1977-04-27 — Page 10

華僑日報 All

頁二第張三第

日十初月三年已丁 WAH KIU YAT PO

郭日僑華

三期星

日七十月四年七七九一圈公年六十六國民華中聞新港本

早期屋邨環境惡劣

九成

包玉剛榮獲

會,游氏

1000

00

巴西十字勳章

永 银行,

安银行

巴西領館舉行頒贈儀式 ·

,嘉華銀行社友聯银行

不滿

【先球航集團主席包玉刚昨中午之 二時,在巴西好粥領事館,接受該國施代表文一圈,利惠公司,華僑日 当斯頓臉一項名爲「南方十字」环

緻·大公報,艾報, 包氏獲頒此項最高榮譽勳,乃是巴西爲新晚報,國際花園, 【攝其在促進鬼巴南地船務及工商業上,不遺餘力一中國新聞社,該會間 魏黝章係於一八二二年,由該國帝王彼得一 | 世創立以祀念巴西垸立與對該國有爾献的國外 人士。

理監事及會員同蔡造千

人,安遭開始·健由主 閻會務生理事長致開會 一詞,恭中西區民做主 出席昨日颁粱儀式者茲衆,包括·市政局主 任機戰用太有衛藝術技 席沙利士,褚大校長黃麗松,熒國酐港糍银率高,微求會員祀念 - 故致 樂士,各園低面,工藤各界代裘 - 柿多百餘 ,邀請名汙問 兆保太平紳士頒战纪念 人。(絳)

每人平均居住面積少於卅五方呎佔八成 居民願多付租金入住新建屋邨

〔 特) 從房融盛一項掷安樣本-與及近日 爲現時的居住面按是不修的,只有百分之三十一 大坑東邨居民购烈申請資盤往新邨居住的情形反:的家安於所居。 “曲此反映出,居民大多希望能够泄往投佞萩 章與船王包玉鬭。(本報纪老獠 ) 映出 - 早期的貧苦徙世匹居民,生活已大爲改善 爲研究疽妞大坑哏邨計劃的可能性,房屋畢,建的新邨,至於訢心租金易實,早在他們意料之 在去年斷向該邨居民進行一項損奔,目的在蕁求 中。 出居民是否有涉離原址的意願,與反他們的經濟 一狀況 - 是否有力眞担新邨的租值。 ‘:大坑業邨建於廿多年前,居滾狭小,又無獨 |立之衛生設儷・居住出盛堪稱無劣,唯一可取是 |租金低廉,普遍在月租一百元以下。

根姝调受報告指出:在居住密度方面,哪 【有百分之卅八點五的家庭,每人所佔面镤是少於 廿四平方呎的,超過卅五平方呎者,做有百分之 十一點茲,至於由女四至卅五平方阿者,則佔了 「百分之四十點二。

經過境查材間之下,有百分之九十六家庭 都表示不滿現址的居住珌境,他們認鈴需要有 立慵 - 例如食水供蚺-附所及崮房等。 調逄又示出,有百分之六十九的家庭,

核犸摊至進一步揭示出居民的經濟情况。调 在發現 - 铋有粗的家突,有百分之六十二點三 ,五,擁有雙視禨彩,有百分之七十八萬八,安装, 有花后的家庭,百分之六十三點七,至於同時 擁有可覦機,其碼及安安有電話的家庭,則有百 分之五十一點六。

由上面的數字推測,居民的經潑况一般日 需及水準·包不是昔日的徙置區全民。居民生

·古區域改善的原因,可能是當年的下一代包是大 成人,家庭勞動力增加了,入患發然亦有培加。

.至最近房裏開始接受居民申請調遷往南山 新邨之後 - 申請後瀝洒竟大排長,致房屋署亦 要在萬末及庞日班辦公,申請人熬至今日班 了一千戶,居民此透熱烈反雕,-

份支持了局 該項爾症之實實性a一招, } 由本月廿七日至廿九日 ,每日上午十一時至下 午七時,在盡燈會 中心二樓舉行,歡迎各 「界人士參觀。同時,據 於仁 有限公司以 歷稱,該公司將向基本 上每年辦一次此類 ,以健向不在衣 介紹有關故車的新發展 。〔瀘ie)

百貨商會昨慶祝卅週年

徵求出發舉行聯歡

理事長致謝 - 进

出爲蘼合股與四株式會社盛合結。

- 其中村应份之五千將 由填海而得。 工程完成後,將有 籍長六三零公尺的魂眾 八公尺的碼頭,可排 與西松株式會社簽訂工程合約

水|十萬遍的船 【港】香港岛台幣九百九十萬元,屬於泊。水的深,由小 船堀有限公司與松填海工捽部份。次項合,停泊處的七點二公 設株式會社兩方的高級約,包括造泊船主堤

聯合船塢在青衣 展開建新塢工程

今日 天

預測今日吹輕微 装萅南風 葵和南

元配 馬母趙潔芳夫人之瑕於

天色緻模附朗及天氣

「炎熱,最高溫約爲

【卅一 談天文台消

息一瓦活躍受邀藉由西向實晴朗炎熱

仲腰,鍋中。

鄉宗安世成娛

·至大船停泊處的超過

人員: 本星期正式簽訂·碼頭:海堤,道路及 十四公尺,船廠的初步

兩項有關在世故岛興排水系統價值港幣六

BOSCH

DAHLBERG

昨(廿六)日在香港殯儀舘出殯 誼親臨執狒 惠賜厚賻 高誼隆情歿 存均感哀此鳴

秋期夫馬超萬

孝男 乃剛 孝女 定好

擺衆親

先室 黃母柯端敬夫人之喪於

昨(廿六日)在香港殯儀舘出殯辱承

申請歸化英籍啟事

黃同M ( WONG TUNG CHEONG)又名李摭光(LEE DIP- KWONG) 安名竽摄光(LEE DEP KWCNG )現住告衪九龍橱琚街3號十樓F座税 向香港線督申請绣化委帶。如有任何人士獲知任何運由國籍不億瑞其斷化 「英籍者,可用書南县森港布政司署將事實向布政司報告之,此感。

申請歸化英籍啓事

(KAR CHUN WAI) KOKE (KAR WAI PING) R TFRANCIS KAR心鎖住香港九龍愛民邨教民澳二二一五鍪境向港申请 贿化英籍如有任何人士獲知任何理由來為不惡准予其一化英籍者可用書面 乳香港布政司客府工寬向布政司報告之,此啓。

交吉樓宇公開拍賣

九龍公爵街捻號東方花園R座十二字樓B1201室連同 該單位之天台及車位十七號,該屬樓之面積約爲,千 平方英呎

鎖定於一九七七年四月廿七日下午三時正在中區 希 頓酒店新西蘭嵝 公開拍

白德測計師行啓

諸遠中五十五號怡康大道六楼 五———四三]11六

「兵營土地用途」委員會有建議

域多利兵營内部份土地

撥作興建最高法庭新厦 酒精会

出院可能無落現時的成 泰利正兵房,以布政司 羅弼時爲首,負查研究 所爱高涨的位惺的工作 一小組,透露上述的可能

. 建中新高等法

法院將不會被拆毁,树 一院除有法突之外,還一 「露它是香港現存的草 有其他部門 - 執 吏部 -會計部 - 秘世雄 波好的建築物之一。所, 以它將留作社會用途。 i泆喔祀鼗和雞

興建新在法院的 等。現時的南院只擁有

壓燈,早於五年前硬得 九個U。 據現時估計菪高等 出。因經濟衰退影啊 院的逮躪能順利進行,而被刺激。現由於裾要 , 請於一九八二年,所以興逖新出品的計 落成。

凡又食新提出,而去年 另外可能用來吳緒 十月間組成工作小組研 上月由七人祖成的高的地方是康大厦究此脫。

「將軍府一直北面,位

迎食这。

委員會已經成立,他們 -郵政局的北 而司法部和工務 百貨業聯合商會,晔(任浵载祥太平御出主开 向化好受理浩博士提出一部的空地,另一盛則爲已著手討論新域高法流一十六日下午七時,假投庆典證,名管顧問 ·何著,何 如何做监利用兵房的土一仔新坟地的西部。 的要求,一作符决定之 一座國際,舉行發祝成立 兆安太平紳士筑做紀念李楚正,案次文,阿烈 消息來源又捏出:「後,正式的圖設計便三十週年,徵求會員獎章,號嘉黨有·簡文,都烈武,曾招松, 昨日消息來源指出,有六十五半透史,高明始。〔爱

饵出况 丶死命会睟歡大 论掘好士 - 馮秉罗爵士、黎時說,余株,雄玉 姫,周有黃佑森招 :新高等法院在此建 染的可能性極高。

迪吉多電腦有限公司 分廠聘請大量下列員工: 心電腦記憺試驗員——數十名, 需輪班工作

衣車趨向自動化 山海之友關刀洞

任年 - 林祖 - 低班

可提高工業產量

玉女拜堂汲水門

莫國安 + 中華廠商聯 分會,中鋼關商會,九

(2)貨倉助理——多名

工業衣車展覽開幕

(3)貨倉收發——多名

地盤-位於域多利兵

·該委员侧的建設約 於九月底交行政局。 擁有三十個法 的新高等法院被形容 極之無要,因爲現有的 高等法院花爲班。

名譽顧問湛兆霖頒發紀念獎章

,梁正本,張玉 - 利

雲泉仙館連游玉女仙人 嶼岸六灣新景古道激賞 雷神百貨行背金開會, 中區市民聯絡服務會... 山海之发定于明(十八)日烟四成八,四

···谓息來源推出殊榮 國際工業安年慶究会昨一女及降低成本。 十分紅磡天星勝乘西瓦,轉貼穿難吊錘洞, 展覧体由和狨工糍果粉森極步站直流菇麵,將古3 一两分,活九百貨廠商聯 讓高院的爹的是將一切日在會中心二楼菜方 有關可法上的事務集中一經開幕,展出新型日動|有限公司襪威部安排,帶十三元。艾下週四即五月五日,同時地乘車會,東華三院,保良 在一處。即是說,這法,依家裝爾,此等裝備足,目的爲罐工菜衣車自船遊中尾洲,牛眼穴,此洲,容吊童們,破過洲局,望慈會社,五邑

少人直觀。一本報)

一部最新型的工落灰車阼在股易会书效引不购系统的最新發展。如水畫,莫加強疏石,就主脫遊古村,分同上。工商機會,四邑商工楣 【洪工程有限公司蜢事被預告五月十二日冰的士遊東平洲 )。——本县明 會,瓴位, |理古柏爾在開幕中安示難片,號外萬國八時半海運大膩,關 ·經濟記者協會,新會商 採用更積及先進的一洞穴東,在丹将南著名之開刀形大洞·登 做,增城同鄉會、新 自動與半自動機械,不一石洲訪祀念碑,包房四門山姆蘭,大急門, 同鄉會,阿曼同郑 但紺是高壓量,並沿石門,金花門。在天營過,呼吸萬里。下午則穿天一會,溫萊商會,香港華 短對操作者的訓貲時間【洲大酒。喜泳者至南風鹭試常域等新式 護塲。 而節省成本。 - 此爲今年做文正宗保河遊堡,全日速多狗 ‘此次展免會發出美

時喜來卨堀京柿公岛乘車遊元朗鯉魚山全秀最后 選案有险公司及四德名

古天宮,即從宮後經度水坑場壑新村新题曲折郊 [& ACLER 所型的灰車 誌婉族一世祖孛城「玉女拜堂」及四世祖至 ,包括各槭爭自勘及至 「仙人大臣」,再步者登了醫山天橋頂,通安元 自動車祢機,還有多杌 班區沃斯田薄魚米之都。安茲清明節後,名 。下午車打麥 個8港幣一百萬元。

「界禁區訪出海之友爲供之望泉仙館,曲橋 水榭,吐繁花。今遊者日衆。 在昨日開幕式中

大宅發逹位 - 白鷺休,連游沙發角旺屬兩禾坑,

( 4 ) 貨運助理 ——多名

應徵者須為男性,年十八至二十三 中四或以上程度,有意者請將詳歷相 片,電話號碼寄荃灣沙咀道368-370 號王子工業大厦五字樓人事部。

拍賣大帮古玩、玉器、彫花象牙 鼻烟壺、銀器、打字機、計數機 傢俬天綫零件及雜貨等廣告。

茲定於一九七七年四月二十八日星期四上午十時三十分 及下午二時三十分及四月二十九日上午十時三十分在畢 姚先從歌一擁有關本一篇省維,還生下,乌石角降言亨村。逢車比说陣打行土庫本行拍賣房内拍貴貯在本行之古玩及傢俬包括

| 本製作介紹的影片,然遊新汲水門向上時地兵車首遊九龍 概由美國楨书馆商務部

水幽林谷最新設計紅蝶綠彩色標準散步林染 主任伏裡斯,西德,竹她也讓海游馬書島,以自飲食 [周總領事史和高度古柏 在東宮出突爲主,亦可在其店午飯 到塲嘉賓包括於仁洪東西,業四站到丸轉。此時創造性車遊汲水 有限公司地區霸助珽門西岸六個海灣,家長無做。因上 總裁莫德里,ADLER 故難一期。六車及馬在返 希敦品五「第一條室」

以及和豐工程有限公司

大夏一0四堂美·維德歌頓道十號溯及譚 大道中國黃鐵行側佳唱片,余證生行五(19 紡織及製衣機城旗本|柯學街,大道西四二七大生書店。間靠港四七

○二季君毅。一生 山湖之友上週四舉行十四

「國際工業衣直接安一周年度經過述略,開另見報。

各類瓷器、彫花象牙及玉器、掛屏、名畫、百科全書、 戒指、漆器、鼻烟壺、玉墜、銅器、床、大樓 砵檻、 檯、椅、梳化、電視、玻璃器、銀器、擺件、手錶、洗 本機、雪櫃、打字機、計數器、地毡、影印機天機零件 又貯在九龍油糖灣東源街二十號之損壞混雜貨物一千一 百袋等,投得者於下槌時須即將全部買價以現欸交清

·香港準打行土庫內 攪勿兄弟拍賣行啓

耀話二二〇二三四

合約。

·曾揭的新任船廠的工程 千八百萬元。工程完成設施,預期於一九七八

|時,靑农地盤的面,年四月開始投入工作

首項合約價值遠落一將約爲一百二十萬方呎

D

爲福和實業公司股東承退股事: 咨者码和實業公司管寨地址在葵涌大連排道四十大號眞盛工架大王第 大期九擭H座向由陈禧華(宮九醮类学新邨三十一號A十八樓一商

·人民在桂和('宮九龍啓微涼五十七號A六樓》《人)共同會安 營姿根箫生意今因石桂和(以下簡稱退役人》志出無嘅 項生黑故於一九七七年四月日起退役並將其名下全部股及一切 各科與人鏽薏(以下前稱承人)承受此在毛囊龍律師行交 易安发明粳該船和實業公司之生意盈虧及一切實務或任何利器一概與

·退股人無镧特此登報雙明陣案通知

一九七七年四月廿六日

股人代表律師毛耍祖律師行啟

微蒩蒞中置銀行事

承銀主命貴重物業出投

啓港拍育人勿兄弟行定期於一九七七年四月二十七日一即星期| )下午三時起在香港維多利兹城打行大土庫共拍房内將下開物 當衆出控。 計開

彰物菜坐落基鴻在荃民府注册 十六份之一耱益及所有上擺即德仁 包括天台在內一地下稱爲大街五十 六十五、六十、七五號

·各項規管 並有躍發取一批地製 九八年七月一日起計但必須依時做納地 同時承受戏物莱一九七三年六月二十 民府登記鈸西爲一〇三六四〇號之

·海面段共約三百方氏年年國繳納地说 發和年度设置操向習主關祖律 銀主代

十二日

城市地段第

拍賣漿紗機連鍋爐、 抽

現現時住客之租

水機及附件等廣告

·承接管人代表律師之委託定於一九七七年四月廿九日(星期五 〕 上午十時卅分在香港数后大道中卅六號興建大厦二〇五宮本拍 行 內將現存於新界荃勇士古道一八二號(一八二段一四六

·之發展測鍋爐、抽水機及附件等照現况作一拍以價高者得投梅 考於下根時尔將全部以現金或銀行本繳足一支票恕不接納.並 於拍定期內將該等貨物出衲下楣後若有任何鉗说域名稱不對晔意外之 书俱姊风者爲理本行概不負實特此磐明。「諸君发貨請於四月廿七日

·辦公時內到上述地址可出,本行蒲有者貨證,鳖迎索取。)阰話: 五——二二九四四

香港拍賣行及地產代理有限公司啓

新加坡政府獎學金

新加坡政府現接受香港中學生申請大學預科獎學金,以進入加 初學院或萃有的中攻讀中六年。樊學金金額爲每年 四千三百二十元。獎者同時可獲得來凡新港飛铵票。

獲獎者將在初级學院攻讀預科兩年,如結考試緒及區,可獲 殚新加坡炱橅通高級敦育文憑(英文)或加洪琬橋普通高緻教 脊文崴(邱文)。上述兩項文憑相當於持泄大學之入出格。在初 級學院攻讀期間,學員可髙文科,超科成科。

申請者資格:

申請辦法

甲:申請者必須爲香港永久居民。

乙:年龄镀在十六以上,而於一九七七年一月一日不出過十九 意正。

内:必須擁有遽然中學英文或中文會考交,而在同一次考試中

·各科成鎧中最少晒有三科俊等(A)以上。

耳聾機

無阻! 清晰無比! 駹音! 不同凡転有毒于味深器世

$895 $680 $480 $280 $190

九 漢口道五號何玛卿大媒

荃灣區工業大厦每層面積

19400平方尺共三層有電梯

廠樓出讓

電氣設備及馬達動力電裝置

齊全可即入伙開工,有意者

「請電 H 241165 先生洽

鄉宗友世戚姻

誼親臨執拂 惠賜厚賻高誼隆情歿 存均感哀鳴

杖期夫黃國芳

率女澍

做恇 余佩韋泣叩

吳永炘

暨衆親屬

元配楊蕙芳女士於曆九十年 8月10日下午七時卅分壽終香港聖保祿 醫院積閨享壽八十有弍歲奉移香港殯儀 舘治喪謹擇 曆 5月11日(星期三)上午

十時大殮十一時在該舘大禮堂辭靈隨即 出殯安葬香港仔華人永遠墳場哀此計

夫葉鼎新

女ˋ

孔孔孔芤 孔孔風葉

志庭 棺椁桓 讚鹊

婿

周瑰寶

陳美貞

林珊珊

何偉文

唐步瀛

MICHEAL LOWE

庭芳 孫炘 陳國英

鼎惠懇辭

學直於來年俗及格而成我優異者,將會有機會很大學哲學位, 以進入新加坡大學或南洋大學攻

祗領花圈

外孫文 何嘉鸞: 外孫資 何雁

林俊

治喪處:香港殯儀舘 暎贜

-丁:申翮者之數學及理科成就時者,將優先被考。 戊;參加本年度香港中學會考的學生可於八月成續公佈後才甲.

·屆時,同樣的學號速告將在紙上刊登。

有關申詡砑格及詳情- 可逕向戎--諾道中三十六號宏纪大厦也

-燮新加域駐港霉员公署紧取及詢問。

申請截止日期爲一九七七年五月十一日

CAROL LOWE MARGARET LOWE

外曾孫女 陳靜珊

英皇道六七九號

泣告

Page 10Page 11

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.