1977-05-01 — Page 45

指揮朱暉

朱暉指揮占士加爾維橫笛幻想曲

香港管弦樂團五月花

香港管弦樂團五月份第一個音樂會 定於六、七(星期五、六)兩日晚上 八時假大會堂音樂廳舉行。這次演出又. 有新面貌,指揮朱暉,占士·加爾維橫 笛獨奏,兩位都是初到貴境,新鮮熱辣。 音樂會節目

德伏札克狂歡節序曲。 莫札特D 大調第二橫笛協奏曲

佛瑞橫笛幻想曲

蕭邦羅西尼主題變奏曲。 德伏札克E小調第五交响曲,作 品五十九(新大陸)。

為紀念母親創作間奏曲

飲譽歐美樂壇華裔指揮家朱暉,應

了不起的林敏怡

女青年鋼琴家林敏怡,日前(四月 十六日 )假大會堂演奏廳舉行演奏會, 全部演奏現代作品,果不出所料,不獨 運用了電子音樂,并且還有驚人之筆。

這類演奏,在法國,日本已很普遍。

香港,不能說無,但絕少已是事實。我 不願冒-

認識這種音樂,但受此撞擊, 回到家,整晚迷迷糊糊,劃破長空的回 聲,一連串十二音列,巨無霸的「雷」 聲,時時從夢中驚醒,久久不能回復寧

以音樂功能說,這就是音樂效果。 中場休息,與一位同文討論這種音樂, 觀點一致,我們承認這種音樂,但暫時 難以接受。希望多些演奏家提倡,使能 跳出傳統音樂框框9世界進步,帶來太 多的新音响,「音响」就是音樂材料,

如何運用新材料製造新音樂,作曲家不 如 敢落後,於是譜出新音樂。:

新音樂乃經過作曲家探討,努力而 成,我們承認它,等於對作曲家信賴, 否則就是看醫生不信賴醫生,自我困擾 。所以,希望多些這類演奏家提倡,漸 漸就會愛上它,產生與傳統音樂同樣說 服力。

林敏怡演奏會共有七個項目,開始 的幾項很平靜,下半場出現電子音樂, 「磁性錄音帶與鋼琴獨奏曲」就是事先 將電子音樂錄音,與即場演奏的鋼琴混 合。哇!錢塘江潮,排山倒海,確乎要 有點勇氣才能接受。

「間奏曲」乃林敏怡紀念母親而作 。預先一位助手把琴鍵蓋移去,琴棋也 搬走,琴紇處 (大型三角琴)放許多道

港方邀請,專程來港指揮數場音樂會。 朱暉今年四十四歲,正是一枝花年 , 華。生於星加坡,現定居希腊雅典。是 希腊國立歌劇院屬下樂團指揮。本身也 擁有樂團。

朱暉學音樂首先學小提琴。十八歲 那年,前往英國,進皇家音樂院攻讀。 跟隨大衛·馬田學習小提琴,查利士 格利習法國號,摩理士·朱斯學習指揮 一九五八年,首次步上指揮台,指 揮一個室樂團演出,他優異表現,登時 引起行人內人注意,遂獲得比利時國家 電台樂團聘約。漸漸,他在國際樂壇受 到重視,獲得美好令譽,指揮聘約紛紛

貝,例如鋼管,網球,刷子,弱音器, 鼓棒等等。然後把上蓋放下。全黑中林

心琴蓋慢慢升起,而燈光也

漸漸明亮。站着演奏,用那些道具直接 接觸琴粒,像演奏豎琴那樣。將近結束 的一段,利用錄音音樂,林梅怡拿着一 卷錄音帶,踏着音樂,以錄音帶團團堈 住鋼琴,像蜘蛛網。曲畢,把升起的琴

·蓋徐徐放下,燈光漸熄,進入黑暗。

這是標題音樂,同時也看了樂曲解 說,所以還能會意,有凄迷感,也有堅 毅成分。至於開關琴蓋和錄音帶圍繞 身,事後與一位同文討論其用意,他說 ,開琴蓋表示開始接受母親教導 ( 四歲 跟母親學琴 ),母親謝世,遇到「伯牙 焚琴」式困擾,用無盡的樂語(錄音帶 )封鎖了無盡的愛,以默禱誠心,道出 「子欲養而親不住」痛苦心境。

林敏怡在曲中是否-

滿這些筆觸不 得而知,但我同意這看法。希望有機會 重聽此曲,拾回一份眞愛。

至沓來。倫敦交响樂團,英國皇家交响 樂團,以及北歐交响樂團等,都經他指 揮過。

朱暉挾其才華到處表演,足跡遍及 歐美,聲譽大噪。

·· 占士 · 加爾維,十四歲正式學音樂 。當時,他間或在電台節目中出現、井 參加當地貝爾法斯特的一個鼓笛樂隊。 加爾維離校後,在一間鋼琴公司工 作,利用晚上學習音樂。一九五六年, 獲得一項獎學金,進英國皇家音樂院, 跟隨約翰.法蘭西斯學習。後來在基爾 漢音樂院研究時,又贏得獎學金到法國 巴黎音樂院深造。

一年後,從巴黎回英倫,并開始參 加樂團演奏。經過一段時間後,他相繼 成爲倫敦交响樂團及皇家室樂團之橫笛 首席。後又成爲柏林管弦樂團橫笛獨奏 者,一口氣作了六年。

占士·加爾維錄製許多唱片,非常 暢銷,而且流通頗廣。他經常到世界各 著名城市演奏。他現在是美國伊士曼音 樂院教授。我國著名聲樂家斯義桂也是 這間音樂院教授。加爾維還經常在英國 各地的「大師班 中担任講座。

以資歷看,加爾維乃苦學成功人物 令人敬仰。

畫家筆下的占士·加爾維

Page 45Page 46