1977-05-02 — Page 10

日二月五年七七九一展公年六十六國民中聞新港本

一期

日僑華

"WW白#KIU YAT PO

莫二第張三第二日五十月三年巳丁层蒕

演成可愛男子受

本港新聞

順徳聯誼維會昨夕数裏 檳城順德會舘何海天氏 捐萬元支持太平順德會舘擴建

「花舍」昨隆

地鐵工程影响要求補償

今逾二百宗

接納百廿六宗申請付歛五千餘萬 十七宗因理由不-

份申請遭拒絕

截至目的爲止, 他又票:因地下森斯工綠而付出的被提 (KIKE)

·岛共接有二百零八宗受 共計五千零六十五五百元,而該款璜未低 |地下像路工程影响而提出的螺償要求,其中日付 括根据攝付權賞計劃付出的藥我掛失補償,因爲 補償者共一百什大宗,補償威額共計五千八十 預付補償金並非正式補償,策就項將會在正式 左實五百卅一元。

補償核算»以多除少補的方式扣除,故預付裙

·地下曾路工程大,受影殓的地區演满,加

質或日未能列入正式補償默觀中。目前监局签支 以地下潀路路緑所經海基餓盛低故,受影胸的市 良,商户及機稱非常之多。

深水埗安大眞因地下她路工程需要而被收 : 當局規定,凡因地下線路工程需要而收假土 地及物業,地主及梁主皆可申請磨對。而愛到泩 低拆卸,大部份棠主對當局的補償不滿,結果由 年,雖稠的公司及商戶,其無務損失亦可視到精實, 土地樂武區判决。該處判决该大厦卅命位棠主上 訴得直,分別增加補償金辉。西洋來街一键美宇 |恇補償金額特地下鐵路工程全部完竣,受損者

*磹求增加補償,惟張畫字的業主早已将宇 ;然而,當於食醫療助小規模,以冤其業務 因工程興趣而勤受财政困難,作出預付祹賞糊赉當局,故住戶英术增加被償被骸巴。日前土地

,凡公司的「憑誤差讷租值]爲十萬元至廿五萬.套克仍有爆似上訴案件等待處理。 同時,因不滿當局補償而插齿¢途經解决的. 元可申請。此外,其他因地下鱟路工程影响而 事件也有發生。現時-地下路公司巴計劃典越 |遭受損失者亦可申請補償。 有独地下坡路工路影响的賠償事宜,全部由·茶機,並選谳在港島方面延至現行興建的地下 工務司要略也重搬部风實,補償規項警由當局盤 路路,故將來受影院的地區必定王次,受影 呵的市民及商戶必然更多。 安。將來由地下路公司穿透政府。 1. 工務司晏钺提逐漸部發哥人指出,政府收到 要求拂償之申請依計二苦等八宗,其中因收國

·地及物業而要求補償一百七十宗,因其他原因 要求補償者計有卅八宗,而骨的遵未接受補償限 豬掛失的申望。

..至於可以申的預付補償金的商戶估計約二千 陆-謀略商戶大部份位於彌敦道。據各商尸表示 「申紅方法非常簡單,祇要擔同坐實班,粗線 本,祖輩,速同一份安格交當局查核便可。 板在商店外藥起之期間,商戶便可以餵到預付補 优欸望,而正式遗失財有梳將來核算。 此外,當局亦考慮神供其他公共交通济因

該死言人珊查梁·申請賠償獷批准,至今有 一百廿六宗,拒絕予以補償者有十七宗,而食米 遮孻者共六十五宗(其中四十一条包棒交土地种一地下策能工程進行所受的批失,惟各公共交通機 襟對此興選不大。(五)

香港貿易團展開推銷活動

分在紐約巴黎

晨運之友

影星陳萍田蜜剪綵

跑馬地山光酒一號、濕熱帶花物坌内我

(特机)服禳聯誼逋會,昨以馬來西亞檳城破務會舘會長何海天,最 地下「花舍」,經於昨一,名貴花卉外,並學 近蒞港海祭商務,並代表該會舘訪問烱邪會。作爲减拜上月順滑会組團赴 (一)日版笊鹽,是空日本、台灣、絕谷 「星馬泰府之藉著訪間,以示過尙往來。按檳城順德會舘爲馬來西亞歷史 日下午三時由電影紅星,及東南亞各地蒔花,及 最悠久的一間合舘,創立迄今已一百三十九年。該會館歷風之首長,均與陳萍小姐、田蜜小姐剪,由專家城明让門藏段 一. 廚就會有縻密之路繁,故今次到訪,除受到府聯會感烈散迎外,該會首發一樣,下午三時至五時設咕,由名導師教授然為 在吧,雄成後可取日 與會畫:何竹平、何享耪、梁慶檻、阿輝、梁盛、葉中力、張樹、黃獗 筠尾酒會待嘉突。 「花苦」花店專營】本交西。 戾、胡永輝、陳絜陽、游育儷、戤瓶財等,在拿所投实景符,以盡地主之.

做爲西彭扛星陳萍八日會小組剪後與「花 拉。又廣聯會月前祖團南遊途太平市時,獲該地盤會館讀藝大, 度過同人食晏支持,捐助太平顺德會舘氓幣一萬餘元,求伇託何游天會長 舍一主人彭偉綸、尖端小姐分 帶往林交·稱,何海天亦得太平丽漂會館糠建大樓之副主席。(天) 嫇架荞誼速會歡宴柣城德會舘會長倻海天 -獲主於美貌合影。(本報記吿攝.)

-者疑可查截仔灣在警

院送傷受纒糾與子男 ※名 昨警傷聰五促,救事男。與爭間變發一 快簽 日 踹 及畿根治後于結密執題,李蓉 成員則救面,,爆,被受果,

在午發無洽後都劈五者

適

時卅分,一名

警員在

尼詩道三二號 眾查上述與子時,發生 圖:美術家逛下的公司在山頂的雙塔形來住宅大楼建成 後外型,

一黃牛判罰五百置地公司重建

饒之大堂內持有一些

·向途人兜嫒 上畫-

舊山頂道物業

【浩)、捲量地 ̧有限公司昨日宣佈,已 大昌地產公司宣佈 委任黃祖同爲董事

明日聯歡 仔著黃褥計航天植園閣,四十二歲。被進外名: (國際社)香港為:舉行潢節聯歡晚會,報二月廿日,在九龍彌敦 運之友,定於明(三) 名參加者人數助,預|個劉聲戲院,有卅八 日下午八時,假座香港·料時將有一番鹣。|版骸院之後座染出售! 案情透露:二月是 日晚上六時卅五分,兩

參加國際展覽 炒賣戲院黑市第

·電子産品家庭用具等是主要展品

《新社》一中平安,被告由原來 (潴机》一批杳港两人木星期在英出及法國參加兩個署名的國

男子在戲院大堂內坟東之不認罪,改爲圈, 本浩九米發商及出口陁在實品饒提急贊助下,目前在一年一度的「無一根市触感,被探員發覺,法官判其野炊五百元。

·被告男子彭基 將官傅用品屁魔實一內作姐連三年來的這三次度出。這個展究合今星期揚一拘控,去選解北九龍籤。 高他們陳列的家傳品及实品的检嘱對有跳序°C,建于及换劃手錶·

予香港管弦樂團

* 不銹鋼平面及中空器皿,廚房小配件,掛牆鐘,安僕,不來,木

大昌地產有限公司董事局宣佈委任黃祖先 |傢俬及韆-蝶烬,帳乎·乎繞,交真,玩具,遭品及其他新奇妙品。

生僖然公司董事,琪任命由一九七七年五月 焙約股迩會被公認爲宜傳品及奖品工课的一個度要蹀列集合。此類工

⺥港区、市政局再次史示對香花管弦樂團究、日起生效。. 黨產品在英國的銷售低低每年湖港幣二百五十億元,去年有二萬六千九百

黃星同先士华英國繪教大手递學碩士,於 餘位買家(大部份來美國 J'盛額該脫魔會,許多買家對荟液的既于盛边|謝信心。定於一九七七至七八年度抵毎年安助 1 淋浴按師,吳商及皮具大感奠店。香港圈拉去年與美國買家燕立了爾一點的帶貼,由九十直元琳至一百二十萬元,即堆 九七三年加入大為地產爲市務及發晏怪理。 加了三份之一。此外,該局交抛出最高連五十萬 「貴的葉務聯,並且接獲可藏的定以。 英爵在一九七六年繼統是香榭宣傳用品的最大市場,海队低值三十七一元的铁項以備不時之需,惟補助總額不得超過該 億一千八百六十萬元的預品,等於愛滋此類燈品銷往全球耨信的百分之百|奥在年內實正支出的半數。 市盈局大會群及娛樂事務委員會在海鬼香港 「十二,這一年出一九七五年增長百分之四十六岁 另一個由貿易徵長驚組織的代表案目雅在一巴黎被抵貿易股兖合一第一官孜女摄出境加津贴的要求後,於上月果行會執 四次參厥。除了展出由争表商號媽失的西凸四米牙都刻,珠寶-眠注,隨時作出上述决定 光接燈-籠子靈品及攝影嫡之外,賀易談股风也舉辦一巩集中性的陳列

·大量谓变品均由不克參加國民究會的海商所供爆»

. A項瓯列包括今年1月舉行的第十屆「香港骅裝節」的一批高技時裝

。但批肉茔股牛降超在案京畏示給一千三百名日本商界人士參觀。 五日閉幕

『巴黎貿易股鷿育】縑常約剳风際買家公尺。它將於本月十

長江實業集團永高有限公司宣布

現金收購永高股東股份 每股按價十二元四角半 永富股粟五月二日恢復掛牌買賣 (我队:長江實雅集團與永高有限公司,使方董事會即B發表聯合宜 十主要股東將其持有之永高股份共計一千零四十七萬九千

○六十八股一佔全部區發行股份百分之五十大七】,每股葆幣十二元 四角五分之價格售與長江實一項接做,現已不再附帶條件,而此項交 「易將於一九七七年九月三十日完成 通告怕出:長江實業視對於面在協類日期之財政狀况與其所發表 13】觀止一九七六年十二月三十一日止日本核之綜合板目並無顯著差羁,超 ...”因此長江實来將向其他永書股育拱出越設,以毎腹裤带十二元四角五 一分,以現金收購其所持有之永高股份,建碼將於一九七七年八月間寄發 于各股東。 永高益事會就收購事宜方面,委聘獲多利有限公司爲顧問 永高齏事會經包霋京本迷各證券交易所於一九七七年五月二日起將 公司股票恢復上市掛牌買賣

雖爲香痷管弦樊害之盛大阵容

申請工業邨用地者

六項須知應加留意

廠商申請工業邨用地有若干綠須知者如

[契年期可長丑十五年。 (二)付條件一次付清或分期均

(三)不准轉租:契約持有人一律不准 轉租成分租。

(四)建築限极易與地盤之最大比 例爲二點王比一。【级館方呎土地上之樓面 總面積不得超過二黏五方沢工業邨一切 築須該局批准。.

(五)車輛停泊;·契約持有人須購地 圍內預設泊車及鍌位,街上不准泊車。 (六)微垴保姬:工藥股物之處理,顧 水流入公共淼渠及幾之安排,魔氣出心之 排泄,須經政府有關部門之批准。《强}

|工具另一位大型住

(一九六二年五月二日)

回首當年。

...低養管理實地來團 在綖道多城豪華住宅大 獲之堪富利士变器有限 公司,將負責新禳之租 移及管理,由本年七月 一日起接受預租- 入伙日期爲一九七九年 年底

低血壓姑大嶼山產子, 直升機載送伊院醫治

〔港)一架與家香直升機,昨將一名

三十三人及她誕下的一名女娶,從大麻山 沙皙院送往伊利沙伯醫院醫治。

·監咯血壓低之婦人及女瑟已入院留醫他們的

情况尙坐。上星期大下午,一架岛家陳助空軍直 新度建築費用, 由各行恃爲核工程所整升機亦將一名之十八歲,惠蛮前益烈症之慎豕婚, 供之財務促利貸景支付人從長洲送抵伊利沙伯醫院發治,她的情况令人

口

淑府宣佈:已與香港博力公司及九龍 批燈公司,就未來經營力業務之低則成 協器,以煤障用戶利益,如有可鮪使用户 方面獲得足够的共陋,業務經營則媽私人管 制,使其有效推進,兩國合併經營主要件 多項列入協系,協 若不施,政府將兩 噫收信公臂。

立法爲令(二)日下午二時半召開會 語,香事程序中- 主取僅案,未鬼摄 交二三次。

衢日報經理岑才生,隨英國新聞總 要邀請,於今(二)日上午十時乘馬來就 帶由港飛羅加坡轉程前往英國,作爲期四星 期之訪問,同行者有前英文虎報摊牌行將就 任祗臣西毂編帼晛姦案。此大被邀康 李米 除香港拳,吳淑民外,並有蕃洲報入三位 南氏抵屋後將會同轉乘英海外銃一同赴英 A灣仔街市三梧商販,被控毆打小取 險員及阻街案,昨第三天在銅鍋養

適訊:阻街郭名,控方不擬再提證據,仙花 納用法官處理小販換案,爭世柱·梅明究 分疰保,餘兩被告釋放,並勸說小販管 所旗度應多告少拘捕,拉人 雜物 : 孫非明智之舉。

A路十五届新界鄉磁局特別低风剖学. 今(二)日時分在訂定各區理民府署行

•起何產文任逃官,共選一人,有四十 七名,若瑞臨時退出名,臨路啖风及 太平紳士,有選學報,亭均分配行不通, 保未來鄉長 甚大,各方已進行地下拉 瑠工作。

A六十六聯名毌诗裝將於今日下午二時 起坐大會堂鬓融盛大舉行,此慈善時裝

• 係由美國女會所媒號,港督柏立芯爵士 夫人欣賞。

., : 受政府補助専上學校,新 合墅私立專上學校浸會,香江等五幕院統一 入學考試,定於本月廿八日起至六月九日止 報名,一股掌財經已業定,可以選不超過 七科,國文,英文及其他三科及格者方予錄 「取。

離職聲明

本店九如海鮮飯店有限公司,現已通過董事局由一九七七年四月廿 本店焦教理陳冠文正式離職,今徒陳牲一切行動概與本店無

九如海鮮飯店有限公司董事局啓

開業啓事

本律師定於一九七七年五 香港皇后大道中33號 〇二至四室以葉大磊律 業特此通告

日在 十七樓一六 石義開始執

葉大磊律師啓

和平紀念獎學基金信託委員會通告

-本會現擬發給粪學金學前一名,每年金驕約五百英舫,爲期三年 由本依托委員會全槛夫定帆交。粪學金將根據本借花規定條件給,其 1 日的爲約英籬齊年在實驗室內、工廠獲,成土地上工作,而不選擇日, a如常之單獨辦公全成依行衆位。本委員會頒發事項獎學金,將以一九 七七年六月在香湍举行之普通教臂文憑考試費而定,以逹到英梨大學 入學資格要求水準。中阴人必須自行安排參加此項試

真雅下開巍件者,可申請獎學金。英籍男性,在一九七七年七月一 日未足二十一歲,申請時已在香港居卻最少三年一千時離港時間坐共不

【超過十二個月除外),申請人之父親有爲英嘛,不論士生國語化。申請

▲人之糖親就其中之一浿在香港居留坟少三年。

是項魏學金將鹞始攻改純科學及實用科學者,一學科任由擇,但

▲須本委員會批准)、學科包括工瓶學,樁機工程,合成化學,實用

re阜、藝學,及其他同性質學科。入港人將在本值託委員會所额可之英 設有游泳池,蒸汽浴盆 保留現有空地,美囊选 、國成夹邪邦大學成真同等地位之準院就學。但须及乎核大學或同等學院 發球塲及有歪的見宴 處的原有花一真四千接納悠生入學而定。除預先佢有安排外,學金將以三年為期。 是項獎學金之申請人須進具特佛之申請提格及官審難。中安請格· 四百方呎,及核墩部份 遊玩區處。 新建的設計,盡量一的新类化區二萬五千七大逃荚立警警影印本,及其他有關究料,可函響狒多痛七十蝉和平纪 念學基金信託委員會秘要取。

攪勿拍賣行拍賣廣告 卸工程已開始,定期於: 杏著承先雅地方螯院命 UNDER K. DISTR 七月初進行整理地盤以AINT NO.301 OF 197於一九七七年五月1 日星期二日上午十一時正(DATE & TIME DIERS+HS OF AUCTION 3RD MAY, 1977, (TUESDAY

一九七七年三月七日

和平紀念獎學基金

香港拍棄行及地重代理有限公司拍賣廣告

護啓

*******UNDER H.C. ACTION NO.597 OF

1971年版本於一九七七年五月二日帥度期一日上午十時三十分(

DATE AND TIME OF AUCTION 2ND MAY, 1977 (6

11.00 A.M. ) 在哈我畢打街奉打行土庫 有三個號房單位,'AT 本拍说行內將存在九段九龍城道門牌二〇四號】 四園面積近千方呎的祺字棋 NG. CHUK KVEN (NATURE OF 獨行內將存在香港卑路乍灣門牌67-83號恒傑大厦地下一半,二字及三字

| MONDAY JAT 10. 30A.R. ) 在香港皇后大缸中興珠大厦二万五堂本, SAFROWN KAN ZEEEE GOODS-DOMESTIC XBOX-PN LUEN PONG RESTAURANT CO., LTD., (NATURE OF 頂道原有的地利根德大 倪三十二萬方呎,原有一物照法院所封者做案拍養以價高者得投得者須立 COODSRESTAURANT FURNITURE AND UTENSILS 貨物性質作 酒楼像俬及用美其中包括:「我吊煜,一百七十腾木椅,五十三强大麻風 戚水盤上莫走一般雙塔的地利機撼大厦則爲六一即將全部 以現足並限於指期內將該 *四十六張木格。「百張木椅,一百二十張木屏風,一部"TRANE RE 形住宅樓宇,磐麗的拆,萬六千四百方穴。新貨物出清下槌之後若有錮设成意外之乎俱實者,一批因財長一批食用具及兩部育升降横 SEE KEE:等等香 物相法院所共我发衆拍,以價高者得投得托锹立前將全部與敗以我们从重 二 海洋夜總會總經理

足並限於指定期內將貨物出准下機之餮若有新潮取意外之事長陸買者自 特此雙明 電話:三九四四六 香港拍賣行及地素代理有限公司啓

張志安考察返港

尖沙咀廣東道海洋中心大厦改模,在粹宫 大酒雄夜總會,董事總經理碼志安氏,包前 在 英國考察歎染 受到當地僑商熱烈败接 共同交換世界飲食業未來發展之無耳 汪氏考察 完畢,昨日樂抖返港,將掉世界航定棄之長成! 而捲益求精。

·抱幷大酒樓夜總會,自年月開業以來,由於 塩面仲大,氣派豪華,來式積,取價公北

游遍到,業務蒸蒸日上 - 夜齬會並無油低收費, 幾 米,小食部經典實惠,大酒席高爾盘 上好名深,每位一元-精梔貼心 一元七角 ,因此,生意預宿,日夜沐座附窗馆海承,

依一中一堂宇斯總經稷伍紅(三)前往接接 合於優塲:

自珽特此讓明

香港模勿兄弟拍費行 惓话五——二二卷二二四.

聞

先夫 青源元化 油於一九七七年四月 廿九下午八時病逝香港風醬民藝 李謙七十一歲选近於五月一日下午四 特异杳裙殪供舘詮發日(星期二 )上午十一時中大街十二時出殯在 臣角火粹此

宋亡人 侯涼如

文珊 何天鈞

「子 文中花 張蘭嬌男

文東..睦秀玲

文强

文安

文思

·文芳爾富

弟 元士 弟 周玉歡

改女 朱艾民 · 著作楠:

亦宇力左大廣庭

- 女 詠彤

告

林喜厤鄭從愛建築師〔CURREEM &

CHENG, CHARTERED ARCHITECTS)立足

於一九七七年五月一日開業

戴師樓·香港軒尼詩道一號: 熙信大厦二〇〇*

·欖勿拍賣行拍賣廣告

***ERERE UNDER V. DISTR- AINT NO.177 OF 19771 LPPEREN. 日卽星期二上午十一時正(DATE & TIME

OF AUCTION SRD MAY, 1977, (TUESDAY

J AT 11.00 A.Mi)在香埢章打构单打行土库 本拍發行內黹存在安湘紆尼街道(音牌]]

白象文书字轢 YU 'KEE WAH (NATURE'

OF GOODS DOMESTIC PREMISES

-住宅】各物照法院所赳者窗網拍以供高者 得投得者須立即將全部貨以以現無出並於

指定期內將該貨物出清下梅之後若有能消或意外 之母俱來健者自特此聲明

香港-勿兄弟拍行啟

清潔香港,人人有責。

̇鄉發友世姻

香港童軍九龍地域

☆ 拓展童軍運動籌募大會

膏元幸運獎券已於一九七七年四月

·九日公開抽獎

結果公佈如下:

1.104402

2 151642

3. 182897

4 165000

6 32723

$ 7 18006

10 192441

13 180721

16 46611

$22 99242

133770

82673 77025 19 178296

13125 192487 25 103093

5 189612

8 53847

11 82948 14 164696 17 100554 20 149498 23 35881 26 87013 29 131124 82 77026 35 141463 38 48696

9 145781

12 138211 15 14398

18 126203

27 924047 24 211625

21 216747

30 213015

· 33 36681

36 212361

39 180801

一九七七年六月五日前領取,還

查詢電話:2-673096)

【中心,以本會公佈為

八弟吳在璞 ( PAUL NGO)公祭

昨(四月卅日)在香港殯 !辱承

於

列位親朋戚友親臨參加 丼惠賜 厚赙 高誼隆惝 歿存均感 哀此鳴

謝

兄吳在

姉弟:

佩

瓊瑛玉瑋瑋瑜螢

泣即

先夫潘公仲瑜府君 於公湯一九七七

年五月一日上午一時十分絡瑪麗醫院 壽八十有式舉移香港殯儀舘治喪擇公五 月三日(星期二)上午十時半大歿十一時在成 舘大善堂堡徒出殯奉柩至哥連臣角火葬

·舉行火化社哀此計

聞

妻 勞佩瑤

繼室李寅歡

孝男 培榮

!媳陳敬遠

·孝女艺婿 慶翔

美芝婿陳

少芝婿倪立中

美娟婿 梁秀核

孫女

醬媽芬芳

女外 天 外孫婚 王京

外曾孫 正文昕

治安處:香港殯儀舘 護士

先祖慈 葉母奶太夫人章英女士 息勞師 主昨(一)日在世界殯儀舘大殮隨假中華 HK 基沓教會全完堂舉行安息禮拜出殯唇承 誼親臨參加禮拜 惠賜厚 高誼隆情歿存 均感 此

男孫

葉冠森

駱維姬

泣告

Page 10Page 11