1977-04-27 — Page 14

華僑日報 All

真二第張四第日十初月三年巳丁展愛

WAHARADYAT PO

三期星

日七十月四年七七九一居公年六十六國民輋中 聞港訊航

辉发共簡稱NSU,繞

本港新聞

童事長宋郚月底鵎辦下列:

製及電子課程 季石油公司 力促進中心將於本年四四月廿九日至五月

之技術知識。 一日) - 特别爲從事電子

生產力促憩中心 一存在的困酷和品質控制 (二)「第子騫品」。

薩凡那丸週四赴日

天梭丸訂月杪訪港

美孚石油捐 交通安全旗 郑先生作

(1) KIN

·在英國會所生產管療及品質控制」 設的。

美國自由駛加州及東岸各埠

愛威輪經港落貨後即往仰光

·欲知詳情-瑭香。

、紐約、美國東岸各大埠。 . 新與行船狗有限公司代I之愛成(AVA). 【 後 - 卽落间,這今日(星期三)啓,赴加州 其他業務方面,皆有急 年在港開設辦事處以來 二下午六時由美國航來本港,船泊國際橋起卸貨物,在航運及運齡以外的,陪平船公司於一九零 #作上述變的「流公司」中文名 之英文名稱,世人熟悉

·能更难地反映出集 剪之多尤化钢際性業務

·便,別來集團這新名稱 於國際間使用時殊爲不 -色後國爲不合時宜,B 上述改名只適用於

本徵。

·速鋼股。嘗有的荷蘭必

佢一直沿用至今。

劉先生,融一千面交通安全。 「舉行之一簡短儀式中,向安灣道路交魏安全會團 織線段(四月廿八日

「本報訊)英國乾船有限公司属下之英國

朱先生在會中教育压力变韫道路交通安全會一座六月十六日),導綫 港生產力促進中心聯染,由 ( AM.LIBERTY') C靨務,除(十六), B,主餐是因科集團近,採用僅不變。該名稱目

助发輕意外。 一摊安全,在這些場地與其他槍爽地方,可以協

灣交通安全會委員。 待來有,參加者包括警察交通部各級官員與香

·致樱式舉行後,美竽石油公司舉行茶會

【隉工作,他希望此雜引人注目用紅布製成之交 香港惪築地盤之不斷境加,與地下線路之全面

於 之工作,尤其乜在學校地戚之交強安全方面,由

竇爲床客尿先生〔左)致送交通安全旗給傣

「盤到先生(右)時撬。

「攝影名家梅樹鈞

,並發硕大坑对救世軍學校。 由社會福利署副晷長李戡妍及泡餐副官陪同

·诱督柏立基爵士夫人及其女公子嘉奖, (一九六二年四月廿七日) 於 《廿六日巡總救世軍梅部, 獰小姐

現在二年五月七日起

蝕題,總求利便當地交通爲目的。 一於今《女七)日派出小型巴士苎行沙田谷新 ,,九郡巴士公司爲端邀新界村民往來, 公路,如郡爲安全無務,郎派車行走,不計

A拺香港新聞處空衿:普邀行携交

, 蒍元門票

之可能性。.. !日本算,交換代理改爲十六席 - 雷新法實施 相當時期而瀀經驗後 - 將考慮蕭低簒示數字。

期)上午啟程‧開往日本等地。

MARU) 曉爾剃,好 那究(SAVANNAN 號洋泡,起卸貨件及轉口貨一批後,翌日〔星 (廿七 )日由由新加坡等地嶔纸本港,沿泊於A

·大阪商船三井船舶(香港)有限公司代理之

MARU)號貨篇下健三十日(星期六 TENSMO 由日本對岸-抛碇A號淨泡,起卸貨物後,定

·香港東方船務貿易有隔公司代理之天梭况 (

一日(星期日)觸异,前往南非角城、梨哥士及 【阿巴巴等地。一)

澳洲開發明日抵達

穗高山丸駛往星洲

落貨,並於當悅開航,使往仰光海地。 十三號浮泡,雖來導口促一批-郅潪卸貨後,即

·記總汴(六)及六時由日本抵埗,寄碇於B

表:預期不追吹來本港。

1.太過愛,應加畫入口商查任。 ,人美懋筒前在太平洋進行之核子試驗之 辐射畷 - 本港天文台於今〔廿七)日下午發

中所表現之合作,炎示感謝。 鮪工作,極有價值,尤其是本倦居民在演習 行之軍醫聯合演習,結果甚爲完雀・對于 ̇櫫官方於今日恭宣稱;昨晚在九學

本鸿宾米供链系爲-

沛,在動逄百卅) STRALIAN EXPLORER) 號貨概翰·自澳洲| 实地薅馬尼拉來湾- 將於明日(廿八)上午到 (本報訊)佮和洋行代理之澳┬關色(AU

源,为科米商 停泊葵涌碼頭上貨物,翌日(廿九)開

錦港之極聯官?

心 城市。

MARU) 保 秘高山丸(HODAKASAN 今日(星期三)下午啓碇,開往新加坡及東非各 A卅一號浮泡,起卸貨件一批後,康创客货,定 昨(十六)日下午五時由日本殷抵本巷,船泊於 大阪商船三擞造神?香洇 ) 有限公司代理之,

僑日報總社,穿訪肚泉岑維休,及經理岑才》於酋晚關往卡拉帝及波斯寶等地。(于) 一部主任陳錦棠,於今日下午三時半,借蒞鹉 ,自日本抵球,泊於海述大厦碼頭,起卸貨件後, “香港八和會館主席何非凡及該會福利 MAERSK )號貨篇,定今(廿七)喦 (SORBEN 馬士基湖船有限公司旗下之多賓馬士基CCT

行,赴仁川,在雄悴埠。

月前病逝羅省

•示,願懟對此義岑竭力支持。 ,以近福八和子弟及其他平民子弟,岑氏娶。

五一追思禮拜

比賽,今日開始收件,獎品名貴而緊舘- 華僑日報卅七週年報,畢生產出甚

哀思。 於文戒中學、嶺東中學,聞者 表悔。 年來港後,會先後任敎一正當颁年,而遽爾熱紙 查泰氏自一九五〇先後獲業甚多。今先生 舉行一追思禮拜,以六八年之第三名,艾 許正落培正中學宗瀚館世界十傑第二名及一九 定於五月一日(星期日 另一風格,會於一九六

●下午三隄正假座九蝥七年榮染攝影沙龍 學生除深點飛係外,並入攝影,獨創咔爽诚之 俄羅劣。留卷之友好及心得,能以國風味 日因心突説房逝一生除浟學外,對話影和 先生於今年三月二十八先生可桃李滿門。先 | 中學娴導主任梅澤中學,廿年來 本站名攝影家前選 、華中學、孔 中 全彩色攝影 等,

梅樹鈎氏遺照

暑假即將來臨,探親旺季展開

本報美加四十二團

C.I

魔節目,不因參加者人數多靠,不因家務盈虧,保證依時出發,從不取銪行期,切實行 - 比如首先訂安了全程各地一流酒店,定好全柽來洇幾位一包括内实各站 )・定好全程所有遊 ...本嘅添年擧辦的美加旅行無的一切狹序页面台,事先梅作了極其與密的計劃與刻意的安排 讀者與親友取去行程 - 經過細心研究與比灰,陪有鶯赴美加一遊者,不可再本食,以免 降,且沿亦將來臨,女殺旺季開,辦理赴美、加人數衆多,更提前辦理,以免積誤,各 - 十日),駕臨中區砵仁斯本報中延辦事效跟名。該團定五月二十日出發,為日無多、簽證需

簽證費時餘額無多請卽辦登記

持1 報名週末截止

「低他們的擠迫附加費。 上落貨,而且也準 始傑亦計劃在阿奠巴港

「裝卸貨物 ·除歐洲 航運公司及台灣、日本 東貨物攻变外,遠東各 各航運公司只谈低检中

吸引更多船隻利用該

至啓用後,其貨物起卸

●間隔始作業,而另一 計,兩座登動碼風在完 將可增加一倍。

將可在秋天啟用,據估 預料阿葵巴港特可

削減,因爲阿巴港已 一座動斯頓已於上月 其貨物吞吐能力

又是今年內第二次

福之三十浆爲百分之十五 我的追附加費,由百分 航集團成員。

•起,蔟運往該港口【來輪船公司同屬有關聯

·船巡在中東阿蓋巴港。一满易名錢利來集團,並 於本月廿五日【星期一名,若華輪船公司及利 欧洲各航運公司巴决定|將集團屬下公司一併改

·港貨楡阿葵巴港

〔本報訊〕港貨裝,鹿特丹向股東速衆將

擠迫附加費減半

CABOS

五月五日 五月六日

門、糯、山、仁〕。

五月二日

五月三日

RAMANEVERETT :

SHOWA LINE

昭和海運株式會社

福來輪船公司

瑟公司香港解樂大厦21樓 龍話:5-233181-5 10.製務部電話‡5-262071(20P

·澳門代區與紀行 宣安街11-13號 電話2493.

【往:曼谷、加坡、巴生港、庇能、

加爾各答、吉大港、仰光•

遂和怡美利 MAKEVERETT ▶新菲島怡美和 JOHNEVERETT

往:名古屋、門司、 利民怡美利

五月十四日五月十三日

發利怡美利 五月十六日五月十七日 FERNANDOEVERETT,

AM. MAIN

THOMAS E. CUFFE

JAPAN BEAR

日本熊

CAVN中南加勒比海FMG

委內瑞拉比磄廢聯公司

AEGIS MAJESTIC

(VOY.GL-015)

船泊A34泡啟

愛 捷 ® 四月廿七日行

Buenaventyra Cristobal ( Colon & Panam City)

Cartagena, Barrappujka, Kingston, Santo..

El Guamache,Aruba Curaco, Maracaibo.

Port Cabello, La Guaira, Port of Spain.

Georgetown, And Paramaribo.

JALSO ACCEPTING.CARGO TO CARIBBEAN_OUT-

SPORTS Via-CARTAGENA KINGSTON & CRISTOBAL

精代理:香港海運有限公司

中區季郭大厦23字 電話:5-225046.5-236171.

荃灣奖田街一渐九號 收貨站:良友公司 MIS : 12-437283.12-437220

澳門代码: 新興公司 電話:2512

美國總統輪船公司

西雅圖(16)、忘我(17)、朗威爾(17)、鵝(17). 聖地牙哥經翻(19)、三亞市(20) 及内容O.C.P.各地。 美國東岸/海灣各埠:(經西雅鋼或雞質)

紐約、波的摩、波士姐、聚城、紐縕克·查爾斯敦、沙灣點。 新奧爾良、武、加妮士頓、侯斯頓·亞米。

東加拿大:(經溫變) 滿地可、多倫落。

成貨櫃|鄭常問號碼到

「撤貨日期截發辦 卷卷

4月30 5月1-5月2 5月3

5月7 58 59.5 10

5月14 5月15.5月16:5月17

名 ***P. JOHNSON HAWKERS P. VAN BUREN 皮亞士總統 P. PIERCE

DBOR P. JEFFERSON

5月21-5月22 5月23:5月24 新加坡(4)再偷坡(8)高戲(10)孟買(12)喀啦啦 環球航線:(14)李不勒斯(26)利華路(27)然內亞(28)馬賽 {29)紐約(38)鍩霸克(40)查理斯敦(41)

#P. MONRON 5月55月6 5月7 5月8 羅斯霸地枕 P. ROOSEVELT 5月205月21-5月22 5月23

直航:小呂宋。

四月節日下午九時抵港 顧興輪

(泊8-5號泡) M.S.CRYSTAL STAR"(VOY.5) 不夜出口貨

大 和丸 四月廿八日是早抵港

M.S.YAMATO MARU"(VOY.4 廿八日下午開行

東星輪

M.S. EASTERN STAR":(VOY,6)

美高莎輪

M.S.“MAY CRUISER’(VOY-6)

五月

日抵港 三日關行 四日抵港 五月五日開行

招各收貨人即來本公司辦理船邊擔貨手續,否雕 將貨存倉,所有一切費用及風、火、水險等意外。 概圖收貨人負責。

代理:

貴客付貨請惠臨

中央航業有限公司

CENTRAL MARITIME LTD. VAADIM MORE Q17:5 257091 7

五月五日

五月二十日,五月廿一日

CAPETAN YEMELOS 五月十九日 五月二十日

墨西哥國家船務公司

墨西哥航機

·遼 東墨西哥及中美各埠

安柏路 AMPARU

五月七日到五月八日開行,

依連娜 ELENA

五月廿二日到五月廿四日開行

往:安遜部運、文些路、阿?

·浦爾科及中美、科林多港

་、聖約瑟、拜塔阿勒那斯?

For Ensenada, Manzanili.

Acapulco, Acajutla, Corino,

Sap Jose' & Puntaranas.

香港代理:福來輪船公司

香港康樂大溪21球話5-233187(10)

貨備代理電話:5-262071(20) 澳門代理與記行 宜安街11–13號 電話:2493.

JUMBOLINE

ESU

澳洲西太平洋輪船公司!

南方船務公司代理福來輪站公司)

電話:5-238151-5

·香港康樂大厦21樓

華務部:5--262071-20- →澳門代理與犯行宜安街11-13號 電話249 直航 澳洲霊型,墨爾本、阿德 比利士彬十天买香梨(大貨菘供腰)

船名

貨箱歡貨到 講: 開行: 《愛樂樂Advara 日微貨 4月24日 4月27日5

收貨站香港國際貨櫃有限公司 葵淨4號碼發 電話: 12-241268"

大龍山

順昌航業有限公司

M.S.TAILUNGSHAN

我烧

大中山

直透:曼谷

五月一日抵港 五月三百關行

直透:曼谷

五月八日抵 五月十日行

M.S.TAICHUNGSHAN

八機

M.S. TAIPDOSEK

【最新 客貨檢時速15浬 全船客房冷氣

大寶石 直透:新加坡 庛能

本期:卽日落貨

保藏截貨時間★★★一九七七年五月买日下午十一時

☆樂收費城、沙漫書及加拿大各城市貨鐵 ☆費服搭歐洲各大城市貨僅由諾路克越鹿特丹轉

東南亞區貨箱貨運服務

香港 基隆 VOY...

·香港——馬尼拉(小呂宋)

VOY.

香港:小呂宋

AM. MIST

巴基斯坦、波斯灣特快航線 直航:科威特、馬士吉、亞布打比及達文•

十四日抵港 角輪

五月

1十五日開行 M.S. CAPE KENNEDY? (YOY.1)

收貨站:九麵油油网太平洋倉庫有限公司 全貨櫃航崧(兼收冷藏貨) 往美國西岸及加拿大等埠

M.S.“BONITA ACE (VOY.30)

榮滆辦事處電話:12-263821

港澳越代理:業初船務有限公司 於仁行616室 電話:H-237071.H-221301.

葵涌收貨站電話:12-241268

M.S."CLIPPER ACE"(VOY-25)

五月二日抵港 R 二日開行 九日抵港 五月

九日開行

M.S. DYNAMIC ACE”(VOY.13)

五月十一日抵港 十一日開行 十二日抵港 五月

日開行

五月四日

往:星加坡、梛加速、三寶器、泗水、, 費利怡藥和

STAR ANTARES

PABLOEVERETT 利民恰美利 CT RAMANEVERLTT ▶注:喀喇嘛、林沙、刁拜、翠花特比、科威特 四月廿九日 四月三十日

文文華

舊名名

多美國輪船公司

百年傳統優良服務

香港一日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲

香港三藩市 藏省 ▲紐約 波的摩 諾福克▲鹿特丹 美國太陽神號 American Apollc★★ 五月4日 五月18日五月19日 五月31日 六月1日六月2日 六月13日 美國百璧號American Lark 五月9日五月24日 五月25日 六月6日 六月8日 六月9日 六月20日 美國太空人號American Astronaut 五月23日 六月7日,六月8日六月21日 六月23日 六月24日 七月5日: 美國精兵號American Legion 美國羅獅號American Lynx:

五月29日 六月13日 六月15日 六月26日 六月28日 六月29日七月10日 六月6日大月22日 六月23日 七月5日 七月7日七月6日七月18日)

樂收百慕湖路、巴哈能蹤島貨罩

稱沿舊

营航業公司集團日(

·经发上列明的一切活動項目・協助團友解决私人間網及本務......等等優點,不但為數保留,而且烤 萬,有

爹的計劃 • 並漪將搭

,界性器公司業務今後將 MADRIL CHONG 膑人香】有限公司英

沒利來輪船公司名稱樾

十日至六月十七日。

二天東西收費一萬千二百元,十六天西海岸八千二百元}。 登記地點:砵甸乍揖瞑像日鄣中旺辦事處。亦应電話..五——五一九七四,五——二四八台 ———九月1日至九月十七日。第四十七—————八月五日至八月十七日。第四十八 西海岸|十二月十六日至一月一日。別開生面鹩加湖——锡遊北美天然奇景 五月 EDLLOvb (hk), 11日至八月六日。鄰四十五——西海岸————八月五日至八月二十日。獒四十六國——西海岸 第四十三画——東西岸———七月廿二日至八月十三日。第四十四國——四海——七月 如摊下不能證及第四十二圈,鹬發考本榖在今年內所舉辦之各個美個旅行團出發日期(女

贺黼航圜Þ

六三七九。

史故事岛及執行亶本局在一

KONG)LTD EEN

基隆

190 美满號 五月5日五月7日

香港

香港 高雄

190 美滿號 五月5日 6月8日

196 美景號 五月2日 五月4日

AM MIST 197 美景號 五月8 日 五月10日

·星加坡———曼谷 VOY.

香港 星加坡 曼谷

AMMING 186美敏號五月6日五月11日 五月14日

AM.VENTURE 46 美業號五月22日 五月27日 五月30日

(無牧往日本、台灣及小呂宋貨櫃)

窴利雅士輪

飛航雅士輪

*英偉雅士輪

亞洲雅士輪

M.S. ASIA ACERVOY.36>

★蕸航:小呂宋

藏貨日期:船到刚天下午五時

收貨站:九龍油塘灣太平洋食有限公司

3-480915,3-481775. 葵涌現代貨箱碼頭耀話:12-268269.

(日本散裝貨只用葵涌收貨站)

AMERICAN PRESIDENT LINES

友仔立強大温

电话:5-283622

S

SANKYO LINE

三協海運株式會社

菲律賓機

美國太平洋東輪船公司:

美國西岸航餸 直航:羅省、舊金山、酯地牙哥

貨櫃服務、定期航線來往

統收:土托頓、漢寶、長堤保倻 GOLDEN BEAR.

日本:神戶、新海、冲離島。

B

美國西岸 西加拿大:(日日期)

五月

月廿

五月

日數貨 六月二日發行

"AM. MAIN

-高雄

本公司發式銀碼頭辦處

聯話:12-268021

收貨站:葵涌四號頭

接確部:曹仔立興大廈四樓 落貨紙及提貨單部:中區康樂大澳地旗 澳門康代理: 電話:84900內颛127,128,

瑋话:12-241272 電話:5-278125 電話:5-266041.

BARBER LINESHONG'KONG LTD.

渣華(香港)有限公司

百保利輪船公司

BBS barber blue sea

香港皇后大道中33號萬邦行19樓 電話‡5-253141(七雄)

天馬連

TAGAYTAY

四月

大家泰 五月2

即日開行

。船已抵港

三日開行

.二日抵港

往:英國東岸及加拿大 多倫多、滿地可

PEISANDER

百先得四月廿七日抵带

PERSEUS

往:溫哥華-西雅·金

航料

南菲

車菲

西

STRAAT HOBART

BANGGAI

STRAAT RIO

士打噢

STRAAT HOLLAND 土打荷欄 STRAAT FRESCO

TSTRAAT VAN DIEMEN DUE* *ITE

代理:渣輋郵船公司,利來郵船公司

香港5-241181 九龍 3-955121 澳門 6463

STRAAT SINGAPORE

開航日期 直航 士打新加坡 四月三十日南非毛里求补

三月十日

土打荷

本鋪街

收星洲版

士打非七高

拉美 STRAAT MAGELHAEN 打

1.五月十三日 六月九日 四月廿八日 五月廿八日 五月廿三日 拉丁美洲各级

馬妝星出貨

西菲各地

南美STRAAT NASSAU

打我我

英東岸

五月六日

士打利皮雅

̇列粒和路 淡豆蹴球 现代

加勒比推

五月十六日 五月三日 五月十一日 五月五日

西及

中拿馬各場

比、巴邊、科

五月十八日 威特·他女。

渴、珠

拉德 開抵 開授

•金行沸 行港

收貨站:

尖沙咀九鼇會14號拿(由五號入)

IS 13-687585,5 3.675151 € #3#345)

TAMERANE

郝氏STRAAT NAPIER

NEDER WAAL

KARAKORUM

MAAS LLOYD

MARNE LLOYD

等機電發裝安計設·材器訊選廠名理代

司公限有行生耀

〇五九九六七H: 電 號五〇一邀頓赠

Japan CONTAINER FREIGHT STATION.

Line

HIT (BERTH2)LIMITED

KHAI CHUNG.

N. T.

三第

四月三十日画.

M.S. BONITA ACE(VOY.NO.30 )

五月一日到

寬利雅士

四月卅日下午五降截止收貨

̇M.S. CLIPPER ACEC VOY NO.25 )

五月二日

M.S. KYOKKO MARU No.3 (VOY. No.42)

* 旭光丸 五月倒现在降,此取貨 飛航雅士 肉饼五時寂止在官

M.S.ASIA ACE (VOY, No.36 )

亞洲雅士

一代付與請移玉步·披蠵進中七十一號聯邦大厦七C 往·籍省、三藩市、溫哥華、西雅園-紐約

·費城、麦芬那、波士頓、波的麽

五月十日下午疝降截止收貨

澳門代理:星 華船務公司 總代理:汎洋航運有限公司 巴素打商古街九十五號·昭話:式七九七

戬話:H志八〇九一——八一八极)

M.S.YOHKOH MARU (VOY. No.33)

美國東西岸標準貨櫃航 巴素打爾古街九十五號。德語:式七九七 澳門代理:星 蘺 船務公司 过括:H究III八〇九一——八(八)

黄客付貨酒移玉步微剿道中七十一號痂邦大厦七〇五金 總代理:汎洋航運有限公司

*Jupan

Line

CARIBBEAN SEA

REGULAR EXPRESS:

直航:中南美洲

SERVICE

若士多賣、巴拿街、COLON

LA GUAIRA, MARACAIBO

PORT OF SPAIN

ARUBA,CURACAO.

·SANTO DOMINGO,

I MANZANILLO

M.S. "JAPAN CAOBO"

委內瑞拉·加勒比海定期航機

日本家寶 H

五月一日落貨

日日

開落

輪快

ST.MAARTEN N

PHILISBURG VIA CURACAO TIA

器電庭家廠名·修及賣售。程工力電做承

觀參迎歡。機電綫無器水熱電。品佳禮送

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.