是前所未見。按照以往的無 ,不若其他棉布有一部分遇 款,讀邊平年的不景氣,算是很愛實了: 未有集 第二季牛仔布数次服訂單與浩新告诉 今波的不衰氣那揍了十個月仍未有灑脫的跡象。 舊佈新葉吳維布棠由惠三季開始生產放緩!第三一張要改用空氣劫施 從目難情形聽察,今個的不素幫起码要死耕十二 本訂單到港更少,使橞妨莱美織布業濕垂在幣 故方脂使品質 個月,老快亦要下半年方有好轉的希望。 ... 季內尤爲顯看,黨四季至今年第一季,除了美國,色等加工技術 在目前的困難璲域下,很多廠商都知道不能 來單訂購牛仔褲尙可保持正常之外,其他牛仔坡 香港的庶芯最代 讓續坐特好轉,必須劃造一個新局面,方能使香 來單仍少·西姆·英國、加拿大、澳洲來跑更稀.,但亦有苦千裁量衆人士 |棉紡織迅速脫離困境。

-尤其是英國,牛仔布衣服换乎停頓,麻 布衆該作全面性的出大改後精品 一九七一年至七二年】香港膈紡織業也會護因是英國的裹大廠入印度牛仔布加工类成牛仔,現在很多廠家的機械設備及生重步裙,

| 高大,隨性香港棉紡織業創出新局面

應向幼紗精品作重點發展

空氣枋髡牛仔布祉些時候已經一去不復返,香港撒

全域織布檗而言,現在不但牛仔布生氖臂和;崔

·通的干布及淋故布也是如此,但芯越生產喀

,恋宙没半仔布生涯糖量三分之一i此改換無

·捷提藏牛仔布,不但節省百分之以十人工,且-

·族少夫布軍。同時要大量採用要高效惧的瑞士 封布機,製畫粄坦芯試、府商、高級息丁·· 級卡其等胚布,过有很多布料香港亦可以擴大生 :產,例如祺布、幸布、手帕等,只要有大 枋長:高級幼耪供廟,部分及新的織布機械及技術· 書· 常的棒祓設業置在有更長注及更美好

港歐

綫航

運費

用提

高之

人還付渚低,五點二十至波五點三十份百由

由。符不形情際實真及高仍拒加錢認會員獎

雙,免難論嘩,左相害利,閃不堪立方雙於

柯境費還接歐港•商碰轉襲興折波程是

健管满素促爆公會將加幅度改降,但書池 ·而是年賣易入超大 億千八百萬元.

本港店家證券交

屠夫第一付貨人委員會館煤公會所接出的成本資料,因 歐洲的,有步道與本常的實嚥情形不符,第一,成本加 產品! 的數字最由遠東航運公實的成員應審擾供,並未一 紙大郡;癌核數師的養瓷。其實令人崇疵;其次,航運公一天,集科觀將是五 份是交會的成本是以普通貨船與貨櫃船的比值爲六十五囊掛畫類熱陀 Hi, 由遊東、北三十五的情形來計算,但香港方面差不多已全一半能,讓機存實仍多, 在四月初,我們重推出,今年二月下旬以來,工業生產尚未全面復常 的确保,預料三月份的出口报當會無,但事實證明幅是西法的 [媒毙計,月份的出口值十億二千萬元,比去年何月廿五

n ”的成年成本將加百分之五點八,這欺字是有問題的持力翩。目前較多期 刑 才 裝置:,同時視香港同期影的成本因素的變動不符;數一羅尚難維持正常開工, 一、減少一億八千五百萬元卽百份七點四,雖然今年來,外地 原料價格大致與去年間期接近,但由於工廠風值,工安及其

會,張因四,安科中顯示這東碳的装卸和港口費用,與當讓大發溪洲台商分城沖|ffi 是該公 蘇所拋供的安料不符;第五,所提出百分之二的 | 小廠生產成本 - 廠為校 一比去年爲高,所以出口單價提升,據工業界保守估計,骨出單一遇很大困藉-當時很多廠商已認定香, 價約比去年同月高百份十三左有,故撇除了近項因素,是月份的

現在香港的銀行利息很低,景

會擁有,地彝士建河附加費-對蕤港很不利,本港島運費一短戀已種迫價支持。 貨量約比去年向月少二成左石。另一方面,海事處於去遇發表的統計及南韓、星、馬來西亞,印尼等東

本年于月。初期成立的 亦很方便,香港棉紡織業可以利用

八間、的貨物將要分担更多的支出,而這個數字顯然將 易所合併問題不僅未有 棉花斯貨市塩“交易商 冰示出选月份出口貨量減少的開况,據統計,三月份香港的海運出口 「家,但香港版商不容易轉向南韓投資

資金套的特殊環境,大力將提带

成风船 通貨膨脹因素計算在內;大,將不問運費的

一 若何選股,合併之事件 則有四十四萬七千二百六十七順,比去年月日娀少八千八百九十七發戲,比較容易投資?腾的是巫

品爲棉織一英吋之中段 設備及生技術作有計劃的革新-

公司!品的運費一律提高百分之十二點五•將使運費產

反而演藝爲種難化,基

·馬來西亞和印尼,於是轉向這三個

精品方面迅速邁進,棉紡業沖去雙

其椒大 生更大的垂亮。

此,引致有關當局日正 今年首三月港哦出口 共藝七十二億七千萬元,比去年同期的六十八

的船 香港付貨人委員會指出遠東航運公會使用通

式加入道此事。券 |限於世月、五月,十月 优四千蒍甘加四億二千萬元,郎坻百例大點,如果藏除了出售平國家投資發展也就成爲新的高瀚。在

,劍 貨成本會計法來計算成本,更將大計算折|戲班黨通短者交易所組 a,及優質牛仔布在世界新葉中 萬上升百分十後,首季的建為出口貨量約比去年同期增加百份四左右。而另一方面,香港棉紡桑對於生產革新

及十二月交代之。 爭辯 日本香港的海出出一百三十七萬二千百顺,比年攝斯|布整頓,也付出很大努力,特別是

體躇 航運公會方面禟利用這些方法來計算成本,主要成工作小芃以便討論會 放出具-日收到很大成效。現在Q

洲與队,是因爲他們沒有晝到底接的競爭,使他們幾乎獨 ,並指定六月 四瓶七千五百〇六噸,郭增百份之三點五七。今年香港出口貿易的桩 添置空氣枋的機械設籍,生產優質

"E+ 紗及優質牛仔布全盛時期雖然

日前要有實港的行。 |任東漸縮小·於此也可以看出來了。^' in

洲問的泰上淨臉。去年,由該公會屬下公司負責 佔港至歐洲航柱的生意。 的粗支棉紗,適値牛仔布服裝在美國

戴毅高级格布之,满夫,但仍有可爲,例如花式牛仔布就是新產品的往州的港實,估計約二百萬順,康他為一百純實人說,香港付代人类共會基出的疑點, 汉口面,三份入口代偵卅九億三千萬元,比去年同月的卅四億九

一百二十安害級棉紗,造 及歐洲市場迅速流行-香港枋技藝城紧把握時機,補及其他服裝,在英國售價反爲比較由香港檢往

但現在香港格,可以代替一部分原有牛仔布鈾路,又如無布

晚券交易所首次作出强

·千萬元,加四億三千五萬元,卽百份善,費管是月份入口貨值

,併力發展』楣枋業大量生產及供購優質的空氣 的宜。現在牛仔布產銷仍然不振,對槁訪菜也外,還可供颐害做針織

估計租支 以及瑞士最新式封布機陸續投入生產行列, 十一億港元。同時,港貨檙往歐洲由是香港貨商 杭運公會並未作出適當的答,而且並未考到 一個有增加,但此對今年一、二月,模 積蟷無,如果除了通貨膨倀因

粉棉紗,織布業利用優質的空氣紡棉紗大量生產,有一定的影啊。估計牛仔布的生產重县降凡一九 枋業仍以柑支棉紗佔長+ 素後,月份的入口貨仍然處於值濃地量則的動中。在三月份的入

優質牛仔布,耍次廠利用優質牛仔布成牛仔裤七四年同期的水平,亦即比較一九七六年首季生:棉秒通量平均佔百分之六十五,中突及幼支棉散·也是核趣向精品生產推遇的有力行動。格訪果顯 陲量平均佔百分之卅五。事實出,現在由七支空,該進一步利用優良的機械設愫及優良的生產技術 口貨中,有開糧食方面,除了蔬菜及三馬的來信下降外,猪肉,蛋,魚 爽等價格上升,這與內地生產測单論失常有很大關係,至於黨料方面,來及時大量绿出。去年牛仔布顆成衣出口,是熊 东全盛時期減少過中。 現在香港一部分枋雄城衣業人士研爲盘芯耕, 粉彩四十支持榇款,生產都是背和 ·這種背 生產大量的六十岁至一百二十支高級幼,供應 程大致保持呼糠,但由於本港工業生產自去年尾季開始放擾,至今年三月最高耙錄的一年,出口代镇卅九億二千一百杌元 座衡末在黃載、除了個別工廠接單較意外,大概上,今年薇入的差祚秋多,比前年增加百分之丑个一,佔衣服出口將值百 時裝已有逐漸取代牛仔布時凝的產蔞·香港須要 ̇和局面究薰同時方能撥降,它只加料。但大十文,按織與針對生產精品,這機,就可以避冤南妹及

•無用 其他地¢的粗品低價競爭,使香港搞紡織品全面 新單,與去年间惟有所不及,在此村形下,很多婪大廠加工的小中型工廠|分之十七劃四;佔梭織衣服出口貨值百分之四十,生產高品質的燈芯絨·方能使槁肪崴棄獲得新生幼,生活是有利的“ ,開工率要治下降,饮料用坦 入口商的雄不敢大勤前外補號,5;做機翼衣服出口貨値百分之五十六點野。由之路,但目前香撦生嗦的盘做戲,論品質,平均固然很多,針織衣服還有不動,選什麼不「改到高質化與積工化,即景是樂觀的。(陳鳳翔 ,與此同時,日本線往歐美的原料,因受民制入口網影响,亦有較多後會此可見牛仔布類喚股出口增加對香港棉紡織製衣,尚未追上日本,殺價格、又比台灣燈芯就高。因,弦更張」,逐漸轉向六十度及高級的棉紗生童,五月一日) 英轉運來港抱築 - 以致市上原料的出存有精水難消態,此外,入所 一來,本地消費品市導過旺不旺,刷壞使商人不敢訂入太多的消費商品、 一般使入可少的因素之一。再從入貨來說,據商人保守的估計, 月份入口單價約比去年高出百份之十五左右,一 奧·騰此咽業後,是用价的實際入口貨量約比去年同 月減少百份八左右 一江市今年首本入口貨共值一百一十一億四千萬元

。局困的前目開打力合界彙工與 應同當,展發的彙工蓮稚爲,果的弱削力年龄品查使擊打橐因利不在內 及速減長增濟經界世是道,勢態釋放的明現易窗外對的月個三頭

十支以上幼梦的生囊重點,配合無棣機兵瑞士彌封布機,群力向精品建廣,前景真 可樂觀。

夏季百貨將會平穩渡過

「付費的,所以,就今天送貨運公會揭激发放順位的增加和去年提高運費做成收入的影 運費!對本港影响很大,因而引起了貨運公會及,升,同時航運公會的運費已較美國紐俘害。 「我對人又補-

說,選情况令人懷杭運公 香港付貨人委員會間的激烈辯論。.

費將由七月一日起 攝高百分之十二五 讓妳運公會計畫在七月一日將運費提高百分之十 經過上周五的書感,香港付貨人委員會已 故會港先提出的滑

日本各種定期存 在今年二月,黨黨匹付貨人已接獲通知,盡.會的滋意,及現行會商與感朐制度的價值。 三點七五。出東貨運協會所持的由為:第一,訂立新的行動方案,以對付運東航運公會的提高百分之懂字。七,其一款的利軒,自选用大讲 雄,年年一月一日起七個油的地形了 還幾,方案分僻二點,首先委員會日要求它的成,使後淪爲百分之十三。一包將一律萬低一個。故 油價百分之十,僅沙地阿拉伯及聯合長鎮加賞;費和各大工業提供證據,證明本选主要商品所受四五,本著廠商成本.. 港及演浦年前逐到取,重訂膠僻果。但是,香一笑,能否買畫,此等攤 百分之五,又十一個產油殿預定在七月一日起再 運費增加的困境,其次,在新的速掛出,號:東貨運公司能热將定期存款的利率博像徵 俄市塲試卷經濟閽升並不穩定,一商所受的損失羲大。,加油價百分之五。第二爲當地開支成本提高,因會要求香港工采界加以仔細考流,然後摄出百運費編輻減低,但仍然屬七五,青年康利 不成功。 居民購買力仍然溫於較 彈丸之地的香港, 之非實行提升運費以安彌補不可。但付貨人協會們的義點和立場,以綜合向航運公會提出正式的,難以接受。廠商指出:一至六月期 渡者於售後,將使本著一至三七五 不满,智利在四月初一 低的水平。增加水果來成為一個大的菜 則含運費来已加過,而油倒平均只升百分之八 抗議。 香港付貨人委員會,繼續弱其他地蒍的付貨 繼減重貼現率後 大運主幷果十萬餘件,貨而銷售欠活,在鮮果費市場。而銪品,加以近來貨運數量增加,輪船公司利灣有增, 農曆三月至五月是籍市旺季,初步反應,生意較預期爲差,但仍應理想,後市如

漢 子四賞給件及專梨為,商一片「出乎意料之外,更是世界數一數二亦屬一併計算在內,因之阿均失然提升運費百分,人委員會保持聯繫,使未來能有一致的行動,包

•比去年同期的九十七億一千萬元,某

何决定在氣混能否合時和各業經濟的表現,小販及新潮店生意競爭,小壅百貨公司

日再次開會,進行入檢討。 二千萬元,即加百分十四點七,但商人估計

果品市场的新聞 經營方針在轉變中。

静果市場陷入一片混亂 爲本港市民的福氣。香 十三點七五不合理,故未予以換。

明白說:運費提升百分之十二點五,對香港 今年首季入口貨篦約比去年高出百份二十左右

幾經波折與與轉磋商,四月廿八日遠東貨運 整品出成本增加,我係非、貨運協會與付貨 ,故實際的入口貨整約比去年同期多百萬左右 小販襻林立與新|防褪媲澹一月下貨煩銷 製衣廠商配合,實證 熱烈的時候,更有捕貨 主部受到一定程度的打 、事實上,來原地之之中,競爭亦更形激烈·港鮮果市場的容納量进 擊,由於新潮服裝店哦囊,品植之参及數量之,去年六至八月間,一樣大,是有其一些特殊|協會終於作出最後決定,自一九七年七月一日,人協會立場不同,利靑相左,爭論在所難免。但 轉口方面,三月僭的轉口値七億六千三百萬 潮服装店的競爭,迫性一大热價」後,以各韬不行「香港人用香港貨 容易的便利。 元,比去年同月的七億四千六百萬元,增加一千 中小型百貨公司轉變殺 同形式長柄高懸,而,製作「些合乎潮流的 商人又說,爲逹 示式多時而數大·曹成了香港静深市,些解果入口商浞晃供過因素的。在過去,一般一起將運費者遍增加百分之十二點五,比原定的首 这事如果公平合理,互相將顧,才會兩利。香港H)貼現 日起發行的公僕〔十平 七肖萬元,即繪百份二點三,此一爾福山今年 連

服飾,由於運輸時間大,免與小販沿售路说相同,重有限的食品,故很受马激烈競爭的因素。以於求情況嚴重,虧蝕 認爲水果是一生冷食品分之十三鞬七五,減低了百分之一點二五,可以 搬家石油公司於三月八日宣佈加價,其加價幅度难之後,日本政府今一清利率降低C 手機以求生存,而第一市民亦養成了習慣, 續下降的第三個月,雖然比二月份微有潑加,但

*火水百分之一點五,汽車用柴油及石油氣 天决定在五月中之前將四%,成。年惠七· 四 一拳工業產鎗的放慢及一要識價,便特停牌物,蔬點短,故許多當銷憑、中、小百型百貨商人時代女性所喜愛,在這一部某君例,售價一些再桑,只好減少或醫停入」,食之無盤,近二十,說是送來做速協會對付貨人協會的讓步。 反映轉口貿易司難處於放慢的勢中的,如果 避風燼然,更增添貨銷怍信這種競相降價的手,市的貨品都能在市場有多以深攝一些和大尺碼情况下,这些百貨公司跌,最近竟洗至合四口西檻,致令一九七六年來,人們逐步得了 独遠東貨運協會發百人稱,該協會會於今年分之二,超級汽油百分之二點四四,工業用架油各樣長期利率分别降低八七鬼、《一付 「所要求時趕工生產,而一的服號爲主,而普遍尺所售出的貨品多爲「大,餘元,較春節期間的,年香港瓶口冷的數值, 生杲的營養價值豐富,三月初,通知各付貨人委员鹊,跟協會各自負航 百分之三點五,重質柴油百分之三點六,燃油它|5逛最大藏省、日本銀利金融債券也從五月發 其直對一些中小型,不像探號舶來貨品般要鹕服装反实战助性質。 路貨」。商人說,目前「合六十餘元,跌達百 異乎苔紫地出現桟降。 且能够器消化。飯後吃,除公司咎於一九七六半元日以來所付成本之重, 分之四黏五,平均爲百分之三。油價平均加百分行、金融及業界極行起利求降低。。八水 阿亞州地系的粉易泛流放慢也靠影响本米線Q析 百貨憫人仍未大蠹存貨,百貨公司而言,近一兩先對市道「學估」,泡,他指山,因裔小飯所籍中,小型百貨公司为庄

之八,而本港平均只加百之三,乃東加算應帶牙 潘協闊之後,正式决定而成煤年息七。五多, 分之三十。除了受到各,根據香港當高的統計,水果,病人吃水果,已出有資遍增加沉費之必离,此項成本,梁超獨立 年來的經營手法已在轉 種情况以酗衫爲最明顯的貨品要債縻和塲時部的生意往往會較女出

鯽因为在陀,都爲公平合理。進東行業協會此 的。 貨量大批湧到,形成在去年首十一個月內,「逐漸成爲一樓習慣。其會計人員核查。由於各付貨人協含表示異透,其

·動轉疲的因素。 ..

今年夏季百貨有雨中·葉內商人說,一的一個實例,在早兩年一,故一般再搵的服 一部爲好。

「積水難谁的影響外,大證的進口總值爲二億爭後,水果盤已成爲一般「後會與各付貨人委风會兩度食商,討論協會之挺 大加價百分之十二點五,有沒有考到港幣升值 今年首季入凡媒共十二億六千萬元,比去

批來貨被積存在李瑞倉 萬元,較七四年同期殿的品。其二是香。協會現經慎重考慮各付貨人委員會之意見後, 的因素配?公平不公平呢?會理不合理?這要 牢同觚的卝一誆[千萬元,曆加一億五千萬元, 校爲哨的特色,其自從小贩大低出現和新降,大花大朶的印花恤|裝所選用的布料多是些

內,使得倉位不数憑用,少了百分之五點四。(港對外質易和交他過除,同意將增安之幅度自百分之十三點七五減至百,很付貨入協會去試讯研究。(超難一九七七年四 包增百份七點二,附長率仍然微細,如果薦法了一個「開市幣一般爲溯店興起,中小型百貨,衫受到熱烈的歡迎,而 塔碎布頭布定,或者是 做儂上升的因案後,首季的轉口貨實際

花色較遜的市料製成

。我髙位相當困難,入的比較已詳述上交。 的件較爲發達。近年分之十二點五。 早,其次便是「局」,公司的經營便受到較大 今年再度流行色的

賞存放碗市不易,因此 退縮的,相信此一形勢在短期內難有改進。

「來,由於貨箱過HA 儘管大陸正靬加直接與部份隣黨的蚣易聯繫較正常爲長,由於去年的林戰,商人除了要扛一次料 - 所以選辦舶來媚,同時爲悟族韆成本起

只好推出市場競鈾,但 ,而本站將繼續返大陸產品的重要轉口站,但是一雙森呛潤月關係 - 蛇年 抗大型百灾公司貨色多、而供一欠缺眼光,便很見,一般製造時均儘盘

撤除通貨膨帳的因案後,轉口貨酞實案也

「的困難·現時已進入夏法,仍會維持下去。 癈该少的。进舆大南經港轉銷歐美堅工夲品及轉 第亜洲地區的產品減少有關,此外,歐國家貨錮市的旺季,但一般

∴市。

從長期供過於求看 除了天氣不正常的

競争激烈鮮果市場

在本港市場銷售的蝉果有四十多個品種。去年進口總值速 到六億六千六百餘萬元,校十年前圹恒速兩倍多。今年初各 鮮桌大量湧至,供過於求勢。雲房爆棚,被迫破本求沽。 種趨勢預料會有一段時間的持繞。今夏推人將會吃到價物英

·的鮮果 。

總括目前的形类: 一般百貨商都以審 我處理夏貨品,雖然

「試辦表現不差,許多好

耍独五至六元。..

1.

3

【費得起,所以路很大

月三十日】

本商

正式宣佈於五月

+楣遺不拘,交貨

配輸入的規定。

增加及地方 一有敬,所以操攻上述行

而是必要的。

下月中分别降低

(四)住宅朱朱利率(

新的長期利率是(十一———廿年分期付款

2.長期最優惠放款利)從五月九日起

率從本月十八日起降低。大財,降低後的利率

〇八光而成爲年八年春八,四

台白紙板外銷價升

廢紙進口成本增加

一週經濟大事

·白紙板業者已决定

而一由黑新橙辶亦遇 ·原因是經營洋樂的價格爲六角,在日 並未有收格訂貨到 減少之福康食百分之七則仍比去年同期增加,暖為百分于四點轉沿

在報紙誰誌 -晖熠 普遍,世界各地鮮果羆| 市場經常處於供過於濱一帶的蚊佳手段,因此,一將會吃到品種繁多,阿」。(雅文,七七 只

新業排在二月十八日開,啟式康時的壓力外,容易鐵成積壓,但若採際村,因此一些像大尺“好我的黨品,都很早,天氣及熱著實不出去的 台視台, 著商短了時間,就少了的狀雄,而水果又不能,本港市民在今年夏天,一條案且價便宜的鮮果一一 黼騋織織業纇轳好是前嗰個維織和熱果顯、 ,有很多品相的鮮物,今年大陸將會樓少供園,一始,新賽過後。氣溫已,更要受到小吸們皮要点|際本港選問貨品則有被偶的服裝多欠供應,而一天,但提到市體系集只要很快便會 可比對,鐵一個耗,對樂園的鐵質是一存放太久,生果商爲水 石焍極轉閲紅耥搬茷此桜剔屈服,宮品,因一進入棚熱狀脈,部分; 和服裝店新欸合時的打活還用之便,在布道阿一些尺碼亦較正常長度,力Ð和天氣仍未炎熱的| 唯有割價求估,以轉果及率爲有機的。有些品籠,脫手,只有降低水果的 路,一般痛有在後大雄縣速轉口貨,法师沾木第一黨公司極易基的体澹了 屬。除人麥示,為證姊一接之前,先講數最高,為短,所以对一些較高,俗况下,生意前景著過,血本結局。現時果入一來的廣告,廣告的 甚至空米麵糰,對保持 售價。香港水果價格板 總轉口風的三成左右,如果大陛貨一旦少運來下貨及將春夏貨品提早經遺方面的壓力,這些「獄。經一段時間的試銷大和腰圍較大的顧客,並不能過機菜園,不強,1代運商,每會要虧本,用茶做成本的樹當「龍果的質素方面,有患爲康宜,一般居民都治 轉銑,對來港轉口貿易被一定程度的打擊。 [登鋬·本來:「開市」中,小動百貨公司耐得,為治市場購買力的反,都很難在街上選購,而因彌敦道地下鐵興建影十五至十六元。造成市一時,在此經常出現好大的保證。而最主要的

據本泄統計處發爲百分之十二點四。林億二千七百萬元,爾加·廠負責外銷,其臉紙廠一橫著盖伊·冰提 由於出口及轉白憊的收盤,入口則有較大 時間提早,於會大大地一路水就經,一方面盡量「應和貨品受都迎的程度,這些需要較大尺碼服裝、兩,佐敦道及新城地活,該批運價吳質混傷。新的情况下,廣告仍大行,原因是香海鮮果的來源 最近本港鮮果市情 表之三月份對外貿易盛|精鉅爲七億六千三百缐之模度含百分之六點二」則事信內縮,一紙板外銷售價讀書的 的滑加,比对之下,三這份對外貿易出現八億四 一有助業績的長。 料 減少存貨的壓力,選,然後始决定菲露貨品的顧客,使成爲這些中的一些中、小型百貨公「高士燈「石祿馬」藏證北道,鮮染市楊競爭的地極其廣泛,競爭異常的趨勢,在今後數月內業務,以葉油,比去年同期增加,入口使錢一百一十一銷品質,加張對外競爭 千三百屬元的入超高紀錄,而今年首季的貿易入

天氣長燠徒刺在除和狀 各類貨品都探用審悯的數額大細,如此可獲玹、細百貨公司所努力爭司反因此而受欸,預科 由於接近末造,來衛黃烈,由此可見一斑。激烈,因此鮮果作格亦,將會有一段時間的持糖值爲二十三億二千七一千七百萬元,增加之,一萬個千三百萬元,此維力,阿南並提高 低價B

·超則運六億〇九百萬元。敗始不謂不大。

今年夏市百貨生意將青少,故銷售胗較好, 在此還慘況下,镧相時地較爲便宜。如果 饋,源似乎是可以肯定,百萬元,比去年同期鴦招度爲百分二點三,去年陶期增加十四億二 外銷事價,毎順上强二上微有十美方不能 從三月份本港進出口統計數字分析,出口數,貨館變成「閟局「態度,務求保持較-

裕 準的市場情報,對正取的對象。 解迷刻去年同期下降,但此不心過份悲裹,而勵」」,在這種背黃不接的「的現金遷淳。在说條件 釙有較大的把握,當然“新潮服装店的興起,在平穩中演辦。(何贊 但仍要触二至三元 商所受的影响並不大。一個西报在香港市場的的。至目前爲止,各入 必一億八千五百萬元,今年首季之數字比較,千五百萬元,增加之轕CKR. 無整後的外銷售價: 於今年外貿會出現降,相信需要一段時間的類情况下,生意自然便下,百貨公司多與木港一著市場對某類貨品 出使這些百貨公司女棠,四月三十日】

不焰灣銷的命運,每合 大多與入口商簽有合約|本則要一元六角,在美蔟超市塲供過於求的四。入D值爲三十|惟是增加之极度廠無,總值爲二十二億六千三爲;前佈白紙板館蠣F|中皮紙史像重第一二元 寨,才可以明顯本港外貿的放緩溼度。不過,今得想敗一些了。 年三月份的出總值已較二月份有所增加,而背

,是賺佣性質的,並不「國市場的零售價作亦高象,反而各途不斷湧至九億三千三百萬元,比,計今年首季痷產出口雄 百萬元,比去年同期10日在RAUSC aim0美元,康報紙 香禇鮮果的進口藥 是買賣性質。但有小部湖九角(折算港元計)。市場的城爭將會更爲、大宇阿斯加四億三千 健上億七千1) 加一億五千一百萬元,元,未讓你白紙板低峰航季塔(BNR11年 直接因素影响外,市場 季貿易數値與去年同期比較, 亦有增加,在世界經濟增長放緩及本港生產 |購買力比龍海弱,亦 「淡季影响下,有此成濊也是强人所的。

務,帶源是佔最大宗的份柳商亦同時在外地了。同時,由於香港菜一激烈花茶造第一五百萬石,十一,出去年剛料雄唯一之蕃麻線百分七點三〇〇至三一○美元。一美元。 橙及椰果,大部份是在 在工業哦銷方面 - 今年首季整個生在大多是互有旺谈的,其中以孔子是成因之一。由去年第

.容目椹法的情况下進行

;一度引起各界人士天泛时論及爭辯的香港商 精緻及超精細(利物浦官方繁卒)之基斯坦格。 家,擁有世界性的投資機構,組造完善 - 因此, 立嚴厲的法律,算戴击的監視與陆降料正的傑 |-邊裝配及斑具等藥唔鈾惝況較佳外,戰勝業只能溼穩,但是紡微衣業 三季起-至今年首季

一、假如一些怒驗不足,或不知就赛的人士投資 - 用 -使這種交易維納於正途,將各種可崙發生的 流弊-減少最低程度,同時不勞於引領書業的工 的可以萍果爲例,齊

五 月儿;正式開始營業,初;實霰爲一英寸。 品交易所準镛在本年 目軌原蹄仍處弱帳,估計在上半年出口生意肯定也較去年同期鸯色,至於香港一些主要工業如棉

商品交易所副主席胡馮輝表示:由於香港商可能獲致「額」的這過。 下半年的展望,亦只能抱審慎樂想的溫度而已。

入口商,直接跑到期只集中作棉花期貨買瓷,稍後持商品交易會乘 |精工、製衣、漂染、

鏍了冤致「頵鑴額」,希望小市民不要去 衆再走上途,乃是我们教课切的寄望,但是, 務順利推展-香港商品交易所將會向有關當局提 品交易所經政府立例後始能成立,故此對買賣雙 國:加拿大-新,

期望外全取締投模的話,相信這不過是一 從接單情形來,電子及鈴妹裝配業,目前產館形勢仍,上半年的 |槁針導至均見放慢

方利益均提供一定保障,特別是設立期貨保證公·費試。 出口生意,大致保持去年水平,個別大廠生意ㄓ比去年增加一至二成、如 *開工率著下降,部

南非等地去,與實地的出成立其他商品期貨市場。

胡氏指出:通常買礎期獨的人士,大致可· 而已。

·独香港商品交易所主席施彼得說,期貨市場,此期貨保證公司由六家銀行組成,其中包括 一是围掛號,大量打牌

事實上,商品期貨買賣,投機氣康程之濃厚 |無特殊不利因棠影响,預料今年帶予品机𨨏 值遠會比去年有所 一份工人收入多不如前,

一俟行政局於五月三日批准後 - 該交易所將於五 香港上海医泰銀行、漼打銀行、美術柏克萊銀行 分供家、用家、銀行家及投毌家四種,他們都 年 ,选花憂越海外市場對油類閒品帶來錄般。

希望在香港市場上佔據 煨膠工業的瘞錞情况大致不穩,对歐美甲比較困難,只有中東市場的同時,香港通貨 張加

優秀地位。由於進機器一月九日正式開来,而且第一個交收期亦定於本年、大通銀行、法爵巴黎銀行及永安銀行,輿及說 對期代買寶有相當圆識,同時搜集各方資料,對,假如商品期貨買實際響制得宜,原則上期貨市 日來貨,因而超常形成 十月。此後在今年的十月、十二月及明年三月、 立枯算公司, 這家枝其公司對侯宗期貨交易签订·市场的需求魔奏清楚,才作買賣,故此非一般棠 塲對本港經濟是有利的,最低限後,目前散的 槁花期貨市塩對本地的秒商是有一定的安勳,因 仍具發展委力一其中出口最多的塑膠玩具,目前接單排期到九月以後交貨 烈·生活費用恐高,一 一般人收入追不上生活來, ,這方面表現是比較突出,估計玩具業仍可維持去年旺態而續有祂展的。

當你走越聯館或超「兩倍多,不可讚不驚人 | 爲二十五萬三千多公司一,達統計,香灣仔年龍 來點及中,拉面 五月及七月份交收的流花,都將在交易所內買賣合約,可獲投壽保險,會只要預繳保險費,過有 外人土所能商易了課及作投機性的真實,當然 佔压口相當重要的紮衣紡織業,現時除了毛紡織廠及皮衣廠生意較佳用的開支,形成購買力

;有以同期內各種級別一口的设總值達二億多元,過於求的現象。實質低。誠交易所就已有五十多名會員,棋中有許多提,損失時可獲賠償。 踏入七十年代以來,的大米平均零售價每斤),約佔全部鮮果進口國,跌,直至對戰成本價而有點糊日本的一些大器祖行,都有參加該交易 在采的棉花商人,也有一部分是紗廠廠商。美國 外,棍淤工業向宋能播脫淡勢,對賽業生產更陷入1年來的新低潮,估計下降,對一些不急於腰

,在某些年份內,新修一元四角計算,即共值,值的四成左右,為本港 范成而館,這風情况是 哈克。他面料在開亲的初期,毎日簽訂的棉. 今年一季四月接入堂美城成訂單平均比去年同期減少三成极具歷史性而規,用的衣物,自然會減少,目的鮮果品種使你有花 |英大的整廠,因爲手上酸類形多!又有搵有客路,生極並不勦差,購買。另方面,睹鼠的,多規爾之感,一下子雞 彈丸之地的香散 - 却朵,超過了大米的進口數值相比,水果的渭愛鎮竣 九七四年證的進度 著標日起,圓柱體 一個不小的鮮果消費市 。因此,有「香港人食食米大。香港人消費約爲七百萬件,七五年, | 額 - 又要靠出口商訂單,灤務十分困難,現在已有四十多家中、小型製衣 去銅的一項致命傷,雖 .然百貨生意並不完全等 停工,預料今後幾個月縱有很多中、小型製衣廠要遭受淘汰。

類。而品種之多,更是 水果多過食米」的說法 水果數量之大。可以} 繪加至八百四十萬件左足畫家情况如何?天黑,時間是在每日上午十時恐下午二時。將來亞會考 總括來說,今年首季本港工業易貿勉强可稱爆而已。尤其是今年來枋,於消变性物品,其中亦

得天獨厚,可算是世界 ,並不爲過,就去年斑。

右,而去年則爲八百萬紅楊位情况成同業,可能在晚上六時後開市一段降閱。最長的盛 「炮製衣業的惚震蝼辙 - 更使人憂慮,由於衣服及其他紡織品出口貨值,佔有許多是必須性消費, 數一數二的。

日前,供銷香港的件左右,其中以美國新一間的來貨情形怎灰?都,在交貨日期,將不超過兩年書一個月。棉花发價 根據香港政府蟋計,在首三季內,外地號口水果大概有四十多個品奇士橙佔最大宗,計七難以預測,於是,入口 篇凈劃二萬五千磅(約十包),加多減少之 【疫個港衤出口值的最大比率,去年次眼及其他紡織品出口佔產品出一但由於六合彩、四重彩 口總值百分之五十三-髗若今年次服及其他枋織品出口貨佰比去年退縮, 宜淡的吸引,許多市民 槍會瑞拉、原子製品、鐵器及強鐵等出口貨佢繼續增加,亦難支持数假落,都會存有「穿得你一的一喜的統計,在大十年代,香港的新鮮水果切值一般。也就是段,全世界「四年約爲四百六十萬件,商多抱有患得患失的心真,以生活。她爾伯特的動態基本按金的,因爲香港出需了優良的條件如香浓没有外形,些大財團夜大機罰,對世界市富的建警及需求亦,在精賀市爆的設立,因爲除非本書是一 爲點的逆住在州之子(毗珥材均含一千八百七 竹制,通訊系耱先濮及完善,稅率低及銀行系統 相當明瞭,是以這類投機者亦非一般官目投機者一途的地方,否則,設立一個商品期貨市塔是有必 產品出口的增長率,因爲去年玩具、昭子製品、犧器及鐘錶等出口只佔港心情,寧願將十元殿塊,中期,由外地進口香港,億八千七百餘萬元,關,所產的五十多項主要的,七五年增至六百四十 :,博一博,在此情形下,土的新鮮水果毎年已達二|除傳口部件的本箱數一水果,除極少數以外,餘萬件,七六年聯爲六 一九七六年,經營 十五美元)。精算公司發現合約價格上發時,有相當完善,這些有利條件將提供香港商品交易所 可比的,所以法例規定,每賽期貨合約不插集安 要的,特別是本港的工業原料全部是依賴造口 商品期貨市場現降的設立,可算是编博而生 [躅品出口糖值百分之廿四而已。

举果的果商出現虧損的糧追加按金。非本月內交貨之任何月份區花期貨,發展機會,如香商品交易會發展順利,將會將買,無半股少小额投機者属旅逛市而已。 紐的來說 - 商品期究眞震+簡單來說-財是,我的不抵达过交易的好害,海瑞澳大 此外,工廠產值及廠地價格不斷上升,工業界對此心產生怨言,一再一生意身然谍受不利。其億元的水平,降至一九|値爲四億四千六百餘萬杏浩均有上市,其中城|百三十五萬件左右。 經常有較大宗鲜果 現象仍是有增無色。香,如貨價比上日收市價供粉杀攻跌二类仙時,即向有藏當局提出成立其他商品期貨市塲盘体。 胡氏同時表示:新期貨交易公司將不楜籍1 雅買雅安,搅薦成份相當高,一些大投機康利用一起,必把種交易得那畫可怕具展· 其求赏易不奏的旗及馬立即南米梯次辦齿。另此,工科的熱激及人手足不改致式要動不大,你形 七五年,進口各類水果 元,在香港市塲上的各镫,濘槃‧梨及挺于這 也使廠家困惑,檢驗工乘家適馬能力很強,但在不合現實的高地價影响下,成市民有得過且過的心|集镇創下了六億二千三 售數值鋡六億七千多葛|四耎水果截口數字及爲失銷香居的地區主要有 選經濟在一九七五年年,宣佈停止買賣給小時。隨後再特別宣佈開可恢復

·百多萬元的高祀源,去元,平均每天水粜的耗 | 大宗 ·西瓜,金瓜、荔 中國大陸,美國,澳洲中開始回升,香港居民兄易,直至當日牧市時止。任何地黨以利棉薄收,投寰人士,因爲按照現時面值計算,每一分約當飛洌選行買纸長空的活動,常常影响基於美安需、婺交易相符到勤當的管制及保障,不要分期貨市 ,有被壓得喘不過氣來之態。爲了要保港產外銷的盤爭地位,維持本港理。 爲煸抗衡上述各項一年更進一步,進口總值費約爲二百四十萬元。枝、龍眼,松,香蕉,加拿大,新加坡,衆的實力有所改苔,似一集的服搐,均可簽立並本合約而在睿港貨會交貨 含十萬传元,而按照法例規定,合約不能由二人、 求的預買預責人士而使海市便裝熱喝烈,對於投、楊类作斯島,香港商品交易所前途相信是光明的

·的怒濟成長 - 對於當前安概不利工来蛮翁的內在因素,有關當楜縑立即提 出挨對及股執選付,與工業界合力打開目前的肘后。一李斛、娶外超一九 的不利因素,加生意,連到六億六千六百餘蔭,又恼統計,去年首三季 - 杧果 - 曹西柚 - 柊檬| 医 - 菲律箋-新西慧, 乎當桌養打了一校過心。牠花品質分兩類。一顆過美國瞑美式机, 七七年四月卅日)

落行起見,大減價的行元,短短十年間增幅鐘,香港市場食米銷售料......亦佔有一定的份量 南非,及台灣等,阿根、鳥,於是向海外各地太,世界银本屬於中毅品設。質數爲一英寸。一阻是

「級市場的時候,琳瑯滿

【利潤比去年上半年敬師,但過去兩年新開的中、小型製衣廠,本身沒有配 狂熱 亦是消費性物品以决定取捨。事實上, 水染的進口數値一度一五億八千多萬元。兩者|鮮果谓費及大宗老。」,讓見不鮮的,如以装一花期嘅賣合約將有一千份,約依二千萬美元。

一且還會逐步增加。

·故交易所每星期營業五天,由星期一至五

投機味濃的期貨買賣

期貸買賣是存在相崇高的投機性,而被一款人士 煤本港的棉花妍货市塲並非純粹的賣場所,而 是真正有貨交收的,這方面還遙無期貨保原公司 及精算公司,期貨交易一基合村,可夫 保險,畫質觀預繳保槍費,沒有損失時會獲得合 理賠償。同時本港的棉花期貨市塲並非其概約的 棉花期貨交易價作爲導蔕,本書的棉花例大可因 期貨買賣,無可否認具有相當大的島驗及不能撤除投標,只要商品麻的需求上升或下陣,在公黏的競爭高提下 期貨市集的紋立有利本港經濟發展,就决不能因一廢食,帥商品期貨,相信是有利本港的外商程度。 期寫,無可否酶具有風機及不能感染了 交易廟在這堂的管制及保障之下進行,免令期貨交易變成變相灶博。 投舰-但只要商品期货市场的殴立獲利本岩秘潢 胡氏說:本舊商品交易所相倍是會相當成功·且煤捉機家的期优買鏡者,讓財上他們亦步是一致癒,就决不能因宸殿食,若本上我们是兼领而

以上合投。

此外,大多數投資者都是極有猩画的独奏事的

模者與實镳者可桢低有巨大的蔗糖,因此我們希,不過結果如何,還符B铁事實的考款。〔高的 在義低考初創性質,雲屬應訂:一九七七年四月卅日 )